ޡšΡѶȫزInformation network of Australia and New Zealand, Study and Living in Australia and New Zealand. New Zealand Properties.

最新新闻 | FT中文网 - 澳纽网聚合新闻




美国CFTC奖励德银“吹哨人”2亿美元


斯特凡尼娅•帕尔马,尼尔•休姆华盛顿,伦敦报道

美国商品期货交易委员会(CFTC)已向一名德意志银行(Deutsche Bank)前员工发放了近2亿美元的奖金,因为该员工使伦敦银行同业拆借利率(LIBOR)受操纵之事受到关注,这是美国所有吹哨人计划中有史以来最大的一笔奖金。

这家美国衍生品监管机构表示,该奖金是为了奖励“及时提供原始信息”,这些信息对一项已经“公开的调查”起到了重要作用。

CFTC在一份声明中表...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 3:48 pm(NZT)

在吃鸡蛋之前,要不要关心下蛋的鸡?


张冬方

四年前,我在德国曾经历过一次“鸡蛋事件”。当时全欧洲上下紧急追踪已经摆上超市货架的、进驻消费者的冰箱的、可能遭到污染的鸡蛋和蛋制品。已散落在欧洲各个角落的鸡蛋,再次和下蛋的母鸡扯上了联系,不知道当时的母鸡们作何感想。

让追踪成为可能的是鸡蛋上的一串标识。从2004年开始,欧盟境内的每个鸡蛋上都有一串由数字和字母组成的代码标记,它代表了下蛋鸡的饲养方式,来自哪个国家和农场。消费者...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 3:45 pm(NZT)

不设菜单的英国米其林餐厅,有多冒险?


张璐诗为FT中文网撰稿

我五年前第一次到泽西岛旅行时,在岛上惟一的米其林星级餐厅里尝到了Steve Smith的手艺,他在料理生蚝、乳鸽时呈现的想像力,我记得很清楚。意犹未尽之下,隔了两年,我又飞到泽西岛上重访Steve担任主厨的餐厅。今年偶然得知,这位我喜欢的大厨回到了英格兰,上任萨雷郡乡村庄园酒店Pennyhill Park的餐厅The Latymer总厨。这家餐厅也已获得了米其林一星。这还用说,我立即预订餐位...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 3:45 pm(NZT)

《沙丘》:史诗的加法与减法


朱振

即便是在电影《沙丘》公映前的最后时刻,被人们讨论最频繁的话题之一,还是将原著小说影视化的不可操作性。

《沙丘》的原著太过浩瀚,甚至可以说,这部作品本身就是一个庞大的“怪物”:

不仅动辄星辰大海、权力游戏,还将政治、宗教、哲学、生态以及平权等主题交融于其中。如何把这部充满冒险精神和史诗感的文学著作,改编成兼具娱乐价值、情感力量和影视美感的影片,几乎是令任何人都会无所...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 3:45 pm(NZT)

GDP跌破潜在增长率,警惕经济出现惯性滑落


蔡浩,李海静为FT中文网撰稿

今年下半年以来,中国宏观经济面临的不利因素和风险明显增多,经济下行压力显著增大。从经济指标来看,三季度单季GDP同比增速仅为4.9%,较二季度(7.9%)大幅下滑,且已低于潜在增长率;四季度在高基数影响下,若政策一直落空,则经济增长失速的可能性更大。在当前国内经济恢复仍然不稳固、不均衡的形势下,宏观政策将如何演绎?政策进一步宽松还可以期待吗?

海外:疫情稳步回落,滞胀预期...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 3:14 pm(NZT)



Lex专栏:资产出售失败让恒大离正式违约更近一步


Lex专栏

你知道,当一家公司大甩卖,但即便价格再低也吸引不到买家时,情况就不妙了。全球负债最重的房地产开发商恒大(Evergrande)已经没有多少时间了。未支付的第一批离岸债券利息的宽限期将于本周结束。正式违约将损害房地产行业,而有益于其他行业。

这家中国房地产开发商一直在尝试出售其物业子公司的多数股权。恒大本来预期从这笔交易获得26亿美元,它迫切需要这笔钱。拖欠的债务应付款项越来越多...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 2:51 pm(NZT)

