Advertise with us

翻译：

Lotto Powerball: $10 million up for grabs in latest jackpot draw

Are you $10 million richer? Time to check your tickets.

Police appeal for information after serious assault in Wellington

Police were called to a gathering at a premises in Churton Park on Saturday 13 December, 2025.

Oranga Tamariki manager loses ERA challenge over bullying findings

Three Māori providers also complained her behaviour undermined Māori culture.

Men found clinging to life jacket, bucket and petrol can after boat capsizes

The three men spent six hours in the water off Tolaga Bay before a major search and rescue effort reached them.

Auckland Transport bus crashes into power pole, damages building

Police are asking people to avoid the crash site in New Lynn while it is cleared.

Wellington police hunt alleged offenders involved in Churton Park assault

The seven people received a range of injuries, from minor bruising to a fractured skull.

Waitārere Beach shooting: Sister says brother was a ‘broken’ man

Three survivors, aged 17, 21 and 46, remain in hospital with critical injuries.

Waikato boutique painting firm hit with penalty after ignoring MBIE notice

Waikato business said it had not been trading since September 2022 and was insolvent.

Manage My Health data breach: A timeline of what happened, and everything we know so far

At the end of 2025 hackers got access to health data being held by privately owned patient portal Manage My Health.

'Extensive damage' to vehicles after crash involving police car

Two people received minor injuries and were looked over by ambulance staff at the scene.

Bream Bay jellyfish stings: Swimmers hit by painful rash at Ruakākā

The tiny hydromedusae are invisible to swimmers but carry up to 100 tentacles.

Majority of emergency department nurses experienced abuse over holiday season, survey says

A "chronic shortage" of staff has contributed to increased wait times, causing frustration for patients and whānau, and compromises quality of care, the nurses' union says.

West Auckland bus crashes into power pole, sparks road closures

The pole is now leaning against a building on Portage Rd.

Christchurch police operation targeting gang-related funeral ends with 4 arrests

Police seized a motorcycle, a vehicle, and airguns with ammunition.

Dog rescued from car in Christchurch as temperature inside passes 49C

The SPCA is warning dog owners of the possibly "horrific outcomes" of leaving their pet in a hot vehicle.

'A tragedy': Road worker dies after being hit by vehicle

Worksafe and police are jointly investigating the circumstances of the road worker's death, a spokesperson confirmed.

Winston Peters tells RBNZ governor Anna Breman to 'stay in her New Zealand lane'

The Foreign Minister's statement is in response to Anna Breman signing a letter of support for US Fed boss Jerome Powell overnight.

Christchurch police operation targeting gang-related funeral ends with four arrests

One person was arrested for breaching the gang patch ban and the others were for outstanding warrants and driving offences.

Sports car driven at four times the speed limit through Southland town

The car was allegedly driven over four times the speed limit during the Christmas Eve incident in Edendale.

Man dead, woman and two teenagers critically wounded in Waitārere Beach shooting

"This is a shocking incident for Waitārere Beach," police say after what is thought to be a family harm incident.

'Close-knit community' rocked by shooting in Waitārere Beach

A woman and two young men are in a critical condition and a man is dead after the shooting in Waitārere Beach.

Police arrest man after assault on Northland store owner Dallas Gurney

Dallas Gurney, once the boss of short-lived news station Today FM, was left with a fractured shoulder.

Public Service Association says southern hospitals experienced major IT outage

Health NZ has not responded to requests for comment.

新西兰NCEA考试成绩今日出分，分数存疑可申请复核

NCEA考试成绩今日起可在教育主管部门网站查询，专家提醒学生有多种成绩复核渠道。

Heavy rain warning as more 110mm of rain forecast to hit South Island

An orange heavy rain warning is now in place for the top of the South Island.

新西兰新房建筑成本预计今年将上涨

业内报告显示建筑业活动和信心出现复苏，最困难时期或已过去。

'Sheer panic': Dual-citizenship Brits have to get UK passport to return

Travel agents are warning many are unaware of the change coming into effect soon.

你的夏日饮水习惯正确吗？电解质是人人都需要补充的吗？

从"日饮8杯水"到"电解质平衡"，专家们日前给人们提出了许多夏日高温时有效的补水窍门。

Yoyoso、名创优品进入清算程序，线上购物再遭诟病

这家零售连锁企业负债数百万纽元，目前已经进入清算，但是清算人表示无担保债权人很可能无法收回资金。

Yoyoso, Miniso in liquidation - online shopping blamed again

The retail chain has been placed into liquidation owing millions of dollars, but liquidators say it is unlikely unsecured creditors will get their money back.

天文爱好者有福了：2026年将有多类型天象可观测

今年将出现月全食和彗星等多类天象，天文学家建议人们多走出家门到户外看看。

夏日蚊虫叮咬应对：这些方法被证明有效

夏天可能会带来蚊虫叮咬，但只要应对得当，你的皮肤就能（基本）免受伤害。

奥克兰居民质疑洗车罚款规定：这是新西兰人的习惯

一些奥克兰市民对洗车可能导致的1500纽元罚款感到意外，并认为该政策没有进行良好的公众征询。

在家洗车如何不被罚？这些注意事项应记牢

解释性报道 -- 社交媒体用户在一篇推广RNZ文章的帖子下留下了大量评论，该文章探讨了人们在家洗车可能会面临罚款的问题。以下是我们对一些最常见问题的解答。

What you need to know about washing cars (and more) at home

Explainer - Questions have been raised on social media about potential fines car owners might get by washing vehicles at home this week. Here's a few answers.

小成本开“咖啡厅”，移动咖啡车成华人创业新宠

奥克兰越来越多华人开始投资咖啡车生意，表示这是在开实体咖啡厅之前最经济实惠的"试水"。

Black gold: Interest in coffee trucks surges as migrants seek affordable startups

More Chinese migrants are investing in mobile coffee trucks to launch businesses in Auckland, testing the market before committing to a physical location.

在家洗车？小心被处以高额罚款

车主若将含清洁剂的洗车废水排入雨水管道，将面临1500纽元的罚款。

Washing your car at home may attract a hefty fine

Car owners face a $1500 fine for discharging soapy run-off into stormwater systems.

不能断掉的根：华人武者在新西兰传承武术文化

在新西兰，也不乏华人武者的身影，他们在传授武术技艺的同时，也在向新西兰年轻一代的华人和其他族裔传扬武术的文化和精神。

Chinese martial artists fight to keep heritage alive

Practitioners in New Zealand pass on the culture and spirit of martial arts to younger generations of Chinese as well as people of other ethnicities.

日韩防晒霜成为新潮流，但能抵挡新西兰阳光吗？

随着消费者越来越青睐于日本和韩国流行的那种质地更轻盈、配方更先进的产品，亚洲品牌的防晒霜在新西兰正逐渐融入主流。

在澳纽网做广告｜ Advertise with us

NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald
NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – RNZ

NEW ZEALAND PROPERTY NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald

--- 您可能还感兴趣 --- 想要了解更多资讯，请点击查看澳纽网最新文章列表：
👉 [点击此处查看全部最新文章]

------------------------------------
请小编喝咖啡☕️ ------------------------------------

广告 | Advertisement