(即时多来源) 中文国际(中东)要闻

翻译:



重现2006年情景?为什么以色列在黎巴嫩的地面进攻不会轻松?

Array

以色列军队上一次在黎巴嫩部署地面部队就是一场惨败。

这场持续一个月的战争始于2006年7月,以色列士兵陷入激烈的战斗,真主党战士将一队又一队的以色列坦克引入其精心设计的伏击。

至少有20辆坦克被摧毁,共121名以色列士兵死亡。以色列政府任命的维诺格拉德委员会(Winograd)成立,旨在评估这场战争的结果,而其结论是:“以色列发动了一场漫长的战争,却最终没有取得明显的军事胜利”。

这场代号为“改变方向行动”的军事运动,遭遇了该委员会所谓的“失败”。该委员会指出,“总而言之,以色列军队——尤其是高层指挥部和地面部队,未能对黎巴嫩战争对其提出的挑战作出有效的军事回应。”

在近20年后,以色列军方于本周二宣布在黎巴嫩南部针对真主党发动“有限、局部且具有针对性”的地面行动。但是根据以色列为此次行动动员的军队和坦克的性质与规模,实地证据表明,该国可能正在为更长时间的入侵黎巴嫩做准备。

真主党否认以色列军队于本周二进入了黎巴嫩领土,该组织自去年10月8日开始向以色列发射火箭弹,以试图迫使其南部邻国接受加沙停火。由于真主党的轰炸,以色列北部约60000名居民流离失所。该黎巴嫩组织一再承诺,如果以色列结束其持续一年的加沙战争,那么他们将停止一切敌对行动。哈马斯于去年10月7日对以色列发动袭击,造成近1100人丧生。而在当前的加沙战争中,已经有超过41600名巴勒斯坦人丧生。

在过去一年内,以色列向黎巴嫩发射的导弹已导致超过10万人流离失所。然后在上周,以色列加强了轰炸行动,并对真主党的目标发动了一系列的空袭——其中,在上周五发动的一场袭击杀死了该组织的长期领导人哈桑·纳斯鲁拉。仅在过去一周内,就有多达100万黎巴嫩人不得不逃离他们的家园和社区,并在学校、难民营和街头寻求庇护。

以色列总理内塔尼亚胡所设定的目标是众所周知的:确保真主党不再对以色列人构成威胁,尤其是对那些流离失所者社区——以色列政府希望让他们返回家园。

但是分析人士认为,以色列政府可能低估了该组织在本土作战的能力,以及以色列可能最终在黎巴嫩再次陷入旷日持久的战争的风​​险。

战斗准备

在开展地面入侵之前,以色列陆军参谋长哈勒维上周在对第7装甲旅发表讲话时,似乎承认了他们从2006年的战斗准备方面所汲取的教训。

哈勒维告诉在场的士兵,“在与真主党特工的交锋中,你们将向他们展示面对一支专业、高技能和经验丰富的部队意味着什么”,“你们比他们强大得多,经验丰富得多。你们将进入那里,摧毁敌人,并彻底摧毁他们的基础设施。”

除了第7装甲旅,以色列军方还动员了第98空降师,而该师是经过实战检验的空降部队——该师已在加沙与哈马斯作战数月时间,并且动员了北方司令部所属部队的预备役军人。

半岛电视台国防事务编辑亚历克斯·加托普洛斯表示,以色列派出精锐部队的举动,向真主党传达了其认真想要瓦解该组织的信号。

加托普洛斯表示,“这支精锐部队约有12000至14000名成员,他们将得到数十辆坦克和大炮的支持。”被部署在黎巴嫩南部的士兵也已“身经百战,尽管他们在加沙持续一年的冲突后现已筋疲力竭”。

这与2006年的情况不同——当时,以色列匆忙发起了一项行动,以回应真主党武装分子杀害8名以色列士兵和绑架两名官员的事件。而现在,以色列军方已经为当前的军事攻势奠定了基础。

在9月23日,以色列军方对黎巴嫩各地真主党的库存、仓库和发射装置发动了大规模空袭,而就在不到一周前,真主党成员使用的寻呼机和对讲机发生大规模爆炸,而真主党将这些袭击事件归咎于以色列。

在以色列上周五对贝鲁特的空袭中,担任真主党领袖长达32年的哈桑·纳斯鲁拉身亡,对这个神秘的黎巴嫩组织而言,这是一个重大的安全漏洞。在最近几天内,真主党的其他几名高级领导人和指挥官也相继遇害。