每周时事分析:朝鲜试射弹道导弹实际危害中国利益


曹辛为FT中文网撰稿

朝鲜中央通讯社10月20日报道称,朝鲜国防科学院19日通过潜艇试射了新型潜射弹道导弹(SLBM)。报道还特别强调:国防科学院五年前(2016年)首次试射潜射弹道导弹的“八二四英雄”舰再次试射了新型潜射弹道导弹、并向党中央报告。

在包括中国在内的联合国安理会宣布朝鲜拥核、弹道导弹非法并做出一系列制裁决议的背景下,朝鲜上述毫无忌惮行为的根本目的有二:一是使朝鲜拥核事实上合法化,同时...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 2:31 pm(NZT)

获政府大力支持 满帮集团重回快车道


咏竹坊

作者:阳歌,本文只代表作者本人观点。

卡车运输专家满帮集团(Full Truck Alliance Co. Ltd.,YMM.US)再次证明,与政府政策同步对一家公司在中国的成功有多么重要。它也证明,当你得到政府支持时,告诉全世界是多么重要。

周二,几个显示政府支持的重要新信号引发该公司在纽约的股票反弹,在盘中交易一度上涨21%,随后以上涨15.2%...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 1:59 pm(NZT)

默克尔敦促欧盟与波兰缓和法治争端


萨姆•弗莱明,亨利•福伊,迈赫林汗,盖伊•查赞布鲁塞尔,柏林报道

安格拉•默克尔(Angela Merkel)敦促欧盟不要陷入欧洲法院的法治纠纷。目前她和其他领导人正寻求缓和欧盟与波兰之间在司法独立问题上的紧张。

德国总理表示,成员国需要找到办法“再次团结起来”。她在周四抵达布鲁塞尔参加一个欧盟峰会,会上,各领导人计划讨论欧盟应该如何回应波兰对司法独立和欧盟法律至高无上地位的威胁。

对于他们应该如何回应波兰宪法法院关于欧盟法律的...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 1:50 pm(NZT)

欧洲央行敦促各银行从伦敦向欧洲大陆转移资源


劳拉•努南,斯蒂芬•莫里斯,马丁•阿诺德伦敦,法兰克福报道

欧洲央行(ECB)正在推动各银行针对英国退欧后的新现实,为其在欧洲大陆的业务增加数百名额外员工和数十亿欧元额外资本。

英国退欧后的一大意外是,从伦敦金融城迁至欧洲大陆的工作岗位数量很少。英国《金融时报》研究显示,近年伦敦的银行工作岗位仅略微减少,而不是像预测的那样需要迁移数万个工作岗位。

但银行高管、律师和监管者都告诉英国《金融时报》,欧洲央行正在越来越坚决地要求...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 12:35 pm(NZT)


2020年中国对美直接投资评述


黄蓥祺为FT中文网撰稿

2010 年之前,中国在美国投资规模不大,平均每年低于10 亿美元。金融危机后中国对美直接投资迅速增加,2010 年达到近 50 亿美元,2013 年达到 140 亿美元,2016 年达到 450 亿美元历史峰值,2017 年下降到 290 亿美元,2018 年达到 54 亿美元,2019 年达到 63 亿美元。在特朗普任期末尾的2020 年,中国对美直接投资还实现了小幅增长,这要归因于数笔...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 22 Oct 2021 | 12:27 pm(NZT)

中石化与美国企业达成巨额天然气进口协议


普丽姆罗丝•赖尔登,贾斯廷•雅各布斯,德里克•布劳尔香港,休斯顿,纽约报道

在中国国企与美国公司Venture Global LNG签署三项长期供应协议后,中国从美国进口的天然气将增加一倍以上。北京方面希望从美国增加购买,以帮助保障中国未来的能源供应。

油气巨头中石化(Sinopec)已达成两项协议,每年从Venture Global在路易斯安那州普拉克明县(Plaquemines Parish)拟建的新出口工厂购买至少400万吨液化天然气。该项目将于...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 21 Oct 2021 | 9:15 pm(NZT)

物业出售计划告吹 恒大股价暴跌


康河信,韩乐香港报道

中国恒大(China Evergrande)的股票在周四恢复交易后大幅下跌。此前,这家房地产开发商宣布,出售恒大物业(Evergrande Property Services)的计划已经终止。

在两周的停牌结束后,中国恒大港股一度下跌13.6%,而同一时期也处于停牌状态的关联公司恒大物业的股价一度下跌10.2%。

最近几周一直未停牌的恒大新能源汽车(Evergra...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 21 Oct 2021 | 8:38 pm(NZT)

