弗朗茨·贝肯鲍尔:德国足球传奇人物去世享年78岁

Featured 人物 国际新闻

题图:贝肯鲍尔在1984年至1990年担任国家队主教练

【澳纽网编译】德国传奇人物贝肯鲍尔去世,享年78岁。贝肯鲍尔被公认为足球史上最伟大的球员之一。

1974年,他作为西德队队长赢得了世界杯,1990年,他作为主教练再次举起了奖杯。

贝肯鲍尔最初是一名后卫,他为拜仁慕尼黑踢了582场比赛,并以球员和教练的双重身份赢得了德国顶级联赛。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

绰号“德凯泽”,作为一名球员,他还赢得了1972年的欧洲足球锦标赛,以及两次金球奖。

他的家人向德国DPA通讯社发表声明说:“我们怀着沉痛的心情宣布,我的丈夫,我们的父亲,弗朗茨·贝肯鲍尔,昨天周日在睡梦中平静地去世了,当时他的家人都在身边。

“我们请求您允许我们在沉默中哀悼,不要问任何问题。”

德国最成功的俱乐部拜仁表示:“拜仁的世界不再是过去的样子——突然变得更黑暗、更安静、更贫穷。”

他们补充说,如果没有贝肯鲍尔,“拜仁永远不会成为今天的俱乐部。”

在1966年世界杯决赛中,贝肯鲍尔作为一名中场球员盯住博比·查尔顿爵士,帮助英格兰以4-2获胜,之后他改踢标志性的防守清道夫。

1966年世界杯上,年仅20岁的他还打入4球,并获得了本届世界杯最佳年轻球员奖。

他为西德队出场103次。

贝肯鲍尔是世界上仅有的三个以球员和教练身份举起过世界杯的人之一,另外两个人是巴西的马里奥·扎加洛和法国的迪迪埃·德尚。

扎加洛上周去世,享年92岁。

作为拜仁的球员,贝肯鲍尔赢得了四次联赛冠军,并作为队长带领德国豪门在1974年、1975年和1976年三次夺得欧洲冠军杯。他还在1982年随汉堡赢得了德甲冠军。

拜仁名誉主席、前队友乌利·赫内斯(Uli Hoeness)形容贝肯鲍尔是“俱乐部有史以来最伟大的人物”。

“作为一个球员,教练,主席,人:难忘。没人能及,”赫内斯说。

“人们可以说他们在贝肯鲍尔的时代看到了足球。他是我的朋友,一个独一无二的伴侣——也是给我们所有人的礼物。”

德国队主教练朱利安·纳格尔斯曼说:“对我来说,贝肯鲍尔是德国历史上最好的足球运动员。

“他对清道夫角色的诠释改变了游戏规则。这个角色和他与球的友谊使他成为一个自由人。

“贝肯鲍尔能够漂浮在草坪上。作为一名足球运动员,后来也作为一名教练,他是崇高的——他凌驾于一切之上。当贝肯鲍尔走进一个房间时,房间里亮了起来。”

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

“一个独特的足球运动员和一个可爱的人”

离开拜仁后,贝肯鲍尔到纽约宇宙队效力,在那里他和巴西巨星贝利是新兴的北美足球联盟的海报男孩。

他于1983年退休,不到一年后,没有任何管理经验,被任命为西德经理。

贝肯鲍尔率领他的国家队在1986年墨西哥世界杯上杀进了决赛,四年后,他的球队在半决赛中击败了英格兰,并在决赛中向卫冕冠军阿根廷报了一箭之仇。

曾参加过1986年和1990年世界杯的前英格兰前锋加里·莱因克尔说:“很遗憾得知贝肯鲍尔去世了。

“我们游戏中最伟大的人物之一。德凯撒是最美丽的足球运动员,他以优雅和魅力赢得了这一切。安息吧。”

拜仁慕尼黑和德国前锋托马斯·穆勒说:“俱乐部历史上最伟大的足球运动员之一不幸离开了我们。

“安息吧弗朗茨皇帝。我们永远不会忘记你们为德国足球所做的一切。”

贝肯鲍尔也曾在1990年短暂执教过马赛队,之后又执教过两次拜仁,在1996年离职后进入足球管理层。

他成为拜仁主席,1998年出任德国足协副主席,并领导德国委员会赢得了2006年世界杯的主办权。

他是因涉嫌与本届世界杯有关的腐败问题而受到调查的四人之一。2020年,审判在没有判决的情况下结束。

贝肯鲍尔的另一位队友、后来成为拜仁首席执行官的卡尔—海因茨—鲁梅尼格说:“他是我在拜仁的队长,我在国家队的教练,我们在拜仁的主席,在所有这些角色上,他不仅成功,而且独一无二。

“作为一个有个性的人,他对所有人的尊重给人留下了深刻的印象——因为在弗兰兹面前人人平等。

“德国足球正在失去其历史上最伟大的个性。我们会非常想念他的。”

德国足协主席Bernd Neuendorf表示,贝肯鲍尔是“我们体育界有史以来最好的球员之一”。

“没了他,我们失去了一个独一无二的球员和一个可爱的人,”他说。

“以他的轻盈、优雅和视野,他在球场上树立了标杆。

“贝肯鲍尔为德国足协和整个足球留下了伟大的遗产。”

广告

Advertise with us

足球世界致敬

国际足联主席詹尼·因凡蒂诺称贝肯鲍尔是“德国和世界足坛的传奇人物”。

“德凯撒是一个真正伟大的人,足球的朋友,冠军和一个真正的传奇。我们永远不会忘记你,亲爱的弗兰兹,”他说。

欧足联主席Aleksander Ceferin说,德国人作为“足球史上最伟大的球员之一的遗产是无可争议的”。

他说:“他无与伦比的全面性,在防守和中场之间优雅的转换,无可挑剔的控球和富有远见的风格重塑了他那个时代的足球方式。”

英超在一份声明中表示:“我们对足球史上最伟大的球员之一贝肯鲍尔的去世深感悲痛。

“作为一名世界杯冠军球员和主教练,德凯泽既优雅又有统治力。他将永远被铭记。”

在1990年半决赛点球大战中被西德队击败的英格兰队守门员彼得·希尔顿说:“听到伟大的贝肯鲍尔不幸去世,我感到非常难过。

“他是一个梦幻般的球员,达到了世界级的地位。安息吧传奇。”

拜仁的德甲对手多特蒙德表示,他们哀悼“失去了一位伟大的德国足球运动员”。

“安息吧,弗兰茨·贝肯鲍尔“德皇”将被永远铭记。我们的思念与他的家人和他所有的亲人同在。”

利物浦和苏格兰传奇肯尼达格利什说:“听到贝肯鲍尔去世的消息,我感到深深的悲伤,贝肯鲍尔是这项运动的真正偶像。

“我很荣幸能和他分享我最骄傲的时刻之一,当他为苏格兰出场100次的时候。此时此刻,我的思绪与他和他的家人同在。”

来源:BBC

分类: 体育纵横

(即时多来源) 英语世界体育要闻 English World Sports News

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 887 views