(即时多来源) 新西兰双语新闻 New Zealand English News

广告

Ken Chen Photography

Advertise with us

翻译:



Police searching for van as part of Christchurch homicide investigation

The investigation was launched following the death of 39-year-old Tyrone Munns.

Read more

Watch: Fa’anānā Efeso Collins’ wife seeks answers after ‘unbearable loss’

'I have some very real questions about whether Efeso’s death could have been prevented.'

Read more

Aucklanders' water bill increases to fund budget blow out of treatment plant upgrade

The price tag for that had blown from $420 million to $1.12 billion

Read more



NZME boardroom battle: 'Try for a fresh start for all' - businessman

The Auckland businessman looking to oust the board of media company NZME believes he has the numbers to achieve change, and told the current board resistance was "futile".

Read more

Rotorua water to be fluoridated by Friday, council to ask PM for inquiry

The council will also make two temporary sources of unfluoridated water available.

Read more

NZ's fruit wins in competitive Vietnamese produce market

NZ apple exporters are trying to capitalise on the increasingly wealthy Vietnamese consumer, while elbowing out global competition.

Read more

What's the difference between flu vaccines this season?

A clinician and vaccination expert is calling on everyone to do the responsible thing and get their flu jab - to protect their own health and the rest of the community.

Read more

网页设计开发

High Court judge labels killing of Tauranga man by mobsters ‘so concerning, so outrageous’

Justice Andrew Becroft: 'It was mob violence. Metaphorically and literally.'

Read more

Health Minister Simeon Brown announces new South Auckland hospital project

Middlemore Hospital has been under intense pressure for years.

Read more

Sacked: Auckland RSA president axed from national body, accused of bad behaviour

Auckland RSA president Graham Gibson axed from national body after three women complained.

Read more

Hells Angels New Zealand: Murray Michael Matthews arrested in Spain after two years on run from US officials

He was initially arrested in 2020 for conspiracy to smuggle cocaine into New Zealand.

Read more

Hunger striker Dean Wickliffe to be released from prison

Hunger-striking inmate Dean Wickliffe will be released from prison after appearing before the Parole Board today.

Read more

More job losses likely at Tertiary Education Commission due to budget cuts

Further job cuts at the Tertiary Education Commission are being proposed, as the government looks to further shrink its budget.

Read more

Prison hunger strike: Notorious criminal Dean Wickliffe released from prison immediately, ends 16-day hunger strike

The 77-year-old prisoner has been on a hunger strike for over two weeks.

Read more

Labour reserves judgment on Government’s caps to sentencing discounts

Judges will soon only be able to discount sentences by up to 40%.

Read more

CardioScan Aotearoa opens clinic in Rotorua

Patients will no longer need to travel to Hamilton for two private diagnostic tests.

Read more

Second video emerges of Waikato lawyer Paul Fisher yelling at protesters

Paul Fisher has been filmed yelling at protesters in 2023 and 2025.

Read more



Christchurch student who attacked teachers with scissors faces criminal charges

The Year 9 boy has also been excluded.

Read more

'Record' year for cherry exports

This year's exports fetched about $124 million for New Zealand, according to Infometrics data.

Read more

Vegetarian and vegan labelling would 'eliminate ambiguity' - advocates

Clear vegan and vegetarian food labelling should be put into legislation so consumers can be confident that what they are buying really meets their dietary requirements, say NZ's vegetarian and vegan societies.

Read more

Drug-driving testing legislation passes despite concerns

The testing regime is expected to be in place by December, with the government wanting 50,000 tests a year.

Read more

Man smashes into police station, barricades himself inside with chainsaw in Murupara

An axe and machete were also found after he smashed his way through the Murupara Police Station's front door.

Read more

Convicted sex offender James Parker denied parole for fourth time

The reasons for further delaying the release of former deputy principal James Parker have been suppressed.

Read more

New Plymouth councillors vote down move to clear city of rough sleepers

It would've prohibited anyone occupying a space in the CBD for two hours or more after dark, unless permitted to do so.

