world news

(8月30日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

 

网站设计开发

新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

Meghan interview: We upset Royal dynamic just by existing, says Duchess of Sussex

In a wide-ranging interview the Duchess of Sussex talks about her life in the Royal Family.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 10:27 pm(NZT)

Pakistan floods are ‘a monsoon on steroids’, warns UN chief

A “climate catastrophe” has led to more than 1,100 deaths the UN says as it launches a big aid appeal.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 10:08 pm(NZT)

Timed Teaser: Blast! What scuppered lift-off?

Test your knowledge of the news these last few days – 10 questions, 10 seconds each. Go!

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 9:44 pm(NZT)

Ukraine grain ship with aid for Ethiopia docks in Djibouti

The shipment on board has been arranged by the UN to get wheat to a country with millions in need.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 9:19 pm(NZT)

Iraq: At least 23 dead amid fighting after Moqtada al-Sadr quits

At least 23 are killed as Moqtada Sadr’s supporters clash with security forces and rival militias.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 9:12 pm(NZT)

 

Solomon Islands to ban all foreign navy ships from ports pending new approval process

The Solomon Islands has suspended entry into its waters for foreign navy ships pending adoption of a new process for approval of port visits, the Prime Minister’s office said on Tuesday, in a bid to better police its exclusive economic zones.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 30 Aug 2022 | 9:04 pm(NZT)

Ecuador fears Galapagos tortoises were hunted and eaten

Ecuador has launched an investigation after remains of four of the protected animals were found.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 9:03 pm(NZT)

Chris Dawson: Husband in podcast-famous case guilty of murder

Chris Dawson faced trial in Australia over the 1982 disappearance of his wife, Lynette.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 8:00 pm(NZT)

Pole-dancing axe thrower wins world title

Ceola McGowan, from Sligo, cites pole dancing for improving her balance and strengthening her core.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 7:31 pm(NZT)

China arrests hundreds in rural banking scandal

Police in China have arrested 234 suspects allegedly involved in a rural banking scandal, a month after hundreds of depositors protested over their lost savings in one of the largest demonstrations the country has seen since the pandemic began.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 30 Aug 2022 | 7:14 pm(NZT)

UK chancellor flies to US for cost-of-living talks

Labour has criticised Nadhim Zahawi’s trip, calling it “another junket at the taxpayers’ expense”.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 7:09 pm(NZT)

Mukesh Ambani: India tycoon launches $25bn 5G rollout plan

Mukesh Ambani says his firm is also working with Google to develop a budget 5G smartphone.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 7:03 pm(NZT)

Indian billionaire Gautam Adani is now the world’s third richest man

Gautam Adani was already Asia’s richest man.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 30 Aug 2022 | 6:10 pm(NZT)

Fukushima town lifts evacuation order, allowing former residents to return 11 years after nuclear disaster

More than a decade after Japan’s worst nuclear disaster, the town that hosts the disabled Fukushima Daiichi nuclear power plant finally lifted its evacuation order on Tuesday, allowing former residents to come home.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 30 Aug 2022 | 6:01 pm(NZT)

US Open: Simona Halep suffers first-round loss to Ukraine’s Daria Snigur

Romanian seventh seed Simona Halep suffers a shock first-round exit at the US Open against Ukrainian qualifier Daria Snigur.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 3:41 pm(NZT)

 

 

US Open: Serena Williams beats Danka Kovinic to extend New York farewell

Serena Williams extends her US Open farewell after a gritty opening win on an entertaining night packed with hope and celebration in New York.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 3:31 pm(NZT)

US Open: Andy Murray wins New York opener, Harriet Dart shocks Daria Kasatkina

Britain’s Andy Murray frustrates 24th seed Francisco Cerundolo to start the 10th anniversary of his US Open victory with a first-round win.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 1:42 pm(NZT)

Unseen Charles Dickens letters show author’s awareness of fame

In one he says he would be “so hampered” by post stopping on Sunday he threatens to move away.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 1:11 pm(NZT)

