(10月26日) (滚动更新) 中国新闻 – 中英 Chinese/English 双语简报

中国新闻 滚动新闻 编辑精选

最新中国新闻来源:

https://ausnznet.com/m/news_cn.php

https://ausnznet.com/m/news_china.php

习近平:全面开创武器装备建设新局面 为实现建军一百年奋斗目标作出积极贡献

原标题:习近平对全军装备工作会议作出重要指示强调

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 6:30 pm(NZT)

西藏自治区国家级非遗传承人数字化抢救性记录工作实现阶段性进展

中新社拉萨10月26日电 (记者 赵朗)记者26日从西藏自治区非物质文化遗产保护中心(简称西藏非遗保护中心)获悉,自2016年西藏开展60岁以上国家级非遗代表性传承人抢救性记录工作,截至目前,正开展46位60岁以上传承人的抢救性记录工作,其中已完成30位,实现阶段性进展。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 6:23 pm(NZT)

天天学习丨中国重返联合国之路

天天学习10月25日,习近平主席在北京出席中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议并发表重要讲话。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 6:18 pm(NZT)

风好帆悬开新局——习近平总书记谋划推动东北全面振兴谱写新篇章

新华社北京10月25日电 题:风好帆悬开新局——习近平总书记谋划推动东北全面振兴谱写新篇章

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 6:17 pm(NZT)

石家庄确诊病例与甘肃内蒙古此轮疫情病毒基因高度同源

10月26日下午,河北省石家庄市召开新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会,介绍有关情况。石家庄市副市长张峰珍介绍,石家庄市新增一例无症状感染者。尹某某,男,26岁,为10月23日新型冠状病毒确诊病例李某的密切接触者,与李某是同事,在河北金宝教育科技有限公司工作,居住在石家庄桥西区某小区。截至10月26日16:00,石家庄市累计集中隔离4753人,为确保隔离人员安全,石家庄采取最严格的措施加强了隔离点管理,驻点配齐医护人员、安保人员和服务保障人员,科学规范管理,严防突发事件,坚决避免发生交叉感染,同时配备熟悉心理疏导的人员,做好心理疏导和情绪安抚,确保各类人员的身心健康,目前被隔离人员情绪稳定。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 6:06 pm(NZT)

北京昌平已判定密接者1521人 其中1456人核酸检测阴性

中新网北京10月26日电 (记者 杜燕)截至26日12时,北京市昌平区已判定密切接触者1521人,均已落实管控措施,其中1456人核酸检测结果为阴性,其余结果待报。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 6:04 pm(NZT)

携手共进50年 我们是休戚与共的人类命运共同体!

1971年10月25日

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 6:02 pm(NZT)

今年前9个月中国纪检监察机关处分省部级干部22人

中新社北京10月26日电 10月26日,中央纪委国家监委通报2021年1月至9月全国纪检监察机关监督检查、审查调查情况。据知,今年前9个月全国纪检监察机关处分省部级干部22人。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 6:01 pm(NZT)

建设银行浙江省分行原行长崔滨洲被开除党籍

中国建设银行浙江省分行原党委书记、行长崔滨洲被开除党籍

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 6:00 pm(NZT)

西藏拉萨市达孜区原区委副书记春新接受审查调查

西藏自治区拉萨市达孜区原区委副书记、区长春新接受纪律审查和监察调查

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:59 pm(NZT)

外交部:对韩国前总统卢泰愚先生逝世表示深切哀悼

中新网北京10月26日电 (记者 李京泽)据报道,韩国前总统卢泰愚于26日逝世。对此,中国外交部发言人赵立坚当日在例行记者会上表示,中方对卢泰愚先生逝世表示深切哀悼,向他的家属表示诚挚慰问。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:33 pm(NZT)

国务院关于印发2030年前碳达峰行动方案的通知

国务院关于印发2030年前碳达峰

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:18 pm(NZT)

全国红色故事讲解员大赛丨专业组开赛 是什么故事让评委集体泪奔?

