题图：国家党的福利政策受到健康和残疾倡导者的批评 National’s welfare policy was criticised by health and disability advocates Credits: Newshub
【澳纽网编译】2019年福利专家咨询小组的成员否认国家党的说法，即他们的报告支持该党对一些求职者实施更严厉的制裁。
国家党社会发展发言人Louise Upston在周二接受Checkpoint采访时为国家党提出的政策进行了辩护，称该政策将使制度更容易理解。
该政策将逐渐加强对未能满足求职义务的受益人的限制，增加对社区服务提供者而非部门的支持，并为离开福利超过一年的长期受益人提供1000纽币的奖金。
Upston说：“例如，如果存在问题，例如他们随后进入橙色，他们将获得额外的支持。”
在被要求提供制裁如何帮助受益人就业的证据时，她提到了WEAG的报告：“在他们的结论中，其中一项评论说，它们可以有效地鼓励从福利到工作的转变”。
然而，报告本身似乎没有这么说。
之后被要求指出这一证据时，Upston提到了社会发展部为WEAG准备的2018年证据摘要，该摘要称“比新西兰更严格的制度表明它们可以起到作用”。
Upston表示，“制裁有效的证据是，在过去国家党政府任期结束时，Jobseeker福利的人数减少了6万人。
“在工党执政期间，制裁的松散应用已经使福利依赖加剧。尽管企业已经在寻找员工的时候大声疾呼了两年，但在工党政府下，福利依赖猛增。
该小组于2019年2月发布了其最终报告，该小组的前成员告诉RNZ，国家党的说法与报告的发现不符。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
这包括社会政策研究员Charles Waldegrave，他说Upston所指的是证据摘要，支持制裁的人是少数。
“她所指的绝对是被提出的观点中的少数。绝大多数关于制裁的研究都表明，在与低收入家庭一起使用时，它是适得其反的。”
他说，国家党的政策建议将福利增加与CPI通货膨胀保持一致，而不是通货膨胀或工资增长中的较高者。
“（通货膨胀）实际上并没有覆盖住房的所有成本。而住房对于目前的任何新西兰人来说都是一个巨大的开支 – 尤其是低收入人群。”
工党没有取消所有制裁，但确实取消了一些制裁，并减少了发放给受益人的制裁数量。
Waldegrave说，制裁“羞辱”了受福利的人，通常意味着他们无法找到工作。
“特别是如果有休假期，我的意思是，基本上意味着人们和家庭中的儿童没有收入。
“实际上，找到工作需要很多成本，人们需要这个机会，我们看到的大多数家庭实际上真的很困难 – 想要工作，但真的很困难。”
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
另一位小组成员，儿童贫困行动小组的Innes Asher，表示国家党的政策“是一件可怕的事情，因为它会伤害孩子”。
她说Upston断章取义，报告的大部分内容与国家党的方法不符。
WEAG的报告多次提到制裁，包括：
“经验主义文献没有为福利制度中的义务和制裁是否带来所期望的行为改变提供单一的总体答案”（第41页）
“甚至更少的证据表明，与预期的行为修改目标相比，与非工作相关的义务和相关制裁的应用目前令人担忧”（第41页）
新西兰（和其他地方）义务和制裁的应用存在问题（第41页）
它“不支持继续使用财务制裁制度”，除了财务损失超过10％之外
“几乎没有证据支持使用义务和制裁（如当前系统）来改变行为; 相反，有研究表明它们加重了社会伤害和脱节”
制裁随着时间的推移“导致了福利体系中许多人所面临的困境”。
报告称：“大量的义务失败存在争议（46%），而几乎所有争议（98%）都得到了维持，失败被推翻。”
“A high number of obligation failures are disputed (46 percent) and almost all (98 percent) of these disputes are upheld with the failure being overturned,” the report said.
来源RNZ
分类： 澳纽资讯(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News
翻译：
'Several' people injured in serious Rotorua crash
Tauranga Direct Road is closed while emergency services respond.
Read moreAustralia vs NZ: Who's doing retirement income better?
Australians probably get a better deal out of their superannuation savings than New Zealanders do from KiwiSaver, but New Zealand's pension comes into its own.
Read moreFlight bound for Vancouver loops back to Auckland Airport
The Air Canada flight left 51 minutes late, only to land back at Auckland just over an hour after departure.
Read moreTeen caught huffing nangs while driving
The 18-year-old has been banned from driving.
Read moreOne seriously injured after Christchurch apartment fire
The fire in the suburb of Sydenham was quickly contained, but the occupant of the house is in a serious condition.
Read moreHeavy traffic on Auckland's south-western motorway after truck fire
All lanes on Auckland's south-western motorway are now open following a rubbish truck fire.
