world news

(1月14日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发

Peru protests: President Boluarte ‘will not resign’ despite weeks of violence

Weeks of violent anti-government protests have brought large parts of the country to a standstill.

Source: BBC News – Home | 15 Jan 2023 | 12:09 am(NZT)

Mega Millions: Won the lottery? Here’s why you may need a therapist

A financial adviser on how the winner of the $1.5bn Mega Millions jackpot could spend their fortune wisely.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 11:26 pm(NZT)

Alireza Akbari: Iran executes British-Iranian dual national

Britain’s prime minister Rishi Sunak says the execution was a callous and cowardly act by a barbaric regime.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 8:59 pm(NZT)

NBA: Golden State Warriors thrash San Antonio Spurs in front of record crowd

The Golden State Warriors beat the San Antonio Spurs in front of a NBA regular-season record crowd of 68,323 at the Alamodome.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 8:42 pm(NZT)

Australian Open: Emma Raducanu ready to play in Melbourne after ankle injury

Emma Raducanu says she “fully trusts” the ankle injury that threatened her participation at the Australian Open, which starts in Melbourne on Monday.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 7:23 pm(NZT)

 

NFL play-offs: Patrick Mahomes, Josh Allen and Tom Brady aim for Super Bowl 57

The Buffalo Bills are riding a wave of emotion as the NFL play-offs start, while the Kansas City Chiefs and Philadelphia Eagles are also among the Super Bowl favourites.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 7:11 pm(NZT)

Alexei Navalny: Concern grows for health of jailed Putin critic

Alexei Navalny says he has been denied access to hospital treatment by Russian prison officials.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 6:04 pm(NZT)

Brazil Supreme Court includes Jair Bolsonaro in riot probe

For the first time the ex-president is put among those potentially responsible for the riots.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 5:36 pm(NZT)

Brazil’s public prosecutor asks Supreme Court to investigate Bolsonaro over January 8 attacks

Brazil’s public prosecutor has formally requested the Supreme Court to investigate former President Jair Bolsonaro’s alleged involvement in the January 8 attacks on government buildings in the capital Brasilia.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 14 Jan 2023 | 4:46 pm(NZT)

Greece drops some espionage charges against aid workers who rescued migrants from the sea

A Greek court dropped espionage charges against a group of aid workers who rescued migrants from the sea, in a move hailed by rights groups and lawmakers.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 14 Jan 2023 | 3:52 pm(NZT)

The Gambian man who took on a tyrant and made history

Ebrima Solo Sandeng, killed by Gambian agents nearly seven years ago, is finally honoured as a hero.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 3:46 pm(NZT)

Top secret documents reportedly found in Biden cache

Material with the highest level of classification was discovered at the president’s old office, according to CBS.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 3:25 pm(NZT)

Creedence Clearwater Revival’s John Fogerty wins music rights

The founding member of Creedence Clearwater Revival has fought for the copyrights over five decades.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 3:05 pm(NZT)

Tamil Nadu: The miraculous return of Indian fishermen lost at sea

After 14 Indian fishermen got stranded on a remote island, they found innovative ways to survive.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 3:01 pm(NZT)

Who can die? Canada wrestles with euthanasia for the mentally ill

Canadians with mental illness could soon qualify for assisted death. It’s ignited debate in the country.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 1:56 pm(NZT)

 

 

New Zealand egg shortage threatens pavlova

A government ban on battery-caged hens has led to a shortage of eggs in New Zealand.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 1:29 pm(NZT)

California’s hydro-climate whiplash explained

From droughts and wildfires to floods and landslides – why extreme weather may be the new norm.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 1:15 pm(NZT)

Lucky Girl Syndrome: Smug TikTok trend or life-changing positivity?

