world news

(8月21日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发
新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服

Is there a green solution to the vinyl record backlog?

Green Vinyl Records is taking the vinyl out of vinyl to offer more environmentally-friendly LPs.

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 11:10 am(NZT)

Demi Lovato is back, and this time she’s angry

“I’m owning my truths,” says the star, whose new album takes aim at the press and the music business.

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 11:00 am(NZT)

Pondoland: South Africa’s cannabis growers left behind by legalisation plans

South Africa is on the brink of legalising cannabis, but many traditional growers feel left out.

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 11:00 am(NZT)

Greece promotes smaller islands over Mykonos and Corfu

Greece promotes its lesser-known holiday destinations, but do locals embrace the trend?

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 11:00 am(NZT)

Al-Shabab: Somali forces claim end to deadly 30-hour hotel siege

At least 12 people were killed after al-Shabab militants took hostages in the popular Mogadishu hotel.

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 10:25 am(NZT)

 

Ukraine war: Drone attack targets Russian Black Sea fleet in Crimea

The attack on the Black Sea fleet in Sevastopol is the latest in a string of strikes against Russia.

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 8:57 am(NZT)

Mexican court issues 83 arrest warrants related to the disappearance of 43 students

A court in Mexico on Friday ordered the arrest warrants of 83 people allegedly involved in the 2014 disappearance of 43 students, the prosecutor’s office said in a statement.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 21 Aug 2022 | 8:35 am(NZT)

Arsenal mentality shift ‘crazy’ – how far can Mikel Arteta’s Gunners go?

Arsenal look like a team reborn as three straight wins send them top – with Aaron Ramsdale saying their change in mentality has been “crazy” – so just how far can the Gunners go?

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 8:28 am(NZT)

Turkey: Separate bus crashes leave 32 dead and 51 injured

In the two fatal incidents in Turkey, emergency crews are hit while attending to earlier crashes.

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 7:34 am(NZT)

Tottenham ‘lucky’ to have Harry Kane but how many records will he break?

Tottenham ‘lucky’ to have Harry Kane but how many records will he break and can he be the Premier League’s greatest ever goalscorer?

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 7:05 am(NZT)

Vuelta a Espana stage two: Irish sprinter Sam Bennett wins for Bora-Hansgrohe

Irish sprinter Sam Bennett wins stage two of the Vuelta a Espana for Bora-Hansgrohem with Jumbo-Visma’s Mike Teunissen taking the race leader’s red jersey.

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 5:12 am(NZT)

Analysis: Britain is plunging deeper into crisis by the day, but its government is missing in action

The United Kingdom is enduring a summer of misery as its beloved health service descends into crisis, inflation soars, taps run dry and strikes halt trains. Meanwhile, the government is nowhere to be seen.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 21 Aug 2022 | 4:07 am(NZT)

Ukrainian grain deal ‘lays groundwork for permanent peace environment,’ says Turkey

Some 27 ships loaded with grain have left Ukraine’s Black Sea ports since August 1 under an export deal brokered by the United Nations and Turkey, which has laid “the groundwork for a permanent peace environment,” Turkey’s Defense Minister said in a speech on Saturday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 21 Aug 2022 | 3:50 am(NZT)

Zulu King Misuzulu ka Zwelithini crowned in South Africa

Misuzulu ka Zwelithini takes the throne in spite of some relatives and royals launching legal challenges.

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 3:30 am(NZT)

Frank Stella: ‘Competing with mother nature is tough’

Artist Frank Stella reflects on his career and his latest show on one of the oldest working US ranches.

Source: BBC News – Home | 21 Aug 2022 | 3:09 am(NZT)

 

 

Ukraine displays destroyed Russian tanks in Kyiv

Destroyed Russian military vehicles are on display in Kyiv, ahead of Ukraine’s Independence Day.

Source: BBC News – Home | 20 Aug 2022 | 11:54 pm(NZT)

Jonah Hill to stop promoting films to protect his mental health

A psychologist says the Superbad actor “should be applauded” for opening up about anxiety attacks.

Source: BBC News – Home | 20 Aug 2022 | 10:17 pm(NZT)

Seized £63m Russian superyacht Axioma to be sold at Gibraltar auction

The monster boat can sleep 12 guests and boasts a swimming pool, jacuzzi, spa and 3D cinema.

Source: BBC News – Home | 20 Aug 2022 | 9:32 pm(NZT)

Plane that failed to land was cruising at 37,000 feet on autopilot. The pilots were reportedly asleep

Two pilots are believed to have fallen asleep and missed their landing during a flight from Sudan to Ethiopia on Monday, according to a report by commercial aviation news site Aviation Herald.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 20 Aug 2022 | 8:21 pm(NZT)

