world news

(11月1日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

最新即时新闻

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发

新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

Italy’s right-wing government to criminalise raves

An unlicensed rave is shut down in Modena and hours later a new law proposes jail for organisers.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 10:44 pm(NZT)

Morbi bridge collapse: India PM Modi to visit site

PM Narendra Modi is set to visit Morbi, the site of a bridge collapse that has killed over a hundred people.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 10:43 pm(NZT)

World Cup 2022: Workers in Gulf state are united in wanting tournament to happen, says Gareth Southgate

England manager Gareth Southgate has a lot on his plate as the World Cup in Qatar grows ever closer. He is trying to turn around an England football team enduring its worst run of form since 1992, while facing an ever-growing injury list. All this as he prepares for the first World Cup held mid-season.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 10:24 pm(NZT)

Tokyo begins issuing same-sex couples partnership certificates

The move falls short of offering full marriage equality, but activists see it as a hopeful step.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 10:20 pm(NZT)

Brazil election: Bolsonaro supporters block roads after poll defeat

Lorry drivers disrupt traffic in Brazil after the far-right president’s defeat to rival Lula.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 10:15 pm(NZT)

 

 

NBA: Brooklyn Nets fans wear ‘Fight Anti-Semitism’ T-shirts after Kyrie Irving tweet

Some fans wear ‘Fight Anti-Semitism’ t-shirts at the Brooklyn Nets’ latest game after Kyrie Irving was criticised for a social media post.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 9:50 pm(NZT)

Itaewon crush: South Korea police admit response was inadequate

It is the first acknowledgement of fault from officials after the incident that killed 155 people.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 8:55 pm(NZT)

T20 World Cup: Sri Lanka beat Afghanistan by six wickets to keep semi-final hopes alive

Sri Lanka maintain their semi-final hopes alive with a six-wicket win over Afghanistan at the Men’s T20 World Cup in Brisbane.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 8:43 pm(NZT)

Melbourne Cup: Gold Trip and Mark Zahra win Australia’s biggest race

Gold Trip, ridden by Australian Mark Zahra, beats favourite Deauville Legend to win “the race that stops a nation”.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 8:26 pm(NZT)

What we know about India’s deadly bridge collapse

The deaths of 135 people in the collapse of a cable suspension bridge in India’s western state of Gujarat is one of the worst public safety tragedies to hit the country in recent years.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 7:49 pm(NZT)

Elon Musk dissolves Twitter’s board of directors

The multi-billionaire has cemented his control over the company by becoming its chief executive.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 7:46 pm(NZT)

North Korea threatens US with ‘powerful measures’ as joint drills begin

This follows intelligence reports that Pyongyang is preparing for its first nuclear test in five years.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 7:17 pm(NZT)

World Vegan Day: Kane Richardson on veganism & cricket

Kane Richardson defies nearly every old stereotype of the typical Australian fast bowler, with his vegan diet part of his wider awareness of the bigger picture outside of cricket.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 7:08 pm(NZT)

South Korean authorities say they had no guidelines for Halloween crowds, as families grieve 156 victims

South Korean authorities said Monday they had no guidelines to handle the huge crowds that gathered for Halloween festivities in Seoul, as families in the country and around the world mourn the 156 victims of Saturday night’s crowd crush.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 6:39 pm(NZT)

Israel votes in fifth election in four years as Netanyahu eyes comeback

Israelis are heading to the ballot box for an unprecedented fifth time in four years on Tuesday, as Israel holds yet another national election aimed at ending the country’s ongoing political deadlock.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 6:19 pm(NZT)

 

Ukraine war: Putin suspends Black Sea grain exports deal

Despite the fallout, Ukraine says 12 vessels carrying grain sailed from its ports on Monday.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 6:00 pm(NZT)

Itaewon crush: Five friends went out for Halloween; only two came home

Seoul’s funeral homes are now filled with the bodies of young people and their heartbroken parents.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 5:38 pm(NZT)

Lee Ji Han, K-pop singer, killed in Seoul crowd crush

Lee Ji Han, a Korean actor and K-pop singer, was among the more than 150 victims who died during a crowd surge at a Halloween celebration in Seoul over the weekend, his management announced.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 5:25 pm(NZT)

