world news

(6月9日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

Dom Phillips: Brazil steps up search for missing journalist

Journalist Dom Phillips and indigenous expert Bruno Pereira disappeared on Sunday in the Amazon.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 9:46 pm(NZT)

Suspect held as Brazil steps up search for missing British journalist and researcher in remote Amazon

Brazilian authorities said Wednesday they have detained a suspect in the case of a missing British journalist and indigenous affairs expert — but are yet to establish whether the man was linked to their disappearance in a remote region of the Amazon.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 9 Jun 2022 | 9:28 pm(NZT)

Nuclear watchdog censures Iran over uranium traces probe

The IAEA rebukes Iran for its continued failure to account for particles at three undeclared sites.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 9:21 pm(NZT)

Valencia appoint Gennaro Gattuso as new manager on two-year deal

Gennaro Gattuso is the new Valencia manager, replacing the sacked Jose Bordalas on a two-year deal.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 9:01 pm(NZT)

England v New Zealand: Jack Leach in unchanged team after recovering from concussion

England name an unchanged team for the second Test against New Zealand at Trent Bridge, which begins on Friday.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 8:56 pm(NZT)

Uvalde attack: US House passes gun bill doomed to fail in senate

The measures include banning sales of semi-automatic weapons to under-21s, but they look set to be rejected.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 8:51 pm(NZT)

Ryanair Afrikaans test: Airline stands by South African language quiz

Many South Africans are outraged about the test in Afrikaans, because of its links to apartheid.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 8:36 pm(NZT)

James Webb Space Telescope hit by tiny meteorite

Nasa says the incident is not expected to limit the mission’s overall performance.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 8:34 pm(NZT)

La Luz del Mundo megachurch leader jailed for child sex abuse

Naasón Joaquín García pleaded guilty last week to sexually abusing girls from his congregation.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 8:03 pm(NZT)

Torrential rains kill 25 people in southern China as climate change amplifies flood seasons

Torrential rains in southern China have killed at least 25 people, impacted millions of residents and caused billions of yuan in economic losses, as the country grapples with increasingly devastating flood seasons fueled by climate change.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 9 Jun 2022 | 7:57 pm(NZT)

China and Cambodia break ground at naval base in show of ‘iron-clad’ relations

Officials from China and Cambodia broke ground on a controversial, Chinese-funded upgrade of a naval base in southern Cambodia on Wednesday, with Beijing’s envoy in the country calling military cooperation part of the countries’ “iron-clad partnership.”

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 9 Jun 2022 | 7:43 pm(NZT)

Nupur Sharma: The Indian woman behind offensive Prophet Muhammad comments

Who is Nupur Sharma, the politician whose offensive comments have incensed the Islamic world?

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 7:33 pm(NZT)

Daegu fire: Seven killed in suspected arson attack in South Korea

The explosion and fire swept through a law firm in central Daegu, injuring scores of office workers.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 7:25 pm(NZT)

Alexandre Lacazette: Arsenal forward re-signs for Lyon five years after leaving

Arsenal forward Alexandre Lacazette re-signs for Lyon on a free transfer – five years after leaving to join the Gunners for a then club record £46.5m.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 7:08 pm(NZT)

NBA Finals: Boston Celtics take series lead with 116-100 win over Golden State Warriors

Jaylen Brown scores 17 of his 27 points in the first quarter as his Boston Celtics side beat the Golden State Warriors 116-100 to take the lead in the NBA Finals.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 5:36 pm(NZT)

Oisin Murphy: Champion jockey had blackouts because of alcohol and feared for career

Champion jockey Oisin Murphy says he drank so much alcohol he had blackouts and feared it could end his racing career.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 5:05 pm(NZT)

India couple beg for alms to collect dead son’s body

A couple beg for money after a hospital employee allegedly demands a bribe to release their son’s body.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 5:00 pm(NZT)

‘Abuse, assault, profit’ – children’s homes staff speak out

Multiple whistleblowers – current and former staff – say children were failed.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 5:00 pm(NZT)

Climate change: New Zealand’s plan to tax cow and sheep burps

It would make it the first country to charge farmers for the methane emissions from their animals.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 4:53 pm(NZT)

Thailand legalises cannabis trade but still bans recreational use

Thais can now grow cannabis for commerce, but the rules still ban recreational use.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 3:04 pm(NZT)

University students are far lonelier than other adults – study

One in four students are lonely most or all of the time, compared with one in 20 of all adults.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 2:53 pm(NZT)

US man charged with attempted murder of Justice Brett Kavanaugh

The man was arrested early on Wednesday morning outside the home of Justice Brett Kavanaugh.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 1:36 pm(NZT)

