2024年首届北京国际诗电影春晚成功举行

文艺天地

 

2024年首届北京国际诗电影春晚成功举行

龙年到来,龙腾四海,2月7日首届北京国际诗电影春晚成功举行!来自中国、美国、俄罗斯、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚、法国、希腊、印度、阿联酋、尼泊尔、哈萨克斯坦、阿尔及利亚等13个国家的36位诗人的作品首次以诗电影的形式在澳洲印象网直播,来自世界各地的数千诗人和观众观看了直播。许多人纷纷留言,对这种把诗歌和电影相结合的新艺术形式高度评价,“带来美轮美奂的视觉盛宴”。

北京国际诗电影春晚收到来自世界各国诗人的祝贺视频,世界诗歌运动总协调员、麦德林国际诗歌节主席、哥伦比亚杰出诗人费尔南多·伦德(Fernando Rendon)在祝贺视频中说:“我谨代表世界诗歌运动协调委员会,向大家致以兄弟般的问候。我要祝贺你们2024年这两件开启龙年诗歌大门的重要事件。在这个地球正在欣欣向荣的时刻,让中国人民和世界人民更接近诗歌的深层精神和必要的火焰。我想邀请你们在精神和诗歌行动的统一中更上一层楼,为世界团结,为世界和平,为相互合作、相互支持的决定性时刻做出贡献,其中诗歌作为国际外交和各国人民相互拥抱的语言,扮演着重要的第一位的使命。我拥抱并祝贺你们,因为这是辉煌的时刻。中国诗人与世界诗人的重逢,这对世界来说是一个决定性的时刻。我拥抱你们所有人,祝你们在新的一年里幸福美满。”
诗人星球运动发起人弗朗西斯·科姆斯(Francis Combes),俄罗斯作家联合会副主席瓦迪姆·特里金(Vadim Terekhin),美国著名诗人乔治·华莱士(George Wallace),印度著名诗人拉蒂·萨克森纳(Rati Saxena),希腊著名诗人迪米克里斯·毕·克兰尼奥提斯(Dimitris P. Kraniotis),阿联酋著名诗人阿德尔·霍扎姆(Adel Khozam),尼泊尔著名诗人凯沙布·西格德尔(Keshab Sigdel),土耳其著名诗人纽都然·杜门(Nurduran Duman)等代表国际诗人发来祝贺视频。

沧浪雅苑诗社社长张建军、大诗主义运动发起人曹谁、沧浪雅苑诗社艺术总监范群,作为发起诗电影运动的“三剑客”,分别介绍了诗电影的制作状况,希望诗人们能够在龙年“合一天人、融合古今、合璧东西”,“融合民族和人类,融合诗歌和理想”,创作出大诗。沧浪雅苑诗社总导演陈慧,丝绸之路国际诗人联合会主席王芳闻,新西兰《华页》副刊主编佩英(Christine Chen),澳大利亚全球华人诗艺协会主席廖世敬,美国华裔著名诗人叶如钢等代表国内和海外华人诗人发来祝贺视频。

北京国际诗电影春晚以中国著名诗人、中国诗歌学会会长杨克的《我在一颗石榴里看见了我的祖国》开场,本诗的配音戚军、制作张建军通过优美的画面,把诗人的爱国之情表现得淋漓尽致。世界诗歌运动总协调人、哥伦比亚著名诗人费尔南多·伦德的《新的太阳》,由中国著名诗人、翻译家曹谁翻译,通过周开忠的配音和张建军剪辑,展现了诗人对新世界秩序的渴望。诗电影运动发起人三位发起人曹谁的《伊斯坦布尔之恋》(配音:陈兵),张建军的《向往拉萨》(配音:戚军),范群的《血色祁连山》(配音:宋维东),通过美轮美奂的画面,把诗电影晚会推向高潮。
俄罗斯作家联合会副主席、著名诗人瓦迪姆·特里金的《秋天的色彩》(配音:王合洲),哈萨克斯坦作协原主席、哈萨克斯坦著名诗人乌鲁克贝格·耶斯道勒特的《田园诗》(配音:张翠英),土耳其著名诗人哈鲁克·萨辛的《切开荒沼》作者:(配音:赵丽华),印度著名诗人拉蒂·萨克森纳《舌头》(配音:李西玲),土耳其著名诗人纽都然·杜门的《伊斯坦布尔的脚步》(配音:戚军),美国著名诗人乔治·华莱士的《我将从冬天的寒气中穿过》(配音:莫莉),尼泊尔著名诗人凯沙布·西德格尔的《太阳的颜色》(配音:侯丽华),希腊著名诗人迪米克里斯·毕·克兰尼奥提斯《双头雅努斯》(配音:张军),阿尔及利亚著名诗人阿舒尔·芬尼的《故乡阿姆艾赫利》(配音:赵丽华),展示了世界多个国家的诗意风情。
美国华裔诗人叶如钢的《存在方式》(配音:张健),新西兰华裔诗人佩英的《雪国列车》(配音:李爱林),澳大利亚华裔诗人廖世敬的《悉尼港的浪花》(配音:周开忠),澳大利亚华裔诗人映霞的《我注定要和这地球相爱》(配音:孙春苓),澳大利亚华裔诗人兰木的《一场蓝花楹的纯爱》(配音:于丽荣),美国华裔诗人陈金茂的《方块字》(配音:侯丽华),表达了海外华人诗人的情思。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

