https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php
http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/
Partygate fines: Boris Johnson set to apologise to MPs over lockdown breach
Boris Johnson will apologise for breaking lockdown laws but urge MPs to focus on other issues.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 8:55 pm(NZT)
Kabul blasts kill four and wound many at boys’ school
Two blasts outside a high school in the Afghan capital killed at least four people and wounded many.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 8:46 pm(NZT)
Remote island ramps up defenses as tensions rise between Japan and China
On most days, fisherman Kazushi Kinjo leaves port on the Japanese island of Yonaguni to catch deep sea red snapper in waters to the north.
Source: CNN.com – RSS Channel – World | 19 Apr 2022 | 8:43 pm(NZT)
Tyson Fury v Dillian Whyte: How ‘throwback fighter’ Whyte became a world title contender
BBC Sport looks at the rise of Dillian Whyte as he prepares to challenge for a world title against WBC champion Tyson Fury at Wembley Stadium.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 8:22 pm(NZT)
Donbas: Why Russia is trying to encircle Ukraine’s east
Russia has shifted most of the focus of its war to eastern Ukraine, aiming to “liberate” the region.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 8:06 pm(NZT)
Amir Khan says he was ‘robbed at gunpoint’ in east London
Former world champion Amir Khan says he has been robbed at gunpoint while out with his wife in Leyton, east London.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 7:42 pm(NZT)
Ashleigh Barty to play in golf exhibition series
Former tennis world number one Ashleigh Barty fuels suggestions she may attempt a top-level career in a third sport after signing up to compete in a golf exhibition.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 7:32 pm(NZT)
Sir Bradley Wiggins says he was groomed by a coach as a child
Sir Bradley Wiggins says he was groomed by a coach when he was about 13 and that the experience has “impacted” his adult life.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 5:22 pm(NZT)
Ukraine war: Children’s lives are upended as conflict rages
As fighting rages across Ukraine, Russia’s invasion has shattered the lives of millions of children.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 5:03 pm(NZT)
Hill farmers grow daffodils to treat Alzheimer’s
Pharmaceutical entrepreneur Sir Roger Jones says his industry needed more of them.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 4:59 pm(NZT)
US judge throws out Biden mask mandate for planes and trains
A federal judge in Florida, appointed by Donald Trump, says the CDC exceeded its authority.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 1:35 pm(NZT)
French elections: EU apprehensive of Le Pen ahead of French run-off vote
A Marine Le Pen victory in France would send shockwaves across the European Union, writes Jessica Parker.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 1:32 pm(NZT)
Ukraine war: Russia bombards cities as eastern offensive begins
Missile strikes are reported in Luhansk and Donetsk as Russia begins a second phase of the war.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 12:54 pm(NZT)
Why women vote for India PM Narendra Modi’s BJP
India’s PM is an alpha male who leads a patriarchal party – so what’s the appeal?
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 11:23 am(NZT)
Are there affordable ways to cut your heating bill?
Alternatives to gas and oil heating are becoming more popular but are still expensive.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 11:17 am(NZT)
Timed Teaser: What’s Elon Musk’s valuation of Twitter?
Test your knowledge of the news these last few days – 10 questions, 10 seconds each. Go!
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 11:15 am(NZT)
The 24-year-old helping people talk about their mental health
Ben Ogden has spent months standing with a sign telling people “It’s OK to talk”.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 11:14 am(NZT)
VHS tapes sent to the South Pacific – how football’s data boom began
Richard Pollard was the first person to apply computer analysis to football data. His pioneering work helped shape the busy modern game.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 11:01 am(NZT)
US judge throws out Biden mask mandate for planes and trains
A federal judge in Florida, appointed by Donald Trump, says the CDC exceeded its authority.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 10:56 am(NZT)
NASA’s next moon rocket gets final repairs ahead of mission launch
The Artemis I mega moon rocket will undergo some tweaks before NASA’s next attempt at a crucial prelaunch test.
Source: CNN.com – RSS Channel – World | 19 Apr 2022 | 10:20 am(NZT)
No 10 network targeted with spyware, says group
Researchers say they warned UK officials about being targeted, but the software’s makers deny the claims.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 9:59 am(NZT)
Manchester United will not repeat Liverpool’s 30-year title wait – Ralf Rangnick
Manchester United will not repeat Liverpool’s 30-year wait for a league title but must improve their recruitment, says Ralf Rangnick.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 9:59 am(NZT)
White House hosts first Easter egg roll since pandemic
The Easter egg roll made its return to the White House’s South Lawn on a rainy Monday.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 9:11 am(NZT)
Sunken Russian warship Moskva: What do we know?