Read more

Dakota Allen named as man who allegedly abused two children in Lower Hutt

The children suffered multiple broken bones, lacerated internal organs and one had brain bleeds.

Read more



Octopus hitchhiking on shark in Hauraki Gulf makes global headlines

International media and scientists are lapping up footage of a real life 'Sharktopus' filmed near Auckland.

Read more

专家:【资源管理法】改革应该让房价更便宜

多位经济学家就政府的RMA改革发声,认为虽然短期内无法看到立竿见影的成效,但只要政策持续性能够得到保障,应该会有助于改善住房可负担性。

Read more

Everything you need to know about the game bird hunting season

Strict regulations govern hunting game birds due to considerations related to conservation, environmental protection and resource management.

Read more

“猎鸭季”来临,一文读懂新西兰季节性狩猎规定

秋冬之际是新西兰猎鸭季的开始,但基于物种保护、环境及资源保护等多方面原因,猎鸭运动有着严格的法规限制。

Read more

Disputes involving Asian parties clogging up courts

A prominent Asian lawyer says cultural differences and language issues are resulting in more cases going to trial.

Read more

涉及亚裔当事人的纠纷导致法院案件积压

一位著名的亚裔律师表示,由于文化差异和语言问题,越来越多本可以通过调解解决的纠纷进入法庭诉讼阶段。

Read more

Mandatory NZ history course at Auckland University spurs debate

Students are divided on the issue, with some questioning its relevance and others recognising the value in learning about the country's past.

Read more

外长泼冷水:与印度谈贸易,不代表要用移民政策做交换

Winston Peters对媒体表示,新西兰移民政策任何形式的放宽都将带来不必要的"鼓励"。

Read more

奥大必修课引关注,行动党质疑要求国际留学生学新西兰历史

学生们对课程设置意见不一,一些人质疑其与专业学习的相关性,另一些则认可学习新西兰历史的价值。

Read more



单身人士成本更高?专家表示独自生活是在缴“单身税”

专家统计,在多项生活支出上,选择独身生活的成本都要比两口之家更高。而单身人士在退休前更应进行财务规划。

Read more

Integration questions cloud efforts to attract overseas teachers

Immigration New Zealand has introduced a fast-tracked residency process for overseas primary teachers, but educators say that it's hard to find suitable candidates who can adapt to the country's culture and curriculum.

Read more

移民局向海外小学老师 “开绿灯”,有工作即可申请居留,学校坦言:找到合适老师依然很难

尽管移民局为海外小学教师推出了更快速的居留签证申请流程,但教育工作者表示,要找到能适合新西兰学校文化以及课程大纲的人才仍然具有挑战。

Read more

“醉美”新西兰,北岛5个网红景点的金秋 -- 不用到南岛箭镇,也有无限风光

"凉风有信,秋月无边",不必远行到箭镇或瓦纳卡,这里有5个北岛踏秋的网红景点。

Read more

Spectacular spots to enjoy autumn foliage without travelling to Arrowtown

New Zealand's thick forests are beginning to transform into hues of vivid yellow, orange and red.

Read more

Are robots replacing humans behind the coffee machine?

Mechanical baristas are starting to pop up in Auckland. Should we be afraid?

Read more

机器“咖啡师”现身奥克兰,它将如何颠覆传统咖啡厅?

从"黑灯工厂"到机器人咖啡馆,智能制造正在重塑全球多个行业

Read more

What next for Auckland’s ailing night-time economy?

Late-night businesses in the CBD are reporting fewer customers due to the cost-of-living crunch and ongoing concerns about crime.

Read more

奥克兰夜生活太单调?商家表示:“新西兰缺乏真的夜间经济”

受生活成本上涨影响,及对犯罪的担忧,奥克兰CBD的商家表示顾客量减少。

Read more

事关新西兰养老权益,社工呼吁华人及时签署持久授权书

为少数族裔社区提供服务的机构表示,持久授权书(enduring power of attorney,简称EPA)在华社被极大忽视。

Read more



1News


NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald
NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – RNZ

NEW ZEALAND PROPERTY NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 41,708 views