【澳纽网综合编译】（未完待续）
今天社区中有创纪录的 446 例新的 Covid-19 病例。
边境只有32例新病例，23人住院。
最新的社区病例发生在北地（16）、奥克兰（340）、怀卡托（48）、丰盛湾（14）、湖泊（13）、塔拉纳基（1）、赫特河谷（7）、首都和海岸（4 ) 和南部 (3) 卫生区。
在需要医院级别护理的人中，北岸医院有 2 人，米德尔莫尔有 10 人，奥克兰有 8 人，罗托鲁瓦有 2 人，基督城有 1 人。
没有人在 ICU 或 HDU 中。
该部表示，在过去 21 天内，目前已发现 2,874 例活跃病例，尚未归类为康复。
在过去的 24 小时内，最近几天的检测人数增加到 23,146 人。
There are a record 446 new Covid-19 cases in the community today.
There are just 32 new cases at the border, and 23 people are in hospital.
The new latest community cases are in Northland (16), Auckland (340), Waikato (48), Bay of Plenty (14), Lakes (13), Taranaki (1), Hutt Valley (7), Capital and Coast (4), and Southern (3) health districts.
Of those needing hospital-level care there were two people in North Shore Hospital, 10 at Middlemore, eight in Auckland, two in Rotorua and one person in Christchurch.
None are in ICU or HDU.
The ministry said there were now 2,874 active cases identified in the past 21 days and not yet classified as recovered.
In the past 24 hours tests had increased on recent days to 23,146.
今天，卫生部表示，病例的增加提醒人们，正如我们在其他国家看到的那样，正如预期的那样，Omicron 变体正在我们的社区中传播。
“病例数量将每天继续波动，但我们预计未来几周病例将继续增加。
“我们所有人都可以发挥自己的作用来减缓病毒的传播，帮助保护我们最脆弱的人免受感染，并确保我们的卫生系统能够管理对服务的额外需求。”
该部呼吁任何有任何感冒或流感症状（可能是 Covid-19 i）的人进行检测并在家隔离，直到返回阴性结果。
Omicron 变体最常见的早期症状是喉咙痛或发痒，以及流鼻涕。该部表示，即使您出现轻微的抽吸，也请进行测试。
Big Boost 今天继续进行，向 18 岁以上且在三个多月前接种过第二剂的人推广加强剂。该部表示，许多疫苗接种中心将在周末延长开放时间，以鼓励人们接种疫苗。
昨天接种了超过 50,000 剂加强剂，使总数达到 1,772,914 剂。
“很高兴看到 43% 的 5 至 11 岁年龄段的儿童已经接种了第一剂疫苗。我们希望尽可能多的儿童通过疫苗接种得到保护。”
在卫生部更新 Covid 病例数之前，北区卫生局今天上午确认了该地区正在调查的 16 例新病例。
该病毒还在南岛周围传播，在昨天的病例数创纪录之后，但尼丁一夜之间确认了一例阳性病例。
一位专家表示，到下周初，该国每天可能会看到 600 例 Covid-19 病例，然后在五到六天内超过 1000 例。
奥塔哥大学教授迈克尔贝克说：“你不会做出精确的估计，但曲线的方向非常一致。它正在迅速上升，我们显然会开始看到新西兰以前从未见过的数字。”
昨天，社区新增病例 306 例，边境发现 30 例 Covid-19 病例。
12人因感染病毒住院，但没有人在重症监护室。
Northland DHB 表示，该地区的新病例中有 7 例在远北地区，9 例在 Whangārei 区。
他们都在接受调查，以确定它们是否与已知病例有关。
南区卫生局表示，但尼丁病例在但尼丁、瓦纳卡和克伦威尔具有传染性。
该病例将计入今天的数字，以及昨天报告的两起皇后镇病例。
皇后镇的一个病例成为当前爆发的南部 DHB 的首个社区病例。
皇后镇湖区市长 Jim Boult 称这一消息为社区敲响了警钟。
“这可能会让人觉得我们的地区已经远离 Covid 这么长时间了，但我们知道它即将到来。在接下来的几周和几个月里，我们很可能会看到更多的病例出现，所以和你的家人谈谈如果您不得不在家隔离，您会怎么做。您是否有足够的杂货、宠物食品和药物，或者您是否有人可以将补给品送到您家门口？他说。
昨天，在“史无前例”的抗议活动中，有 120 多人被捕，警方表示，反疫苗任务的占领可能会持续数天。
今天早上，地面上仍有大约 50 顶帐篷，估计有数百名抗议者。
一名抗议者告诉 NZME 记者，他们预计今天会有更多人加入，其中包括一大群学童。
最新涉疫点请参看卫生部网站
(2月11日)(滚动更新) 新西兰多来源英语新闻 New Zealand Multi-sources Rolling English
2,933 views