Lucky Girl Syndrome promotes positive thinking, manifesting good vibes and is spreading online.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 1:03 pm(NZT)

 

Christian missionaries target the birthplace of Buddha in Nepal

Missionaries help grow a Christian community in Nepal – even though converting people is illegal.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 1:00 pm(NZT)

Lisa Marie to be buried next to son at Graceland

The singer was the only child of the “King of Rock ‘n’ Roll”, Elvis Presley.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 12:53 pm(NZT)

Manchester United v Manchester City preview: Team news, match facts and prediction

Manchester United host Manchester City on Saturday in what could be one of their most evenly matched Premier League encounters in years.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 12:07 pm(NZT)

Aston Villa 2-1 Leeds United: Jesse Marsch praises ‘best performance’ in loss

Aston Villa may have beaten them 2-1 but Leeds boss Jesse Marsch said it was his side’s “best performance” in his 11 months in charge.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 12:00 pm(NZT)

Lithuanian gas pipeline hit by large explosion

Latvia’s defence minster says sabotage could not be ruled out as a cause of the blast near its border.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 11:48 am(NZT)

 

 

Prince Harry: Family would never forgive me if I told all

In a new interview with the Daily Telegraph, the prince says he wants an apology for his wife, Meghan.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 11:45 am(NZT)

Newport News: Staff were alerted six-year-old may have had a weapon

School chief says at least one staff member was alerted the child had a gun before the shooting.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 11:22 am(NZT)

Soledar: Russia claims victory in battle for Ukraine salt mine town

Russia says it has captured the salt-mine town after a long battle, but Ukraine says fighting continues.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 10:43 am(NZT)

Manchester United sign striker Wout Weghorst on loan for the rest of season

Manchester United sign Netherlands striker Wout Weghorst on loan for the rest of the season.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 10:15 am(NZT)

Usain Bolt: Investigation opened after ex-Olympic champion spots ‘discrepancies’ in investments

An investigation is looking into allegations of fraud at a company that looks after Usain Bolt’s investments.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 9:12 am(NZT)

Russian Olympians closer to claiming figure skating gold after Russian agency clears skater in doping scandal

The Russian Anti-Doping Agency (RUSADA) found figure skater Kamila Valieva violated anti-doping rules but bore no “fault or negligence” for the transgression, according to the World Anti-Doping Agency (WADA).

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 14 Jan 2023 | 9:10 am(NZT)

Four unanswered questions about the Biden classified documents

Pressure is mounting on the president to give further details about material found at his home and former office.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 9:02 am(NZT)

Lützerath: Greta Thunberg joins ‘Pinky’ and ‘Brain’ tunnel protest

The activist condemns police as German protesters try to stop a coal mine from swallowing up a village.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 8:22 am(NZT)

Lithuanian gas pipeline hit by large explosion

Latvia’s defence minster says sabotage could not be ruled out as a cause of the blast near its border.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 8:37 am(NZT)

Lützerath: Greta Thunberg joins ‘Pinky’ and ‘Brain’ tunnel protest

The activist condemns police as German protesters try to stop a coal mine from swallowing up a village.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 8:22 am(NZT)

Lionel Messi: No Saudi Arabia offer for Paris St-Germain forward, says Guillem Balague

Paris St-Germain forward Lionel Messi has not been approached by Al Hilal and would not consider a move to Saudi Arabia, Spanish football expert Guillem Balague says.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 8:10 am(NZT)

UFO reports by US troops skyrocket to over 500

The number of encounters has climbed from the 144 compiled by a top US spy agency in its 2021 report.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 7:36 am(NZT)

Newport News: Staff were alerted six-year-old may have had a weapon

School chief says at least one staff member was alerted the child had a gun before the shooting.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 7:29 am(NZT)

 

 

Greek charges dropped for 24 who rescued migrants

Volunteers who saved migrants will not be tried for espionage – but other charges remain.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 7:07 am(NZT)

Hanged Erdogan effigy protest in Sweden angers Turkey

Sweden’s PM says the effigy protest in Stockholm is an attempt to sabotage Sweden’s Nato bid.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 6:58 am(NZT)

BBC broadcaster Gow suffers ‘serious stroke’

Jennie Gow, 45, says it will take some time for her to return to work after the stroke two weeks ago.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 6:51 am(NZT)

