美国基诺沙枪击案被告里滕豪斯被判无罪 https://t.co/VQl1SfFeh3
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) November 20, 2021
美国威斯康辛州基诺沙(Kenosha)当地陪审团星期五(11月19日)裁定,对开枪打人致死的18岁男子凯尔·里滕豪斯(Kyle Rittenhouse)的所有指控不成立,里滕豪斯被无罪释放。里滕豪斯辩护说,开枪是正当防卫。此案在美国全国引发有关枪支、自发维护治安、种族和正当防卫等问题的争议。另外,波特兰市警方说,抗议者星期五晚针对此案举行的示威演变成一场暴乱。
当听到法庭书记员五次宣读“无罪”时,里滕豪斯开始哽咽,倾倒在被告席上,然后拥抱他的一名律师。一名警员立即将他从后门带了出去。
里滕豪斯的的辩护律师马克·理查德斯说:“他想继续他的生活……对于陪审团今天对他的决定,他感到如释重负。他希望这一切都没有发生过。但正如他在作证时所说,他并没有首先挑衅。”
人们对这起具有政治争议的案件的判决结果反应两极。一些人认为里滕豪斯自诩为自发维护治安员、扮演起警察的角色,他们对判决感到失望;另一部分美国人对判决感到欣慰,他们将里滕豪斯视为爱国者,认为他当时是在试图阻止猖獗的罪行、行使宪法第二修正案所赋予的权利持枪自卫。
民权领袖杰西·杰克逊(Jesse Jackson)牧师说,这一判决让那些支持美国黑人的抗议活动能否安全进行成为未知数。
他说:“在我看来,我们进入了可以对民权示威者自由开枪的时期。”
里滕豪斯被控犯有杀人罪、杀人未遂罪和鲁莽危害罪。去年夏天,基诺沙的一名白人警察开枪打死黑人雅各布·布莱克,引发抗议。里滕豪斯在抗议活动的动荡之夜用AR型半自动步枪打死两名男子,打伤一人。
里滕豪斯曾参加过青年警察学习。他说,他前往基诺沙是为了保护那里的财产不受暴徒的破坏。里滕豪斯是一名白人,他开枪打死的人也是白人。
法庭没有披露匿名陪审团的种族构成。美联社说,他们似乎绝大多数是白人。陪审团进行了近3天半的审议。
美国总统拜登呼吁民众保持冷静。他说,尽管此案的结果“会让包括我在内的许多美国人感到愤怒和担忧,但我们必须承认陪审团已经发表了意见。”
如果里滕豪斯最严重的指控——即一级故意杀人罪(一些州称之为一级谋杀罪)——得以成立,那么他可能会被判终身监禁。另外两项指控的可判刑期都在60年以上。
基诺沙县地方检察官迈克尔·格雷夫利(Michael Graveley)说,他的部门尊重陪审团的决定,并要求公众“和平接受判决,不要诉诸暴力”。
在判决之前,威斯康辛州州长、民主党人托尼·埃弗斯(Tony Evers)上周宣布,500名国民警卫队成员已做好准备,以应对判决后可能出现的问题。
巡回法官布鲁斯·施罗德(Bruce Schroeder)在解散陪审团时向陪审员保证,法院将采取“一切措施”确保他们的安全。
威斯康辛州副州长、黑人、竞选国会参议员的民主党人曼德拉·巴恩斯(Mandela Barnes)谴责这一判决结果。他和许多民权活动者一样,认为此案带有种族双重标准。
巴恩斯说:“过去几周,许多人十分担心会出现我们刚刚看到的结果。”他说:“我们应该希望司法系统遵循被证明有罪之前的无罪推定,但这一标准并不总是平等适用。我们看到这么多黑人和棕色人种的青年被杀害,审判往往在他们死后进行,而本案法官几乎是在要求凯尔·里滕豪斯得到无罪(的结果)。”
与此同时,右派政治人物对判决表示欢迎,并谴责对里滕豪斯提起的诉讼。
前威斯康辛州州长、共和党人斯科特·沃克(Scott Walker)在推特上写道:“我们所有了解基诺沙去年事实真相的人都预料到了这样的判决。谢天谢地,陪审团也这么认为。”在基诺沙事件发生的去年夏季,明尼阿波利斯的乔治·弗洛伊德的死亡以及其他涉及警方对黑人使用武力的案件引发了美国各地的抗议活动,抗议活动中有时发生了暴力。
里滕豪斯的辩护律师理查德斯说,里滕豪斯想成为一名护士,目前正在接受创伤后应激障碍的治疗,并有可能会搬走,因为继续住在该地区“太危险了”。
另外,在美国西北部的俄勒冈州波特兰市,警方星期五晚间宣布市中心的一场反对里滕豪斯案判决结果的示威为暴乱。
据当地的KOIN电视台报道,被定性为暴乱的抗议活动有大约200人参加。抗议者打破窗户,向警察投掷物品,并声称要烧毁当地的司法机构。
报道说,波特兰警察局局长查克·洛维尔(Chuck Lovell)在里滕豪斯案的判决后不久表示,警察正在制定周五晚上和周末应对计划。
到晚上8点50分左右,约200名抗议者聚集在波特兰市中心,封锁了街道。晚上9点左右,一些窗户被打破,市政部门的大门被损坏。KOIN报道说,警方在推特上发布消息称,有人向该地区的警察投掷物品。
去年弗洛伊德死亡事件发生后,波特兰发生了持续不断、暴力频繁的抗议活动。一些活动人士称警方的反应过于严厉。
除里滕豪斯案之外,美国各地还在进行多个反应种族问题深刻分歧的审判:在佐治亚州,三名白人男子因杀害黑人阿贝里(Ahmaud Arbery)而受审;在维吉尼亚州,有关2017年夏洛茨维尔白人至上主义集会的诉讼正在审理中。在那次集会中,一辆汽车冲入了反对者的人群,造成了一人死亡。
来源: VOA
3,380 views