Top Gun betrays Hollywood’s weakness in China

Some claim that the Tom Cruise flick is standing up to Beijing, but it’s too early to cheer.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 12:46 pm(NZT)

Cost of living: The shock of rising prices in Japan

Why making Japan’s favourite snack more expensive was so controversial it prompted an ad campaign.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 11:17 am(NZT)

US man charged with attempted murder of Justice Brett Kavanaugh

The man was arrested early on Wednesday morning outside the home of Justice Brett Kavanaugh.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 11:13 am(NZT)

Microplastics found in fresh Antarctic snow

Scientists say microplastic pollution, found for the first time in fresh Antarctic snow, is potentially harmful.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 11:06 am(NZT)

Cameroon’s Mankon people mourn ‘missing’ king and welcome successor

Cameroon’s Mankon people regard it as a taboo to speak of the death of their 97-year-old monarch.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 11:02 am(NZT)

England v New Zealand: The five factors behind Kiwis’ Test transformation

There are five major factors behind New Zealand remarkable rise in the world of Test cricket. England have been paying attention.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 11:01 am(NZT)

Covid-19 in China: Shanghai getting used to ‘new normal’

The city had been in lockdown for two months as China imposed its “zero Covid” policy on the population of 25m.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 11:00 am(NZT)

Life at 50C: Qatar accused of under-reporting deaths in Gulf’s killer heat

A BBC Arabic investigation uncovers allegations that Qatar is underreporting the number of migrant workers who have died of heat stroke.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 11:00 am(NZT)

Uvalde attack survivor, 11, covered herself in friend’s blood

Miah Cerillo, 11, told a lawmakers about her harrowing experience surviving the school shooting.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 10:59 am(NZT)

Ukraine war: WTO boss warns of global food crisis

If food shipments do not restart from Ukraine, a severe food crisis will last for years, WTO boss says.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 10:38 am(NZT)

Ros Atkins On… Saudi Arabia’s $2 billion golf series

Ros Atkins looks at the controversy surrounding the new Saudi-funded golf tournament.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 10:14 am(NZT)

Berlin: Teacher dead and pupils hurt as car hits crowd

Evidence suggests the driver was a “mentally ill person running amok”, a regional official says.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 10:09 am(NZT)

La Luz del Mundo megachurch leader jailed for child sex abuse

Naasón Joaquín García pleaded guilty last week to sexually abusing girls from his congregation.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 9:59 am(NZT)

Mass graves are still being dug in Syria, anonymous whistleblower tells US senators

Mass graves are still being dug in Syria today, filled with victims of the ongoing conflict and Syrian President Bashar al-Assad’s regime, an anonymous whistleblower known as “the gravedigger” told US senators during a congressional hearing about the conflict on Wednesday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 9 Jun 2022 | 9:55 am(NZT)

Severodonetsk: Zelensky ties fate of east Ukraine to battle for city

Ukraine’s president says fighting for Severodonetsk may prove decisive in the battle for the east.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 9:47 am(NZT)

Jack Grealish: Manchester City star wants to transfer England form to club level

Jack Grealish says he would like to transfer the freedom he feels while playing for England to his club form with Manchester City.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 9:45 am(NZT)

Jill Biden plays host at fraught diplomatic summit

First lady Jill Biden said last month as she wrapped a six-day trip to Latin America that she was not concerned about the threat of boycott from certain countries at the upcoming Summit of the Americas.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 9 Jun 2022 | 9:18 am(NZT)

Belgium 6-1 Poland: Roberto Martinez’s side come from behind for big win

Leandro Trossard scores twice as Belgium come from behind to thrash Poland 6-1 in the Nations League.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 9:18 am(NZT)

Did Biden’s snub to Venezuela prompt a last-minute trip to Turkey?

If you can’t get an invitation to the biggest party in town, act like you’re too busy to care.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 9 Jun 2022 | 9:10 am(NZT)

Ukraine round-up: Dire warnings over grain blockage and fuel ‘gold rush’

Alarm grows over Ukraine’s blocked food products and the war encourages new fossil fuel projects.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 9:06 am(NZT)

Nations League: Wout Weghorst denies Wales a draw with late header for Netherlands

The Netherlands spoil Wales’ World Cup qualification party with a late 2-1 Nations League victory in Cardiff.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 8:57 am(NZT)

Rory McIlroy: LIV Golf players doing it for ‘boatloads of cash’

The golfers playing in the inaugural Saudi-funded LIV Golf event this week are doing it for “boatloads of cash”, says Rory McIlroy.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 8:50 am(NZT)

Scotland 2-0 Armenia: Steve Clarke’s side bounce back with comfortable win

Scotland sweep Armenia aside in their Nations League opener at Hampden a week on from World Cup play-off disappointment.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 8:43 am(NZT)

Nuclear watchdog censures Iran over uranium traces – diplomats

Iran is accused of not fully answering questions about uranium traces found at three undeclared sites.