中国著名诗人芳闻的《波特瓦尔高原的城堡》(配音:陈兵),东来的《我在风中抓住一颗子弹》(配音:张健),北塔的《月亮之河》(配音:宋维东),萨仁图娅的《站在草原望星空》(配音:爱家),叶匡政的《茶楼记》(配音:王青云),丘树宏的《中国诗 诗中国》(配音:周开忠),曹波的《回到伊斯坦布尔》(配音:张健),李自国的《千里草原之夜》(配音:侯丽华),陈杰的《岁月小笺》(配音:爱家),剑兰夫人的《诗韵东方》(配音:张军),郭淑萍的《春天的火种》(配音:于丽荣),月剑的《青年节》(配音:茉莉),鹰子的《在黄金海岸的漫步》(配音:张翠英),曹文娟的《守候》(配音:曹文娟),田继光的《海》(配音:于同云),以诗电影的形式迎接龙年新年的到来。

首届北京国际诗电影春晚,由世界诗歌运动(WPM)、大诗主义运动(GPM)、诗人星球运动(PoP)指导,由中国沧浪雅苑诗社、澳大利亚全球华人诗艺会主办,由新西兰《海外文苑》、中国《大诗刊》协办。

春晚的组委会来自世界各地,总顾问为世界诗歌运动总协调人费尔南多·伦德,总策划为大诗主义运动发起人曹谁、澳大利亚全球华人诗艺会会长廖世敬、沧浪雅苑诗社艺术总监范群,总导演为著名导演陈慧、沧浪雅苑诗社社长张建军、新西兰海外文苑社长佩英,艺术指导为新西兰海外文苑编辑梁治健,视频指导为沧浪雅苑诗社编辑夏雨、《大诗刊》执行主编彭书锦,朗诵指导为沧浪雅苑诗朗诵部主任封心、沧浪雅苑诗社执行社长李鸣亮。本次诗电影春晚的诗歌均由曹谁、佩英翻译,诗电影均由张建军、夏雨制作。

在北京国际诗电影春晚进行的时候,《大诗刊》收到微信公众号的投诉,投诉人为华夏艺文(北京)文化有限公司马文秀,自称注册了“诗电影”全门类的商标,要求停止北京国际诗电影春晚的举行。《大诗刊》主编曹谁发布公开信,系统回复马文秀,诗电影是一个艺术概念,起源于法国先锋电影,在中国源于曹谁在2017年创作的《诗电影运动宣言》,2023年曹谁、张建军、范群又签署修订版《诗电影运动宣言》,共同发起诗电影运动。律师表示诗电影是公共资源,不应该注册为商标。经律师查证,华夏艺文也并未注册诗电影的全门类商标,在第41大类商标被商标局驳回后,华夏艺文仅注册04/05两小类商标,而组织活动所在的02类并未注册成功,意味着华夏艺文无权干涉其它组织和个人对诗电影的创作。次日微信公众号客服即驳回马文秀的投诉。经过这次事件,明确诗电影为艺术公共资源,包括华夏艺文在内的任何公司和个人无法圈占,所有诗人和组织都可以自由创作。一石激起千层浪,《大诗刊》公开回复马文秀后,多家影视公司表示,要搜集华夏艺文使用其视频牟利的侵权行为。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

诗电影运动(Poetry Film Movement)发端于2017年12月24日曹谁创作的《诗电影运动宣言》,2023年5月19日曹谁和张建军、范群在中国电影诞生地附近的北京正阳门共同签署修订版《诗电影运动宣言》,正式在中国发起诗电影运动。2023年中秋节他们成功举办了“2023首届诗电影晚会·中秋国际”。诗电影起源于法国先锋电影,据爱尔兰诗人加布里埃尔·罗森斯托克(Gabriel Rosenstock)向曹谁介绍,《诗电影》杂志(Moving Poems Magazine)罗列了目前国际上较有影响的六个诗电影诗歌节:美国西雅图抑扬顿挫电影节(Cadence)、美国休斯顿胶卷诗歌节(REELpoetry)、德国魏玛诗电影节(Weimar Poetry Film Award)、希腊雅典国际影像诗歌节(International Video Poetry Festival in Athens)、法国马赛瞬间电影节(Les Instants Video)、美国威斯康星州麦迪逊中西部电影诗歌节(Midwest Video Poetry Fest),中国还有创立于2024年的“惠屿电影岛诗歌电影春晚”,加上“北京国际诗电影春晚”,共有8个诗电影诗歌节。诗电影作为一个先锋的国际艺术运动,正在如火如荼地发展。

首届北京国际诗电影春晚成功举行后,国内外的多家媒体报道,称赞诗电影是“创造性的艺术”。如同《诗电影运动宣言》中所说:“一个时代有一个时代的‘显学’,在农业社会是以诗歌为特征的抒情文学,在工业社会是以长篇小说为特征的叙事文学,在信息社会是以电影文学为特征的戏剧文学。今后我们将大力推动诗电影运动,致力于将诗歌电影化,让古老的农业时代的抒情文学和现代的信息时代的叙事文学相拥抱,让电影获得更深的诗意,让诗歌获得更好的表现。”目前中国诗电影运动由沧浪雅苑诗社、大诗主义运动、世界诗歌运动、诗人星球运动联合推动,已经制作二十多个国家一百多位诗人的诗电影,计划每年举办北京国际诗电影节,推动诗电影的发展。(完)

 

 

新西兰 澳纽网出品

编辑:小图

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 1,019 views