world news

(8月3日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

Oscar Piastri denies he will replace Fernando Alonso at Alpine next season

Australia’s Oscar Piastri says he will not replace two-time Formula 1 world champion Fernando Alonso at Alpine next season – after the team said he would.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 7:49 am(NZT)

Ukraine war: Russia says US involved and farmers report stolen seeds

Russia accused the US of approving missile targets, while Russian soldiers steal sunflower seeds.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 7:39 am(NZT)

Taiwan: Nancy Pelosi trip labelled as ‘extremely dangerous’ by Beijing

The highest-ranking US politician to visit Taiwan in 25 years arrives despite warnings from China.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 5:49 am(NZT)

What now for al-Qaeda?

The BBC’s security correspondent looks at what can be expected from al-Qaeda now its leader has been killed.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 4:40 am(NZT)

Starlink: Why is Elon Musk launching thousands of satellites?

The billionaire’s SpaceX company hopes to provide an internet service from space.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 4:26 am(NZT)

Man caught at Windsor Castle charged under Treason Act

Jaswant Singh Chail, from Southampton, was found in the castle grounds on Christmas Day, police say.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 3:48 am(NZT)

Denver Broncos: Lewis Hamilton joins incoming ownership group of NFL team

Britain’s seven-time F1 champion Lewis Hamilton joins the incoming ownership group of three-time Super Bowl winners the Denver Broncos.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 3:42 am(NZT)

Polio: Virus found in wastewater of New York City suburb

Health officials are urging vaccinations against polio after the first US case in a decade was found.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 3:09 am(NZT)

Cristiano Ronaldo & Harry Maguire most abused players on Twitter – report

Manchester United’s Cristiano Ronaldo and Harry Maguire receive the most Twitter abuse of any Premier League players, a report finds.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 2:01 am(NZT)

Ukraine war: How Russia uses social media to steal sunflower seeds

Crops are being brought from occupied parts of Ukraine to Russia, farmers tell BBC News.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 1:41 am(NZT)

Authorities investigate after mysterious sinkhole appears in Chile

Authorities are investigating the sinkhole which is about 25m (82 ft) wide and 200m (650ft) deep.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 1:07 am(NZT)

England v South Africa: Ollie Robinson recalled for first two Tests

Pace bowler Ollie Robinson is recalled to the England squad for the first two Tests against South Africa.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 1:00 am(NZT)

China-Taiwan: Why young people in Taiwan are learning to fight

As the island’s politicians prepare to meet the US house speaker, others learn warfare survival.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 12:56 am(NZT)

How the US found al-Qaeda’s top man

After more than 20 years on the run, al-Qaeda boss Ayman al-Zawahiri died in a US drone strike on Sunday.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 12:24 am(NZT)

Ukraine war: Russia accuses US of direct role in Ukraine war

Moscow accuses the US of directly approving targets for US-made artillery used by Ukraine.

Source: BBC News – Home | 3 Aug 2022 | 12:22 am(NZT)

BTS could perform while doing military service

The oldest member of the K-pop band turns 30 next year so the issue has come into focus in South Korea.

Source: BBC News – Home | 2 Aug 2022 | 11:18 pm(NZT)

Israel’s Prime Minister makes rare allusion to country’s nuclear weapons arsenal

Israel’s Prime Minister Yair Lapid made a rare allusion to the country’s widely suspected nuclear arsenal during a speech on Monday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Aug 2022 | 11:07 pm(NZT)

This East African nation is known for stability. But drought and rising prices are fueling insecurity

A maelstrom of howling brown dust engulfs travelers through Isiolo. A few weeks earlier, 11 people were reported to have been killed around the north Kenyan town in the space of 10 days.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Aug 2022 | 10:56 pm(NZT)

Pornhub: Judge rules Visa can be sued in abuse claim

A woman who was thirteen when an explicit video of her was posted, is suing Mindgeek and Visa.

Source: BBC News – Home | 2 Aug 2022 | 10:42 pm(NZT)



