(即时多来源) 新西兰双语新闻 New Zealand English News

广告

Ken Chen Photography

Advertise with us

翻译:



Bluebridge ferry loses power, drifts in Cook Strait

The ferry has 88 people on board, but there is no immediate risk to safety, Harbourmaster says.

Read more

Those worst affected by ADHD the least likely to get treatment - psychiatrists

Many in the profession worry about what it would mean to allow GPs to diagnose patients.

Read more

Tauranga brawl: Thomas Te Kani describes brother’s final moments during Mongrel Mob brawl

The moment his brother was allegedly fatally struck by a Mongrel Mob gang member in a brawl, Thomas Te Kani wished it was him instead.

Read more



'Bold move': Auckland University making course covering Treaty of Waitangi compulsory

Waipapa Taumata Rau will teach knowledge of the Treaty of Waitangi, New Zealand history and skills such as methods of thinking.

Read more

Firefighting levy rises for insurance premiums reduced for coming years

Internal Affairs Minister says it is important Kiwis are not paying more than necessary.

Read more

One inmate seriously injured after Auckland prison assault

Emergency services were called to the facility around 2.30pm today.

Read more

Malaysian environmentalist fears closure of Auckland recycling mill will lead to pollution

The closure of Oji's Penrose paper mill means Aotearoa will be sending another hundred thousand tonnes a year of cleaned waste paper to Malaysia for recycle.

Read more

网页设计开发

Gang members allegedly making motorcycle parts and smuggling out of Christchurch prison

An investigation is underway and the engineering workshop has been closed.

Read more

PM Christopher Luxon visibly frustrated over questions about gang list; says it’s not about ‘frickin targets’

A reporter suggested it was “convenient” for the Government for gang numbers to reduce.

Read more

Firefighting levy rises reduced for coming years

The Internal Affairs Minister says it is important Kiwis are not paying more than necessary for FENZ to maintain its high standards of frontline services.

Read more

Covid 19 update: 728 new cases, 3 further deaths

The number of cases of Covid-19 reported across Aotearoa has plummeted.

Read more

Tauranga brawl: Thomas Te Kani describes brother’s final moments during Mongrel Mob brawl

Thomas Te Kani said he immediately dropped to the ground to cover his brother.

Read more

NZ Herald comments: The stories open for discussion today

Want to have your say on our stories? Here's how.

Read more

Lower speed limit coming for Auckland’s Karioitahi Beach to deter ‘speedway’ behaviour

One of Auckland’s dangerous swimming beaches will have a lower speed limit introduced.

Read more

Chinese New Zealanders embrace te reo Māori journey

Learning a new language helps individuals to understand domestic perspectives while also reconnecting with their own cultural heritage.

Read more

Fire at property connected to Breanna Muriwai disappearance deliberately lit - police

A "crude incendiary device" was located at the Manuwatū property following the fire.

Read more

'Cutest creature on the planet': Auckland Zoo welcomes new Tasmanian Devils

The young sisters have relocated from a wildlife facility in Tasmania as part of the zoo's Tasmanian Devil ambassador programme.

Read more



Cyclist suffers serious injuries after crash with car in Queenstown

One ambulance responded to the scene.

Read more

Arran Farm raw milk recalled due to possible presence of Campylobacter

The milk was sold through a vending machine at Arran Farm Milk Shop in Feilding.

Read more

Out-of-towners stranded in Wellington overnight due to cancelled trains

Some people stayed with friends after their trains didn't show, while others forked out to sleep in hotels.

Read more

Waka jumper, mahi and chilly bin added to Oxford English Dictionary

"It’s capturing the changing nature of New Zealand society," a Kiwi linguist said.

Read more

Nearly a fifth of all Wellington train services replaced by buses in July

16.8 percent of the bus replacements were planned, while one percent were unplanned.

Read more

Two women sentenced to life imprisonment for murder of Rau Tongia

Two women convicted of the murder of Karori man Rau Tongia have been sentenced to life imprisonment.

