Featured 体育纵横 澳纽资讯

Lulu Sun clinched a three-set win over Emma Raducanu and is into the Wimbledon singles quarterfinals. Photo: AFP

【澳纽网编译】网球明星孙璐璐(Lulu Sun)在温布尔登的胜利标志着这项运动“令人难以置信的一天”,新西兰网球协会说。

Sun, who was born in Te Anau, defeated the pre-match favourite, Britain’s Emma Raducanu 6-2 5-7 6-2, earning her a spot in the quarterfinals.

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

She is the first New Zealand woman to reach the last eight at Wimbledon. Before this match, the last Kiwi singles player to reach the last 16 at a grand slam was Brett Steven in the men’s singles in 1997.

Shawn Sage-Cleaver from Tennis NZ told Morning Report the win was hugely exciting.

“This is an incredible day for Lulu. An incredible day for New Zealand tennis as well.”

Emma Raducanu of United Kingdom shakes hands with Lulu Sun of New Zealand after losing the ladies’ singles 4th round match on the day 7 of the Wimbledon tennis championships at All England Lawn Tennis and Croquet Club in London, United Kingdom on July 7, 2024. Lulu Sun won the match to advance to quarterfinals.( The Yomiuri Shimbun ) (Photo by Takuya Matsumoto / Yomiuri / The Yomiuri Shimbun via AFP)

Lulu Sun and Emma Raducanu at the net at the end of the match that lasted almost three hours. Photo: AFP / Takuya Matsumoto
孙璐璐和艾玛·拉杜卡努在比赛结束时入网,该场比赛持续了近三个小时。照片:法新社/Takuya Matsumoto

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

Sun had been “knocking on the door for a while”, Sage-Cleaver said, and her win showed that “anything really is possible”.

It was also exciting for New Zealand tennis to have success in the singles competition, he said.

“It’s really monumental … we’re super-stoked for Lulu.”

Over the past few years, doubles players – such as Michael Venus and Erin Routliffe – had enjoyed well-earned accolades, but “it’s just really awesome to have some of that success as well on the singles side”.

Sun left Aotearoa for Switzerland as a child, but in March switched allegiance to play for New Zealand.

The move saw her immediately become the country’s top-ranked player.

Sage-Cleaver described her game as “aggressive”, especially on a grass court.

But it was her determination that he most admired, he said.

“Really it’s a mental tenacity and her grit.”


Advertise with us

He noted that Sun had hit 50 winners over the course of today’s match. He believed three-set matches during her qualifier campaign, which also included saving a match point, helped build her mental resolve.

Next, Sun will face Croatia’s Donna Vekic in the quarterfinals on Tuesday (UK time).

Sage-Cleaver said Sun and Vekic had similar stories, in that they had both flown “a little bit under the radar”.

The quarterfinals would be a “good opportunity”, he said, but he did not want to focus on that at this stage.

“We’re not too concerned with that round yet, because we really want to celebrate today and mark the significance of this win, making it into the quarterfinals.”

Since Sun switched her allegiance from Switzerland to New Zealand, the national body has been providing her with “administrative support” as well as funding to help with her coaching and physios.

Sage-Cleaver said the player was impressed with the support she received at the ASB Classic in Auckland in January.


注:孙露露(Lulu Sun)出生于新西兰蒂阿瑙,她有中国血统。她的母亲是中国人,父亲是瑞士人。这种多元文化背景对她的生活和职业生涯产生了重要影响,使她在瑞士和新西兰都拥有丰富的经历。

分类: 澳纽资讯

(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us