Maharashtra floods: The tribal families living on a highway with animals

Hundreds of people have been camping by a road in Maharashtra since floods destroyed their village.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 1:05 pm(NZT)

Indianapolis: Dutch commando dies after shooting outside US hotel

The special forces soldier was one of three Dutch commandos wounded in an attack early on Saturday.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 12:52 pm(NZT)

Secret deals ending Britain’s control in Gulf revealed

A BBC documentary shines a light on the collusions which ended Britain’s empire in the Middle East.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 12:40 pm(NZT)

Kenya fashion: The designers giving Nairobi a fashionable name

Upcycled fashion and high-end tailoring are thriving in the fashion scene of Kenya’s capital.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 12:24 pm(NZT)

Twin films: How two new Pinocchio movies reflect a Hollywood trend

It’s the latest in a long line of two films coming out about the same subject in the same year.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 12:19 pm(NZT)

Gadchiroli: The Indian tribal families living on a highway with animals

After floods ravaged their homes, tribal families in Maharashtra have been forced to live on a highway.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 1:05 pm(NZT)

Indianapolis: Dutch commando dies after shooting outside US hotel

The special forces soldier was one of three Dutch commandos wounded in an attack early on Saturday.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 12:52 pm(NZT)

Why China’s response to US warships in Taiwan Strait surprised analysts

• China charges dozens over brutal attack on women in restaurant

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 30 Aug 2022 | 12:47 pm(NZT)

Secret deals ending Britain’s control in Gulf revealed

A BBC documentary shines a light on the collusions which ended Britain’s empire in the Middle East.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 12:40 pm(NZT)

Pakistan floods: One third of country is under water – minister

More than 1,130 have died in devastating floods triggered by the heaviest monsoon rains in a decade.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 12:31 pm(NZT)

 

 

Kenya fashion: The designers giving Nairobi a fashionable name

Upcycled fashion and high-end tailoring are thriving in the fashion scene of Kenya’s capital.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 12:24 pm(NZT)

Twin films: How two new Pinocchio films reflect a Hollywood trend

It’s the latest in a long line of two films coming out about the same subject in the same year.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 12:19 pm(NZT)

US Open: Simona Halep suffers first-round loss to Ukraine’s Daria Snigur

Romanian seventh seed Simona Halep suffers a shock first-round exit at the US Open against Ukrainian qualifier Daria Snigur.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 11:32 am(NZT)

Colombia and Venezuela reestablish diplomatic relations

Colombia and Venezuela have reestablished diplomatic relations, in a tectonic shift in South American regional politics.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 30 Aug 2022 | 11:13 am(NZT)

UK looks to Sweden for a solution to nuclear waste

After decades of experimentation Sweden is ahead of the UK when dealing with nuclear waste.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 11:07 am(NZT)

Meghan interview: It takes effort to forgive, says Duchess of Sussex

In a wide-ranging interview, she reflects on her time as a working member of the Royal Family.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 10:41 am(NZT)

US Open: Andy Murray wins New York opener, Harriet Dart shocks Daria Kasatkina

Britain’s Andy Murray frustrated 24th seed Francisco Cerundolo to start the 10th anniversary of his US Open victory with a first-round win.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 10:35 am(NZT)

The Hundred: Who can still reach the knockout stages of men’s and women’s competitions

With it all to play for, BBC Sport explains what results are needed for each team to progress in the men’s and women’s Hundred.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 9:25 am(NZT)

Kherson: Ukraine claims new push in Russian-held region

Ukraine is seeking to retake the southern Kherson region – but Russia says the offensive failed.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 9:14 am(NZT)

Undeclared pools in France uncovered by AI technology

Millions in tax revenue has been collected after more than 20,000 undeclared pools were found.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 9:00 am(NZT)

 

 

Buildings stormed after Moqtada al-Sadr, Iraqi political leader, retires

Several people are reported killed as supporters of Moqtada al-Sadr storm the presidential palace.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 8:08 am(NZT)