71年前的10月25日

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:14 pm(NZT)

网信办拟规定:互联网用户账号不得假冒新闻媒体名称

中新网10月26日电 据国家互联网信息办公室官方微信消息,国家互联网信息办公室26日起就《互联网用户账号名称信息管理规定(征求意见稿)》(以下简称《意见稿》)公开征求意见。《意见稿》拟规定,互联网用户账号使用者注册、使用的账号名称信息,不得假冒、仿冒、捏造新闻媒体的名称、标识,或擅自使用新闻、报道、报刊等具有新闻属性的名称信息。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:09 pm(NZT)

严防“纸面服刑” 湖南法院建章立制推进“减假案”实质化审理

中新网长沙10月26日电 (傅煜 李果)26日,湖南省高级人民法院举行线上新闻发布会,通报近日印发实施的《减刑、假释案件实质化审理实施意见(试行)》(简称《意见》)有关情况。该《意见》是湖南法院结合司法实践及减刑、假释案件审理新形势和新要求,出台的推进减刑、假释案件进一步实质化审理的规范性文件,旨在通过建章立制严防“纸面服刑”。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:00 pm(NZT)

真情留暖意 疫后再相逢——甘肃有序安置因疫情滞留游客

新华社兰州10月26日电 题:真情留暖意 疫后再相逢——甘肃有序安置因疫情滞留游客

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:59 pm(NZT)

古巴专家:中国为维护多边主义发挥重要作用

新华社哈瓦那10月25日电(记者林朝晖)古巴国际政治研究中心高级研究员罗瓦伊纳日前在接受新华社记者专访时说,中华人民共和国恢复联合国合法席位50年来,中国为维护多边主义发挥了重要作用。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:59 pm(NZT)

站在历史正确的一边 站在人类进步的一边

新中国恢复在联合国合法席位,是世界上的一个大事件,也是联合国的一个大事件。这是世界上一切爱好和平和主持正义的国家共同努力的结果,标志着占世界人口四分之一的中国人民从此重新走上联合国舞台。这对中国、对世界都具有重大而深远的意义。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:55 pm(NZT)

赵立坚四问美核潜艇南海撞击事件:美方有责任回应关切疑虑

中新网北京10月26日电(记者 李京泽)距离美国核潜艇南海撞击事件发生已过三周多,但对于其背后的种种疑团美方至今没有给出任何说法。对此,中国外交部发言人赵立坚26日在例行记者会上就该事件四问美方。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:44 pm(NZT)

银川核酸检测能力增至20.9万管 每天最多可检测209万人次

中新网银川10月26日电 (杨迪 陈怀春)记者26日从宁夏应对新冠肺炎疫情防控工作第十七场新闻发布会上获悉,银川市核酸检测能力从单日12.9万管增加至目前的20.9万管,按10混1采样方式,每天最多可检测209万人次。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:39 pm(NZT)

全国纪检监察机关前9月处分41.4万人 含省部级干部22人

中央纪委国家监委通报2021年1至9月全国纪检监察机关监督检查审查调查情况

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:39 am(NZT)

人民日报:彰显中国经济蓬勃生机与巨大潜力

彰显中国经济蓬勃生机与巨大潜力(人民时评)

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:22 am(NZT)

《中华人民共和国密码法》颁布两周年:密码,让百姓生活更安全

密码,让百姓生活更安全

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:22 am(NZT)

全国各地落实“双减”成效如何?看看数据怎么说

回归教育本质,让孩子全面健康成长

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 5:20 am(NZT)

长江珍稀旗舰物种何时转危为安?

长江珍稀旗舰物种何时转危为安?

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:34 am(NZT)

长江增殖放流,关键要“精准放流”

长江增殖放流,关键要“精准放流”

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:32 am(NZT)

北京2035年建成步行自行车友好城市

北京2035年建成步行自行车友好城市

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:27 am(NZT)

中国代表:过去50年对中国、联合国、世界都有特殊意义,必将载入人类史册

中新社纽约10月25日电 (记者 马德林)中国常驻联合国代表张军25日说,中华人民共和国恢复联合国合法席位后的50年,是中国走向世界、走向富强的历史进程,对中国、对联合国、对世界都有特殊意义,必将载入人类史册。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:04 am(NZT)

人民日报海外版:一个中国原则不容任何挑战

一个中国原则不容任何挑战(日月谈)

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 4:03 am(NZT)

中国儿童发展纲要新增“儿童与安全”内容

中国儿童发展纲要新增“儿童与安全”内容

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 3:58 am(NZT)

保障平安出行 中国儿童发展纲要新增“儿童与安全”内容

降低死亡风险,保障平安出行

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 3:51 am(NZT)