Russia says the Moskva sank after an explosion of ammunition, but Ukrainians say they hit it with missiles.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 9:10 am(NZT)
Barcelona 0-1 Cadiz: Shock Nou Camp defeat leaves Real Madrid closer to La Liga title
Barcelona suffer a shock home La Liga defeat by relegation-threatened Cadiz to leave leaders Real Madrid closer to clinching the title.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 9:03 am(NZT)
Cristiano Ronaldo and partner Georgina Rodriguez announce death of baby boy
Footballer Cristiano Ronaldo and his partner Georgina Rodriguez announce the death of their baby boy.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 8:29 am(NZT)
Ukraine round-up: Lviv counts civilian dead and credible sinking warship video
Credible footage of sinking Russian warship surfaces as Ukraine says Russia has started its assault to seize Donbas in the east.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 8:19 am(NZT)
Apple staff make bid for first union at a US store
Employees must get signatures from 30% of staff at New York’s Grand Central Station for a union election.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 7:53 am(NZT)
KwaZulu-Natal floods: South Africa army to send 10,000 troops
A national state of disaster is declared after the devastation in KwaZulu-Natal province last week.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 7:35 am(NZT)
Wayne Rooney: Derby County boss hopes relegation plays on ex-owner Mel Morris’ mind
Derby County boss Wayne Rooney hopes former Rams owner Mel Morris loses sleep over the financially troubled club’s relegation.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 6:51 am(NZT)
IPL 2022: Jos Buttler hits second century of tournament for Rajasthan Royals
England’s Jos Buttler continues his stunning form at the Indian Premier League with his second century of this year’s tournament.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 6:36 am(NZT)
Tyson Fury: Frank Warren says Daniel Kinahan has ‘no involvement’ with Dillian Whyte fight
Tyson Fury’s promoter Frank Warren says Daniel Kinahan has “no involvement” with the Dillian Whyte fight this Saturday at Wembley.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 5:42 am(NZT)
Pakistan: Death sentences over killing of Sri Lankan accused of blasphemy
Dozens are also given jail terms for the lynching of a Sri Lankan man accused of insulting Islam.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 5:39 am(NZT)
French elections: Macron v Le Pen and two visions for France
French voters have a big choice to make on public services, immigration and foreign policy.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 5:30 am(NZT)
Ukraine war: Donbas tourist town braces for Russian assault
Sviatohirsk was a tourist trail staple but is now just another place in the Donbas where people flee war.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 5:15 am(NZT)
Ukraine war: Dramatic images appear to show sinking Russian warship Moskva
Russia says the Moskva sank after an explosion of ammunition, but Ukrainians say they hit it with missiles.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 4:40 am(NZT)
Ukraine war: First civilian deaths in Lviv shatter sense of safety
The western city’s mayor says the strikes show there are “no safe and unsafe locations” in Ukraine.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 4:10 am(NZT)
Egypt female TikTok star jailed for three years for human trafficking
Haneen Hossam, who invited women to earn money by making videos, is convicted of human trafficking.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 4:10 am(NZT)
Ukraine war: Captured Britons appeal for UK help on Russian state TV
It is not clear if Shaun Pinner and Aiden Aslin were speaking under duress in the Russian TV appearance.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 3:50 am(NZT)
Alex Jones’ Infowars files for bankruptcy after defamation suits
It will complicate efforts to make him pay damages in lawsuits over Sandy Hook conspiracy theories.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 3:47 am(NZT)
US man wins $450k lawsuit after unwanted office birthday party
A Kentucky man has claimed that a surprise office birthday party triggered a series of panic attacks.
Source: BBC News – Home | 19 Apr 2022 | 2:59 am(NZT)
Remote island ramps up defenses as tensions rise between Japan and China
On most days, fisherman Kazushi Kinjo leaves port on the Japanese island of Yonaguni to catch deep sea red snapper in waters to the north.
Source: CNN.com – RSS Channel – World | 18 Apr 2022 | 9:47 pm(NZT)
Analysis: Shanghai reports first official Covid deaths since weeks-long lockdown imposed
Shanghai reported three Covid-19 deaths Monday, the first officially announced fatalities from a raging Omicron outbreak that has infected hundreds of thousands of people despite a government-enforced city-wide lockdown.