2022-08-03 04:02:36
世卫组织:全球累计新冠确诊病例达575887049例
新华社日内瓦8月2日电(记者刘曲)世界卫生组织2日公布的最新数据显示,全球累计新冠确诊病例达575887049例。
2022-08-03 04:01:57
国际锐评丨美方必将为破坏台海和平稳定承担一切后果
不顾中方坚决反对与严正交涉,美国国会众议院议长佩洛西2日窜访中国台湾地区。这是一起升级美台官方交往的重大政治挑衅,严重违反一个中国原则和中美三个联合公报规定,严重冲击中美关系政治基础,严重侵犯中国主权和领土完整,性质十分恶劣,后果非常严重。它再次表明,美方某些支持“台独”分裂势力的政客是台海和平和世界和平稳定的最大破坏者。中方必会采取一切措施捍卫国家主权和领土完整。
2022-08-03 02:47:12
瑞士的“职业教育”模型有何经验可借鉴?
2022-08-03 01:52:30
伊朗外交部:在伊核问题上对伊施压是徒劳的
新华社德黑兰8月2日电(记者高文成)伊朗外交部发言人卡纳尼2日说,在伊核问题上威胁和制裁伊朗“已被证明是徒劳的”。
2022-08-03 01:52:27
巴基斯坦一军用直升机失事 机上6人遇难
新华社伊斯兰堡8月2日电(记者姜江)巴基斯坦军方2日表示,在该国西南部俾路支省失联的一架军用直升机的残骸已被找到,机上6人全部遇难。
2022-08-02 23:57:21
“玩火者”佩洛西:嘴上都是主义,心里全是生意
中新网8月2日电 (记者 孟湘君)南希·佩洛西,何许人也?美国政坛“第三号人物”、联邦国会众议院议长。
2022-08-02 22:02:07
意大利著名电影制片厂发生火灾 曾拍摄《埃及艳后》等作品
中新网8月2日电 据欧洲新闻(Euronews)电视台报道,当地时间8月1日,意大利著名电影制片厂Cinecitta Studios发生火灾,没有造成人员伤亡。
2022-08-02 22:00:51
泰国总理:国内经济明年基本恢复至疫情前水平
中新社曼谷8月2日电 (记者 王国安)泰国总理巴育2日在曼谷表示,预计泰国经济今年将增长3.3%,而明年则有望增长4.2%,基本恢复到新冠肺炎疫情前的增长水平。
2022-08-02 21:54:35
马来西亚前总理纳吉布应法院要求申报个人资产
中新社吉隆坡8月2日电 据马新社2日报道,马来西亚前总理纳吉布提供的文件显示,截至今年6月30日,其资产总额为449万林吉特(1美元约合4.45林吉特)。
2022-08-02 21:53:23
俄乌局势进展:首艘从乌克兰出发运粮船前往土耳其 俄否认将扎波罗热核电站用作军事基地
中新社北京8月2日电 综合消息:据土耳其国防部的声明,首艘从乌克兰出发的运粮船将于当地时间3日在该国伊斯坦布尔附近停泊并接受联合检查。《不扩散核武器条约》审议大会当地时间1日在联合国总部开幕,俄罗斯总统普京致信称,核战争没有赢家,不应被发动。大会期间,俄代表团发表声明,否认将扎波罗热核电站用作军事基地的指责。
2022-08-02 21:50:20
韩国单日新增确诊病例数超11万
(抗击新冠肺炎)韩国单日新增确诊病例数超11万
2022-08-02 21:49:28
南非约翰内斯堡抗议活动已致4人死亡
中新社约翰内斯堡8月2日电 (记者 王曦)当地时间8月2日,南非警方确认,1日发生在约翰内斯堡滕比萨地区的抗议活动,目前已经造成4人死亡,且死亡人数有可能继续攀升,目前抗议活动仍在继续。
2022-08-02 21:47:58
南非恶性强奸案件引发关注 超80人被逮捕
中新网约翰内斯堡8月2日电 (记者 王曦)当地时间8月2日,南非警察部长贝基·莱塞通报:针对震惊全国的“矿山强奸案”,南非警方再次展开特别行动,又有7名嫌疑人被逮捕。截至目前,已有88名涉案人员相继落网。
2022-08-02 21:39:30
俄罗斯总统普京与亚美尼亚总理帕希尼扬通电话
据克里姆林宫官网消息,俄罗斯总统普京与亚美尼亚总理帕希尼扬8月2日进行了电话交谈。
2022-08-02 21:32:51
外媒:美工薪阶层正遭受高通胀“惩罚” 美联储却进一步加害他们
海外网8月2日电 英国《卫报》网站7月31日刊发题为《工人因通货膨胀而受到惩罚,真正罪魁祸首是大企业的贪婪》的文章批评称,美国大公司正在以通货膨胀为掩护来提高物价“惩罚”工薪阶层;然而美联储却一次次提高利率,此举无疑是进一步对工薪阶层的加害。
2022-08-02 21:10:54
德国零售业销售额同比现28年来最大跌幅
中新社柏林8月2日电 (记者 马秀秀)德国联邦统计局当地时间1日公布的数据显示,按照经日历和季节性调整的实际价值算,德国零售企业2022年6月销售额环比下降了1.6%;同比下降了8.8%。“这是自1994年以来的同比最大跌幅。”
2022-08-02 20:47:04
美国在叙利亚非法驻军在哈塞克省发射间谍气球
据叙利亚通讯社消息,当地时间8月2日,美国在叙利亚非法驻军向叙东北部哈塞克省空中发射一个热气球进行间谍活动,以保护美军位于该地区的军事基地和用于偷盗叙资源的军用车队。
2022-08-02 20:40:14
科威特政府发布法令正式宣布解散国民议会
科威特政府当地时间8月2日下午发布政令,正式宣布解散议会。
2022-08-02 20:09:08
日本福岛地方政府同意东京电力公司建设核污染水排放设施
据日本广播协会(NHK)8月2日报道,针对东京电力公司关于福岛第一核电站核污染水排放入海的计划,2日,福岛县以及当地的大熊町和双叶町通知东京电力公司社长小早川,表示同意东电建设用于排放的海底隧道工程。
2022-08-02 20:06:32
莫斯科一美术馆再次收到匿名威胁 超千人被疏散
中新网8月2日电 据俄新社报道,当地时间8月2日,因收到匿名威胁,俄罗斯国立特列季亚科夫美术馆紧急疏散1000多人。



(8月2日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 263 views

发表评论