US court blocks Penguin merger with Simon & Schuster

US District Judge Florence Pan said the deal could “substantially” lessen competition in the market.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 5:13 pm(NZT)

Permacrisis declared Collins Dictionary word of the year

The term for “extended period of instability and insecurity” reflects 2022’s challenges, Collins says.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 5:04 pm(NZT)

Banker Oleg Tinkov renounces Russian citizenship over Ukraine

Billionaire oligarch Oleg Tinkov condemns “Putin fascism”, furious at Russia’s invasion of Ukraine.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 2:32 pm(NZT)

Bollywood: The trans icon played by a non-trans star

A non-trans Bollywood star is to play India’s trans icon – while trans actresses continue to wait for a leading role.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 1:02 pm(NZT)

Israel election: Netanyahu seeks comeback as country votes

The controversial former prime minister could return to power, as opponents try to block him.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 1:02 pm(NZT)

Ukraine war: Tales of endurance and hardship as winter looms

Ukrainian civilians and troops paint a picture of endurance and hardship as winter approaches.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 1:02 pm(NZT)

Timed Teaser: What’s the title of Prince Harry’s book?

Test your knowledge of the news these last few days – 10 questions, 10 seconds each. Go!

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 12:15 pm(NZT)

 

 

Ukraine war: Kyiv locals queue for water after Russian strikes

Missile attacks on key facilities across Ukraine on Monday cause power cuts and water shortages.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 9:56 am(NZT)

Trump Organization: Criminal tax fraud trial begins in New York

The company is accused of paying untaxed perks to its top executives and it denies the allegations.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 9:53 am(NZT)

Ukraine round-up: Power and water hit as grain ships call Russian bluff

Russia strikes key power and water facilities across Ukraine and pulls out of a deal facilitating exports.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 9:37 am(NZT)

Nancy Pelosi: Man charged with attempted kidnap and assault

The suspect is also charged with assaulting the top Democrat’s husband in their California home.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 9:35 am(NZT)

Elon Musk dissolves Twitter’s board of directors

The move means he cements his control over the company by becoming its sole director.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 9:08 am(NZT)

 

 

‘Horror’ over migrant centre fire attack

The suspect, who was later found dead, is a 66-year-old from the High Wycombe area, police said.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 7:38 am(NZT)

Brazil election: Bolsonaro yet to concede after Lula’s win

Jair Bolsonaro, who narrowly lost, has not spoken publicly since his election defeat.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 7:08 am(NZT)

Shanghai Disney: Visitors unable to leave without negative Covid test as park shuts

Rides are continuing to operate for those trapped inside The Happiest Place on Earth.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 7:01 am(NZT)

US Supreme Court takes up race-based college admissions

The Supreme Court’s decision could radically alter how universities manage admissions.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 6:47 am(NZT)

The UK terror survivors tracked down by ‘disaster trolls’

Manchester Arena survivors are being hounded by conspiracy theorists who claim they are actors.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 6:41 am(NZT)

Remember the story behind Princess Diana’s revenge dress?

The summer of 1994 was uncharacteristically warm for Great Britain. Hot, sunny days were followed by close, sticky nights — and by the end of June, pressure had started to build. The last week of the month was an explosive one, meteorologically and culturally. On Friday June 24, an exceptionally severe thunderstorm hit the south east of the UK, diffusing so much grass pollen it triggered a sudden and short-lived asthma epidemic. Two days later, and after years of mounting speculation, the British press broke the news that Prince Charles had accidentally revealed his unfaithfulness to Princess Diana during an ITN documentary. (When asked if he had stayed loyal to his wife, the Prince of Wales nodded. “Yes absolutely,” he said before adding of his marriage “until it became irretrievably broken down.”)

