前言

 

2012年1月5日，新西兰邮政局推出了四枚一套的2012年新西兰龙年邮票。此邮票系列包括：四枚面值各异的邮票、小型张、标准首日封、带小型张的首日封、以及各具收藏价值的其他邮票周边系列产品，还有一套内页嵌有四枚邮票、小型张、标准首日封，并印有中英文双语的文字介绍，还免费赠送一张龙剪纸的精美展示套装。因着龙年邮票在生肖邮票系列之中的特殊意义与价值，今年，新西兰邮政局还特别推出了一套优雅精美、发行量仅限2000套，每一套都有独一无二的编号的限量版纪念套装。

 

此套邮票系列由新西兰的知名广告与文化传播公司 Bananaworks Communications 的团队设计，主笔设计师为来自中国广州的新西兰华裔设计师 Sophia Zhang 张向阳女士，她同时也是2010年新西兰虎年邮票的主笔设计师；艺术指导为来自中国北京，曾在23年前的学生时代就因其设计中选的英联邦运动会系列海报而名扬新西兰全国的 Kenneth Wang 王小选先生。客户经理为来自中国石家庄，精明干练的业务骨干 Vivienne Liu 刘薇女士。

 

多年以来，“生肖邮票”作为一独特的邮票设计题材，不仅在中国早已成为了一个重要的邮票系列品种，随着中国文化在全球范围的影响度递增，世界各国都争相掀起了生肖邮票的设计、发行热潮。有语道“一方水土养一方人”，生肖邮票这颗带着浓郁的中国文化意味的种子，在地球村五花八门的各国土壤中生根发芽之后，已经开出了缤纷各异的花儿。

 

设计构思概述

 

龙，虽然不是一种真实存在的动物，然而它又是一个无论是在东方还是西方国家，人们都不会感到陌生的题材。与此同时，虽然不陌生，但中西文化对“龙”的诠释却是有着相当大的差异的。对于龙票设计，人们的期望值往往比其他任何一个生肖都要高，可谓“人人心中都有一条龙，但每人心中的龙都不一样”。

 

当设计这套在新西兰发行的龙票时，首先需要思考、定位的就是：如何到位解读中国龙与西方龙这两种几乎截然不同的风格形象与神韵，取精去粕、融会贯通，把你我他她各自为政的龙变成大家的龙？然后在此基础上，如何巧妙自然地融入新西兰本地的文化元素？让此套邮票的设计，在立意与视效上，既充分展现中国龙的传统形象与精神，又能让西方人同样感到喜闻乐见、心领神会；而在题材、风格的运用上，须具强烈的个性，让人一看就能想到，这是来自新西兰的龙票设计，并非来自世界上的任何一个其他国家。

 

中国龙与西方龙的差异

西方神话故事中的"龙"，多半有好几个头，并带飞翼，口吐火焰、刀枪不入，力量强大却性情暴躁，多为邪恶的象征。西方神话故事多以某英雄经过一番艰难的殊死搏斗，最后杀死那条象征着邪恶霸气的龙来做为故事的圆满结局。

 

与西方龙不同，中国龙是和善、华美、端庄、富足、仁慈的象征。中国古老的传说和神话创造了中国龙，其形象特点是分别来自水陆空三个空间的九种动物的集合体——驼头，蟹眼，牛耳，鹿角，蛇颈，虎牙，鲤鳞，虎掌，鹰爪，它集威武、灵气于一身，龙图腾在中国文化里，不仅是威严、正气的象征，更蕴含着一股自强不息的精神。

 

纵观世界各国的龙票设计，有凶神恶煞、张牙舞爪的，有勇猛写实、鳞甲尽现的，有诙谐动漫、婀娜灵动的，如何定位解读这套新西兰的龙票设计呢？

 

60c 书法龙

中国字不仅是一种交流工具，更是一种有着独特的外在美感与内在底蕴的艺术载体，而讲究外张内敛的中国书法，则将中国字这从内到外的美感与张力推到了淋漓尽致的巅峰。龙年邮票的设计元素少不了对中国书法的运用，可是中国书法风格各异，好些流芳千古的大师之作都已被前人用过了，这一次，用怎样的中国书法风格来展现这个龙字？而这套新西兰龙票上的龙字，又应当传达一种什么样的精神呢？

 

在经过了一番研究比较之后，我被来自东汉西狭颂碑文的一个龙字所深深地吸引了，其书法风格苍劲刚毅、浑厚沉稳，用笔逆入平出、缓送慢收，提按顿挫之间，虽含蓄，却已极其到位地体现了龙文化之凝重端庄、博大精深。此苍劲浑厚的龙字，在象征着新西兰——蓝天白云的故乡的祥云图案之穿插缭绕中，如高山寒松一般凛然挺立，气沉其中——此乃龙文化之巍然大气。

 

$1.20 剪纸龙

众所周知，剪纸在中国是一门家喻户晓、雅俗共赏的民间艺术，其用色之明快活泼，造型之老少咸宜，表现形式之活泼互动，使它在迥然不同的各国文化背景中都能倍受欢迎。

 

在此枚剪纸龙的形象设计上，我不仅要让其充分体现出龙是九种动物的集合体这一形象特点，还要它在整体风格上展现出一种四海一家、与民同乐的亲民特质。这是一条喜气洋洋、和蔼友善、向往着光明繁荣，“年味儿”非常浓郁的开心龙，它笑意盈盈、憨态可掬的可爱造型，不禁令人产生一种想伸手去抚摸它，拍拍它，与它一同玩耍嬉戏的冲动——此乃龙文化之民间气息。