Lucas Paqueta: West Ham sign Lyon and Brazil midfielder for ‘club record fee’

West Ham announce the “club record signing” of Brazil midfielder Lucas Paqueta from Lyon for £36.5m plus £14.4m of add-ons.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 7:06 am(NZT)

Artemis: Nasa calls off new Moon rocket launch

Controllers struggle to get one of the rocket’s engines to cool to its correct operating temperature.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 6:29 am(NZT)

Angola election: The MPLA defeats Unita in closest-ever election

The MPLA, in power for nearly 50 years, faced a strong challenge from civil war rivals Unita.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 4:29 am(NZT)

Brian Robinson: Washington Commanders rookie has surgery after being shot

Washington Commanders rookie Brian Robinson has surgery after he was shot during an attempted armed robbery or carjacking.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 4:25 am(NZT)

‘Man of the Hole’: Last of his tribe dies in Brazil

The last member of an uncontacted indigenous group in Brazil had lived in total isolation for decades.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 4:16 am(NZT)

Royal Navy HMS Prince of Wales breaks down off south coast

The HMS Prince of Wales’s departure from Portsmouth had already been postponed due to a technical issue.

Source: BBC News – Home | 30 Aug 2022 | 4:14 am(NZT)

Syrians in Turkey fear the worst as Erdogan changes tune on Assad

The fate of millions of Syrian refugees in Turkey hangs in the balance amid fears that they may become pawns in the country’s changing politics.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 30 Aug 2022 | 2:56 am(NZT)

Ukrainian forces begin ‘shaping’ battlefield for counteroffensive, senior US officials say

Ukrainian forces have begun “shaping” operations in southern Ukraine to prepare the battlefield for a significant Ukrainian counteroffensive, two senior US officials briefed on the intelligence told CNN.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 30 Aug 2022 | 12:57 am(NZT)

The most expensive baseball card in history was just sold at an auction

Dig out your old baseball cards. They might just be worth eight figures at auction.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Aug 2022 | 3:04 pm(NZT)

 

 

Layoffs. Losses. Plunging share prices. These pandemic winners are now struggling

Few companies flourished more amid the pandemic’s economic upheaval than Peloton.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Aug 2022 | 4:20 am(NZT)



