(10月4日) (滚动更新) 中国新闻 – 中英 Chinese / English 双语简报

中国新闻 滚动新闻 编辑精选

【请刷新页面】

最新来源:https://ausnznet.com/m/news_cn.php

辽阳农商行原行长姜冬梅被缉捕并遣返回国

外逃职务犯罪嫌疑人姜冬梅被遣返回国   10月2日,在中央反腐败协调小组国际追逃追赃工作办公室统筹协调下,经辽宁省监察机关、公安机关与有关国家执法机关密切合作,“红通人员”、外逃职务犯罪嫌疑人姜冬梅在境外落网并被遣返回国。

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 4:02 pm(NZT)

让年轻干部在党史学习教育的沃土中茁壮成长

让年轻干部在党史学习教育的沃土中茁壮成长

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 3:22 pm(NZT)

“全过程民主是高质量的人民民主”

习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上发表重要讲话,强调“发展全过程人民民主”。这一重大理论的提出,丰富和发展了社会主义民主政治理论,深刻阐明了中国式民主的鲜明特色和显著优势,为新时代发展社会主义民主政治、建设社会主义政治文明提供了指引和遵循。接受本报记者采访的国际人士认为,中国全过程人民民主践行以人民为中心的发展思想,真正把人民当家作主体现到人民对自身利益的实现和发展上来。

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 3:19 pm(NZT)

多国政要祝贺中华人民共和国成立72周年

多国政要祝贺中华人民共和国成立72周年

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 3:18 pm(NZT)

31省份累计报告接种新冠病毒疫苗221369.1万剂次

中新网10月4日电 据国家卫健委网站消息,截至2021年10月3日,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团累计报告接种新冠病毒疫苗221369.1万剂次。

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 3:07 pm(NZT)

这份中国人特有的家国浪漫,爱了!

总有人说中国人不懂浪漫,不愿意说我爱你,不习惯拥抱……但其实,中国人早已将浪漫深入骨髓、融入血脉。三束水稻送别袁老、延乔路与繁华大道、“神舟”飞天、“嫦娥”揽月、“天宫”遨游……中国人的浪漫,是永远铭记那些最英勇的人,是对家与国最深情的眷恋。(朗读/王洛勇 视频制作/左淇 化军豪 孙颖)

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 2:44 pm(NZT)

太空中最亮的“星”丨如果奇迹有颜色,那一定是中国红!

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 2:32 pm(NZT)

最是精神动人心

在100年的接续奋斗中,我们党以伟大建党精神为源头,铸就了一系列伟大精神,构建起了中国共产党人的精神谱系。

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 2:32 pm(NZT)

学习进行时|敬英雄、学模范,总书记强调“见贤思齐”

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 2:26 pm(NZT)

世界遗产讲解员张晓静:讲述生命大爆发的远古往事

(生物多样性大会)世界遗产讲解员张晓静:讲述生命大爆发的远古往事

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 1:54 pm(NZT)

国家卫健委派出工作组赴新疆伊犁指导疫情处置工作

(抗击新冠肺炎)中国国家卫健委派出工作组赴新疆伊犁指导疫情处置工作

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 1:50 pm(NZT)

中国内地3日新增确诊病例27例 其中本土1例在哈尔滨

(抗击新冠肺炎)中国内地3日新增确诊病例27例 其中本土1例在哈尔滨

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 1:48 pm(NZT)

劳动是一切幸福的源泉,习近平谈劳模精神、劳动精神、工匠精神

社会主义是干出来的,新时代是奋斗出来的。

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 11:46 am(NZT)

重磅微视频|伟大征程

什么是路?

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 11:44 am(NZT)

【每日一习话·中国共产党人精神谱系】全党同志不能忘记红色政权是怎么来的

习近平:我每次到革命老区考察调研,都去瞻仰革命历史纪念场所,就是要告诫全党同志不能忘记红色政权是怎么来的、新中国是怎么来的、今天的幸福生活是怎么来的,就是要宣示中国共产党将始终高举红色的旗帜,坚定走中国特色社会主义道路,把先辈们开创的事业不断推向前进。

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 11:36 am(NZT)

新影像·国庆特辑丨那些年,国人一起追过的时代偶像——钱学森

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 11:35 am(NZT)

焦点访谈:老区新颜 唱响沂蒙颂歌新乐章

央视网消息(焦点访谈):山东临沂是沂蒙精神的发源地,这片沃土被誉为红色沂蒙。陈毅元帅曾经深情慨叹:“我就是躺在棺材里也忘不了沂蒙山人。他们用小米供养了革命,用小车把革命推过了长江。”2013年11月25日,习近平总书记在临沂考察时指出:“沂蒙精神与延安精神、井冈山精神、西柏坡精神一样,是党和国家的宝贵精神财富,要不断结合新的时代条件发扬光大。”8年过去了,如今的老区变成了什么样?沂蒙精神在新时代又发挥了怎样的作用呢?