Source: CNN.com – RSS Channel – World | 18 Apr 2022 | 8:32 pm(NZT)
Tunisia seeks to limit damage after ship carrying up to 1,000 tons of fuel sinks
Tunisia will work with other countries that have offered to help it to prevent environmental damage after a merchant ship carrying up to 1,000 tons of oil sank in Tunisian waters, the defense ministry said on Sunday.
Source: CNN.com – RSS Channel – World | 18 Apr 2022 | 3:57 am(NZT)
North Korean leader shown observing weapons test as country fires projectiles into eastern waters
North Korea fired two projectiles into waters off the east of the Korean Peninsula Saturday evening, according to the South Korean military, the country’s 12th such weapon test this year.
Source: CNN.com – RSS Channel – World | 17 Apr 2022 | 3:30 pm(NZT)
| 2022-04-19 15:55:35 日本吉野家高管发表歧视女性言论被免职 中新网北京4月19日电 东京消息：全球连锁餐饮品牌吉野家母公司吉野家控股(HD)19日发表声明，该公司常务董事伊东正明因发表歧视女性言论被免职。 |
| 2022-04-19 15:53:21 外国学者批美国人权报告：自己人权劣迹斑斑，没资格批评他国 外国学者批美国人权报告：自己人权劣迹斑斑，没资格批评他国 |
| 2022-04-19 15:34:12 一系列严重枪击案惊扰美国民众 新华社华盛顿4月17日电 综述：一系列严重枪击案惊扰美国民众 |
| 2022-04-19 14:54:12 法国旅游业呈现复苏迹象 外国游客来访巴黎人数增长 中新网巴黎4月19日电 (李洋 李玥)据法国媒体18日报道，今年复活节假期期间，法国旅游业呈现出复苏的态势，一些行业的营业额恢复到疫情前水平。 |
| 2022-04-19 14:37:43 全球累计新冠死亡病例数近620万 意大利总理确诊 (抗击新冠肺炎)全球累计新冠死亡病例数近620万 意大利总理确诊 |
| 2022-04-19 14:33:52 美国防官员：美计划培训乌克兰士兵使用榴弹炮 中新网4月19日电 据路透社报道，美国一名高级国防官员当地时间18日表示，美国将在未来几天开始训练乌克兰士兵使用美国援乌的榴弹炮。该官员还称，榴弹炮训练将在乌克兰境外进行。 |
| 2022-04-19 14:30:58 阿富汗喀布尔西部发生两起爆炸事件 当地时间4月19日上午，阿富汗喀布尔西部Dasht-i-Barchi地区发生两起爆炸事件。事发地分别为一个教育中心和一所高中。(总台记者 杨渊） |
| 2022-04-19 14:28:32 想买推特？马斯克被喂下了一颗“毒丸”…… 中新网4月19日电(张铭心) 美国推特公司当地时间15日表示，其董事会一致通过启动“毒丸计划”，以打击美国太空探索技术公司创始人、特斯拉首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)对推特的“恶意收购”。 |
| 2022-04-19 13:46:15 汤加群岛发生6.0级地震 震源深度10公里 中国地震台网正式测定：4月19日12时33分，在汤加群岛(南纬21.2度，西经173.8度)发生6.0级地震，震源深度10公里。 |
| 2022-04-19 13:12:05 以色列对加沙南部地区发动空袭 以色列军方18日凌晨发表声明称，当天他们向加沙南部地区发动了一系列空袭，目标是巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)的一个“武器制造基地”。袭击没有造成人员伤亡。以色列方面称，他们在17日拦截了一枚哈马斯从加沙发射的火箭弹。这是近几个月来哈马斯首次向以色列境内发射火箭弹。 |