Trump Organization fined $1.6m for tax fraud

Jurors had found the Trump Organization guilty of fraud and falsifying business records last month.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 6:48 am(NZT)

Ezra Miller: The Flash star pleads guilty to trespass but avoids jail

The Flash star avoids being sent to prison after agreeing a plea deal over an alleged burglary.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 6:45 am(NZT)

Kamila Valieva: Russia clears figure skater over doping case

Figure skater Kamila Valieva bore “no fault or negligence” for a positive doping test, Russia’s anti-doping agency finds.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 6:29 am(NZT)

Soledar: Russia claims victory in battle for Ukraine salt mine town

Russia says it has captured the salt-mine town after a long battle, but Ukraine says fighting continues.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 5:59 am(NZT)

Winklevoss firm charged in US over crypto sales

Its partner company is also accused of illegal sales to hundreds of thousands of investors.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 5:52 am(NZT)

US hostage envoy quietly traveled to Venezuela to see detained Americans

The US State Department’s top official for hostage and detainee issues quietly traveled to Venezuela last month as efforts to bring home Americans wrongfully detained there continue.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 14 Jan 2023 | 5:35 am(NZT)

Shakira diss track breaks Latin YouTube viewing records

The song about ex-partner Gerard Pique gained over 63m views in the first day of it being online.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 4:57 am(NZT)

 

 

Benjamin Mendy found not guilty of six counts of rape

The Manchester City footballer faces a retrial on two counts the jury could not reach verdicts on.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 4:55 am(NZT)

US renames five places that used racist slur for Native Americans

The move is part of wider efforts to remove the derogatory term from hundreds of geographic sites.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 4:23 am(NZT)

Is fan violence on the up? Supporter views on attending football matches

As a report shows more arrests were made at football matches last year than the year before, BBC Sport hears from football fans about their experiences of attending matches.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 3:50 am(NZT)

Russia releases American Taylor Dudley; Western tanks could be a game changer: Live Ukraine updates

Taylor Dudley, an American and Navy veteran detained in Russia since April, was released Thursday, his family said in a statement. Updates.

Source: GANNETT Syndication Service | 14 Jan 2023 | 3:09 am(NZT)

A life shadowed by family deaths and famous marriages

The late singer and daughter of Elvis Presley wrote and sang about her grief and struggles.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 3:05 am(NZT)

California’s devastating storm in maps and charts

The state is being battered by storms with more destruction expected in the coming days.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 2:36 am(NZT)

Ukraine defence minister: We are a de facto member of Nato alliance

Oleksii Reznikov’s comments are set to provoke Russia, which frames the war as a battle with the West.

Source: BBC News – Home | 14 Jan 2023 | 2:17 am(NZT)

‘This is the last thing we need:’ Millions of businesses hammered by the pandemic need to start paying back Covid loans

At Teddy & The Bully Bar restaurant near downtown Washington, DC, business has never been the same since the pandemic hit.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 14 Jan 2023 | 1:58 am(NZT)

Egg prices exploded 60% higher last year. These food prices surged too

Eggs, milk, butter, flour … if you were making pancakes last year, it would have cost you. Food prices surged in 2022.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 14 Jan 2023 | 12:47 am(NZT)

Sweden finds the largest rare earth deposit in Europe. It could help cut dependence on China

Swedish mining company LKAB says it has found Europe’s largest deposit of rare earth oxides in the country’s north, a discovery that could reduce the continent’s reliance on China for the critical resource.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 13 Jan 2023 | 11:13 pm(NZT)