中国今夏进行了两次高超音速武器试验


迪米华盛顿报道

中国军方今年夏天进行了两次高超音速武器试验,令美国担忧北京方面在研发新一代武器的竞赛中正在取得优势。

据四名熟悉美国情报评估的人士透露,7月27日,中国军方发射了一枚火箭,首次利用“部分轨道轰炸系统”(FOBS)推动一架能够搭载核弹头的“高超音速滑翔飞行器”环绕地球飞行。

英国《金融时报》上周末曾报道第一次试验是在8月份,而不是7月底。据两名知情人士透露,中国后来...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 21 Oct 2021 | 6:23 pm(NZT)

恒大终止物业子公司出售计划


韩乐报道

中国房地产开发商恒大(Evergrande)表示,出售其物业子公司的潜在交易已经解除。这家只剩几天时间来避免债务正式违约的集团现在压力更大了。

恒大在周三晚上的公告中表示,一项以200亿港元(合26亿美元)价格向合生创展(Hopson Development Holdings)出售恒大物业(Evergrande Property Services Group)50.1%股权的交...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 21 Oct 2021 | 4:31 pm(NZT)

梁振英:关于中国房地产的误读性报道



英国《金融时报》“大视野”(Big Read)栏目下9月23日文章《停止大建特建》(The end of 'build, build, build')引用了荣鼎咨询(Rhodium Group)驻香港的洛根•莱特(Logan Wright)的话,称中国“的空置房足够逾9000万人居住”。

这只是全中国14亿人口的6.4%。

香港一直饱受住房紧缺的困扰,但去年的空置...


总共有 21 条读者评论

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 21 Oct 2021 | 4:17 pm(NZT)

原材料成本和供应链问题将推高涂料价格


哈里•邓普西报道

欧洲最大涂料生产商警告称,由于原材料成本上涨和供应链中断,涂料价格将进一步飙升。

旗下品牌包括多乐士(Dulux)的阿克苏诺贝尔(Akzo Nobel)表示,由于成本飙升以及添加剂、石化产品和包装材料短缺,其涂料产品价格在2021年已经上涨9%,到年底将进一步上涨14%至15%。

这是最新一家警告材料和供应链成本上升将拖累财务业绩的制造商,此前美国公司宝洁(Pro...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 21 Oct 2021 | 2:40 pm(NZT)

恒大危机削弱“大宗商品超级周期论”


乔纳森•惠特利,迈克尔•普勒伦敦,圣保罗报道

中国作为一个1万亿美元的经济体加入世界贸易组织(WTO)快20年了。自那以来,中国经济已增长至近15万亿美元,在发展中国家引发一波繁荣浪潮,帮助逾10亿人摆脱了贫困。

但现在,中国房地产行业的一场危机——就如开发商恒大(Evergrande)和花样年(Fantasia)的财务问题所表明的——让许多人担心中国对原材料的近乎永不满足的需求已经失去势头,这种需求此前长期被证明是新兴经...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 21 Oct 2021 | 1:53 pm(NZT)

加州长滩港反映的供应链教训


拉娜•福鲁哈尔

“我知道你们听到了许多关于所谓‘供应链’的消息。”美国总统乔•拜登(Joe Biden)上周在一次演讲中说道。他在演讲中向美国人解释为什么近来他们的运动鞋、烤面包机、自行车和卧室家具的送达时间比以往久多了。

“自由世界的领导人”花这么多时间,向普通大众谈物流和价值链,这是非常不寻常的事情。但现在是个不寻常的时刻,供应链问题和劳动力短缺导致港口的货物堆积数周、甚至数月,这不仅发生...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 21 Oct 2021 | 12:01 pm(NZT)

用舞蹈重新诠释《神曲》


宋佩芬为FT中文网撰稿

魔鬼总有最美的曲调,但他们也有最佳的舞蹈吗?

为纪念但丁逝世700周年,从奥地利到阿根廷,从苏州到苏黎世,全世界都在庆祝这位桂冠诗人的一生,光是英国就有数百场活动,其中以英国皇家芭蕾舞团的《但丁计划》(The Dante Project)最为高潮。

1302年,但丁被迫从他心爱的佛罗伦萨流亡。接下来的19年,他从一个城市流浪到另一个城市,直到1321年去世。期间他...

Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 21 Oct 2021 | 11:57 am(NZT)
















感谢您对澳纽网的支持

© 澳纽网 Ausnz.net