宁夏中卫中宁县新增1例确诊病例 活动轨迹公布

2021年10月25日,经宁夏回族自治区诊疗专家组结合流行病学史、临床表现和实验室检查结果,确认中宁县郭某某为新冠肺炎确诊病例,该病例系青铜峡市新冠肺炎确诊患者柏某某的密切接触者。目前,已转至自治区第四人民医院隔离治疗。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 3:17 am(NZT)

新华社评论员:站在历史正确的一边,站在人类进步的一边——论习近平主席在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议重要讲话

新华社北京10月25日电 题:站在历史正确的一边,站在人类进步的一边——论习近平主席在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议重要讲话

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 3:03 am(NZT)

自主创新 LED显示行业的后来居上者

报记者 杨仑

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 1:29 am(NZT)

万吨米级!全球最大吨位上回转塔机常德下线

科技日报长沙10月25日电 (记者俞慧友)超大型塔式起重机核心技术攻关,又获重大成果。25日,中联重科自主研制,历经10年技术积累和迭代,拥有上百项发明专利,最大起重量450吨、额定起重力矩12000吨米的全球首台万吨米级上回转塔机W12000-450,在湖南常德下线。这不仅刷新了中联重科2010年自主研发的5200吨米塔机D5200-240的自创世界纪录,也成功问鼎现下全球最大吨位上回转塔机纪录。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 1:27 am(NZT)

北京核酸检测价格26日起降至每次58元

北京核酸检测价格今起降至每次58元

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 12:45 am(NZT)

北京“文化三里屯”南北纵线将打通

本市多区发布推动建设国际消费中心城市配套实施方案  “文化三里屯”南北纵线将打通

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 12:41 am(NZT)

综合消息:回顾中国和平发展造福人类50年 倡导全球携手构建人类命运共同体——多国人士高度评价习近平主席在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上的重要讲话

新华社北京10月25日电 综合新华社驻外记者报道:国家主席习近平25日在北京出席中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议并发表重要讲话。多国人士认为,中华人民共和国恢复联合国合法席位是世界和联合国历史上的一个大事件,习近平主席的重要讲话回顾了中国和平发展、造福人类的50年,为实现世界永续和平发展提出重要倡议,为全球共同推动构建人类命运共同体注入新的强大动力。

Source: 中新网国内新闻 | 26 Oct 2021 | 12:17 am(NZT)

为实现世界永续和平发展贡献中国力量——习近平主席在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上的重要讲话解读

新华社北京10月25日电 题:为实现世界永续和平发展贡献中国力量——习近平主席在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上的重要讲话解读

Source: 中新网国内新闻 | 25 Oct 2021 | 11:49 pm(NZT)

中央广播电视总台央视奥林匹克频道及其数字平台开播上线

新华社北京10月25日电 25日,中央广播电视总台央视奥林匹克频道及其数字平台在北京开播上线。这是中国大陆地区唯一得到国际奥委会授权使用奥林匹克名称和五环标识的传播平台。其中电视频道对外呼号CCTV-16,是国际首个以4K超高清和高清标准24小时上星同步播出的专业体育频道。

Source: 中新网国内新闻 | 25 Oct 2021 | 11:47 pm(NZT)

  • China donates more COVID-19 vaccines to Philippines

    on October 26, 2021 at 12:10 amChina donated another batch of Sinovac CoronaVac vaccines to the Philippines on Sunday to support the country’s COVID-19 vaccination campaign. […]

  • China, Japan renew currency-swap deal

    on October 26, 2021 at 12:05 amThe People’s Bank of China (PBOC) and the Bank of Japan have agreed to renew their bilateral currency-swap deal with a size of 200 billion yuan (about 31.3 billion U.S. dollars), or 3.4 trillion Japanese yen. […]

  • Beijing tightens measures to contain COVID-19

    on October 25, 2021 at 11:55 pmBeijing has unveiled new measures to curb the spread of COVID-19 after new local infections emerged in recent days. […]

  • After solar conjunction, China’s Mars rover Zhurong continues adventures

    on October 25, 2021 at 11:50 pmChina’s first Mars rover Zhurong, which lost contact with Earth for about a month during the solar conjunction, has sent back a signal from a distance of 400 million km stating that it is in a normal condition. […]



(10月26日) (滚动更新) 世界新闻 – 中英 Chinese/English 双语简报

(10月26日)(滚动更新) 新西兰多来源英语新闻 New Zealand Multi-sources Rolling English News

(10月25日) (滚动更新) 中国新闻 – 中英 Chinese/English 双语简报

 4,687 views