| 2022-04-19 12:54:56 美联邦法官推翻公共交通“口罩令” 新华社华盛顿4月18日电(记者孙丁)美国一名联邦法官18日作出一项裁决，推翻由美国疾病控制和预防中心(美疾控中心)发布、在公共交通系统实施的“口罩令”。联邦政府对此感到失望，呼吁人们使用公共交通系统时戴口罩。 |
| 2022-04-19 12:04:30 爱尔兰出现奥密克戎XE毒株感染病例 中新网北京4月19日电 都柏林消息：据《爱尔兰时报》(THE IRISH TIMES)18日报道，爱尔兰境内已出现奥密克戎XE毒株感染者。爱尔兰专家认为，该毒株或取代奥密克戎BA.2变异株，成为该国的主要毒株。 |
| 2022-04-19 11:34:50 日本防卫大臣：将向乌克兰提供无人机 中新网4月19日电 19日，日本防卫大臣岸信夫表示，日方计划向乌克兰提供无人机和防化口罩。 |
| 2022-04-19 11:34:48 美国陆军参谋长新冠检测结果呈阳性 中新网4月19日电 据路透社报道，美国陆军发言人当地时间18日表示，美陆军参谋长詹姆斯#8226;麦康维尔(James McConville)上将17日的新冠病毒检测结果呈阳性，并且出现了轻微的症状。 |
| 2022-04-19 11:26:07 美国被曝试图扣押停靠斐济的一超级游艇 疑为俄富豪所有 中新网4月19日电 据路透社报道，斐济检察总长当地时间19日提交的限制令显示，美国正试图扣押停泊在斐济的一艘超级游艇。该游艇被普遍认为系俄罗斯富豪苏莱曼·克里莫夫(Suleiman Kerimov)所有，而克里莫夫本人正受到美国和欧盟的制裁。 |
| 2022-04-19 11:18:15 日本黄金价格连创新高 分析：稳健投资需求正增加 中新网4月19日电 据日本共同社报道，19日，日本贵金属巨头田中贵金属工业公司发布了最新黄金价格：1克8967日元(约合人民币450元)，连续两日刷新日本国内黄金零售价格。 |
| 2022-04-19 11:03:34 全球首富马斯克称自己居无定所 轮流借宿朋友家客房 中新网4月19日电 据美国《国会山报》报道，特斯拉首席执行官马斯克近日表示，他没有住宅房产，大部分时间都在朋友们的客房中度过。 |
| 2022-04-19 10:48:37 白宫：美财长将不会参加俄罗斯代表出席的G20活动 中新网4月19日电 据美国白宫官网消息，当地时间18日，白宫新闻秘书普萨基在新闻发布会上表示，在本周将举行的国际货币基金组织和世界银行会议框架内的二十国集团(G20)会议中，美国财政部长耶伦将不会参加有俄罗斯代表出席的活动或会议。 |
| 2022-04-19 10:09:19 这就是“躺平”的代价！ 国际观察 | 全球疫情形势折射“躺平”之谬 |
| 2022-04-19 09:59:00 美媒：拜登政府正考虑将俄罗斯列为支持恐怖主义国家 美媒最新放风：拜登政府正考虑将俄罗斯列为支持恐怖主义国家 |
| 2022-04-19 08:26:17 美国加州一名学生在校园内被闯入者刺死 当地时间4月18日，美国加利福尼亚州一名歹徒闯入一所高中内部，将该校的一名女学生刺死。 据校方表示，受害人被刺数刀后，被送往医院就医，最终不治身亡。凶手则在案发现场被立即制伏并逮捕，校方随后封锁了校园。 |
| 2022-04-19 08:22:09 谷歌公司否认更改地图服务 此前被曝开放俄高像素卫星图像 谷歌公司否认更改地图服务 此前被曝开放俄所有战略要地的高像素卫星图像 |
| 2022-04-19 08:17:30 东帝汶举行总统选举第二轮投票 新华社雅加达4月19日电 帝力消息：东帝汶独立以来的第5次总统选举第二轮投票19日举行。 |
| 2022-04-19 05:54:58 泽连斯基：俄军已经开始顿巴斯之战 当地时间18日，乌克兰总统泽连斯基在每日例行视频讲话中称，俄军在长时间准备后已经开始了对顿巴斯的进攻。他表示，俄军大部分力量都集中在顿巴斯，但乌克兰不会放弃抵抗。(总台记者 王斌) |
| 2022-04-19 05:35:55 联合国报告指出 全球可持续发展需弥合“融资鸿沟” 联合国报告指出—— |
| 2022-04-19 05:33:25 俄国防部：俄军摧毁大批从美国和欧洲运抵乌克兰的武器 新华社莫斯科4月18日电(记者黄河)俄罗斯国防部发言人科纳申科夫18日说，俄军当天摧毁大批从美国和欧洲运抵乌克兰的武器装备。 |
| 2022-04-19 05:02:19 美国生物实验乱象引发国际社会严重关切 美国生物实验乱象引发国际社会严重关切(深度观察) |
