Advertise with us

翻译：

Global gold for Hastings water project

The Hastings project beat entries from cities including Toronto and Stockholm.

Medafe begins testing Estradot oestrogen patches

A number of women have reported problems with the oestrogen patches not adhering or working properly.

Police car crash responding to earlier SH2 River Road smash closes Upper Hutt route

The crashes happened on River Road between Fergusson Drive and Tōtara Park.

Kirwee truck and ute crash: Emergency services rush to scene

Police say there appear to be serious injuries.

Southlander Berwick Settle on setting up dairy farms in Cambodia, China, Vietnam and Russia

Berwick Settle has managed dairy herds from 39C heat to ‑25C cold.

Councillor salaries jump by up to 30.5% in Whanganui, Ruapehu and Rangitīkei

Salaries for Whanganui, Ruapehu and Rangitīkei elected members have been set for 2025-28.

Teenager charged after staff member injured at Youth Justice residence

A 15-year-old boy was charged with assault with a weapon.

Police Minister Mark Mitchell supports removal of Jevon McSkimming’s service medal

Jevon McSkimming admitted holding 2945 objectionable images on his work device.

Tākuta Ferris and Mariameno Kapa-Kingi react after expulsion from Te Pāti Māori

TPM has endured months of turbulence effectively splitting the party in two.

John Kirkpatrick claims 15th Central Hawke’s Bay Shears open title

The 55-year-old edged out 2012 World Champion Gavin Mutch by 2.165 points in Waipukurau.

Internal Affairs tells gambling website 20Bet to stop targeting New Zealanders

The Department of Internal Affairs has given notice to gambling website 20Bet to stop advertising in New Zealand. The offshore gambling website is registered in Cyprus but has been targeting...

Part of Canterbury's State Highway 73 blocked by serious crash

The crash involving a ute and a truck closed SH73 between Kirwee and Darfield.

Mental health in-patient killed herself after being given leave to go home for Christmas

The family was not aware of her suicide attempt a week previously.

Waipukurau goes to the dogs – and sheep and horses – as Central Hawke’s Bay A&P Show show delights

The two-day Central Hawke's Bay A&P Show ended in sweltering conditions.

NZ Herald comments: The stories open for discussion today

Want to have your say on our stories? Here's how.

Sam Neill 'honoured' to receive Screen Legend Award

The Jurassic Park and Hunt for the Wilderpeople actor says he's just worked out how long he's been in the industry: "That does indeed sound like a lifetime!"

【实时更新】汤加里罗火灾蔓延至2500公顷范围

周边居民、旅店以及徒步者等民众已经被疏散，但火情仍未得到控制。

COP30: NZ must commit to buying offshore credits to meet Paris target, climate experts say

Ahead of this year's COP climate summit, experts say New Zealand risks has no credible plan to honour its Paris Agreement promises.

“不冒风险就是最大的风险”：亚裔投资人呼吁更多有理想的创业者实现自我价值

虽然纽航的新任CEO声称自己有亚洲血统，但要找到其他在投资金融领域处于领先地位的亚洲面孔，还需要将目光投向更广阔的领域。

How a rural bootcamp is boosting mental health

"When we first started, they were quite awkward. Some of these fellas, they wouldn't even shake your hands, but now a hug is a normal thing."

Locals fear 'truly devastating' Tongariro National Park fire

A wall of smoke from the Tongariro National Park fire is providing a worrying vista for a village.

Live: Out of control Tongariro National Park fire spreads to 2500 hectares

Planes and helicopters dropping water on the out-of-control fire look like "midges on an elephant", locals say.

Papamoa residents call chip seal resurfacing 'road vandalism'

Locals say they want their roads left as they are and say the council's plan is "bloody minded road vandalism".

Education Review Office says 'stronger consequences' needed for struggling schools

In its annual report the Education Review Office criticised the lack of support for under-performing schools and called for "stronger consequences" for those that did not demonstrate progress.

Mental health worker strangled, but NZ Health denies staffing to blame

Health NZ has confirmed there was a "serious assault" on 18 October.