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 6:38 am(NZT)

Juventus midfielder Paul Pogba will miss France’s World Cup defence in Qatar

Juventus midfielder Paul Pogba will miss France’s World Cup defence in Qatar as he recovers from a knee operation.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 6:11 am(NZT)

Morbi bridge collapse: India police arrest nine after disaster

At least 141 people died after a packed bridge over a river in Gujarat state gave way.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 5:55 am(NZT)

Jurgen Klopp: Liverpool boss dismisses suggestions his squad is in decline

Jurgen Klopp says being Liverpool manager is not just about “when the sun is shining” and dismisses suggestions his squad is in decline.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 5:32 am(NZT)

Why Switzerland built a 2-kilometer-long train

High in the Swiss Alps, St Moritz made its name as a place for pushing the boundaries of winter sport. By the time it hosted the second Winter Olympics Games in 1928 its reputation as a playground for wealthy adventurers was already well established.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 5:16 am(NZT)

 

Richard Branson says he won’t take part in Singapore televised death penalty debate

British entrepreneur Richard Branson has declined an invitation from the Singaporean government to take part in a live television debate on the death penalty.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 5:03 am(NZT)

Warnings grow of dire conditions at migrant processing center in England

British charities and officials are warning of increasingly dire conditions at a migrant processing center in England and urging Prime Minister Rishi Sunak to act.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 5:03 am(NZT)

Iran protests: Authorities charge 1,000 people over Tehran unrest

A prosecutor announces plans for mass trials, as two teenage protesters are buried in the east.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 4:58 am(NZT)

Instagram bug tells some users accounts are suspended

Some have received a message saying their account has been stopped for 30 days.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 4:20 am(NZT)

Lula da Silva will return to Brazil’s presidency in stunning comeback

• Incumbent Jair Bolsonaro denied a second term in bitter election marked by fear • In pictures: Brazil’s next president

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 4:05 am(NZT)

South Korea Halloween crush: Who were the victims?

The stories of some of the victims who died in Saturday’s tragic Halloween crush in South Korea.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 3:39 am(NZT)

The Happy Meal inventor says McDonald’s didn’t want it at first

McDonald’s said this week that it sold half of its new Happy Meals geared toward adults in just four days. But four decades ago, when the first Happy Meal debuted, the company didn’t quite get it.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 3:11 am(NZT)

Ukraine war: Grain ships leave Ukraine ports despite Russian pull-out

Ukraine says 12 vessels sail from its ports but Russia warns this is too risky after leaving a key deal.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 2:22 am(NZT)

Virat Kohli shares video of apparent stranger in his hotel room

India batter Virat Kohli says he is “very paranoid” about his safety after sharing a video which appears to show a stranger in his hotel room.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 1:28 am(NZT)

T20 World Cup: Australia beat Ireland to boost semi-final chances

Australia beat Ireland to boost their hopes of reaching the T20 World Cup semi-finals, and also hurt England’s last four chances.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 12:47 am(NZT)

 

 

Inflation isn’t going anywhere. Just look at the latest data from Europe

European inflation has accelerated to a new record high as energy and food prices in the region continue to skyrocket.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 12:41 am(NZT)

Five elections in four years: What’s the deal with Israeli politics?

Stop us if you’re heard this one before: On Tuesday, Israelis are going to the polls to elect a new Knesset, or parliament. It’s the fifth time in less than four years that voters are casting ballots. Holding elections that often is bound to prompt some questions. Here are some answers.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 12:38 am(NZT)

Itaewon crush: Shock and anger as Seoul grieves for its young

Sorrow, bewilderment and questions follow one of the worst tragedies in South Korea’s recent history.

Source: BBC News – Home | 31 Oct 2022 | 11:31 pm(NZT)

Stellantis’ joint venture in China is filing for bankruptcy

Stellantis said that shareholders of its loss-making joint venture producing Jeep vehicles in China have approved it to file for bankruptcy.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 31 Oct 2022 | 3:27 pm(NZT)

The Fed may have to blow up the economy to get inflation under control

The Federal Reserve is most likely going to raise interest rates by three quarters of a percentage point again on Wednesday, its fourth straight supersized hike. And it’s still possible another rate increase of that magnitude could come in December.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 31 Oct 2022 | 5:11 am(NZT)