Source: BBC News – Home | 9 Jun 2022 | 8:08 am(NZT)

EU lawmakers support banning gasoline car sales by 2035 amid Russia energy woes

Lawmakers from the European parliament on Wednesday rejected several key pieces of climate legislation for slashing greenhouse gas emissions after conservative factions tried to have them watered down.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 9 Jun 2022 | 5:29 am(NZT)

Belgian king reiterates regrets for colonial past in Congo but does not apologize

Belgium’s King Philippe reaffirmed his deepest regrets on Wednesday for the exploitation, racism and acts of violence during his country’s colonization of the Democratic Republic of Congo, but again stopped short of formally apologizing.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 9 Jun 2022 | 4:26 am(NZT)

2022-06-09 17:41:25
日媒:针对岸田内阁的不信任案被否决
中新网6月9日电 据日本放送协会(NHK)报道,9日,日本众议院审议了由立宪民主党提出的针对日本首相岸田文雄及其内阁的不信任案,由于反对票占多数,该不信任案被否决。
2022-06-09 17:39:43
美媒称美新冠再感染病例数超160万 芬兰总理确诊新冠
(抗击新冠肺炎) 美媒称美新冠再感染病例数超160万 芬兰总理确诊新冠
2022-06-09 17:07:41
中亚五国部长访问参观亚信会议秘书处
中新网努尔苏丹6月9日电 当地时间8日,中亚五国部长及亚洲相互协作与信任措施会议(亚信会议)成员国驻哈萨克斯坦大使等高级外交官参观了位于哈萨克斯坦首都努尔苏丹的亚信会议秘书处。
2022-06-09 16:41:17
《自然》:气候变化正在创造新的传染病传播的危险时代
《自然》研究:气候变化正在创造一个新的传染病传播的危险时代
2022-06-09 16:40:17
泽连斯基:北顿涅茨克战役将决定顿巴斯命运
中新网6月9日电 据路透社报道,乌克兰总统泽连斯基在8日的视频声明中表示,北顿涅茨克战役将决定顿巴斯地区的命运。
2022-06-09 16:37:25
韩市民团体抗议福岛核污水排海 要求日本撤回排海计划
中新网6月9日电 据《韩民族日报》报道,在8日世界海洋日当天,韩国市民团体在首尔举行抗议活动,反对日本政府将福岛核污水排海,要求日本撤回该计划。
2022-06-09 16:19:32
综合消息:英国将猴痘列为应报告的传染病 加纳报告5例确诊病例
新华社北京6月9日电 综合新华社驻外记者报道:英国卫生安全局发表公告称,自8日起将猴痘列为法定应报告的传染病。自5月24日以来加纳已确诊5例猴痘病例。
2022-06-09 16:12:09
世卫组织:非猴痘病毒流行地区累计报告确诊病例超1000例
中新社北京6月9日电 综合消息:据世界卫生组织官网消息,世卫组织总干事谭德塞8日表示,该组织已收到来自29个非猴痘流行国家和地区的1000逾例猴痘确诊病例报告。
2022-06-09 16:11:19
伊朗决定关闭国际原子能机构在伊核设施内的2台监控摄像
中新社北京6月9日电 据路透社报道,当地时间8日,伊朗原子能组织决定从当日起关闭国际原子能机构安装在伊朗核设施内的2台监控摄像设备。
2022-06-09 16:10:57
美国海军陆战队一架飞机坠毁 军方否认载有核材料
中新社洛杉矶6月8日电 (记者 张朔)美国海军陆战队一架MV-22B“鱼鹰”飞机6月8日在加利福尼亚州南部格莱米斯沙漠地带坠毁。
2022-06-09 16:10:23
加拿大对俄罗斯石油、天然气、化工行业追加制裁
中新网多伦多6月9日电 加拿大外长乔利6月8日宣布,加拿大对俄罗斯追加多项制裁措施,禁止涉及石油、天然气和化工业的28项服务出口。
2022-06-09 16:09:55
詹姆斯·韦伯太空望远镜被微流星体击中
中新社旧金山6月8日电 美国国家航空航天局(NASA)当地时间8日说,詹姆斯·韦伯太空望远镜的镜面近期被一颗微流星体击中,但其观测任务不会受到影响。
2022-06-09 15:09:33
收到恐袭预警 印度多地加强警戒
据印度媒体当地时间6月9日报道,当地媒体近日公开了一封“基地”组织印度分支威胁要在印度多地进行自杀式爆炸袭击的信件。
2022-06-09 15:07:25
委内瑞拉总统形容美国制裁反伤自身:“就像回旋镖”
【环球网报道记者 王艺璇】据土耳其阿纳多卢通讯社(AA)8日报道,当天正在访问土耳其的委内瑞拉总统马杜罗在采访中表示,美国总是被自己对他国的“侵略”所困扰——美国的对外制裁“就像回旋镖一样飞回来”,伤及美欧自身,甚至影响到世界各国经济。
2022-06-09 15:04:17
印度孟买一住宅楼倒塌 造成1人死亡18人受伤
据印度媒体报道,当地时间6月9日,印度孟买班达拉郊区的一栋3层住宅楼倒塌,造成1人死亡,另有18人受伤。孟买市的消防人员、警察和医务工作者赶赴现场参与救援,目前搜救行动已经结束。
2022-06-09 14:43:43
俄驻美大使:俄缺席情况下北极理事会通过的决定将是非法的
中新网6月9日电 据俄新社9日报道,俄罗斯驻美国大使安东诺夫表示,俄罗斯对北极理事会准备在俄罗斯缺席的情况下恢复工作表示担忧。他警告称,在这种情况下通过的决定将不具合法性。
2022-06-09 13:48:44
拜登6月底将赴欧洲出席G7和北约峰会
中新社华盛顿6月8日电 (记者 陈孟统)美国白宫新闻秘书让-皮埃尔8日发表声明称,总统拜登将于6月底赴德国和西班牙分别出席七国集团和北约领导人峰会。
2022-06-09 13:46:42
美众议院通过枪支管制法案 将购枪年龄提高至21岁
中新社华盛顿6月8日电 (记者 沙晗汀)美国国会众议院当地时间8日表决通过一项枪支管制法案,将购买半自动步枪年龄限制由18岁提高至21岁。
2022-06-09 13:44:13
加拿大两大人口省份取消大部分口罩令
(抗击新冠肺炎)加拿大两大人口省份取消大部分口罩令
2022-06-09 13:35:05
韩国大邱市一大楼发生火灾 警方推断系人为纵火
韩国警方推断大邱大楼火灾系人为