Read more

Arran Farm raw milk recalled due to possible presence of Campylobacter

The milk was sold through a vending machine at Arran Farm Milk Shop in Feilding.

Read more

Federated Mountain Clubs calls for trampers to adopt a hut

If you're planning on heading out into New Zealand's backcountry this spring - why not adopt a hut?

Read more



Polkinghorne murder trial: No verdict tonight with jury to return on Monday

The jury in the murder trial of former Auckland eye surgeon says they will not reach a verdict tonight, after hours of deliberation.

Read more

Waka jumper, mahi and chilly bin added to Oxford English Dictionary

Waka jumper, mahi and chilly bin are among a list of common Kiwi phrases being added.

Read more

人生自70始:新西兰华人的毛利语学习之旅

新西兰华人表示,学习毛利语有助于人们增进对新西兰的理解、重塑自己的身份并获得新的视角。

Read more

【新闻简报】奥克兰市长批海滩台阶翻修开销“可耻”;黄眼企鹅登顶2024年度“鸟王”;多个新西兰俚语收录进牛津词典

奥克兰市议会花费20余万修海滩台阶引市长不满;2024年度鸟类评比结果本周公布;由于使用频次越来越多,新西兰多个特色俚语被收录进牛津英语词典。

Read more

Auckland mayor Wayne Brown mocks cost of new Milford Beach stairs

Wayne Brown has weighed in on a controversial set of stairs in Milford Beach.

Read more

Philip Polkinghorne谋杀案审判:法官总结案情

法官周三表示案件审理正处于审判最关键的阶段。

Read more

与Gulf Harbour凶案调查有关的男子出现在视频平台账号中

该YouTube账号近期发布了多段视频内容,其中一段显示该男子演唱内容与宗教敬拜相关的音乐。

Read more

夏令时什么时候开始,你的手机需要调时吗?

9月29日,新西兰人将"少睡一小时"来迎接这个夏天。

Read more

气象实时更新:南岛遭受大雪和寒流袭击,道路封闭

寒流来袭,全国范围内有部分地区封路,并出现大面积停电。

Read more



Moon Festival lights up Auckland with rich cultural traditions

Festivalgoers braved mixed weekend weather to enjoy lantern displays, mooncake-making workshops, traditional Hanfu parades, and lively lion and dragon dances.

Read more

政府宣布对【量刑法】做出改革

改革内容包括对法官做出减刑判决的频率和幅度做出限制。

Read more

3米高 “大月饼” 亮相奥克兰,上万华人参加“月亮节”迎中秋

周末,人们在复杂多变的周末天气中,观看了灯展、月饼制作、传统汉服巡游、文化演出以及热闹的舞狮、舞龙表演。

Read more

Trio confirmed for Asia New Zealand Foundation board

Appointments effective from 1 October for a term of three years.

Read more

主要工会和大型商业团体就政府意见出现明显分歧

主要工会和企业团体就政府意见分别表态,意见分歧巨大。

Read more

奥克兰市中心犯罪率下降,工党批评称问题转移到了周边区域

奥克兰市中心上半年犯罪率同比去年下降超两成,但全市整体犯罪率依然上升。

Read more

月圆人团圆,新西兰华人创意过中秋

伴随着2024年中秋节的临近,新西兰的华人们以别具特色的方式,迎接中秋佳节的到来。

Read more

Why New Zealand celebrates the Mid-Autumn Festival in spring

Celebration is a harvest festival that is marked when the moon appears to be at its brightest in the northern hemisphere sky.

Read more

Auckland's Chinese restaurants embroiled in 'destructive’ price war

Chinese restaurants are offering set meals for less than $10 to attract customers but need to sell hundreds just to break even.

Read more

RNZ中文与印度版块已经上线,为新西兰亚裔社区提供新闻与相关资讯

RNZ最新推出中文与印度版块,希望与新西兰不断增长的亚洲多元文化社区增进沟通和加强新闻报道

Read more



1News


NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald
NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – RNZ

NEW ZEALAND PROPERTY NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 39,507 views