2022-11-01 17:35:13
澳国防部遭黑客袭击,军人信息被泄露!
澳国防部遭黑客袭击,军人信息被泄露!专家:缺过硬的网安人员
2022-11-01 17:18:15
英国智库:英国或将增税以填补400亿英镑预算缺口
中新社北京11月1日电 伦敦消息:据路透社和英国天空新闻网报道,英国智库“决议基金会”(Resolution Foundation)11月1日指出,尽管英国前首相特拉斯的减税计划出现急转弯,但英国仍面临400亿英镑(约合460亿美元)预算缺口,需要通过增税及减少支出填补。
2022-11-01 17:15:38
澳大利亚连续第7个月加息抑制高通胀
中新社北京11月1日电 堪培拉消息:据澳大利亚储备银行(央行)1日发布的公告,为抑制高通胀,央行董事会会议决定上调基准利率25个基点至2.85%。此外,上调外汇结算余额利率25个基点至2.75%。
2022-11-01 17:01:03
外媒:SpaceX星际飞船或将于12月首飞
中新网11月1日电 据路透社31日援引美国官员消息称,美国太空探索技术公司(SpaceX)的星际飞船(Starship)预计将于今年12月进行首飞。据悉,这次演示飞行十分关键,有助于实现在未来几年内将NASA宇航员送上月球的目标。
2022-11-01 16:58:55
日媒:日本自民党副总裁麻生太郎将访韩 或会见尹锡悦
中新网11月1日电 据日媒报道,多名日本自民党相关人士称,该党副总裁麻生太郎将于11月2日访问韩国,或与韩国总统尹锡悦会面。
2022-11-01 16:43:04
英国收紧养殖规定以应对大规模禽流感暴发
中新社北京11月1日电 伦敦消息:综合英国媒体报道,为应对大规模禽流感暴发,英国政府10月31日颁布新规,11月7日起,英格兰地区家禽和圈养鸟类养殖范围将仅限于室内。预计超三成散养火鸡将受到禽流感影响,节日供应或出现缺口。
2022-11-01 16:40:34
美媒:袭击佩洛西丈夫的嫌犯来自加拿大 系非法入境
海外网11月1日电 据《纽约邮报》报道,美国移民和海关执法局一名消息人士10月31日表示,袭击美国众议院议长南希·佩洛西丈夫保罗·佩洛西的男子来自加拿大,这名男子持有的签证已过期。
2022-11-01 16:35:12
韩警察厅长承认对踩踏事故处置不力 向国民致歉
中新网11月1日电 据韩联社报道,韩国警察厅厅长尹熙根1日承认警方在日前发生的首尔梨泰院踩踏事故中处置不力,向国民致歉,并发誓要彻底调查警方在事件中的反应出了什么问题。
2022-11-01 16:06:44
普京:俄罗斯与乌谈判意愿不会改变 我们在等待
中新网11月1日电 据俄罗斯卫星网报道,俄罗斯总统普京10月31日表示,俄罗斯与乌克兰谈判的意愿是众所周知的,不会有任何改变,且无需质疑。
2022-11-01 15:54:33
英国:史上最大规模禽流感来袭 圣诞火鸡市场或面临短缺
中新网北京11月1日电 据英国广播公司11月1日报道,由于英国面临有史以来规模最大的禽流感危机,政府宣布,从11月7日起,英格兰的所有家禽都必须在室内饲养。威尔士、苏格兰和北爱尔兰尚未实施该规定。