2022-08-30 18:36:42
“高贵伙伴”多国联合军演在格鲁吉亚举行
中新社努尔苏丹8月30日电 综合消息:由北约国家主导的多国联合军事演习29日在格鲁吉亚拉开帷幕。
2022-08-30 18:34:48
吉尔·拜登新冠病毒检测呈阴性 多器官衰竭成日本第七轮疫情死亡病例主因
(抗击新冠肺炎)吉尔·拜登新冠病毒检测呈阴性 多器官衰竭成日本第七轮疫情死亡病例主因
2022-08-30 18:32:54
日本著名实业家稻盛和夫去世
中新社东京8月30日电 (记者 朱晨曦)据日本广播协会电视台30日报道,日本著名实业家、京瓷公司名誉会长稻盛和夫于8月24日在京都市的家中去世,终年90岁。
2022-08-30 18:27:45
中新网评:美国“打折版”控枪法案拦不住“血腥周末”
中新网北京8月30日电(蒋鲤)据美国媒体报道,在刚刚过去的一个周末,美国仅纽约市就发生十余起枪击事件,多人中枪身亡。民众反对持枪呼声高涨,但枪支暴力依然愈演愈烈,“血腥周末”频频上演,拜登政府6月底签署控枪法案难阻“子弹上膛”。
2022-08-30 17:33:30
日本美滨核电站3号机重启 此前曾出现泄漏事故
中新网8月30日电 据日本放送协会(NHK)报道,当地时间30日,位于日本福井县美滨町的美滨核电站3号机重新运转。此前该机组曾泄漏过含放射性物质的水。
2022-08-30 17:08:44
瓦努阿图总统:愿同中方加强各领域交流合作
新华社苏瓦8月30日电(记者张永兴)维拉港消息:瓦努阿图总统武罗巴拉武30日高度评价瓦中建交40年来双边关系发展和各领域务实合作成果,期待与中方加强各领域交流合作。
2022-08-30 16:37:16
美国撤军留下烂摊子 阿富汗人民深受其害
新华社喀布尔8月30日电 (国际观察)美国撤军留下烂摊子 阿富汗人民深受其害
2022-08-30 16:35:34
校园枪声击碎美“人权卫士”假面
校园枪声击碎美“人权卫士”假面(观象台)
2022-08-30 16:34:46
“现代奴隶”散布社会各个角落,美国成强迫劳动重灾区
核心阅读
2022-08-30 16:28:50
美“芯片法案”损人害己 终将反噬自身
新华社华盛顿8月29日电 (国际观察)美“芯片法案”损人害己 终将反噬自身
2022-08-30 16:25:19
外媒综述:美国加息外溢效应冲击世界经济
参考消息网8月30日报道据法新社香港8月29日报道,在美联储主席鲍威尔发出加息的警告并给降息前景泼冷水后,亚洲股市29日下跌。
2022-08-30 16:22:09
望海楼:美逆流而动将遭遇更多“喀布尔时刻”
去年8月30日,美国军队的最后一架运输机离开阿富汗,在阿美军狼狈撤离,“喀布尔时刻”成为美国入侵阿富汗失败的代名词。一年后的今天,阿富汗仍在废墟中艰难挣扎,而美国显然没有从在阿富汗的失败中吸取教训,不仅为阿富汗发展重建设置重重障碍,而且还继续打着民主、人权旗号在世界各地进行政治干预和操弄。美方逆历史潮流而动,只会导致更多的“喀布尔时刻”再现。