2023-01-14 19:44:56
印尼政府正寻找方法恢复人权受害者权利
中新社雅加达1月14日电 (记者 林永传)印尼副总统马鲁夫表示,该国政府正在寻找方法,以恢复最近承认的过去严重侵犯人权事件中受害者的权利。
2023-01-14 19:42:16
贝宁总统塔隆会见秦刚
中新社北京1月14日电 当地时间1月13日,贝宁总统塔隆在科托努会见到访的中国外交部长秦刚。
2023-01-14 19:40:42
美国航天局:2022年全球气温为史上第五热
美国航天局最新发布的报告显示,2022年为有气象记录以来全球第五热的年份。去年全球平均气温较美国航天局1951至1980年基准期平均气温上升了0.89摄氏度。
2023-01-14 19:36:22
岸田文雄登门见拜登,梅德韦杰夫:他沉浸在耻辱、忠诚的狂喜中
【环球网报道 记者 李诗睿】美国东部时间13日中午,日本首相岸田文雄登门白宫拜见美国总统拜登。综合俄罗斯卫星通讯社、俄新社14日消息,俄联邦安全会议副主席梅德韦杰夫14日在社交平台Telegram上发文称,对日本来说,拜登和岸田文雄就核问题指责俄罗斯是一种耻辱。
2023-01-14 19:23:05
俄乌局势进展:俄称已控制索列达尔市 法国向乌提供轮式轻型坦克
中新社北京1月14日电 综合消息:俄罗斯国防部13日宣布,俄军已控制顿涅茨克地区的索列达尔市。乌方则称该地战斗仍在继续。法国国防部长塞巴斯蒂安·勒科尔尼13日表示,法方希望在两个月内向乌克兰交付AMX-10RC轮式轻型坦克。
2023-01-14 18:16:17
乌克兰首都基辅传出爆炸声 乌多地拉响防空警报
中新网1月14日电 据乌通社报道,当地时间14日早间,乌克兰首都基辅市传出数次爆炸声,随后基辅市和基辅州拉响防空警报。
2023-01-14 18:01:00
土耳其很愤怒,瑞典紧张了
参考消息网1月14日报道 据德新社报道,土耳其首都安卡拉的检察官13日对一段视频展开调查。在这段视频中,“土耳其总统埃尔多安被吊住双脚摇晃”。
2023-01-14 18:00:04
拜登见完岸田不开联合记者会,日媒猜:因“机密文件门”,拜登想躲
【环球网报道】美国总统拜登当地时间13日在白宫会见日本首相岸田文雄。日本《每日新闻》发现,在会谈结束后,拜登与岸田并没有按照首脑会谈惯例举行联合记者会。报道称,这可能是因为拜登近日被曝光“机密文件门”,他回避在记者会上露面。
2023-01-14 15:59:58
中领馆发言人在纽约向媒体解读中国调整疫情防控政策相关问题
中新网纽约1月13日电 (记者 王帆)中国驻纽约总领馆发言人、副总领事钱进13日在纽约向媒体表示,随着一年一度中国传统佳节春节即将到来,国内熟悉的“烟火气”正在回归,而这正是中国政府基于科学理性分析判断,对疫情防控措施及时优化调整的结果。
2023-01-14 15:27:50
外媒:英方反对无效,伊朗处决被控是“英国间谍”的前副防长
【环球网报道 记者 李诗睿】美国有线电视新闻(CNN)、英国广播公司(BBC)等多家外媒14日援引伊朗司法机构下属“平衡”通讯社消息称,伊朗前国防部副部长阿里·礼萨·阿克巴里已被处决。报道称,阿克巴里有英国-伊朗双重国籍(伊朗不承认双重国籍),他被控“从事反对这个国家(伊朗)的间谍活动”。
2023-01-14 15:26:08
秘鲁抗议活动持续升级 已致42人死亡
秘鲁检察官办公室当地时间1月13日宣布,2022年12月7日至今,该国抗议活动已造成41名平民和1名警察死亡,以及355名平民和176名警察受伤。警方已逮捕329人。
2023-01-14 15:23:56
美财长警告国会:政府将触及债务上限,应尽快采取行动!
中新网1月14日电 综合报道,美国财政部当地时间13日表示,美国政府预计将于本月19日达到债务上限,呼吁国会及时采取行动防止美国违约,否则将对经济、民生,乃至全球金融稳定造成严重影响。
2023-01-14 15:23:32
特朗普集团因税务诈骗被罚160万美元
中新网1月14日电 综合美媒消息,当地时间13日,美国前总统特朗普名下的特朗普集团因“实施一项长达15年的税务诈骗”被判处罚金160万美元。
2023-01-14 15:01:39
加拿大流感流行水平已从高峰期急剧下降
中新网多伦多1月14日电 加拿大公共卫生署1月13日发布的最新流感监测报告显示,加拿大今冬的流感流行水平已从去年11月底的高峰期急剧下降,现正低于这波大流行前的预期水平。