曾在2006年以色列与真主党的战争期间担任澳大利亚军方联络官的罗杰·沙纳汉表示,以色列军队已经从上次的冲突中“汲取了教训”,并且一直在“削弱”真主党的能力。

这位中东安全分析师告诉半岛电视台记者,“此次袭击比2006年更加有计划,准备工作也更加充分,真主党的势力已经被弱化到远不如2006年的地步。”

然而,内塔尼亚胡确保流离失所的以色列人返回北部的政治目标目前仍无法得到保证。这位分析师指出,“如果你们是真主党成员,那么并不需要向以色列北部发射太多火箭弹,就能让以色列公民返回家园的过程变得异常危险。”

“以色列军方很难实现其政治目标。能否确保以色列北部的安全并让所有人返回其家园,这是另外一个问题——既是政治问题,也是军事问题。”

真主党的回应

真主党从未停止过与以色列作战的训练。加托普洛斯在谈到以色列军方时表示,“傲慢是一种危险的状态”,“当你认为对手无法反击时,你就低估了他们。”

与2006年的情况相比,真主党从部署在黎巴嫩南部的约5000名士兵发展到数万名战士。加托普洛斯表示,其拉德万精锐部队的战士“正在南部训练,并且对那里的道路和地形了如指掌”,而该部队估计有近3000人。

据称真主党拥有数万枚导弹。该组织自2013年干预支持叙利亚的巴沙尔·阿萨德政权以来,已经获得了在叙利亚的战斗经验。

虽然以色列军方现在可以依靠强大的侦察无人机舰队来抵御真主党的伏击,但是地下战斗隧道仍有可能让该黎巴嫩组织在本土获得军事优势。

加托普洛斯指出,“真主党也拥有无人机,他们可以比2006年更好地发现以色列军队的动向”,“双方都在战场上密切监视,但如果你拥有敌人并不清楚的地下能力,那么你就有能力突然出现在你所选择的地点和方向上作战,从而打敌人一个措手不及。”

战争目标

美国前外交官员、华盛顿特区阿拉伯中心高级研究员纳比尔·库里告诉半岛电视台记者,以色列在当前冲突中的目标并不局限于针对真主党内部的个人。

库里指出,“在军事上,他们可以选定某些目标,杀死某些人。但他们的目标远不止这些。他们对加沙、约旦河西岸以及现在对黎巴嫩的攻击,显然都有着广泛的计划。”

他补充道,“因此,我认为这次行动不会是一次短暂的袭击,对以色列人来说也绝非易事。这将是困难的。黎巴嫩对他们的抵抗可能会让他们留下来,而不管他们是否愿意。”

最终,以色列军方设定了一个雄心勃勃的目标,即开展一次“有限”的行动,以消除真主党的威胁——这个目标一次又一次地未能实现。

在1982年,以色列首次进入黎巴嫩,这也被认为是一次短暂的任务,旨在摧毁巴勒斯坦解放组织所构成的威胁。然而,这却导致了以色列对黎巴嫩南部长达18年的占领和一场不受欢迎的长期战争。

以色列对接纳巴勒斯坦人的萨布拉难民营和沙蒂难民营开展了地面入侵并且屠杀了多达3500人,这最终也导致黎巴嫩出现了一个新的敌人——真主党,后者的意识形态经受住了随后的所有旨在瓦解它的军事努力。

为了实现遣返流离失所居民的政治目标,据报道以色列正在考虑的一项解决方案是在黎巴嫩南部建立一个缓冲区。

加托普洛斯认为,这个解决方案让人想起了在2000年结束的那场长期占领,“这行不通。”

他说,“如果你想要建立一个缓冲区,你就需要让地面部队驻扎。他们会成为理想的目标。”以色列的行动将超出其“有限”的范围,并使其军队在黎巴嫩陷入一个新的泥潭。

此外,真主党拥有庞大的武器库,包括能够从黎巴嫩的任何地方击中以色列领土长程远程导弹,从而使得缓冲区在保证以色列北部安全方面变得多余。

分析人士表示,目前尚不清楚以色列愿意在道德和地理上走多远,以实现其政治目标。

加托普洛斯表示,如果以史为鉴,“这将是一场非常混乱的行动”。

来源 : 半岛电视台