2022-08-30 16:20:11
非洲国家呼吁结束“气候不公” 称发达国家或难履行气候承诺
中新社北京8月30日电 综合消息:非洲国家29日在联合国非洲气候周开幕式上呼吁结束“气候不公”,称非洲大陆的二氧化碳排放量不到全球的4%,但却为全球变暖付出了高昂代价。同时,欧洲各国政府高层对9月召开的非洲主题气候峰会反应冷淡,发达国家能否履行其气候承诺尚且存疑。
2022-08-30 16:20:09
美国媒体批评美政府应对猴痘疫情不力
美国疾控中心8月26日的数据显示,美国猴痘确诊病例数已超过1.7万,超过全球总病例数的三分之一。美国多家媒体29日刊文对美国卫生部门在应对猴痘疫情中的反应迟缓以及选择性公开信息进行了批评。
2022-08-30 16:19:49
澳媒:堪培拉充当了美国针对中国的老式尖矛,目光偏离历史的发动机
澳大利亚“珍珠与刺激”网站8月29日文章,原题:堪培拉充当了美国针对中国的老式尖矛 当新兴国家中国受到打压并被嘲笑为软弱、循规蹈矩的时候,似乎人人都相安无事。(彼时)华盛顿仍是地区老大,澳大利亚充当其副手。大家都可以继续掠夺资源,顺便赚点钱。但然后,成见开始受到挑战:“黄种人”拒绝(继续)保持沉默,盎格鲁-撒克逊国家开始担心了。
2022-08-30 16:19:33
总台记者探访丨阿富汗民众如何回顾一年前的“喀布尔时刻”
2021年8月30日,美军最后一架运输机从喀布尔国际机场起飞,结束了在阿富汗长达20年的入侵战争。美军离开前半个月,喀布尔国际机场曾陷入一片混乱,美军多次开枪造成当地人死伤。时隔一年,喀布尔国际机场现在的情况如何?让我们跟随中央广播电视总台记者的镜头去看一看。
2022-08-30 16:18:35
日本福岛双叶町解除疏散指示 时隔11年允许居民返乡居住
据日本广播协会(NHK)报道,福岛第一核电站所在的福岛县双叶町部分地区于当地时间8月30日零时解除避难指示。这是双叶町自2011年福岛核事故后,时隔约11年半首次解除避难指示。双叶町是因核事故下达避难指示的12个市级行政区中最后一个开始解除避难指示的行政区。
2022-08-30 16:17:53
国际最新研究:格陵兰冰盖因气候变暖或致海平面升逾270毫米
中新网北京8月30日电 (记者 孙自法)施普林格·自然旗下专业学术期刊《自然-气候变化》最新发表的一项气候科学研究指出,无论在哪种气候变暖预测情景下,格陵兰冰盖的整体冰损失加上降水量、冰流排放和融水径流的增加都将使海平面至少上升274毫米。
2022-08-30 16:17:33
最新调查显示:商界人士对美国经济持悲观态度
连日来,美国通胀水平长期徘徊在历史高位,美联储被迫多次大幅加息,然而舆论认为此举难以起到抑制通胀的作用,反而会导致美国经济陷入衰退。
2022-08-30 16:16:13
美国警察过度执法?美国一男子无暴力行为却被数枪打死
中新网8月30日电 综合美媒报道,美国佛罗里达州发生警察执法争议事件。8月上旬,该州一警察连开数枪打死一名男子,而该男子并未有暴力行为。



