伊丽莎白钟被杀案:Fang Sun的谋杀案审判开始

滚动新闻 澳纽资讯 编辑精选

题图:55 岁的奥克兰女商人 Elizabeth Zhong 于 2020 年 11 月被发现死亡。照片/提供

【澳纽网编译】被指控谋杀奥克兰女商人伊丽莎白钟的男子 – 半夜在她的卧室里用刀袭击她,如此残忍,她在将尸体塞进手提箱之前几乎被斩首 – 是一位痛苦的前商业伙伴,他指责她毁了他的生活,陪审员今天被告知。

48 岁的孙方(Fang Sun在 2013 年认识钟后,最初与钟非常亲密,以至于他从中国搬到新西兰后与她的家人住在一起。


但在随后的几年里,检察官加雷斯·凯斯今天在开庭陈述中表示,他们的企业进入了破产管理,孙指责钟处理资金不当。他们的合作关系在奥克兰高等法院演变成一场价值数百万纽币的诉讼,孙今天站在同一个地方,当在陪审团面前被问及他希望如何辩护时,他回答“无罪”。

“看起来孙方指责伊丽莎白钟让他或他的家人失去了超过 2500 万纽币,”凯斯说,并解释说,除了诉讼之外,孙方还多次威胁钟,并花费每小时高达 300 纽币的费用了请了一名私家侦探来跟踪她几个月。

凯斯说,很明显,孙认为钟“已经成为他的克星”。

2020 年 11 月的一个星期六晚上,警方在她的黑色、血迹斑斑的路虎 (Land Rover) 的后备箱中发现了钟的尸体。这辆车停在奥克兰东部地区 Sunnyhills 的一条住宅街上,她和孙都住在该社区附近的房屋。

她最后一次被人看到是在前一天下午,据报道她在周六早上失踪,因为她的一位密友在她家门口停下来,发现她卧室里有血迹。

孙芳于 2021 年 2 月出现在曼努考地区法院,被控谋杀 Elizabeth Zhong。照片/Alex Burton
孙方于 2021 年 2 月出现在曼努考地区法院,被控谋杀 Elizabeth Zhong。照片/Alex Burton


这位55岁的女商人原名钟英,1997年从中国移居新西兰。这位前北京股市工作者抵达新西兰后创办并经营了一所商学院,并拥有多家公司包括电影公司,两家酒厂和Sunbow Ltd,这是 Sun 和他的家人投入巨资的公司。。

The 55-year-old, whose formal name is Ying Zhong, had moved to New Zealand from China in 1997. The former Beijing stock market worker set up and ran a business school upon arriving in New Zealand and owned multiple businesses, including a film company, two wineries and Sunbow Ltd, which Sun and his family had invested in heavily.

但她开始失去公司和财产,因为它们被一一变卖以偿还她欠银行的债务。

检察官说,随着他们的合作关系恶化,孙在 2019 年搬出了他与钟合住的房子,钟换了锁。

但他们认为他于 2020 年 11 月 28 日凌晨返回,并在她的卧室与她对质,兑现了之前的威胁。

“他用刀刺了她 20 多次,目标是她的头部、颈部和背部,”凯斯说。

皇家检察官加雷斯·凯斯。 照片/迈克尔·克雷格
皇家检察官加雷斯·凯斯。照片/迈克尔·克雷格

 

检察官援引闭路电视录像和来自一家私家侦探之前藏在钟的车底下的跟踪设备。

车子随后被遗弃在不远处,钟的身体被床单裹着,被行李箱和更多的床单盖住了,从车外看不到。

“在他能够更永久地处理尸体之前,钟女士的朋友……找到了她的车,”凯斯解释道。


检察官说,虽然从未找到用来杀死钟的刀,但对她指甲的尸检 DNA 分析表明,它们很可能含有被告的 DNA,并补充说这次袭击似乎远非随机。

“很少有人带走……但凶手确实拿走了闭路电视设备,”凯斯解释说,当安全系统安装在楼梯间下方的柜子里时,被告一直住在房子里。

辩护律师 Sam Wimsett 在开庭陈述中要求陪审员保持开放的心态,并预测他们会听到“本案中的其他可疑人物”,并且在审判结束时对事件的看法可能与检察官所描绘的完全不同。

他暗示,他的委托人可能被故意将车辆停在委托人家附近以使其看起来可疑的人陷害。

辩护律师(站立,从左到右)Sam Wimsett、Yvonne Mortimer-Wang 和 Honor Lanham 在孙芳谋杀案审判开始时向法官发表讲话。 照片/迈克尔·克雷格
辩护律师(站立,从左到右)Sam Wimsett、Yvonne Mortimer-Wang 和 Honor Lanham 在孙方谋杀案审判开始时向法官发表讲话。照片/迈克尔·克雷格

 

“很简单,也很强烈,不是他,”他说。“他不是杀人犯,也没有傻到干过这里做过的一些事情。”

在开庭陈述结束时,尼尔坎贝尔法官解散了陪审员,直到周五,预计第一批证人将被传唤。他解释说,部分原因是法官的开场白和律师的开场白可以为被告翻译成普通话。

审判预计将持续六周。

来源: NZ Herald


 4,447 views