world news

(8月8日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发
新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

 

Colombia: New left-wing leader wants global drugs rethink

President Gustavo Petro is demanding a new global strategy to tackle his nation’s drugs industry.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 12:35 pm(NZT)

The rise and rise of anti-Muslim hate music in India

India is seeing the mushrooming of nationalistic music videos that demonise the Muslim community.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:54 am(NZT)

It’s like a warzone – Haitians surrounded by turf wars

An estimated 60% of the capital Port-au-Prince is now considered “lawless”, human rights groups say.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:44 am(NZT)

Kenya election 2022: Charts that explain the nation

The BBC tracks the crucial issues facing Kenyans as the country chooses a new president on 9 August.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:39 am(NZT)

British schoolgirl strip-search ‘not isolated issue’

The children’s commissioner says she is concerned by data on incidents involving police in London.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:37 am(NZT)

Anti-abortion Gen Zers see cause as social justice

Anti-abortion Gen-Z activists think their fight isn’t at odds with the generational theme.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:33 am(NZT)

Israel, Islamic Jihad, say Gaza ceasefire agreement reached

Israel says an agreement to restore a ceasefire for Gaza will come into effect at 11:30 p.m. local time (4:30 p.m. ET), following up a similar announcement from Islamic Jihad a short while earlier.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Aug 2022 | 11:32 am(NZT)

The plans for giant seaweed farms in European waters

As worldwide sales of the algae soar, the European Union wants to establish giant seaweed farms.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:16 am(NZT)

Paralympic growth could be ‘jeopardised’ by any Olympic merger

The International Paralympic Committee says Paralympic growth could be “jeopardised” by any merger with the Olympics.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:07 am(NZT)

Citi Open: Nick Kyrgios ends title drought in Washington

Australia’s Nick Kyrgios wins the Citi Open after beating Japan’s Yoshihito Nishioka 6-4 6-3 in the final.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:05 am(NZT)

The woman who found a new life after being given six weeks to live

In 2015, Andrea Sheardown was diagnosed with a rare liver cancer and given just six weeks to live.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:03 am(NZT)

The newborns fighting for survival in Afghanistan

The BBC visits a maternity ward where mothers are forced to share beds and have no access to pain relief.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 11:00 am(NZT)

US couple transforms abandoned Italian house into dream home with an elevator

Buyers from all around the world have been snapping up dilapidated Italian homes at rock bottom prices over the past few years as numerous depopulated towns and villages attempt to revive their dwindling communities by offering property bargains.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Aug 2022 | 10:00 am(NZT)

Climate change: Tears of joy as US bill clears Senate hurdle

The plans – which aim to reduce US carbon emissions by 40% by 2030 – still needs House approval.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 9:33 am(NZT)

Commonwealth Games: England denied dramatic relay gold by disqualification

England are denied a dramatic 4x400m relay gold after officials rule they committed a lane infringement before anchor Jessie Knight held off Canada in the tightest of finishes

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 9:30 am(NZT)

Israel-Gaza: Hopes as Gaza ceasefire comes into effect

Israel and Palestinian militants have agreed to a Egypt-mediated truce to take effect late on Sunday.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 8:30 am(NZT)

Commonwealth Games: Laura Muir captures 1500m title

Scotland’s Laura Muir wins the Commonwealth 1500m crown with a ruthless run off the front of the pack.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 8:16 am(NZT)

Climate change: US takes step closer to passing ‘historic’ bill

The bill – which aims to help reduce US carbon emissions by 40% by 2030 – could pass next week.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 7:20 am(NZT)

West Ham 0-2 Man City: Erling Haaland scores twice as Man City turn on style

Erling Haaland marks his Premier League debut with a double as Man City stroll to victory at West Ham

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 5:56 am(NZT)

Leicester City 2-2 Brentford: Battling Bees come from 2-0 behind to earn point

Brentford produce a terrific fightback from 2-0 behind to secure a point against Leicester in a thriller at the King Power Stadium.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 5:34 am(NZT)

Manchester United 1-2 Brighton: Erik ten Hag suffers defeat in first Premier League game

Erik ten Hag endures a nightmare first Premier League game in charge of Manchester United as they lose at home to Brighton.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 5:18 am(NZT)

China launches long-range airstrike drills around Taiwan

Chinese forces took part in drills focused on land attacks and long-range airstrikes around Taiwan on Sunday, its military said, on what was expected to be the final day of extensive exercises rolled out in response to a visit to the island by US House Speaker Nancy Pelosi.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Aug 2022 | 5:03 am(NZT)

