对大多数人来说，找到天堂是一生的梦想，但是，对伯奎因一家来说，这是梦想成真的事实。他们为离开巴黎的繁忙生活买了一艘帆船开始环球航行。他们在三年半的航行中发现了新西兰。

　　在他们的儿子雷万出生前，玛丽萨和弗朗西﹒伯奎因两人都从事计算机方面的工作。
玛丽萨为微软公司工作，弗朗西斯则拥有自己的公司，旗下并有100多名雇员。他们的工作时间长，并难得抽空享受几小时的休闲时间。

　　弗朗西斯说：“终于在某一天，我们决定停止工作。”

　　“我们计划生一个孩子，并希望在孩子成长的最初几年内有时间陪他。但想到我们在巴黎的生活，这简直是不可能的。”玛丽萨谈到。

　　伯奎因夫妇因为喜欢航海而买了一艘帆船开始环球航行。他们乘坐“阿帕萨拉号”帆船从法国拉罗切尔出发时，雷万已快两岁半了。当伯奎因夫妇在卡纳雷群岛结识了新西兰朋友之后，便决定将新西兰列为“必须一游”的优先地点。

　　1997年，这家人在新西兰旅行了两个月，在这段期间，他们坚决要将新西兰作为他们定居地。

　　“我们发现新西兰文化与我们的大不相同。这是一个有情调的国家。尽管远离世界其它国家，但这里的人民非常友好和热情。”弗朗西斯说道。

　　伯奎因一家并没有后悔当初离开巴黎来新西兰过较宁静的生活。在充分享受生活一段时间后，这对夫妇开始觉得有点太寂寞，因此，他们决定开始经商。弗朗西斯从法国进口葡萄酒，玛丽萨则自创进口批发业务，专门从法国南方的普罗旺斯进口工艺品、家用纺织品和家具。