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 11:25 am(NZT)

弘扬“特区精神” 续写春天的故事

弘扬“特区精神” 续写春天的故事

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 10:50 am(NZT)

著名空气动力学家张涵信院士逝世 今年已痛失23位院士

中国计算流体力学奠基人之一张涵信院士逝世 今年我们已痛失23位院士

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 10:20 am(NZT)

31省份新增确诊病例27例 其中本土病例1例

中新网10月4日电 据国家卫健委网站消息,10月3日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例27例。其中境外输入病例26例(云南7例,广东4例,上海3例,山东3例,黑龙江2例,湖南2例,北京1例,河北1例,内蒙古1例,浙江1例,广西1例),含4例由无症状感染者转为确诊病例(湖南2例,浙江1例,广东1例);本土病例1例(在黑龙江哈尔滨市)。无新增死亡病例。无新增疑似病例。

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 9:38 am(NZT)

学习进行时|习近平眼中这些“中华民族的象征”

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 9:03 am(NZT)

国家卫生健康委今天派出工作组赴新疆伊犁指导疫情处置工作

国家卫生健康委今天派出工作组赴新疆伊犁指导疫情处置工作。(总台央视记者 盛云)

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 9:01 am(NZT)

滋养精神根脉 凝聚奋进力量——国庆假期品味文化中国之美

新华社北京10月3日电 题:滋养精神根脉 凝聚奋进力量——国庆假期品味文化中国之美

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 8:53 am(NZT)

时政微周刊丨总书记的一周(9月27日—10月03日)

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 8:43 am(NZT)

【在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下】高质量共建“一带一路” 硕果惠及世界

央视网消息(新闻联播):2013年秋天,习近平主席在访问哈萨克斯坦、印度尼西亚期间,先后提出共同建设“丝绸之路经济带”与“21世纪海上丝绸之路”,共同构成“一带一路”重大倡议。共建“一带一路”倡议提出八年来,“一带一路”建设在合作中不断发展,已经成为范围最广、规模最大的国际合作平台和最受欢迎的国际公共产品。随着合作不断深入,“一带一路”建设正沿着高质量发展方向不断前进。

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 8:42 am(NZT)

“中国人民是具有伟大创造精神的人民”

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 8:41 am(NZT)

着力优化人才发展环境 上海坚持人才引领发展的战略地位

上海坚持人才引领发展的战略地位(深入实施新时代人才强国战略)

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 8:28 am(NZT)

自贸区打造开放新高地

自贸区打造开放新高地

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 7:25 am(NZT)

“十三五”期末实行最严格水资源管理制度考核结果公布

“十三五”期末实行最严格水资源管理制度考核结果公布

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 5:42 am(NZT)

把疫情阻断在最小范围——国务院联防联控机制综合组福建工作组专家在福建指导抗疫工作纪实

把疫情阻断在最小范围——国务院联防联控机制综合组福建工作组专家在福建指导抗疫工作纪实

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 3:31 am(NZT)

意大利米兰发生小型飞机坠毁事故 目前尚未发现幸存者

据意大利媒体报道,当地时间10月3日中午13时许,一架原定从米兰利纳特机场飞至撒丁岛奥尔比亚的小型PC-12私人飞机起飞后五分钟左右在机场附近坠毁,机上所载8人中尚未发现幸存者。

Source: 中新网国内新闻 | 4 Oct 2021 | 1:43 am(NZT)

记录百年盛典背后的感人故事!总台纪录片《新的启航——百年礼赞》播出

2021年7月1日上午,北京天安门广场,庆祝中国共产党成立100周年大会在这里隆重举行,各界代表7万余人以盛大仪式欢庆中国共产党百年华诞。

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 9:02 pm(NZT)

江山多娇 世界之巅珠穆朗玛峰生态多样性保护良好

世界之巅珠穆朗玛峰,海拔8848.86米。在阳光的照射下,珠峰巍峨耸立、旗云迎风飘扬。今年国庆长假,珠峰将迎来新一轮的旅游热,预计接待游客数量超过1.5万人次,比去年有所增加。

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 9:00 pm(NZT)

百人云合唱!跨越山河湖海,唱响星辰大海

百年征程,砥砺前行,青春奔赴,星海灿烂。百位各行各业青年基层工作者,共同唱响星辰大海,携青春奔赴而来。今天,一起合唱这首歌,祝福伟大祖国繁荣昌盛!