2023-01-14 14:52:06
巴基斯坦一警察局遭袭 致3名警察死亡
当地时间1月13日晚,巴基斯坦开伯尔-普什图省白沙瓦市萨尔班德警察局发生一起袭击事件, 导致3名警察死亡,2名警察受伤。据悉,警方和袭击者之间的交火持续到14日。(总台记者 崔如)
2023-01-14 14:46:45
加拿大宣布启动国家量子战略
中新社多伦多1月14日电 (记者 余瑞冬)加拿大政府1月13日宣布启动国家量子战略,以支持相关新兴行业的持续增长。
2023-01-14 14:46:17
安理会审议乌克兰问题 中国代表:应鼓励俄乌开展对话
中新社联合国1月14日电 联合国安理会13日举行临时会议审议乌克兰问题。中国常驻联合国代表张军在会上发言表示,国际社会应当鼓励俄罗斯和乌克兰开展对话,帮助打开政治解决危机的大门。
2023-01-14 13:16:32
巴西把博索纳罗列为冲击国家权力机构事件调查对象
围绕巴西国家权力机构日前遭暴力冲击事件,巴西最高法院法官亚历山大·德莫赖斯当地时间1月13日批准将前总统雅伊尔·博索纳罗列为调查对象。
2023-01-14 11:54:56
拯救正在“消亡”的咸海缘何成为中亚国家共识?
(国际观察)拯救正在“消亡”的咸海缘何成为中亚国家共识?
2023-01-14 11:54:08
受众议长邀请,美国总统拜登将于2月7日在国会发表演讲
中新网1月4日电 据美联社报道,受美国众议院议长邀请,美国总统拜登将于2月7日在国会发表演讲。
2023-01-14 07:56:25
伊朗外长:外交和谈判是解决伊核问题的最佳选择
据伊朗塔斯尼姆通讯社报道,伊朗外长阿卜杜拉希扬12日晚表示,伊朗坚持认为外交和谈判是解决伊朗核问题的最佳选择。
2023-01-14 07:55:17
美国会众议院正式对拜登政府从阿富汗撤军一事展开调查
据《国会山报》当地时间1月13日报道,美国国会众议院外交委员会主席迈克尔·麦考尔已表示,正式对拜登政府2021年8月从阿富汗撤军一事展开调查。麦考尔已致函美国国务卿布林肯,要求其提供有关撤军的信息。
2023-01-14 07:54:25
俄罗斯国防部就俄军控制索列达尔发布公告
当地时间13日,俄罗斯国防部发布公告,针对媒体对关于索列达尔作战行动若干报道进行澄清。
2023-01-14 07:53:23
日本首相岸田文雄与美国总统拜登举行会见
美国东部时间13日中午,日本首相岸田文雄抵达白宫,与美国总统拜登举行会见。(央视记者 刘旭)
2023-01-14 07:52:19
美国南部暴风雨天气已致至少7人死亡 其中包括一名5岁儿童
据美国有线电视新闻网当地时间1月13日报道,暴风雨天气持续席卷美国南部,已造成至少7人死亡,其中包括一名5岁的儿童。
2023-01-14 07:51:27
驻秘鲁使馆提醒在秘中国公民注意加强安全防范
针对近期秘鲁国内安全形势恶化,中国驻秘鲁使馆当地时间13日再次提醒在秘中国公民密切关注当地形势,提高警惕,避免参与、围观抗议游行等活动,遵守当地法律法规,切实加强安全防范。驻秘鲁使馆提醒,春节假期将至,中国公民近期勿前往秘鲁库斯科、普诺等南部地区旅行,如遇紧急情况,请及时报警并与驻秘鲁使馆联系寻求协助。
2023-01-14 07:43:11
中非共和国北部交通事故致10死17伤
新华社班吉1月13日电(记者罗毓)中非共和国北部巴明吉-班戈兰省官员13日说,一辆半挂卡车12日晚在该省发生挂车脱离并倾覆事故,导致10人死亡、17人受伤。
2023-01-14 07:21:36
非洲经济力保温和稳定增长
2023年的非洲经济将在动荡中展现韧性。大多数非洲国家的经济虽然前景略显黯淡,但能够经受住考验,保持总体稳定。从非洲大陆整体情况来看,2023年非洲经济仍将面临诸多风险挑战:一是世界经济走弱波及非洲,二是通货膨胀冲击弱势群体,三是非洲货币汇率继续承压,四是非洲公共债务可持续性受到威胁。非洲国家需要像“走钢丝”一样谨慎施策,并着力促进经济多样化发展,厚植经济发展优势;国际社会也应及时向非洲伸出援手,帮助非洲走上更具韧性、更可持续的发展道路。
2023-01-14 07:21:06
柬埔寨欢迎中国游客回归
近期,中国不断优化调整防疫政策、有序恢复公民出境旅游,为亚太地区特别是以旅游业为支柱之一的东南亚国家经济复苏再添信心。

