日本雪崩:第二名新西兰遇难者为导游约书亚·塞伦斯

Featured 澳纽资讯

题图:33 岁的约书亚·塞伦斯 (Joshua Sellens) 被列为第二名遇难者,他和新西兰同胞伊莎贝拉·博尔顿 (Isabella Bolton) 在日本北海道野外滑雪时遭遇雪崩,不幸身亡。照片/脸书

【澳纽网编译】一名新西兰探险公司老板被任命为第二位在日本野外滑雪时死于雪崩的新西兰人。

《今日日本》报道,俱知安 (Kutchan) 居民 33 岁的导游约书亚·塞伦斯 (Joshua Sellens) 和21 岁的新西兰人伊莎贝拉·博尔顿 (Isabella Bolton ) 在周一袭击北海道羊蹄山的雪崩中丧生。

两人是在野外滑雪的六人中的一员。

据共同社报道,第三名新西兰人拉尔斯·梅尔·布拉特纳 (Lars Meier Blattner),21 岁,兰科什镇居民,肩部受伤。

塞伦斯被列为日本冒险公司 Niseko Zen 的联合创始人。

该公司的网站称:“冬天他几乎都穿着滑雪靴,在北海道各地追逐陡峭而深邃的线路,在这个岛上最令人兴奋的滑雪场上喝着总是诱人的热茶。”

在早些时候的一份声明中,21 岁的博尔顿的家人告诉 NZ Herald ,她“充满活力和对生活的热情”。

21 岁的伊莎贝拉·博尔顿 (Isabella Bolton) 来自基督城,在羊蹄山的雪崩中丧生。 照片/提供
21 岁的伊莎贝拉·博尔顿 (Isabella Bolton) 来自基督城,在羊蹄山的雪崩中丧生。照片/提供

声明称:“伊莎贝拉出生于英格兰沃特福德,在钻石港和希思科特谷长大,就读于兰吉鲁鲁女子高中。”

“伊莎贝拉充满活力和对生活的热情。她的冒险精神以及对滑雪和户外活动的热爱促使她在加拿大班夫学习户外探险指导文凭。”

家人称,伊莎贝拉在加拿大、特卡波和瓦纳卡的滑雪场工作,去年 11 月,她前往日本新雪谷寻找工作,在那里她作为一名滑雪向导“蒸蒸日上”。

伊莎贝拉·博尔顿前往日本新雪谷寻找工作,在那里担任滑雪向导。 照片/提供
伊莎贝拉·博尔顿前往日本新雪谷寻找工作,在那里担任滑雪向导。照片/提供

她的家人向同样丧生的同事和朋友的家人和朋友表示“最深切的同情”。

“并向那些试图拯救伊莎贝拉的人和地方当局表示感谢。”

日本警方告诉当地媒体,周一上午 11 点左右,俱知安镇的紧急服务部门接到求助电话。

一名30多岁的男子和一名20多岁的女子在失去知觉的情况下被送往医院,随后被宣布死亡。第三人受伤。

共同社报道,日本冰雪协会北海道分会表示,根据周二进行的实地调查,此次事件是一次“地表雪崩”,新雪层松动并向下滑动,长约2公里,宽约20米。

外交和贸易部发言人周二向NZ Herald证实,他们知道这起“悲惨事件”。

“雪崩发生后,日本警方确认两名新西兰人不幸去世。

“新西兰大使馆已向涉事者家属提供领事支持。”

日本警方告诉当地媒体,周一上午 11 点左右,俱知安镇的紧急服务部门接到求助电话。
日本警方告诉当地媒体,周一上午 11 点左右,俱知安镇的紧急服务部门接到求助电话。

《日本时报》还报道称,札幌地方气象台表示,羊蹄山地区没有发布雪崩警报,事发时也没有下大雪。

预计事件发生期间 48 小时内的降雪量为 5-10 厘米,不利于发生雪崩。

当地媒体还报道称,周一中午 12 点 40 分,位于羊蹄山以西约 15 公里处的 Iwao-nupuri 山发生了另一场雪崩。

据当地消防部门称,现场有一名人员受伤,据信是外国人。

羊蹄山位于日本北部,海拔 1898m,横跨俱知安 (Kutchan) 和新雪谷 (Niseko) 等城镇。

来源: NZ Herald

分类: 澳纽资讯

(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 1,662 views