 

值得一提的是，在此套邮票的展示套装内页上，还嵌有一张我们特意找国内河北蔚县的剪纸坊，以此枚邮票上的剪纸龙形象为模板而加工制作的大红龙剪纸，非常值得收藏。

 

$1.90 花灯龙

许多新西兰居民都知道，每逢中国新年的正月十五这个周末，在奥克兰与基督城这两个新西兰最大的城市，都要举办一场持续三晚的特别庆祝灯会“Lantern Festival”。这场由新西兰的本地洋人机构与当地市政会主办的元宵灯会自2000年首次亮相以来，年复一年，一年比一年精彩丰富，在本地早已成了一个家喻户晓、华洋同乐的大型庆祝活动。

 

这个在新西兰开设的元宵灯会，不仅有漫山遍野、琳琅满目的各式花灯，还有各种展现中华文化之博大精深的工艺品摊位、食街小吃，更有喝彩声此起彼伏的精彩演出，因为每年的元宵灯会，主办机构都会不远万里地从中国请来专业演出团体，与新西兰本地的华洋艺界精英同台汇演。灯会连续三晚地从天刚擦黑开到午夜时分，最后一晚，灯会在璀璨夺目的烟花中缓缓落下帷幕，可是许多人到了那时，还是感到流连忘返、意犹未尽。

 

我来新西兰将近14年了，几乎每年，我都会参与到这热烈灿烂之中。一开始，我对在场看到的洋人比华人还要多的景象，以及他们在灯会上无时不处不流露出的对中国文化的浓郁兴趣，从一开始的惊讶诧异，到后来的见惯不怪，到现在的自豪、欣慰、释然，愈来愈深刻地体会、意识到了中华文化对世界文化的影响之广泛深远，以及地球村各国文化的多元交融趋势之必然。

 

此枚邮票上的龙造型，正是基于一盏在奥克兰的元宵灯会上体现着新西兰多元文化特点的龙灯绘制而成的，其形象于威武正气中不失稚趣，是一条华洋共赏的多元文化龙。当谈及新中文化交融的话题时，本地人很自然地就会想起元宵灯会，而这盏在每年的元宵灯会上都在担任着统领各色生肖花灯的龙灯，可谓“群灯之首”，早已成为了新中文化交融的一个重要标志——此枚邮票所展现的，正是龙文化之多元包容。

 

$2.40 但尼丁火车站双燕报春

但尼丁——新西兰最南端的城市，中国移民最早的聚居地之一，同时也是新西兰南岛旅游胜地中之必到之城；但尼丁火车站——新西兰、南半球的著名地标性建筑、旅游者必看之景，也是搭乘独具魅力的 Taieri Gorge 泰瑞峡谷观光火车的起点。它启用于1906年，由著名的建筑师乔治•楚普按照佛兰德文艺复兴的风格设计，宏伟壮观、富丽堂皇的造型，大面积的马赛克镶嵌瓷砖地，艳丽非常的彩绘玻璃窗，个性鲜明的“姜饼屋”墙面，以及车站广场上一年四季都看不厌的绿草如茵、姹紫嫣红、鸟语花香，令无数游客为之陶醉惊叹、流连忘返。

 

此轮新西兰生肖邮票，每年皆会通过系列中之最后一枚，向世界推介一个新西兰的经典城市或景点。今年的龙票第四张，以外在美感与历史内涵兼备的但尼丁火车站为背景图案，画面上辅以一对婀娜灵巧的燕子，在火车站的上空回旋低转，翩翩起舞。双燕报春，象征着希望与祝福的传播——此乃龙文化之异地生根与扩展延伸。

 

撒金宣纸背景

此套龙票设计上更多的中国文化味儿，还体现在首日封、小型张、展示套装那土黄与朱红色的撒金宣纸背景上。为了给这些撒金宣纸增加灵动感，在拍摄宣纸照片时刻意地加了光影的摇曳。这些撒金宣纸背景的运用，为这套龙票的设计平添了一缕辉煌喜气，更映衬了龙文化之王者风范。

 

结语随想

 

作为一名长年定居海外的华裔设计师，就象置身于元宵灯会中的看灯人一样，我的每一天，都在耳濡目染地接触、感受着许许多多的文化元素——自身根深蒂固的中国文化元素、当地的西式文化元素、来自各国各种族的移民带来的多元文化元素、大家移居本地后，与本地文化交融后的混合元素……我常常为这些五花八门的所见所闻感到新奇困惑，更感幸运兴奋，因为可以有机会接触更多的文化元素，也因为新奇困惑往往是一名设计师推陈出新的动力与源泉。

 

作为一名来自中国的设计师，我热爱我的祖国，为可以在远离祖国的海外向世界传播中国文化而自豪欣慰，与此同时，作为一名新西兰的定居者，我也同样热爱着这个国家，我为可以将本地的多元文化元素与中国文化元素结合，并升华出另一种风格的文化界面而感到激情盎然、其乐无穷。

 

希望，通过这套新西兰龙票的发行推广，让新西兰人，以至全世界都能进一步认识了解中国文化，让新西兰以外的人们更为关注新西兰，也让在海外成长的大小香蕉们在接受西式主流文化熏陶的同时，能籍此增添了解认识那源远流长的中华文化的兴趣。