world news

(7月29日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选



Xi and Biden exchange warnings on Taiwan

Tensions rise as reports emerge of a plan by the US’s Nancy Pelosi to visit Taiwan.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 7:41 am(NZT)

Mirror: Huge screen falls on dancers at Hong Kong boy band concert

Two dancers are injured in the incident at a concert by the hugely popular boy band Mirror.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 7:35 am(NZT)

Ukraine war: Russia hits Kyiv area as Ukraine seeks to retake south

Russia carries out deadly strikes in Ukraine, as Kyiv seeks to cut off Russian troops in the south.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 7:22 am(NZT)

US economy shrinks again sparking recession fears

The US economy contracted at an annual rate of 0.9% in the three months to July.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 7:16 am(NZT)

Notre-Dame Cathedral on track to reopen in 2024

A huge restoration project has been under way after a fire destroyed much of building in 2019.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 7:11 am(NZT)

Ukraine round-up: Kherson counter-offensive gains pace

Kyiv steps up operations to recapture territory and the US eyes a detainee swap with Russia.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 7:01 am(NZT)

Saudi Crown prince’s lavish Macron visit prompts outcry

The fiancée of murdered journalist Jamal Khashoggi says she is outraged by the talks.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 6:19 am(NZT)

Marina Ovsyannikova: Anti-war Russian journalist fined for ‘discrediting army’

Marina Ovsyannikova, who famously staged a protest on live TV, is fined for her remarks on the war.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 5:56 am(NZT)

Biden speaks with China’s Xi as tension grows over Taiwan

President Joe Biden and his Chinese counterpart Xi Jinping held a lengthy and candid discussion about Taiwan on Thursday as tensions mount between Washington and Beijing, despite Biden’s onetime hope of stabilizing the world’s most important country-to-country relationship.

Source: – RSS Channel – World | 29 Jul 2022 | 5:50 am(NZT)

Jules Kounde: Barcelona agree deal with Sevilla to sign France defender

Barcelona reach an agreement with Sevilla to sign France centre-back Jules Kounde.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 5:49 am(NZT)

Gorgosaurus: Ancient dinosaur skeleton sells for $6m at auction

The Gorgosaurus – a “fiercer” cousin of the T-rex – is the first of its kind sold to a private buyer.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 5:36 am(NZT)

Terry Neill: Former Arsenal and Northern Ireland captain and manager dies at 80

Former Arsenal and Northern Ireland captain and manager Terry Neill passes away at the age of 80.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 5:32 am(NZT)

False claims of ‘deepfake’ President Biden go viral

People are falsely claiming a video of the US president has been digitally altered.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 5:30 am(NZT)

Johnny Depp makes £3m in hours through sales of his art

The Hollywood actor sold paintings of “inspiring” figures including Rolling Stone Keith Richards.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 5:27 am(NZT)

Ryder Cup: Henrik Stenson does not feel he ‘gave up’ Europe captaincy by joining LIV Golf

Henrik Stenson says he does not feel he “gave up” Europe’s Ryder Cup captaincy by choosing to join LIV Golf.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 5:19 am(NZT)

Sebastian Vettel: Lewis Hamilton & Fernando Alonso say retiring champion is a ‘legend’ of F1

Fellow multiple world champions Lewis Hamilton and Fernando Alonso pay tribute to Sebastian Vettel after he announces his retirement.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 4:39 am(NZT)

Nestlé has kept hiking prices this year

Nestlé hiked its prices by 6.5% in the first half of 2022 as it grapples with an “unprecedented” rise in costs.

Source: – RSS Channel – World | 29 Jul 2022 | 3:49 am(NZT)

The ‘Hustler-in-Chief’ or the veteran ‘Baba’ politician, who will be Kenya’s next president?

On August 9, Kenyans head to the polls and with soaring food and fuel prices, high unemployment and post-pandemic stagnation, a change in leadership could not come at a more critical time for East Africa’s largest economy.

Source: – RSS Channel – World | 29 Jul 2022 | 3:30 am(NZT)

Ukraine war: Pro-Putin chants cause outrage at Turkish football match

Fenerbahce supporters started the chant after their team conceded a goal to Ukraine’s Dynamo Kyiv.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 2:38 am(NZT)

Cold showers as German city of Hanover reacts to Russian gas crisis

Hanover calls an end to hot showers and summer heating because of the Russian gas crisis.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 1:14 am(NZT)

Cold sores traced back to kissing in Bronze Age by Cambridge research

Scientists say a strain of herpes arose during vast migrations of people 5,000 years ago.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 12:56 am(NZT)

Sebastian Vettel: Four-time world champion to retire from Formula 1 at end of 2022 season

Four-time world champion Sebastian Vettel is to retire from Formula 1 at the end of the current season.

Source: BBC News – Home | 29 Jul 2022 | 12:55 am(NZT)

Saudi women in Sydney: Sisters’ bodies lay undiscovered for a month

The sisters’ bodies lay undiscovered for a month, and seven weeks later, police do not know the cause.