Commonwealth Games: England’s women beat Australia to win historic first hockey gold

England women’s hockey team win Commonwealth Games gold for the first time with a 2-1 victory over four-time champions Australia.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 4:03 am(NZT)

Jason Roy: England and Oval Invincibles batter backed by Kevin Pietersen

Former England international Kevin Pietersen says England need to back Jason Roy ahead of October’s T20 World Cup despite his recent form struggles.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 3:49 am(NZT)

US President Biden leaves White House for first time since Covid

The US president is leaving for his home state of Delaware after testing negative for the virus.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 3:25 am(NZT)

France whale: Hopes fading for lost mammal stuck in River Seine

The visibly malnourished all-white beluga has been stuck 70km north of Paris since at least Tuesday.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 3:22 am(NZT)

Horniman Museum to return 72 artefacts to Nigeria

The chair of the Horniman Museum said it was “moral” to return items taken by “force” years ago.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 3:18 am(NZT)

China to run new drills in Yellow and Bohai seas – Chinese authorities

The moves follow China’s largest ever military drills around Taiwan in the past four days.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 1:59 am(NZT)

Ukraine war: Four more grain ships leave Ukraine as hopes grow for export stability

Four vessels leave Ukrainian ports via a safe maritime corridor set up under a deal with Russia.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 12:59 am(NZT)

Commonwealth Games: England men sweep to 4x100m relay title defence

Defending champions England roar to 4x100m men’s relay gold as Ojie Edoburun anchors home a slick display.

Source: BBC News – Home | 8 Aug 2022 | 12:32 am(NZT)

Sanya: Covid lockdown strands tourists on ‘China’s Hawaii’

Over 80,000 tourists in the resort known as “China’s Hawaii” face new restrictions and cancelled flights.

Source: BBC News – Home | 7 Aug 2022 | 10:47 pm(NZT)

Mexican mining rescue: Ten miners trapped underground

The 10 workers are stuck underground in Coahuila after a tunnel wall collapsed in a mine shaft.

Source: BBC News – Home | 7 Aug 2022 | 10:45 pm(NZT)