Auckland community feeling optimistic shoplifting is under control

Business owners in Auckland's Point Chevalier are starting to have hope that shoplifting is under control after a local supermarket started closing early over safety concerns.

Nark told he'd be 'well looked after' in exchange for prison beating evidence, records show

"You don't say, 'hey, look, if you give the evidence, you're going to be released at the earliest opportunity'. That's fairytale stuff," says one former detective.

Tauranga man Noel Raymond Candy sentenced for historical sexual offending

Noel Raymond Candy was sentenced to nine-and-a-half months' home detention for sexually abusing relatives.

Disgraced former Deputy Police Commissioner Jevon McSkimming's medals to be revoked

The police commissioner has begun a process to revoke medals awarded to disgraced Jevon McSkimming.

Could NZ plug into Australian 'drone wall' to keep China at bay?

Dr Malcolm Davis outlines a multi-layer drone defence - from long-range 'Ghost Bats' to cheap interceptors - that New Zealand could plug into.

因多起工作人员受伤事件，纽航叫停部分国内航班的大型宠物托运服务

有关负责人表示，旅客的大型宠物仍然可以托运，但需要请专门的宠物承运公司处理。

Employers, migrant advocates rail against local job priority warning

Advocates claim the government is "driving a wedge" between migrant workers and local communities by urging domestic businesses to prioritise New Zealanders.

夏天到了，请收藏这份居家露台保养指南

户外露台在经过一两个冬天的风吹雨打后可能会变得潮湿发霉，现在是时候保养它了。

West Auckland official cleared of criminal offending in local body election

Susan Diao was accused of interfering with or influencing voters in the election campaign for the Henderson-Massey Local Board.

今年夏天新西兰或将更为湿热

下周还将出现新一轮活跃天气，并可能带来大量降水。

China extends visa-free policy to end-2026

China has offered visa-free entry to citizens from dozens of countries in recent years - including New Zealand - as part of efforts to woo foreign visitors.

多位亚裔人士在地方选举中获胜，提升地方机构代表多元性

2025年地方选举中，全国有二十多位亚裔候选人赢得了地方政府及社区委员会的席位，这也体现出基层政治正在变得更加多元化。

新西兰麻疹：关于这种致命病毒，你需要知道的事

麻疹可导致死亡，并且传染性极高。如出现疑似症状，请不要直接前往诊所，而应通过电话预先联系医生。

生活成本上涨，二手市场火爆，华人对“旧物”态度也有改变

新西兰不断上涨的生活成本促使越来越多新西兰人买卖二手物品。

How cultural attitudes toward secondhand items are changing

Mounting expenses are prompting many households to join the circular economy to both earn and save money.

奥克兰多家知名中餐厅相继停业，有老板无奈表示： “中秋只卖出两只龙虾”

除了要面对疫情时期欠下债务以及经济下行，一些经营正宗粤菜以及粤式早茶的中餐厅如今还面临着日益激烈的市场竞争。

Auckland’s yum cha restaurants running out of steam

Crippled by Covid-19 debt and a stagnant economy, established Chinese eateries serving authentic Cantonese dim sum are now facing increasing competition.

人工智能冲击新闻业：机遇与风险并存，媒体如何守住公信力

社论：人工智能的应用已经无处不在，它已深深嵌入我们日常生活的方方面面，而世界正飞速迈向下一场技术革命。

天气预报分级：新西兰的气象预警体系是如何运作的？

按照世界气象组织的分级体系，新西兰依据气象事件的严重程度进行预报发布。

RNZ中文与印度版块已经上线，为新西兰亚裔社区提供新闻与相关资讯

RNZ最新推出中文与印度版块，希望与新西兰不断增长的亚洲多元文化社区增进沟通和加强新闻报道

在澳纽网做广告｜ Advertise with us

NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald
NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – RNZ

NEW ZEALAND PROPERTY NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald

--- 您可能还感兴趣 --- 想要了解更多资讯，请点击查看澳纽网最新文章列表：
👉 [点击此处查看全部最新文章]

------------------------------------
请小编喝咖啡☕️ ------------------------------------

广告 | Advertisement