Source: BBC News – Home | 28 Jul 2022 | 11:04 pm(NZT)

Say goodbye to your favorite Italian beach break

It’s the Italian dream: sprawling on one of the Mediterranean’s best beaches, drink in hand, moving only to eat some freshly caught fish or pick up another glass of local wine.

Source: – RSS Channel – World | 28 Jul 2022 | 10:52 pm(NZT)

Mali military says 15 soldiers, three civilians killed in separate ‘terrorist’ attacks

Scores of attackers were killed in Mali on Wednesday, after the country’s military pushed back on three separate “terrorist attacks” on towns and military outposts that left at least a dozen Malian soldiers and three civilians dead, Mali’s armed forces said Wednesday.

Source: – RSS Channel – World | 28 Jul 2022 | 10:27 pm(NZT)

2022-07-29 04:20:01
尼加拉瓜发生一起翻车事故 造成16死47伤
当地时间7月28日,尼加拉瓜警方通报,当天凌晨尼境内发生一起严重交通事故,一辆载有多人的客车倾覆,造成包括13名委内瑞拉人在内的16人死亡,另有47人受伤,伤者已被送往医院救治。(总台记者 高雪)
2022-07-29 04:07:12
2022-07-29 01:26:40
2022-07-29 01:09:37
据叙利亚通讯社消息,当地时间7月28日,美国在叙利亚的非法驻军使用15辆油罐车和卡车,自伊拉克通过叙伊之间的非法过境点瓦里德,向叙利亚东北部美军基地运送物资,以强化其军事存在并支持其控制的反对派武装。(总台记者 倪紫慧)
2022-07-29 00:59:10
据乌克兰独立通讯社报道,当地时间28日,对乌克兰进行访问的立陶宛总统瑙塞达在基辅表示,立方将向乌克兰提供10辆装甲车以及一批弹药和反无人机装备。(总台记者 王德禄)
2022-07-29 00:57:37
据今日俄罗斯电视台报道,当地时间28日,鉴于能源供应状况和乌克兰局势的影响,摩尔多瓦议会决定将国内的紧急状态再延长60天。(总台记者 王德禄)
2022-07-28 22:30:26
2022-07-28 22:12:45
美国第二季度GDP下降0.9% 拜登称美国经济走在正确的路上
中新网7月28日电 综合报道,当地时间28日,美国总统拜登就美国第二季度GDP报告发表声明,称即使面临着历史性的全球挑战,美国经济“仍走在正确的路上”。
2022-07-28 21:38:17
海外网7月28日电 据美联社报道,印度警方表示,28日,北方邦一个村庄遭雷击致7人死亡,该邦这个星期内已经有49人因雷击死亡。
2022-07-28 21:37:12
菲地震灾区阿布拉省宣布进入灾难状态 总统前往视察
中新社马尼拉7月28日电 综合当地媒体报道,7月28日,菲律宾地震灾区阿布拉省宣布进入灾难状态,菲总统马科斯空中视察了阿布拉省受损严重地区,并在该省警察局营地主持了地震影响情况通报会。
2022-07-28 21:23:22
美国第二季度GDP同比下降0.9% 连续两个季度出现负值
中新网7月28日电 据美联社28日报道,美国商务部数据显示,美国第二季度实际GDP年化季率初值显示,美国第二季度GDP同比下降0.9%。
2022-07-28 21:11:33
俄乌局势进展:乌对赫尔松地区发起反攻 粮食问题联合协调中心启动
中新社北京7月28日电 综合消息:当地时间27日,乌方证实俄军已占领乌克兰第二大发电厂。同日,乌军袭击俄军在赫尔松地区的关键补给路线,对赫尔松地区发起反攻。此外,由俄罗斯、乌克兰、土耳其和联合国四方成立的粮食问题联合协调中心27日在土耳其正式启动。
2022-07-28 20:33:44
沙特王储出访希腊 沙希两国签署40亿欧元大单
中新网7月28日电 据希腊《中希时报》报道,当地时间27日,希腊和沙特阿拉伯签署了16项商业协议和合作备忘录。该备忘录是在沙特王储穆罕默德#8226;本#8226;萨勒曼率领代表团访问希腊期间签署的。
2022-07-28 20:31:38
中新社吉隆坡7月28日电 (陈悦 张玮琦)马来西亚国会下议院28日在出席议员一致赞同下通过反“跳槽”法案。该法案规定,议员若在当选后转换或退出所在政党,即丧失议席,需要进行补选。
2022-07-28 20:29:38
中新社曼谷7月28日电 (记者 王国安)泰国卫生部28日通报,在曼谷发现一例猴痘确诊病例,这也是泰国境内发现的第二例猴痘确诊病例。
2022-07-28 19:49:17
阿富汗东部发生一起房屋坍塌事故 已致4死3伤
2022-07-28 19:13:05
中新社金边7月28日电 (记者 欧阳开宇)柬埔寨财经部28日消息称,政府将制定《邮政领域发展战略(2022年至2030年)》,以推动该领域现代化发展。
2022-07-28 18:50:38
2022-07-28 18:44:41
新华社德黑兰7月28日电 (国际观察)中东国家谋求战略自主
2022-07-28 18:42:35

(7月28日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报