2022-06-09 06:40:00
泽连斯基:正与联合国商讨粮食运输方案
乌克兰总统泽连斯基8日表示,乌克兰正在与联合国讨论黑海粮食通道方案。泽连斯基称,海上运粮通道需要由乌克兰信任的西方国家舰队协助打通。
2022-06-09 05:08:06
尼日利亚教堂遇袭事件死亡人数升至40人
新华社阿布贾6月8日电(记者郭骏)尼日利亚地方官员8日表示,尼西南部翁多州近日发生的教堂遇袭事件死亡人数升至40人。
2022-06-09 05:06:34
威胁杀死美最高法院大法官的男子面临谋杀未遂指控
据美国司法部当地时间8日表示,威胁杀死美国最高法院大法官布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)的加州男子尼古拉斯·约翰·罗斯克(Nicholas John Roske)被指控谋杀未遂罪,将于8日下午在马里兰州的地方法院出庭受审。
2022-06-09 04:18:20
国际原子能机构通过限制伊核决议 伊朗政府称将坚定应对
当地时间9日,伊朗外交部发言人哈提卜扎德在社交媒体发文称,美国以及欧洲三国(英、法、德)将其“短视行为”置于国际原子能机构的信誉之上,推动了一个错误和不明智的决议,以反对伊朗这一有着透明且和平核计划的国家。他警告称,该决议的发起人应对后果负责,伊朗的反应将是坚定和相称的。
2022-06-09 03:40:04
中国代表:施压无助于解决问题 美方应积极回应伊方合理关切
中新社柏林6月8日电 维也纳消息:6月8日,在维也纳举行的国际原子能机构(下称“机构”)理事会上,美、英、法、德就对伊保障监督问题推动通过理事会决议,中方对决议投反对票。中国代表、中国常驻维也纳联合国代表团首席馆员王昶发言阐述中方立场。
2022-06-09 03:38:58
联大讨论朝鲜半岛核问题 中国代表提出四个“必须”
中新社联合国6月8日电 当地时间8日,联合国大会召开会议讨论朝鲜半岛核问题。中国常驻联合国代表张军在会上发言,就解决半岛问题提出四个“必须”。
2022-06-09 03:38:00
法国议会选举在即 主要党派展开竞选造势冲刺
中新社巴黎6月8日电 (记者 李洋)法国定于6月12日进行议会选举首轮投票,主要党派本周展开竞选造势冲刺。根据8日公布的最新民调,目前执政党阵营和左翼政党联盟的支持率领先。
2022-06-09 03:37:34
俄罗斯贝加尔湖水域发生地震
中新社莫斯科6月8日电 (记者 田冰)俄罗斯伊尔库茨克州紧急情况总局8日证实,贝加尔湖地区当天发生地震,目前尚未收到伤亡和财产损失报告。
2022-06-09 03:07:58
世卫组织:全球累计新冠确诊病例达530896347例
新华社日内瓦6月8日电(记者刘曲)世界卫生组织8日公布的最新数据显示,全球累计新冠确诊病例达530896347例。
2022-06-09 02:24:09
土耳其总统重申反对瑞典和芬兰加入北约
当地时间8日,土耳其总统埃尔多安与到访的委内瑞拉总统马杜罗会谈后再次表示,反对瑞典和芬兰加入北约。
2022-06-09 01:46:10