2022-08-08 08:52:27
起底佩洛西三张票:钞票、选票、空头支票
中新网8月8日电 (记者 孟湘君)打蛇打七寸!8月5日,针对美国国会众议长佩洛西窜台的恶劣挑衅行径,中方宣布,对佩洛西及其直系亲属采取制裁措施。
2022-08-08 08:32:02
重磅!美参议院通过7400亿美元的通胀削减法案
中新网8月8日电 据美联社报道,当地时间7日,美国国会参议院通过通胀削减法案。
2022-08-08 08:19:40
美参议院通过削减通胀法案 哈里斯投出关键票
中新社华盛顿8月7日电 (记者 沙晗汀)美国国会参议院当地时间7日通过一项总计约7400亿美元的削减通胀法案,内容涉及气候、医保、税改等。
2022-08-08 08:18:21
北美票房:《杀手疾风号》票房高走口碑低开
中新社洛杉矶8月7日电 (记者 张朔)尽管首映口碑低迷,好莱坞最新动作电影《杀手疾风号》(Bullet Train)依然轻松赢得最新一轮北美周末票房冠军。
2022-08-08 06:27:46
伊朗表示有真诚决心在伊核谈判中达成持久协议
新华社德黑兰8月7日电(记者高文成)伊朗外长阿卜杜拉希扬7日说,伊朗核问题全面协议恢复履约谈判正在奥地利首都维也纳进行,伊朗有真诚决心达成一项强有力和持久协议。
2022-08-08 06:07:15
荷兰研究称八分之一感染者出现“长期新冠”症状
【国际战“疫”行动】
2022-08-08 04:58:12
以色列和杰哈德达成停火协议 将于当地时间7日23时30分生效
当地时间7日晚间,在巴勒斯坦伊斯兰圣战组织(杰哈德)宣布接受埃及斡旋、同意与以色列达成停火协议之后,以色列总理办公室通过社交媒体发表声明,确认在埃及的斡旋下,巴以双方停火协议将于7日23时30分(北京时间8日早晨4时30分生效)生效。但声明同时指出,如果杰哈德违反停火协议,以色列保留强力回应的权利。
2022-08-08 04:53:58
俄国防部:因违反停火协议 纳卡地区1人受伤
当地时间8月7日,俄罗斯国防部发布消息表示,因违反停火协议,纳卡地区有一人受伤。(总台记者 徐鸿波)
2022-08-08 04:52:46
黎巴嫩外交部谴责以色列突袭阿克萨清真寺
当地时间8月7日,黎巴嫩外交和侨民部发表声明称,(以色列)警方和定居者突袭阿克萨清真寺严重违反了国际法,是对所有穆斯林的重大挑衅,是对国际条约合法性的重大冲击,对国际和平与安全构成威胁。黎外交部的声明再次呼吁“停止这些一再发生的违法行为”。
2022-08-08 04:51:38
黑海粮食外运联合协调中心:第四批运粮船将于8日从乌克兰港口出发
当地时间8月7日,黑海港口外运农产品问题联合协调中心发表声明称,当天授权两艘粮船8日从乌克兰的港口出发。这两艘船共载有近6万吨粮食,是黑海港口外运农产品协议签署后从乌克兰港口出发的第四批粮船。
2022-08-08 04:51:06
巴勒斯坦伊斯兰圣战组织同意与以色列达成有条件的停火协议
当地时间7日晚,据巴勒斯坦媒体“圣城网”援引对巴勒斯坦伊斯兰圣战组织(杰哈德)领导人穆罕默德·印地(Muhammad al-Hindi)的采访,杰哈德方面称,在埃及的斡旋之下,杰哈德同意与以色列达成停火协议,条件是埃及将尽力促成以方释放两名关押的杰哈德成员。两名成员姓名为巴萨姆·萨阿迪和哈利勒·阿瓦达。
2022-08-08 04:49:30
尼日利亚军方击毙极端组织“博科圣地”1名头目及27名成员
据尼日利亚军方近期披露的消息,当地时间8月3日,尼日利亚空军特遣部队在博尔诺州果扎地方政府区的曼达拉山脉周围执行空中打击任务时,击毙了极端组织“博科圣地”的1名头目,并打死了27名成员。
2022-08-08 04:48:59
加拿大温哥华发生持刀伤人事件 嫌疑人被警方击伤并逮捕
当地时间8月7日,加拿大温哥华警方通过社交媒体表示,6日深夜,在格兰维尔大街(Grandville Street)娱乐区,一名涉嫌纵火并持刀砍伤4人的男子被警方击伤。
2022-08-08 04:48:03
美国国会参议院投票通过通胀削减法案
据《国会山报》当地时间8月7日报道,美国国会参议院投票通过通胀削减法案,并将法案提交给众议院。
2022-08-08 04:47:23
英国伦敦一博物馆同意归还尼日利亚72件文物
当地时间8月7日,英国伦敦的霍尼曼博物馆在当天的新闻发布会上表示,将向尼日利亚归还72件贝宁王国时期的文物,这些文物包括青铜器、象牙制品、黄铜礼仪用品以及扇子和篮子等日常用品。
2022-08-08 04:45:21
科特迪瓦总统宣布特赦前总统巴博
当地时间8月6日,科特迪瓦总统瓦塔拉宣布赦免了该国的前任总统巴博。
2022-08-08 04:43:37
美国米德湖第4次发现人类遗骸,还可能会发现更多
据美国国家公园管理局当地时间8月7日表示,在拉斯韦加斯以东的米德湖国家游乐区第4次发现了人类遗骸。
2022-08-08 04:42:07
古斯塔沃·佩特罗宣誓就任新一届哥伦比亚总统
当地时间7日15时20分,新一届哥伦比亚总统就职典礼在首都波哥大市中心玻利瓦尔广场举行,古斯塔沃·佩特罗宣誓就任新一届哥伦比亚总统,接受总统绶带。
2022-08-08 03:49:50
非法移民被“甩”到首都 一出闹剧折射美治理之乱