 

 

2023-01-13 22:23:26
韩梨泰院踩踏事故调查结束 6名涉案人被捕
中新社首尔1月13日电 (刘旭 万佳欣)韩国警察厅梨泰院事故特别调查本部当地时间13日公布了梨泰院踩踏事故调查结果,向检方移交23名涉案公务员,其中6人被捕。
2023-01-13 22:19:36
中使馆:巴黎火车站发生持刀伤人事件 暂无中国公民伤亡
中新网1月13日电 据“领事直通车”官方微博13日消息,巴黎火车站发生持刀伤人事件,经中国驻法国使馆核实,暂无中国公民伤亡报告,使馆将密切关注有关情况。请当地中国同胞提高防范意识,在人流密集处尤其要加强警惕,如遇紧急情况请及时报警并与驻法国使领馆联系。
2023-01-13 21:58:40
乌防长自称乌克兰已是事实上的北约成员国
中新网1月13日电 据英国广播公司(BBC)13日报道,乌克兰国防部长列兹尼科夫在接受采访时表示,西方国家曾一度担心对乌克兰提供军援恐被俄罗斯视为激化局势,但现已在军援上改变“思维方式”,乌克兰已因此成为“事实上”的北约成员国。
2023-01-13 21:35:09
德国将取消长途公共交通中戴口罩义务
中新社柏林1月13日电 综合德媒13日报道,德国联邦卫生部长劳特巴赫宣布,自2月2日起,将取消全国范围内长途公共交通尤其是长途火车上的佩戴口罩义务。自此,佩戴口罩义务将仅适用于医院、疗养院、诊所和其他卫生机构。
2023-01-13 21:33:47
韩国济州道知事:诚挚欢迎中国游客早日到访济州
中新社首尔1月13日电 (记者 刘旭)韩国济州特别自治道知事吴怜勋当地时间13日接受中新社记者独家采访称,诚挚欢迎中国游客早日到访济州。
2023-01-13 21:00:35
多国欢迎中国“老友”回归出境游“班列”
2023年1月8日起,中国正式取消入境核酸检测和集中隔离,取消“五个一”及客座率限制等国际客运航班数量管控措施。
2023-01-13 20:49:24
环球深壹度 | 谁是巴西版“国会山骚乱”的幕后黑手?
巴西骚乱事件余波未消。巴西最高法院10日下达对负责巴西利亚安保工作的联邦区公共安全厅长托雷斯的逮捕令。托雷斯是巴西前总统博索纳罗的坚定支持者,曾出任博索纳罗政府的司法部长,目前与博索纳罗同在美国奥兰多。
2023-01-13 20:41:01
韩国外交部:坚持原则应对日方核污水排海计划
中新社首尔1月13日电 (记者 刘旭)当地时间13日,韩国外交部就日本决定今年春夏期间开始排放福岛第一核电站核污染水一事作出回应。
2023-01-13 20:38:15
匈牙利总理:美国在乌克兰危机中获益,欧洲是最大输家
中新网1月13日电 据俄新社报道,当地时间13日,匈牙利总理欧尔班表示,美国肯定从乌克兰危机中获益,而欧洲方面则是经济上的主要受害者。
2023-01-13 19:35:51
俄乌局势进展:乌立法允许外国人参加乌军 俄称特别军事行动目标不变
中新社北京1月13日电 综合消息:乌克兰最高拉达(议会)当地时间12日通过一项法律,允许外国人参加乌军。俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示,特别军事行动的目标不变。俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃说不接受乌克兰的“和平计划”。
