【澳纽网编译】
两名当地冲浪者目睹了昨晚跳伞悲剧的一部分,在太阳下山之前乘坐水上摩托艇冲向大海,在天黑之前找到了这名女子。
穆里怀海滩的首席救生员格伦·高索普(Glenn Gowthorpe)说,如果没有他们的快速思考,救生员可能无法在昏暗的光线下找到她,他在自己的水上摩托艇上紧跟在冲浪者身后。
这名女子昨晚在奥克兰西海滩与另一名跳伞运动员相撞后死亡。
这名女子是一大群跳伞运动员中的一员,最终落入水中并当场死亡。与她相撞的这名20多岁的男子受了轻伤,被直升机送往奥克兰医院。
“[跳伞者]降落在海滩上的情况并不多见,所以当他们降落时,这真是一个奇观。那是一个美丽的夜晚,日落令人惊叹,环境优美,每个人都只是望着天空看着这些令人惊叹的跳伞者降落 – 但随后当然,每个人都注意到其中一个在海岸外。”
夕阳的照耀意味着他只在距离水面约 200m 时才注意到正在下降的人。他说她似乎在螺旋式上升。在落水之前,它似乎不是正常的下降。
他立即“自主”和另一名救生员奈杰尔索伦森试图营救她。
与此同时,一位当地的冲浪者从他的甲板上看到了事故发生,抓住了一个朋友,把他的摩托艇钩起来,直奔海滩。
Gothhorpe 说这是“绝对关键的”。
高索普和索伦森朝着他们看到那个女人倒下的粗略方向前进。
“幸运的是,另一艘摩托艇还在那里——我确实看到了他们在地平线上的轮廓,并瞄准了它。”
跳伞飞机在事发后盘旋。照片/提供
他们一天的光照时间还不到 20 分钟。
高索普说,当救生员到达那里时,他们已经进行了大约五分钟的心肺复苏术。
“我们帮助他们照顾了病人一段时间,同时我们迅速剪掉了所有的安全带和降落伞,因为里面装满了水,而且非常重。”
救生员随后用他们的水上摩托后部的充气橇将这名妇女带回了海滩。其他救生员和当地志愿消防队在整个救援过程中与他们进行了沟通,但直到他们返回沙地后,他们才知道还有第二名受伤人员。
奥克兰西太平洋救援直升机大约在同一时间降落在海滩上。
“这是一个非常惊人的社区反应,”戈索普说。
“这太快了——这个人做出了他们本可以希望的最好的反应,给了他们最好的生存机会。不幸的是,情况并非如此。”
出于对跳伞社区的尊重,他拒绝评论这名女子的遭遇,因为他们感到悲伤。
“就像救生员一样,他们可能是一个亲密的社区。当有人遇到麻烦时,你会相互信任并互相帮助。救生员、跳伞者、军人、警察可能都以同样的方式运作,知道有人支持你。”
他对那些直接出海做了“了不起的工作”的当地冲浪者赞不绝口。
“如果他们没有在白天到达那里,我们真的很难找到人。”
“他正在尽力而为”
一名 Muriwai 居民告诉 NZ Herald,他看到冲浪者进行了至少 10 分钟的心肺复苏术。他猜这是一个拖入式水上摩托艇,通常用于将冲浪者拖到大浪上。
“我可以看到一个人上下抽水至少 10 分钟。这很可悲——他显然在尽力而为。”
据了解,跳伞飞机也在水面上空盘旋。
他说,当救生员跑出去时,心肺复苏术仍在继续。它们位于奥亚岛以北约 800 米处,离岸约 900 米处。
“Westpac 救援直升机随后抵达并降落在 Muriwai 海滩。”
救生员将女子的尸体带回海滩。
这位居民在听到他的房子外面有一架低空飞行的飞机后拍下了这一事件的照片,这架飞机位于毛利湾上方的悬崖边缘。
另一位居民说,他注意到他认为是一架跳伞飞机在水面上空盘旋。
“这有点不寻常,而且相当壮观,所以我拍了一段视频。
“它在海洋附近转来转去,不时下沉,现在我知道它在做什么,然后在天黑后不久,两架直升机加入了搜索。”
他说当他注意到这架飞机时是日落时分,它在奥亚岛附近飞行了一段时间。
他说在穆里怀附近很少见到跳伞者。
“但我们见过他们,不是在过去几年,而是我过去见过。”
正在进行调查
警方表示,他们在晚上 7 点 43 分左右接到通知。
“早期迹象表明,一大群人正在跳伞,其中两人在空中相撞。
“一名女潜水员不幸落入水中,当场死亡。”
Skydive Auckland 发言人证实“跳伞者确实从 Skydive Auckland 起飞,我们将在 48 小时内发表声明”。
西太平洋救援直升机飞行员詹姆斯.泰勒说,他们在晚上 7 点 45 分左右从新西兰救援协调中心收到了有关该事件的报告。
他说,当他们到达时,一名患者已经在海滩上,另一名患者正在乘坐水上摩托艇被运送回岸边。
“我们出去准备把人从水里拉出来,但当我们到达那里时,我们看到有一架水上摩托艇正在返回海滩,第二个人在水上摩托艇上,所以我们降落在海滩上来评估我们能为这两名患者做些什么。”
海滩上有人正在接受已经到场的紧急服务人员的心肺复苏术。
圣约翰的一位发言人说,一辆救护车、一架直升机和一个快速反应小组参加了此次事件。
他们帮助了一名被空运到奥克兰医院的中度伤者。
WorkSafe 和民航局已收到通知。CAA 的一位发言人表示,他们将指派一名调查员。
交通事故调查委员会的一位发言人也表示,他们知道这一事件。
调查人员正在收集更多信息,以告知事故首席调查员 Harald Hendel。发言人说,今天晚些时候将决定展开调查。
此事将提交给验尸官。
Skydive Auckland 位于 Parakai,距市区 45 分钟路程。
他们提供全国最高的 20,000 英尺以及 9000 英尺、13,000 英尺和 16,000 英尺的双人跳伞。
它也是新西兰跳伞学校的所在地——唯一一家政府批准的私人培训机构。
他们在该行业拥有 20 多年的经验——据该公司的注册商称,该公司于 1998 年成立。
早前报道
昨晚,两名跳伞者在奥克兰的穆里怀海滩空中相撞,一名女子死亡。
警方表示,他们在晚上 7 点 43 分左右接到通知。
“早期迹象表明,一大群人正在跳伞,其中两人在空中相撞。
“一名女自不幸落入水中,当场死亡。”
一名男子中度受伤,被送往奥克兰医院。
WorkSafe 和民航局已收到通知。
此事将提交给验尸官。
A woman has died after two skydivers collided in the air at Auckland’s Muriwai Beach last night.
Police said they were notified of the incident around 7.43pm.
“Early indications are that a large group of people were skydiving when two of them have collided in the air.
“A female diver has sadly gone into the water and died at the scene.”
A man received moderate injuries and was taken to Auckland Hospital.
A person on a local social media community page believed the woman had been blown out to sea – at least one rescue helicopter was on the scene last night.
WorkSafe and the Civil Aviation Authority have been notified.
来源:NZ Herald
2,477 views