2022-08-30 09:20:44
美国驻伊拉克巴格达大使馆附近遭火箭弹袭击
据当地媒体报道,29日晚,美国驻伊拉克巴格达大使馆内响起警报声。消息人士表示,巴格达市中心“绿区”美国使馆附近遭火箭弹袭击,现场是否造成损失尚无法确定。(总台记者 孙虎)
2022-08-30 08:38:51
乌海港管理局:自黑海谷物倡议实施以来 已有56艘船从乌港口驶出
乌克兰媒体29日报道称,乌克兰海港管理局当天发布消息称,当天上午有3艘货船从乌克兰敖德萨港和切尔诺莫斯克港驶出,共装载4万吨农产品,将分别运往埃及、罗马尼亚和土耳其的港口。此外,预计29日晚将有3艘货船进入敖德萨地区的港口装载小麦、玉米等粮食。
2022-08-30 08:35:53
荷兰陆军突击队外训士兵在美遭枪击一死两伤
中新社海牙8月29日电 荷兰国防部29日通报,三名在美国印第安纳州首府印第安纳波利斯市外训的士兵卷入枪击案,一名士兵伤重不治身亡,另外两名士兵受伤。
2022-08-30 08:34:25
美国巨型探月火箭因故障推迟发射
中新社旧金山8月29日电 当地时间29日,美国国家航空航天局(NASA)巨型探月火箭“太空发射系统”因故障推迟发射。
2022-08-30 08:33:35
中方敦促美国归还阿富汗冻结资产
中新社联合国8月29日电 中国常驻联合国代表张军29日在安理会阿富汗问题公开会上发言表示,阿富汗当前面临人道和经济困境,中方敦促美国将冻结资产毫无拖延地、无条件地、全部归还给阿富汗。
2022-08-30 08:02:05
瑞典将向乌克兰提供价值10亿瑞典克朗的新一揽子援助
中新网8月30日电 据路透社报道,当地时间29日,瑞典首相安德松表示,瑞典将再向乌克兰提供价值10亿瑞典克朗的新一揽子援助。
2022-08-30 08:00:06
巴基斯坦洪灾遇难人数上升 巴方称救援难度高
根据巴基斯坦国家灾害管理局29日公布的数据,过去24小时,巴基斯坦有150人因强降雨引发的暴洪遇难。自6月中旬以来,季风引发的强降雨和一系列灾害已经导致巴基斯坦1136人遇难,1634人受伤。另有3471公里的公路和162座桥梁被损毁,超过100万座房屋倒塌或毁坏。
2022-08-30 07:48:32
欧盟将于9月9日召开紧急会议应对能源危机
中新网8月30日电 据路透社报道,当地时间29日,捷克工业部长西科拉表示,欧盟各国能源部长将于9月9日召开紧急会议讨论能源问题。
2022-08-30 07:27:03
加举行幸存者旗帜升旗仪式 纪念原住民寄宿学校受害者
加拿大举行幸存者旗帜升旗仪式 纪念原住民寄宿学校受害者
2022-08-30 07:12:44
伊安全部门:巴格达冲突已致3人死亡 50余人受伤
伊拉克安全部门:巴格达发生的冲突已致3人死亡 50余人受伤
2022-08-30 07:09:25
伊拉克首都冲突持续 萨德尔宣布绝食直至暴力活动停止
据当地媒体报道,当地时间29日晚,在伊拉克巴格达“绿区”和外交部附近,部分武装分子与伊拉克安全部队再度发生冲突并交火,目前尚无法确认是否有人员死伤。
2022-08-30 06:58:30
美国累计新冠肺炎确诊病例超9426万例
当地时间8月29日,根据美国约翰斯·霍普金斯大学(JHU)数据,截至美东时间当天17时20分(北京时间8月30日凌晨5时20分),美国新冠肺炎确诊病例累计达94264482例,累计死亡1044282例。
2022-08-30 05:43:06
叙利亚媒体:美军在叙东北部转运一批盗采石油
新华社大马士革8月29日电 据叙利亚通讯社29日报道,美军当天转运一批在叙东北部盗采的石油至叙利亚和伊拉克边境地区。
2022-08-30 05:42:32
伊拉克实施全国宵禁
新华社巴格达8月29日电(记者凡帅帅 董亚雷)伊拉克联合行动指挥部29日发表声明宣布,从当天开始实施全国宵禁,以应对当前抗议活动升级的情况。
2022-08-30 05:41:52
瑞典一客轮发生火灾 约300人等待救援
新华社斯德哥尔摩8月29日电(记者和苗)瑞典一艘客轮29日在瑞典哥得兰沙岛附近海域发生火灾,因断电在海上漂流数小时,客轮上约300人等待救援。目前尚未接到关于人员伤亡的报告。
2022-08-30 05:40:59
伊朗总统:伊核谈判达成协议需要解决核保障问题
新华社德黑兰8月29日电(记者高文成)伊朗总统莱希29日表示,伊朗核问题全面协议恢复履约谈判达成协议需要解决核保障问题。
2022-08-30 04:56:58
叙外交部:美非法驻军及恐怖组织等的非法行为致叙损失约1071亿美元
据叙利亚通讯社29日消息,叙利亚外交部致信联合国秘书长和安理会轮值主席表示,自2011年叙利亚战争开始至今年6月,美国在叙利亚的非法驻军、恐怖组织、美国支持的反对派武装“叙利亚民主军”等群体在叙进行的偷盗、破坏等非法行为,已致叙利亚石油、天然气和矿产领域遭受巨大损失,直接和间接损失金额达1071亿美元。
2022-08-30 04:55:44
哥伦比亚总统呼吁全国非法武装组织实行多边停火
哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗近日呼吁哥全境所有非法武装组织实行多边停火,共同努力推动和平,真正结束数十年的国内冲突。
2022-08-30 04:54:02
津巴布韦央行:将继续维持紧缩的货币政策
津巴布韦储备银行(央行)8月29日发布公告表示,该行货币政策委员会(以下简称“委员会”)于8月26日召开了会议,审查了近期货币政策措施对经济的影响。
2022-08-30 04:45:44
中国代表就叙利亚政治人道问题强调五个“必须”
中新社联合国8月29日电 联合国安理会29日举行叙利亚政治人道问题公开会。安理会本月轮值主席、中国常驻联合国代表张军主持会议,并在发言中强调五个“必须”:



(8月29日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 3,543 views