2022-11-01 15:51:53
全球累计新冠确诊病例数超6.27亿 美疾控中心主任检测结果复阳
中新社北京11月1日电 综合消息:据世界卫生组织官网数据,截至欧洲中部时间10月31日17时23分,全球单日新增新冠肺炎确诊病例逾7.9万例,累计确诊627104342例,累计新冠死亡病例6567552例。
2022-11-01 15:29:55
日本仙台高等法院判定今年7月参议院选举违宪
据日本广播协会(NHK)报道,日本仙台高等法院11月1日作出判决,认为今年7月的参议院选举违反了日本宪法,但没有判定选举无效。
2022-11-01 14:44:50
全球连线|没有共产党 就没有当今的中国——外籍人士感悟中国的成功
十年奋进,十年发展。党的十八大以来,中国经济社会发展成果,令世界瞩目。
2022-11-01 14:25:49
美国芝加哥万圣节发生大规模枪击事件 至少14人受伤
中新网11月1日电 综合外媒报道,当地时间10月31日万圣节晚上,美国芝加哥发生大规模枪击事件,造成至少14人受伤,其中包括几名儿童。
2022-11-01 14:22:55
我在中国看二十大|非洲国家期待与中国共建国际经济新秩序
人民网北京11月1日电 (记者翟转丽)中国共产党第二十次全国代表大会受到国际社会高度关注。在北京参与报道此次盛会的阿尔及利亚国家广播电视台记者穆罕默德·沃伊勒日前接受人民网记者采访时表示,中共二十大不仅是中国的大会,也是世界关注的焦点。中共二十大报告强调推动构建人类命运共同体,推动构建新型国际关系,这对于发展中国家尤为重要。
2022-11-01 14:14:34
美疾控中心主任新冠病毒检测再次呈阳性
中新网11月1日电 综合外媒报道,当地时间10月30日,美国疾病控制和预防中心(CDC)主任瓦伦斯基新冠病毒检测再次呈阳性,目前正在家中隔离。10月21日,瓦伦斯基的新冠病毒检测首次呈阳性。
2022-11-01 13:59:13
“美国对阿富汗人遭受的苦难负有不可推卸的责任”
美军撤出阿富汗已一年有余,但美国对阿富汗人民的伤害仍未停止。舆论指出——
2022-11-01 13:54:13
中期选举临近拜登再打“石油牌” 警告将征收暴利税
中新网11月1日电 综合报道,当地时间10月31日,美国总统拜登指责石油公司谋取“暴利”,并敦促石油行业增产,否则将征收其暴利税。
2022-11-01 13:41:46
国际观察:美洲枪祸——美国枪患外溢贻害拉美地区
据路透社报道,近日,墨西哥外交部长埃布拉德代表墨西哥政府在美国亚利桑那州第二次正式提交了针对5家美国武器制造商的诉讼请求。
2022-11-01 13:39:16
美国经济并未远离衰退风险
出口拉动,特别是欧洲“掏腰包”大量进口能源和军品等给美国“救了急”,美国经济在三季度实现回升。但是,消费、房地产市场、制造业、服务业等指标仍在走弱,美国经济并未远离衰退风险。


