中国企业游说新西兰继续出口活牛

澳纽资讯

【澳纽网编译】一家与南地和怀卡托有联系的中国国有企业已游说政府继续出口活牛,但农业部长达米安·奥康纳表示,没有计划取消禁令。

去年 4 月,奥康纳宣布从 2023 年 4 月 30 日起禁止通过海运出口牲畜,称尽管过去几年动物福利措施有所改善,但前往北半球的航行时间总是会给动物福利带来挑战。

Minister of Agriculture Damien O’Connor says there are no plans to stop the ban on live exports, despite lobbying from Chinese companies. (File photo)
ROBERT KITCHIN/STUFF
农业部长达米安·奥康纳(Damien O’Connor)表示,尽管有中国公司的游说,但没有计划停止对牲畜出口的禁令。

初级产业特别委员会目前正在考虑动物福利修正法案,该法案修正了 1999 年的动物福利法案,以禁止通过海运出口牲畜。



两家从新西兰出口牲畜的中国公司已经提交了该法案。

“在动物福利受到越来越严格审查的世界中,这是帮助新西兰保持领先地位的重要举措,”奥康纳说。

中国畜牧集团在Gore附近拥有婴儿配方奶粉生产商Mataura Valley Milk 18%的股份,在Hamilton附近拥有Bodco 68.88%的股份,该集团提交了一份申请,寻求继续向中国出口种牛。

该公司在提交的文件中表示,它是中国重要的牲畜进口商,如果新西兰关闭出口贸易,中国买家将无法获得优质种牛。

“许多新成立的奶牛场都渴望填充具有更好基因和产奶量的优质奶牛种畜。新西兰被认为是奶牛的优质产地,这要归功于其健康、高产和长寿的声誉——这一切都比中国的国内牛群好得多,”它说。

From April 2023 live exports from New Zealand will be banned, but two Chinese companies have made submissions to the Primary Select Committee asking for the practice to continue. (File photo)
ANDY JACKSON/STUFF
从 2023 年 4 月起,新西兰的活体出口将被禁止,但两家中国公司已向初选委员会提交了申请,要求继续出口。

君乐宝乳业集团(河北乐源乳业有限公司)也提交了一份意见书,要求不禁止出口贸易。该公司表示,它已经从新西兰和澳大利亚进口了七年的种牛,其中包括来自新西兰的 20,000 头荷斯坦小母牛,并希望在未来五年内再进口 60,000 头牛。

第一产业部的数据显示,2021年有134,722头牛通过海运出口,全部出口到中国。

https://all24x7.com



 1,477 views