| 2022-04-19 04:59:37 国际社会积极评价中国疫情防控坚持“动态清零”总方针不动摇 “充分展现对人民生命健康的高度负责” |
| 2022-04-19 00:31:23 印尼卫生部长称，调查显示超99%民众已有新冠抗体 (抗击新冠肺炎)印尼卫生部长称，调查显示超99%民众已有新冠抗体 |
| 2022-04-19 00:30:15 普京：西方“经济闪电战”失败 俄经济形势趋稳 中新社莫斯科4月18日电 (田冰 张雨晨)俄罗斯总统普京18日在主持俄经济问题工作会议时表示，西方对俄罗斯发动的“经济闪电战”已经失败，俄经济形势正在逐步回稳。 |
| 2022-04-18 22:20:11 韩国国民力量党和国民之党宣布合并 中新社首尔4月18日电 (刘旭 刘婧妮)当地时间18日，韩国最大在野党国民力量党党首李俊锡和国民之党党首安哲秀正式宣布两党合并，合并后党名为“国民力量”。当日，两人分别举行党内最高委员会议，表决通过了两党合并案。 |
| 2022-04-18 21:52:33 全球主要消费电子展柏林IFA展将线下重启 中新财经4月18日电 (记者 彭大伟)记者18日从柏林国际展览公司获悉，在2021年因新冠疫情停办一年后，全球主要消费电子产品和家用电器贸易展会柏林国际消费电子展(IFA)今年9月将以线下方式重启。 |
| 2022-04-18 21:50:25 俄罗斯总统普京：西方对俄发动的经济闪电战已失败 中新网4月18日电 据俄罗斯卫星通讯社报道，当地时间18日，俄罗斯总统普京表示，俄罗斯经济的主要负面因素是西方制裁的压力，俄罗斯承受住了这种压力，西方对俄发动的经济闪电战已经失败。 |
| 2022-04-18 21:38:41 俄罗斯驱逐数名保加利亚外交官 当地时间18日，俄外交部发布公告，称当天召见了保加利亚驻俄罗斯大使并向其递交了照会，告知保加利亚驻莫斯科大使馆的数名工作人员为“不受欢迎的人”。 |
| 2022-04-18 21:02:07 马来西亚今年3月外贸额创历史新高 中新社吉隆坡4月18日电 (记者 陈悦)马来西亚统计部门18日发布的数据显示，该国3月外贸现强劲势头，进口额、出口额和外贸总额都创下历史新高。 |
| 2022-04-18 21:00:30 斯里兰卡17名新任内阁部长宣誓就职 新华社科伦坡4月18日电(记者车宏亮 唐璐)斯里兰卡总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨新任命的17名内阁部长18日宣誓就职。 |
| 2022-04-18 20:58:26 普京：俄罗斯承受住了西方前所未有的压力 当地时间18日，俄罗斯总统普京在出席俄罗斯经济问题工作会议时表示，俄罗斯承受住了来自西方前所未有的压力，西方对俄发动的经济闪电战已经失败。 |
| 2022-04-18 20:56:50 白宫声称第二届“抗疫峰会”将于5月12日举行 快讯！白宫声称，第二届“抗疫峰会”5月12日举行，五国联合主办 |
| 2022-04-18 20:49:14 新西兰政府报告：国内工资低、机会少 年轻人向往海外工作 中新网4月18日电 据新西兰乡音网编译报道，随着新西兰总理阿德恩(Jacinda Ardern)近日宣布4月全面开放与澳大利亚的边境，越来越多新西兰年轻人重启“海外旅行”计划。据该国商业、创新和就业部近期出台的报告显示，边境重开后，新西兰或在未来一年内流失12.5万人。 |
| 2022-04-18 20:47:46 俄央行称不会以任何方式降低通胀 中新社莫斯科4月18日电 (田冰 张雨晨)俄罗斯央行行长纳比乌琳娜18日在国家杜马(议会下院)发表讲话时表示，央行不会以任何方式降低通胀。她同时透露，目前已有12个国家的52个组织机构加入“俄版”金融信息传输系统。 |
| 2022-04-18 20:45:52 外媒关注中国一季度经济数据：疫情冲击下增速超预期 中新社北京4月18日电 综合消息：中国国家统计局18日发布的数据显示，2022年中国第一季度国内生产总值(GDP)为270178亿元，同比增长4.8%。多家外媒对此予以关注报道，认为中国第一季度的经济增速在新冠疫情冲击下超出了预期，同时也面临经济发展的挑战。 |
| 2022-04-18 20:43:35 法国总统选举第二轮投票展望：马克龙能否成功连任？ (国际观察)法国总统选举第二轮投票展望：马克龙能否成功连任？ |
| 2022-04-18 20:42:07 巴拿马科隆自贸区前两月贸易额同比增四成 中国仍为最大货源国 |
1,823 views