Read more你的夏日饮水习惯正确吗？电解质是人人都需要补充的吗？
从"日饮8杯水"到"电解质平衡"，专家们日前给人们提出了许多夏日高温时有效的补水窍门。
Read morePedestrian killed after crash involving two vehicles in Rangitikei
The pedestrian died at the scene on Taihape-Napier Rd on Tuesday morning.
Read morePolice release CCTV images in Arrowtown coward-punch probe
Police investigating a coward-punch assault in Arrowtown last month are asking for the public's help.
Read moreWellington's commuter trains back after two week shutdown for major repairs
The trains had not been running for commuters since Boxing Day.
Read more'Out of the blue': Northland store owner injured in broad daylight assault
The moment Dallas Gurney, who runs the Whananaki General Store, was pushed off a deck was caught on camera.
Read moreTwo men charged with murder of Charles Pongi in Auckland's Pt England more than two years on
Charles Pongi was shot in an Auckland reserve in August 2023.
Read moreMan bitten by police dog and arrested after allegedly shooting at police
Police say it's fortunate no was injured during the incident.
Read more企业经济预期出现向好趋势，下半年或会加息
经济调查显示去年第四季度企业信心出现增强，预计今年的投资和就业将有回升。
Read more'It only takes one spark' - fire restrictions at the top of South Island come into force
Most of the top of the South Island is now under fire bans or restrictions.
Read moreManage My Health fallout: Will other medical platforms boost security?
MyIndici was planning to add multi-factor authentication to its app.
Read moreThe 85-year old-kite flier who's become an online hit
Jim Nicholls has thousands of fans around the world tuning in to his channel.
Read morePolice find second body in Waikato River search
Police believe it is missing 39-year-old man Aydan Brown.
Read moreYoyoso、名创优品进入清算程序，线上购物再遭诟病
这家零售连锁企业负债数百万纽元，目前已经进入清算，但是清算人表示无担保债权人很可能无法收回资金。
Read moreYoyoso, Miniso in liquidation - online shopping blamed again
The retail chain has been placed into liquidation owing millions of dollars, but liquidators say it is unlikely unsecured creditors will get their money back.
Read more天文爱好者有福了：2026年将有多类型天象可观测
今年将出现月全食和彗星等多类天象，天文学家建议人们多走出家门到户外看看。
Read more夏日蚊虫叮咬应对：这些方法被证明有效
夏天可能会带来蚊虫叮咬，但只要应对得当，你的皮肤就能（基本）免受伤害。
Read more奥克兰居民质疑洗车罚款规定：这是新西兰人的习惯
一些奥克兰市民对洗车可能导致的1500纽元罚款感到意外，并认为该政策没有进行良好的公众征询。
Read more在家洗车如何不被罚？这些注意事项应记牢
解释性报道 -- 社交媒体用户在一篇推广RNZ文章的帖子下留下了大量评论，该文章探讨了人们在家洗车可能会面临罚款的问题。以下是我们对一些最常见问题的解答。
Read moreWhat you need to know about washing cars (and more) at home
Explainer - Questions have been raised on social media about potential fines car owners might get by washing vehicles at home this week. Here's a few answers.
Read more小成本开“咖啡厅”，移动咖啡车成华人创业新宠
奥克兰越来越多华人开始投资咖啡车生意，表示这是在开实体咖啡厅之前最经济实惠的"试水"。
Read moreBlack gold: Interest in coffee trucks surges as migrants seek affordable startups
More Chinese migrants are investing in mobile coffee trucks to launch businesses in Auckland, testing the market before committing to a physical location.
Read more实地探访公民咨询局：每一天都在改变人们的生活
这个非政府拨款的独立机构在全国设有80个办事处，2500名志愿者每天都在处理人们各种求助需求。
Read more在家洗车？小心被处以高额罚款
车主若将含清洁剂的洗车废水排入雨水管道，将面临1500纽元的罚款。
Read moreWashing your car at home may attract a hefty fine
Car owners face a $1500 fine for discharging soapy run-off into stormwater systems.
Read more不能断掉的根：华人武者在新西兰传承武术文化
在新西兰，也不乏华人武者的身影，他们在传授武术技艺的同时，也在向新西兰年轻一代的华人和其他族裔传扬武术的文化和精神。
Read moreChinese martial artists fight to keep heritage alive
Practitioners in New Zealand pass on the culture and spirit of martial arts to younger generations of Chinese as well as people of other ethnicities.
Read more日韩防晒霜成为新潮流，但能抵挡新西兰阳光吗？
随着消费者越来越青睐于日本和韩国流行的那种质地更轻盈、配方更先进的产品，亚洲品牌的防晒霜在新西兰正逐渐融入主流。
Read more假日临近，这些突发情况处置方式请收好
夏天常见意外应如何处理？从中暑到溺水，从过敏反应或严重外伤，这些是你需要考虑的。
Read more👉 [点击此处查看全部最新文章]
请小编喝咖啡☕️ ------------------------------------
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
1,647 views
