电影,曾经承载着很多儿时的梦想;曾经引发出无尽人生的感悟。然而,当那些
“好莱坞大片”风靡全球时,当所谓的“高科技、大场面”震撼银幕时,自己却再也记不起上一次为一部电影而落泪或是欢笑的时间了。不过,前不久“2005年
新西兰国际电影节”上公映的一部名为《果壳里的“香蕉人”》(Banana in a
Nutshell)的纪录片竟让人重新拾起了那份感动和思考,获得了观众的一致好评。
55分钟的影片讲述的是一位新西兰出生的华裔女孩,因为传统观念根深蒂固的父母坚决反对其与外族男性恋爱通婚,不得不和她的白人男友将一段爱情隐藏八年之
久,而当结婚的愿望再也无法抑制时,他们只能选择“斗争”。虽然电影以喜剧收场——男主人公在学习中文的妥协中,联姻最终获得了祝福,但是由此引发对“香
蕉人”心理状态及中西文化碰撞的讨论却没有停止,新西兰电视一台等主流媒体都对此片进行了报道。日前,《新民侨报》记者专访了这部影片的导演兼女主角——
梁文欣(Roseanne Liang),在面对面的交流中感受到胶片无法影现的情感冲突和她对电影的无比挚爱。
影片中有一段记录了Roseanne在拍摄过程中的彷徨状态。她在哭泣中询问自己为什么选择这样的主题,毕竟影片涉及到自己的父母。而当《新民侨报》记者
再次抛出这个问题,问起她有没有想过这对父母可能造成不利影响时,Roseanne在两种文化熏陶下的矛盾心理显露无疑。她说,拍摄这部影片的原动力只在
于完全地表达出自己的内心想法,但随着拍摄的推进,她越来越担心对父母可能造成的伤害,也因此出现过进退两难的迷离状态。不过,她最终选择了做成并公映电
影,因为她想通过镜头展现出“香蕉人”的心理挣扎,而她也相信父母最后能够理解自己同时也会为自己而骄傲。
文欣告诉记者,她的父母很早就从香港移民来到新西兰。比之众多新移民,他们对华人传统观念的坚持显得更为强烈甚至是固执,因此当她决定放弃学医投身电影界
时,父母表现不解甚至有些失望。不过较之于父亲望女成凤心态下产生的失落,母亲更多的则是忧虑。在她看来,电影实在是一个衣食没有保障的行业。其实,母亲
的担心不是没有道理。文欣说,虽然本地出了位国际知名的大导演Peter
Jackson,但新西兰的电影业并不繁荣,对于年轻导演来说,简直是困难重重,不但拍摄资金短缺,作为导演本身,都面临着生存的压力。这也是为什么
Roseanne同时还会从事电视编辑和演员工作的原因。相信很多《Shortland Street》的忠实观众都不会忘记她客串“Melissa
Young”一角时的精彩表现。
纵然生活的压力是巨大的,但文欣对电影的热爱却在日益加剧,是电影让她找到了表达自我、抒写人生的出口。而她的付出也收到了很多回报。其2001年拍摄的短片“FilmWorthy”
为她赢得了当年新西兰电视二台的“年度青年电影工作者奖”,片中女主角扮演者Katrina
Browne也获得了“惠灵顿国际电影短片节”的最佳女主角;2003年的短片作品《追随者》(Henchman)作为官方入选作品先后参加了“2003
年伦敦电影节”和“2003年第50届悉尼电影节”,在同年的“Belladonna国际电影短片节”上更被选为闭幕电影放映;而在“2005年度亚洲新
西兰电影节”上,文欣本人凭借这部电影获得了最佳导演奖。此外,该片主演Bruce
Hopkins也因为该片荣获了“2003年巴黎电影节”的最佳男主角称号;今年,文欣偕2004年执导的9分钟短片《休息站》不但应邀参加了“蒙特利尔
喜剧电影节”,还成功发行到意大利、波兰和韩国,市场反应也很不错。
作为电影人,文欣喜欢的导演和演员有很多。但有一个人却在她心中占有着最高领地,那就是昆汀-塔伦蒂诺。正是这位“鬼才导演”的《低俗小说》让她真切感受
到电影带给人们的巨大震撼,从而点燃了她对电影的无限激情。对于昆汀的近作《杀死比尔》,Roseanne更是表现出特别的钟爱。她说,虽然有人认为昆汀
是个疯子,但也许正是这种疯,使其作品无论是叙事手法还是拍摄方式都显得不落俗套,让人耳目一新,而这也是Roseanne一直在不断追求的。对于华人作
品,文欣同样留心,王家卫的《2046》、张艾嘉的《20 30 40》等都让她赞不绝口。
采访过程中,文欣的未婚夫Stephen,也就是《果壳里的“香蕉人”》中那位为了爱情苦学中文的男主角一直陪伴在侧。从两人偶然间的眼神交流中,可以感
觉出他们是何等的相爱。一脸幸福的文欣透露,八年的漫长等待后,他们终于能够在今年夏天步入婚姻的殿堂了。未来对他们而言,也许还有很多的不确定性,但文
欣坚定地说,对电影的热爱是永远不会改变的,电影将是她一生的追求。现在,她正在写一个有关帝国恩怨情仇的剧本,希望等到时机成熟可以融合浪漫爱情、传奇
复仇以及精彩动作等多重元素拍摄一部大制作。27岁的Roseanne,年轻而充满激情,自信而努力不怠,如果有一天国际影坛走出一位“女昆汀”或是“女
斯皮尔伯格”,也许那就是梁文欣。相信绽放在胶片世界中的美丽,一定能常开不谢!
( 来源: 《新民侨报》 )