欧盟委员会批准西班牙和葡萄牙的能源价格限制机制
当地时间8日,欧盟委员会最终批准了西班牙和葡萄牙政府共同制定的应对能源价格上涨的价格限制机制。
2022-06-09 01:43:26
俄罗斯总统普京与伊朗总统易卜拉欣·莱希通电话
当地时间8日,俄罗斯总统普京与伊朗总统易卜拉欣·莱希通电话。双方赞赏俄伊关系的高水平,讨论了双边合作的热点问题,表示愿持续加强双方合作,包括在经贸领域实施联合项目。
2022-06-09 01:34:58
推特准备提供马斯克要求的数据库访问权
据《华盛顿邮报》当地时间8日援引知情人士报道,经过长达数周的僵局,推特公司的董事会计划遵守马斯克的要求,提供对其全部“Firehouse”数据库的访问权,即每天发布超过5亿条推文的数据流。
2022-06-09 01:34:14
调查报告:巴西极度贫困人口增加约1400万
巴西食品和营养安全网络当地时间8日公布的最新调查报告显示,目前巴西约3310万人口处于极度贫困的饥饿状态,较2021年公布的数据增加了约1400万,倒退至20世纪90年代的水平。
2022-06-09 01:33:11
北欧12国防长在冰岛会晤讨论地区安全局势
当地时间8日,北欧地区12个国家的国防部长在冰岛首都雷克雅未克举行会晤,共同讨论俄乌冲突后北欧面临的地区安全挑战。这12个北欧国家包括:丹麦、爱沙尼亚、芬兰、德国、冰岛、拉脱维亚、立陶宛、荷兰、挪威、波兰、瑞典和英国。
2022-06-09 01:31:57
加纳报告5例猴痘确诊病例
当地时间8日,加纳卫生部报告5例猴痘确诊病例。卫生部表示,自5月24日以来,他们在加纳检测了12例疑似病例,并确诊了其中的5例。确诊病例分布在加纳东部、西部和大阿克拉地区。目前这些患者没有生命危险。(总台记者 薛璟)
2022-06-09 01:27:53
阿富汗北部一起爆炸事件致1名儿童死亡
新华社喀布尔6月8日电(记者邹学冕)阿富汗官员8日说,阿富汗北部昆都士省当天发生一起爆炸事件,造成1名儿童死亡。
2022-06-09 00:57:41
菲律宾当选总统期待菲中合作迈上新高度
新华社马尼拉6月8日电(记者闫洁 刘锴)菲律宾当选总统费迪南德·罗慕尔德兹·马科斯8日出席菲中友谊日庆祝活动并发表视频致辞,期待两国未来延续友谊、深化交往合作。
2022-06-09 00:52:55
欧洲议会立法到2035年禁止在欧盟境内销售燃油车
当地时间8日,欧洲议会投票赞成到2035年禁止在欧盟境内销售燃油车。这项法案还需得到欧盟成员国政府的批准。(总台记者 陶冶)
2022-06-09 00:41:54
斯洛伐克总统恰普托娃新冠病毒检测结果呈阳性
当地时间6月8日,斯洛伐克总统发言人马丁·斯特里日涅茨表示,总统恰普托娃新冠病毒检测结果呈阳性,因此将取消原定于6月8日至10日与波兰总统杜达一起出访葡萄牙、意大利和罗马尼亚的行程安排。(总台记者 徐明)

 



(6月8日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 1,532 views