2022-11-01 04:59:10
非法雇佣童工扯下美国人权“遮羞布”
自诩“人权灯塔”的美国,最近又曝出人权丑闻。日前,美国一工会投资集团SOC揭露了美国亚拉巴马州两家工厂雇佣童工事件。据外媒调查,其中一家金属冲压工厂雇佣童工多达50人,年龄最小的是一名只有12岁的女孩。
2022-11-01 04:58:51
欧洲轨道交通呼唤替代驱动与数字化
◎本报驻德国记者 李 山
2022-11-01 04:58:47
《自然》称全球化生产令太阳能更便宜 节省数十亿美元
科技日报北京10月31日电 (记者张梦然)英国《自然》杂志近日发表的一项研究指出,整合全球的太阳能电池供应链或能让太阳能更便宜。研究显示,与限制外部太阳能电池(光伏组件)厂商供应的模式相比,全球化供应链或能节省数十亿美元的安装费。
2022-11-01 04:35:39
韩国公布踩踏事故伤亡人员补助方案 治丧费每人最高约7.7万人民币
据韩联社报道,当地时间10月31日,韩国政府决定在每人1500万韩元(约合人民币7.7万元)范围内补助梨泰院踩踏事故遇难者治丧费用,并动用医保财政为伤者垫付治伤费用。
2022-11-01 04:22:27
伊朗逮捕7名参与设拉子袭击人员
新华社德黑兰10月31日电(记者高文成)伊朗情报部10月31日宣布,除此前被捕的枪手外,又有7人因参与日前在伊朗南部法尔斯省设拉子市发生的恐怖袭击而被逮捕。
2022-11-01 04:22:15
俄土专家探讨在土耳其建天然气供应枢纽
土耳其媒体当地时间10月31日以俄罗斯驻土耳其大使为消息源报道,俄土两国专家已开始探讨如何在土耳其建设天然气供应枢纽,意在把俄罗斯经由“北溪”管道向欧洲输送的天然气改由“土耳其溪”输送。
2022-11-01 04:22:11
伊朗宣布对美国施加制裁
当地时间10月31日,伊朗外交部宣布对美国施加新的制裁。
2022-11-01 04:07:10
专访:期待进一步巩固巴中全天候战略合作伙伴关系——访巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫
新华社伊斯兰堡10月31日电 专访:期待进一步巩固巴中全天候战略合作伙伴关系——访巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫
2022-11-01 04:01:53
俄中友协成立65周年庆祝晚会在莫斯科举行
2022-11-01 01:00:46
印度C-295运输机制造厂举行奠基仪式
新华社新德里10月31日电(记者胡晓明)印度总理莫迪30日在古吉拉特邦瓦多达拉出席C-295运输机制造厂奠基仪式,表示印度将成为该型运输机的主要生产国。
2022-11-01 01:00:28
“风月同天”摄影展在日本举办
新华社东京10月31日电(记者郭丹 李光正)为纪念中日邦交正常化50周年,“风月同天”摄影展10月31日在位于日本东京的中国文化中心开幕,展出冯学敏、郭允、江汀三位摄影家的60幅作品。
2022-11-01 00:24:01
韩踩踏事故154名遇难者身份全部确认 首尔各地设吊唁堂哀悼
中新社首尔10月31日电 (记者 刘旭)发生在29日晚的韩国首尔梨泰院严重踩踏事故,目前已造成超过300人伤亡。
2022-11-01 00:14:50
全球青年发展行动计划暨全球青年气候周正式启动
新华社北京10月31日电(记者董博婷、魏梦佳)31日,全球青年发展行动计划暨全球青年气候周启动仪式在京举办。活动邀请来自世界各地的300余名青年代表通过线上线下形式参与,点燃青年行动的“火种”,影响带动更多青年参与到全球发展事业中。
2022-11-01 00:13:19
欧元区10月通胀率再创新高
新华社布鲁塞尔10月31日电(记者康逸)欧盟统计局10月31日公布的初步统计数据显示,受乌克兰局势影响,欧元区能源和食品价格持续飙升,10月通胀率按年率计算达10.7%,再创历史新高。
2022-11-01 00:13:16
欧元区和欧盟三季度经济环比均增长0.2%
新华社布鲁塞尔10月31日电(记者康逸)欧盟统计局10月31日公布的初步数据显示,经季节调整后,今年三季度欧元区和欧盟国内生产总值(GDP)环比均增长0.2%。
2022-11-01 00:13:12
伊朗扣押走私1100万升燃料的外国油轮
新华社德黑兰10月31日电(记者高文成)伊朗南部霍尔木兹甘省司法部门10月31日说,伊朗伊斯兰革命卫队在海湾水域扣押了一艘载有1100万升走私燃料的外国油轮,并逮捕船上所有船员。
2022-11-01 00:13:08
中国(广西)援巴抗洪医疗卫生专家组与巴方展开工作交流
新华社伊斯兰堡10月31日电(记者蒋超)中国(广西)援巴基斯坦抗洪医疗卫生专家组31日前往位于首都伊斯兰堡的巴国家灾害管理局展开工作交流。
2022-10-31 23:16:49
国际劳工组织:预计全球劳动力市场将进一步恶化
中新社北京10月31日电 (刘文文)记者31日从国际劳工组织获悉,该机构发布的最新一期《国际劳工组织劳动世界监测报告》指出,多重危机正在威胁全球劳动力市场复苏,预计全球劳动力市场将进一步恶化。
2022-10-31 22:02:48
俄乌局势进展:联合国为解决黑海粮食外运问题与俄保持沟通 乌首都基辅遭空袭
中新社北京10月31日电 综合消息:俄罗斯29日宣布暂停参与执行黑海港口农产品外运协议,30日,联合国和土耳其作为促成该协议的两大斡旋方,正积极与各方保持沟通,试图结束俄罗斯暂停参与该协议的状况。当地时间31日早晨,乌克兰首都基辅遭遇空袭,部分地区停电停水。
2022-10-31 22:01:17
热带风暴“尼格”致菲死亡人数升至98 马科斯空中视察灾区
中新社马尼拉10月31日电 综合消息:菲律宾国家减灾委员会31日通报,热带风暴“尼格”造成的死亡人数已升至98人。菲总统马科斯31日对受“尼格”影响的重灾区卡维特省部分地区进行了空中视察。

 


(10月31日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 1,270 views