题图：奥克兰中央商务区一建筑工地发生煤气灶爆炸，造成5人受伤。
【澳纽网编译】奥克兰市中心一建筑工地发生煤气灶爆炸，造成5人受伤。
消防和应急部门收到报告称，周五早上6点30分，奥克兰市中心靠近Halsey 街的Pakenham St West 发生了爆炸。
现场警方表示，有4人严重受伤，被送往米德尔莫尔医院，该医院是地区烧伤科所在地。
大卫·怀特/stuff
紧急服务部门正在对奥克兰海滨的温亚德区（Wynyard Quarter ）发生的爆炸事件作出反应。
第五名病情中等的患者已被送往奥克兰市立医院。
Wynyard Quarter 附近一个建筑工地的一名工人说，他和受伤的人一起工作，爆炸发生在现场的一个Portacom内。
“昨晚有个男孩在煮一些吃剩的肉我想煤气灶肯定是不小心开着的
第五名病情中等的患者已被送往奥克兰市立医院。
温亚德区附近一个建筑工地的一名工人说，他和受伤的人一起工作，爆炸发生在现场的一个Portacom内。
“昨晚有个男孩在煮一些吃剩的肉我想煤气灶肯定是不小心开着的
“今天早上，当人们打开它，它爆炸了，”工人说。
四辆消防车目前在温亚德区的哈尔西街，可以看到烧焦的衣服和一个水瓶倒在地上。
奥克兰中央火车站的高级站长弗兰克·沃尔什说，消防员是第一个到达现场的。
大卫·怀特/Stuff
奥克兰中央商务区哈尔西街附近的紧急服务正在现场。
“到达后，我们看到五个严重烧伤的病人倒在一个似乎是集装箱的旁边。
“我们比救护车早到，所以不得不对病人进行分类和实施急救，包括开始冷却烧伤。”
沃尔什说，他们试图帮助伤者用消防水管冷却烧伤。
阿比盖尔·多尔蒂/STUFF
在霍金斯建筑工地的爆炸中有5人受伤。
“当更多的资源到达时，我们把病人交给了救护人员。”
现场警方表示，在调查过程中，施工现场将继续关闭。
来源：Stuff
1,630 views