2022-08-20 06:50:26
这边“拱火” 那边“降温” 美欧对乌军援现“温差”
欧洲国家内部不仅在对俄制裁问题上存在分歧,与美国看法不一致;事实上,对于向乌克兰提供军事支持,欧洲也已经与美国呈现出了“温差”——美国还在持续不断地输送武器“拱火”,而近期欧洲从行动到舆论都已慢慢“降温”。
2022-08-20 05:43:56
法国撤军,西非反恐形势更严峻
据法新社报道,法国军方近日发布声明称,8月15日,驻扎在马里的“新月形沙丘”行动最后一支部队离开了马里,进入尼日尔。这标志着法国从西非国家马里完成撤军,结束9年反恐军事行动。法国方面称,法国军队将继续在非洲和国际社会的支持下,在非洲萨赫勒地区打击恐怖主义。
2022-08-20 05:08:50
美国三大股指收盘下跌
当地时间8月19日,美国三大股指收盘下跌。道琼斯工业平均指数下跌0.86%,标准普尔500指数下跌1.29%,纳斯达克综合指数下跌2.01%。
2022-08-20 04:26:55
尼泊尔、印度边境地区附近发生5.1级地震
据欧洲-地中海地震中心消息,当地时间20日,尼泊尔和印度的边境地区附近发生5.1级地震,震源深度15公里。
2022-08-20 03:54:23
扎波罗热核电站会失控吗
■俄称欧洲最大核电站多次遭袭可能中断发电
2022-08-20 03:27:25
南非奥克尼附近发生4.7级地震
据美国地质调查局地震信息网消息,当地时间19日,南非奥克尼东北偏北7公里处发生4.7级地震,震源深度5公里。
2022-08-20 03:26:09
乌农业政策和食品部:乌克兰已收获超过2300万吨粮食
乌克兰真理报19日报道称,乌克兰农业政策和食品部当天宣布,乌克兰已经收获了2340万吨早熟谷物,占总播种面积的55%,约610万公顷。其中小麦1740万吨,大麦530万吨,豌豆24.37万吨。
2022-08-20 03:24:49
白宫:美国将向乌克兰提供价值7.75亿美元的军事援助
当地时间8月19日,美国白宫发表正式声明,表示美国将向乌克兰提供价值7.75亿美元的军事援助。(央视记者 张颖哲)
2022-08-20 03:15:06
北约与俄罗斯共构“欧版阿富汗”
马晓霖(浙江外国语学院教授)
2022-08-20 03:00:27
俄哈总统索契举行会谈 讨论双边战略伙伴关系
中新社莫斯科8月19日电 (记者 田冰 张硕)俄罗斯总统普京19日在俄南部海滨城市索契会见到访的哈萨克斯坦总统托卡耶夫。两国元首就俄哈战略伙伴关系及国际热点问题进行探讨,双方特别强调应加强经贸领域投资合作。
2022-08-20 02:43:08
俄气:“北溪-1”天然气管道8月31日起将停气3天
新华社莫斯科8月19日电(记者黄河)俄罗斯天然气工业股份公司(俄气)19日表示,“北溪-1”天然气管道31日起将停止供气3天。
2022-08-20 02:27:11
德国总理朔尔茨就华宝银行骗税案接受调查委员会质询
当地时间19日,朔尔茨第二次接受调查委员会正式质询。他表示,他对该税务程序“毫无影响”,同时他还表示不记得与银行高层的谈话内容。
2022-08-20 01:55:31
顶不住抗议 德国宣布降低天然气增值税税率
眼下,欧洲人无暇他顾,通胀危机和能源危机已经让他们焦头烂额。在德国,为应对天然气短缺问题,德国政府及政府持有股份的能源供应商决定向消费者收取天然气附加费,此举引发民众的不满情绪。18日,德国政府想出了一个招儿来安抚民众。
2022-08-20 01:54:13
缅甸仰光发生两起爆炸 已致至少6人死亡
当地时间8月19日17时许,缅甸仰光基民丹镇区一栋民房中发生爆炸,导致6人死亡,目前爆炸原因仍在调查中。
2022-08-20 01:53:01
美国启动基础设施法案2800万美元投资计划 推进水力发电研发
美国能源部当地时间8月19日发表声明,宣布政府启动两党基础设施法案中2800万美元的预算投资,用于推进水力发电作为清洁能源主力的研发项目,以实现2035年无碳电力和到2050年净零排放的目标。
2022-08-20 01:26:39
综述:美国人道主义劣迹遭国际社会谴责
新华社华盛顿8月19日电 综述:美国人道主义劣迹遭国际社会谴责
2022-08-20 01:23:11
孟加拉湾5艘渔船发生倾覆 仍有至少16人下落不明
据孟加拉国媒体报道,当地时间8月19日中午至晚上,有五艘拖网渔船在孟加拉湾的不同地点倾覆。截至目前,已有54名渔民获救,仍有至少16人失踪。(总台记者 何治锦)
2022-08-20 01:04:40
俄法总统通电话讨论扎波罗热核电站安全问题
中新社莫斯科8月19日电 (田冰 刘璟瑶)俄罗斯总统普京19日应邀与法国总统马克龙通电话,主要就乌克兰局势,特别是扎波罗热核电站安全问题交换了意见。
2022-08-20 00:14:34
乌克兰经济部预计到年底乌国内生产总值将下滑35%-40%
乌克兰国家通讯社19日报道称,乌克兰第一副总理兼经济部长尤利娅·斯维里登科(Yuliya Svyridenko)表示,经济部预计到年底乌克兰国内生产总值将下滑35%-40%。
2022-08-20 00:13:12
2022年APEC旅游部长会议发布会议成果
泰国旅游与体育部长皮帕19日在曼谷发布了第11届亚太经合组织(APEC)旅游部长会议及相关会议成果。APEC成员将致力于恢复和建设亚太地区旅游业更加美好的未来,以重振旅游业带动各行业发展。

 1,584 views