2022-08-08 03:49:50
非法移民被“甩”到首都 一出闹剧折射美治理之乱
□ 王一同
2022-08-08 03:49:32
美“芯片和科学法案”损人害己
□ 本报记者 吴琼
2022-08-08 03:46:13
新冠疫情猛烈反弹,日本经济社会面临巨大压力
□ 本报记者 苏宁
2022-08-08 03:45:31
套路层出不穷,韩国成立联合调查团打击电信诈骗
□ 本报驻韩国记者 王刚
2022-08-08 03:42:21
能源危机继续发酵,德国梅前州7位市长要求启用“北溪-2”
□ 本报见习记者 王卫 本报记者 吴琼
2022-08-08 03:36:23
第二批运粮船队驶离乌克兰 俄乌互相指控对方袭击扎波罗热核电站
最新动态:第二批运粮船队驶离乌克兰 俄乌互相指控对方袭击扎波罗热核电站
2022-08-08 03:35:33
巴勒斯坦伊斯兰圣战组织宣布同以色列达成停火协议
新华社快讯:巴勒斯坦伊斯兰圣战组织(杰哈德)7日晚发表声明,宣布同以色列达成停火协议。
2022-08-08 03:15:26
“下届议会里不能再有这种疯子了!” 佩洛西窜访闹剧在美国内恶评如潮
佩洛西窜访中国台湾地区遭到国际社会的强烈谴责,在美国国内同样引起反对声一片。美国政界人士指责她为一己私利置国家和全球利益于不顾;美媒对于美国政治体制无力约束政客行为的分裂现状直言失望;美国民众则指责佩洛西身为议长却没尽到责任,忽视美国国内的诸多问题反而跨洋“拱火”。
2022-08-08 03:13:03
专访:美联储加息将对东盟国家经济产生冲击——访马来西亚经济学家李兴裕
新华社吉隆坡8月7日电 专访:美联储加息将对东盟国家经济产生冲击——访马来西亚经济学家李兴裕
2022-08-07 23:57:32
印度小型卫星运载火箭首次发射任务失败
新华社新德里8月7日电(记者赵旭)印度空间研究组织7日发表声明称,当天发射的小型卫星运载火箭未将搭载的卫星送入预定轨道。印度媒体报道称,这意味着印度小型卫星运载火箭首次发射任务失败。
2022-08-07 23:54:14
拜登连续两天新冠病毒检测呈阴性 结束隔离
新华社华盛顿8月7日电(记者孙丁)美国白宫总统医生凯文·奥康纳7日说,总统拜登连续两天新冠病毒检测呈阴性,结束隔离。
2022-08-07 23:22:46
美国辛辛那提市发生枪击事件致至少9人受伤
中新社纽约8月7日电 美国俄亥俄州辛辛那提市当地时间7日发生一起枪击事件,造成至少9人受伤。这是该市今年发生的第二起大规模枪击事件。目前,涉案嫌疑人在逃。
2022-08-07 22:08:01
第五届美国传承杯国际艺术节开幕
中新社洛杉矶8月7日电 (记者 张朔)伴随着《梁祝》和《天上掉下个林妹妹》等越剧经典唱段婉转动听的旋律,第五届美国传承杯国际艺术节当地时间8月6日晚在洛杉矶拉开帷幕。
2022-08-07 22:05:19
俄乌局势进展:运粮船陆续离开乌克兰港口 日媒称反俄制裁重创日本寿司业
中新社北京8月7日电 综合消息:俄罗斯国防部当地时间6日通报称,俄军当天打击了位于乌克兰的外国雇佣兵营地等多个军事目标。乌方则称当天成功击退俄军行动,并表示拘留了两名疑为俄罗斯情报机构的人员。另一方面,从乌克兰港口出发的运粮船将在抵达土耳其最大城市伊斯坦布尔后接受联合检查。
2022-08-07 20:50:26
拜登新冠检测再为阴性隔离结束 将前往海滩度假
中新网8月7日电 据美国哥伦比亚广播公司(CBS)报道,美国总统拜登当地时间7日早晨新冠病毒检测结果再次为阴性,当天他结束隔离离开白宫,并将与家人一同前往海滩度假。
2022-08-07 20:39:17
多国政党谴责美方挑衅行为 明确表态支持一个中国原则
新华社北京8月7日电 题:多国政党谴责美方挑衅行为 明确表态支持一个中国原则
2022-08-07 20:00:15
生活成本危机加剧 英国被遗弃宠物急增
中新网8月7日电 据英国天空新闻网当地时间6日报道,英国福利慈善机构表示,由于生活成本危机加剧,宠物主人越来越负担不起他们的宠物。
2022-08-07 18:50:20
国际社会严厉批评佩洛西窜访用心险恶 坚定支持中方反制措施
新华社北京8月7日电 题:国际社会严厉批评佩洛西窜访用心险恶 坚定支持中方反制措施
2022-08-07 18:39:38
日本神奈川县附近海域一游船起火 船上人员均获救
中新网8月7日电 据日本放送协会(NHK)报道,当地时间7日下午,日本神奈川县三浦市附近海域一艘游船发生火灾。船上7名人员均被附近船只救助,无人员伤亡。
2022-08-07 18:10:40
中国驻法大使就佩洛西窜访台湾等问题接受法媒直播专访
中新网巴黎8月7日电 中国驻法国大使卢沙野当地时间5日接受法国LCI电视台直播采访,就美国国会众议长佩洛西窜访中国台湾地区、涉疆等问题回答记者提问。



(8月7日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 501 views