(12月4日)(中英)新西兰社区新增 98 例新冠病例,奥克兰64例,怀卡托21例,丰盛湾6 例,约 2000 名抗议者在Newmarket商业街游行

新冠疫情 滚动新闻 澳纽资讯 编辑精选

【澳纽网综合编译】

卫生部报告了 98 例与 Covid-19 Delta 爆发有关的新病例。

奥克兰有 64 个,北地有 3 个,怀卡托有 21 个,丰盛湾有 6 个,湖区有 1 个,霍克湾有 2 个,纳尔逊-马尔堡有 1 个。

坎特伯雷也有一个新病例,但这是在上午 9 点之后向教育部报告的,这意味着它将包含在周日的统计中。

在 Tairāwhiti Gisborne 废水中也第二次检测到 Covid-19。

在ICU病例中,其中两例在奥克兰市医院,三例在米德尔莫尔,一例在怀卡托,另一例在北岸医院。

最新的疫苗接种统计数据显示,93% 的符合条件的新西兰人接种了第一剂疫苗,其中 87% 的人接种了疫苗。

卫生部表示,奥克兰都市区卫生局——包括奥克兰、怀特玛塔和曼努考郡——现在有 90% 的太平洋人口接种了一剂
2019冠状病毒病疫苗。

“公共卫生官员不知道该地区有任何康复病例可能正在传播病毒,并认为社区中很有可能存在未被发现的病例。”

该地区任何出现轻微症状的人都被要求接受检测。

可在周六下午 1 点至下午 5 点和周日上午 9 点至下午 4 点之间在皮尔街 110 号进行免下车测试。

在边境也发现了两起 Covid-19 病例,这些病例来自印度和斐济。

周五,有92例新病例。 这是自10月28日以来每日病例首次降至100以下。

奥克兰有80例,怀卡托有2例,北地有1例,丰盛湾有5例,湖区有1例,塔拉纳基有2例,纳尔逊-马尔堡有1例。

Auckland is currently in the red phase of the traffic light system, after 107 days of lockdown.
DAVID WHITE/STUFF
在封锁 107 天后,奥克兰目前处于交通信号灯系统的红色阶段。

周五也标志着奥克兰 107 天封锁的结束,新西兰开始采用新的 Covid-19 保护框架或交通灯系统。

奥克兰目前正处于该系统的红色阶段,但这并没有阻止醉酒狂欢者一夜之间对警方造成的悲痛。

一名警方发言人表示,虽然市中心没有周五晚上封锁前那么忙,但警方仍在处理“一些涉及高度醉酒的人的混乱事件”。

一起混乱事件导致一人在 Karangahape Rd 遭到袭击,他们受了重伤。 一名22岁的男子因这起事件被捕并受到指控。



Newmarket 游行

大约 2000 名抗议者游行穿过Newmarket的购物街,占领了百老汇的零售区。

今天早些时候聚集在Auckland Domain的抗议者到达了Newmarket最大的购物中心277,高呼“Jacinda must go” (杰辛达必须xi。(

随着一架直升机在头顶盘旋,抗议活动随后前往总督位于奥克兰的家 – 位于埃普森的政府大楼。

在商店橱窗中可以看到企业主和其他公众困惑地盯着挡住纽马克特道路的数千人。

The Ministry of Health is reporting 98 new cases linked to the Covid-19 Delta outbreak.

There are 64 in Auckland, three in Northland, 21 in Waikato, six in the Bay of Plenty, one in Lakes District, two in Hawke’s Bay and one in Nelson-Marlborough.

There is also one new case in Canterbury, however this was reported to the Ministry after 9am, meaning it will be included in Sunday’s tally.

Covid-19 has also been detected in Tairāwhiti Gisborne wastewater for a second time.

Of the ICU cases, two of these are in Auckland City Hospital, three in Middlemore, one in Waikato and the other in North Shore Hospital.

Latest vaccination statistics showed that 93 per cent of eligible Kiwis have received a first dose of the vaccine, with 87 per cent fully jabbed.

The ministry said that Auckland metro DHB – including Auckland, Waitemata and Counties Manukau – now had 90 per cent of its Pacific population with one dose of the
Covid-19 vaccine.

On Friday, there were 92 new cases. It was the first time daily cases dropped below 100 since October 28.

There were 80 cases in Auckland, two in Waikato, one in Northland, five in Bay of Plenty, one in Lakes District, two in Taranaki and one in Nelson-Marlborough.

Friday also marked the end of Auckland’s 107-day lockdown, with New Zealand moving to the new Covid-19 Protection Framework, or the traffic light system.

Auckland is currently in the red phase of the system, but that didn’t stop drunken revellers causing grief for police overnight.

While the central city was less busy than a pre-lockdown Friday night, officers still dealt with “a number of disorder-related incidents involving highly-intoxicated people”, a police spokeswoman said.

One disorder incident led to a person being assaulted on Karangahape Rd, leaving them with serious injuries. A 22-year-old man was arrested and charged over the incident.



About 2000 protesters have marched through Newmarket’s shopping streets – taking over the Broadway retail strip.

The protesters, who earlier today gathered at Auckland Domain, reached Newmarket’s biggest mall 277 chanting “Jacinda must go”.

With a helicopter hovering overhead, the protest then headed to the Governor General’s Auckland home – Government House in Epsom.

Business owners and other members of the public can be seen in shop windows staring bemusedly at the thousands of people blocking the Newmarket roads.

 4,594 views