2023-01-13 19:28:41
美议员开会遭遇尴尬一幕,抗议者冲上讲台举牌批美
中新网1月13日 综合报道,当地时间11日,美国民主党籍众议员亚当#8226;史密斯受邀参加华盛顿智库布鲁金斯学会举办的讨论会时,现场有抗议者走上讲台,高举标语牌呼吁通过外交手段结束乌克兰危机。
2023-01-13 19:12:42
误闯俄罗斯“飞地” 前美国军人获释
俄罗斯1月12日释放一名美国海军退伍人员。他去年从波兰非法越境,进入俄罗斯“飞地”加里宁格勒,被关押9个月。
2023-01-13 19:09:02
疑“强闯”事件有内应 卢拉要求彻查巴西总统府人员
由于怀疑国家权力机构日前遭暴力冲击事件有“内应”,巴西新任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦1月12日宣布,将“彻底调查”总统府人员。
2023-01-13 19:00:29
韩媒:韩外交部称,坚持原则应对日方核污染水排海计划
【环球网报道 见习记者 李律杉】据韩联社报道,韩国外交部相关人士13日就日本政府当天确认福岛核污染水预计于2023年春夏前后排放入海一事重申立场,称要坚持把国民健康和安全放在首要位置,确保日方从客观、科学的角度出发,以安全且符合国际法和国际标准的方式处理核污染水。
2023-01-13 18:56:52
瑞典发现欧洲最大规模稀土矿床
中新社北京1月13日电 斯德哥尔摩消息:据路透社报道,瑞典国有矿业公司卢奥萨山-基吕纳山公司12日宣布,该公司在瑞典北部发现一个稀土矿床,其中有超过100万吨的稀土氧化物,这是欧洲已知最大规模的稀土矿床。
2023-01-13 17:53:08
加拿大内陆原住民部族探测发现儿童遗骨和逾两千个“异常点”
中新社多伦多1月13日电 (记者 余瑞冬)加拿大内陆省份萨斯喀彻温省的一个原住民部族1月12日公布,对当地一所原住民寄宿学校旧址的地面探测雷达搜索已经发现儿童的遗骨和逾2000个“异常点”。
2023-01-13 17:51:18
韩国央行上调基准利率25个基点至3.5%
中新社首尔1月13日电 (记者 刘旭)当地时间13日,韩国银行(央行)宣布,将基准利率上调25个基点至3.5%。
2023-01-13 17:49:50
荷兰一公交车站起火 至少14辆公交车被烧毁
当地时间1月13日,据荷兰媒体报道,荷兰乌得勒支市一公交车站发生火灾,至少14辆公交车被烧毁。
2023-01-13 17:19:59
美媒:拜登多名前助手被美国司法部约谈
海外网1月13日电 据美国全国广播公司12日报道,美国司法部已对拜登任美国副总统时的多名助手进行约谈,以审查机密文件是如何被带到拜登住所和私人办公室的。
2023-01-13 17:15:02
安倍枪击案嫌疑人被日本检方正式起诉
中新社东京1月13日电 (记者 朱晨曦)据日本广播协会电视台报道,枪杀日本前首相安倍晋三的嫌疑人山上彻也13日被日本奈良地方检察厅正式起诉。

 

 

 

彩虹摄影

(1月13日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 1,305 views