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 9:00 pm(NZT)

新影像·国庆特辑丨那些年,国人一起追过的时代偶像——常香玉

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 8:59 pm(NZT)

天天学习|中南海月刊(2021.09)

|天天学习| 金秋九月,丹桂飘香,神州大地处处洋溢着丰收的喜悦。

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 8:45 pm(NZT)

北航青年科研团队打破油动固定翼无人机续航时间世界纪录

新华社北京10月3日电(记者赵旭)记者从北京航空航天大学获悉,由该校青年科研团队研发的“冯如三号-100型”无人机续航时间新世界纪录,近日被国际航空联合会(FAI)正式认证。

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 8:28 pm(NZT)

中国的全面小康,全在哪里?

(经济观察)中国的全面小康,全在哪里?

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 7:57 pm(NZT)

3日中国铁路客流预计仍达千万人次以上

中新社北京10月3日电 (记者 庞无忌)10月3日,中国铁路客流预计小幅回落但仍在1000万人次以上。

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 6:38 pm(NZT)

东盟10国驻华外交官确定线上线下参加2021“巴马论坛”

中新网河池10月3日电 (记者 林浩)广西河池市巴马瑶族自治县官方3日介绍,“2021中国—东盟传统医药健康旅游国际论坛”(以下简称巴马论坛)将于10月12—14日在“世界长寿之乡”巴马举办。

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 6:07 pm(NZT)

中国计算流体力学奠基人之一张涵信院士逝世

中新社北京10月3日电 中国科学院院士、中国计算流体力学奠基人之一、中国空气动力学会荣誉理事长、流体力学家张涵信先生10月1日夜间逝世,享年86岁。

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 5:56 pm(NZT)

关于奋斗,习近平这些金句值得铭记

设计:安然

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 5:22 pm(NZT)

谱写人权文明的新篇章

大党丨谱写人权文明的新篇章

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 5:17 pm(NZT)

港媒刊文:秦刚履新足迹 释放中美“磨合”新基调

中新网10月3日电 据香港“橙新闻”报道,美国当地时间9月30日,中国驻美大使秦刚通过接受中央广播电视总台记者访问的形式,再次提到“中美正在磨合中寻找新的相处之道”,并表示他将与美国各界加强接触,让美方认识到中美合则两利、斗则俱伤。这是秦刚两周来第四次对美主动释放沟通与合作的讯号。

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 5:12 pm(NZT)

东西问·中欧对话 | 马丁·雅克:为什么说中国是“文明型国家”的成功?

(东西问·中欧对话)马丁·雅克:为什么说中国是“文明型国家”的成功?

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 4:37 pm(NZT)

国之担当 日月同辉

【央广网评】国之担当 日月同辉

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 4:36 pm(NZT)

【党史声音日历】古城会议:初步确定在井冈山建立革命根据地

【党史声音日历】古城会议:初步确定在井冈山建立革命根据地

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 4:35 pm(NZT)

求是网评论员:一堂鲜活而又生动的党史课

北大红楼,新文化运动的主阵地、五四运动的策源地,目睹了马克思主义在中国大地掀起的历史变革,见证了中国共产党开天辟地的孕育发端,激荡世界的中国现代革命在这里拉开序幕。

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 4:35 pm(NZT)

红色血脉——党史军史上的今天|10月3日 新中国的第一个朋友

红色血脉——党史军史上的今天|10月3日 新中国的第一个朋友

Source: 中新网国内新闻 | 3 Oct 2021 | 4:28 pm(NZT)

Evergrande: Company set to update market on ‘major transaction’

It comes as a China media report says a rival firm is set to buy a big stake in an Evergrande unit.

Source: BBC News – Home | 4 Oct 2021 | 7:00 pm(NZT)

The pioneering Scots photographer who captured China

John Thomson spent a decade during the 19th century capturing images from all walks of life in the Far East.

Source: BBC News – China | 2 Oct 2021 | 7:26 pm(NZT)

Rape case sparks fury over China’s work drinking

As public scrutiny of corporate misbehaviour grows, can business drinking be dropped forever?

Source: BBC News – China | 2 Oct 2021 | 7:09 pm(NZT)

(10月3日) (滚动更新) 中国新闻 – 中英 Chinese / English 双语简报

 7,572 views