world news

(9月2日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发

新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

Cristina Fernandez de Kirchner: Argentina vice-president narrowly avoids assassin

Cristina Fernandez de Kirchner escapes unharmed after a gunman’s weapon jammed at the last moment.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 4:21 pm(NZT)

Australia: Permanent migration cap raised for first time in decade

The limit on migrant numbers will increase for the first time in a decade to stem worker shortages.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 3:45 pm(NZT)

Argentina’s Vice President Kirchner threatened with gun outside her home

Police in Argentina have arrested a man accused of pointing a gun at Vice President Cristina Fernández de Kirchner at point blank range outside her home in Buenos Aires on Thursday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Sep 2022 | 3:26 pm(NZT)

Joe Biden says ‘Maga forces’ threaten US democracy

The president says Trump supporters want to take the US backwards. Republicans say Mr Biden betrayed America’s trust.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 3:03 pm(NZT)

Poland puts its World War II losses at $1.3 trillion, demands German reparations

Poland estimates its World War II losses caused by Germany at 6.2 trillion zlotys ($1.32 trillion), the leader of the country’s ruling nationalists said on Thursday, and he said Warsaw would officially demand reparations.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Sep 2022 | 2:54 pm(NZT)

 

 

Iran’s response to nuclear deal ‘not constructive,’ US State Department says

An effort to save the Iran nuclear deal appeared to hang in the balance on Thursday after Washington said Tehran’s latest reply to the European Union proposal was “not constructive.”

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Sep 2022 | 2:51 pm(NZT)

US Open: Serena and Venus Williams knocked out of women’s doubles in first round

Serena and Venus Williams’ doubles return proves shortlived as they fall to a first-round defeat at the US Open.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 1:41 pm(NZT)

Shower with mouth shut, Mississippi residents told

Nearly 200,000 people in Jackson have no safe drinking water after a flood damaged a treatment centre.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 1:35 pm(NZT)

Chelsea sign forward Pierre-Emerick Aubameyang from Barcelona

Chelsea sign forward Pierre-Emerick Aubameyang in a £10m deal from Barcelona and Juventus midfielder Denis Zakaria on loan.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 12:47 pm(NZT)

My ‘Parasite’-style apartment was like a five-star hotel

Seoul wants to phase out its basement apartments – but where will the people who live there go?

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 12:30 pm(NZT)

Karnataka: India state deploys 300 people to catch elusive leopard

Forest officials in Karnataka state have been searching for the leopard for more than 27 days.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 12:24 pm(NZT)

Kenya election 2022: Were results sheets altered as Odinga claims?

Raila Odinga says results were tampered with at more than 40 voting centres – we’ve found no evidence.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 12:00 pm(NZT)

Canada: Why ERs are struggling to stay open nationwide

A growing nursing shortage has put pressure on hospitals, and smaller ones are left with few options.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 11:55 am(NZT)

Africa’s top shots: 26 August – 1 September

A selection of the best photos from across Africa and beyond this week.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 11:12 am(NZT)

The inside scoop on ice cream innovation

It is one of our favourite treats, but just what really goes into getting ice cream onto your cone?

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 11:02 am(NZT)

 

Zaporizhzhia nuclear plant: UN experts make first inspection

Both sides have warned of the risks of an accident at the plant, which is Europe’s largest.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 10:44 am(NZT)

Leicester 0-1 Manchester United: Jadon Sancho scores to seal third successive win

Jadon Sancho’s first-half goal seals a third successive victory for Manchester United as bottom club Leicester City remain winless.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 10:34 am(NZT)

January 6: Ex-police officer gets record 10-year sentence over Capitol riots

Thomas Webster, 56, attacked officers with a metal flagpole during the riots in January 2021.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 9:52 am(NZT)

Liverpool transfer news: Reds sign midfielder Arthur Melo on season-long loan from Juventus

Liverpool sign Juventus and Brazil midfielder Arthur Melo on season-long loan.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 9:43 am(NZT)

US Open: Ukraine’s Marta Kostyuk refuses to shake hands with Belarusian Victoria Azarenka

Ukraine’s Marta Kostyuk says shaking hands with Belarus’ Victoria Azarenka after their US Open match would not have been “the right thing to do”.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 8:32 am(NZT)

Feist quits Arcade Fire tour, citing allegations against Win Butler

The singer was supporting Arcade Fire on tour when frontman Win Butler was accused of misconduct.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 7:44 am(NZT)

Earthquake rocks Liechtenstein Parliament… during earthquake debate

The moment a tremor hits the Liechtenstein Parliament building causing the session to be paused.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 7:03 am(NZT)

Enyobeni Tavern toxicology report: Suggestions victims suffocated

A toxicology report suggests overcrowding suffocated the victims, relatives say.

Source: BBC News – Home | 2 Sep 2022 | 5:36 am(NZT)

Mortgage rates rise after Fed says it will take ‘forceful’ steps to curb inflation

Mortgage rates continued to climb this week following comments by Federal Reserve Chairman Jerome Powell that the central bank is taking “forceful and rapid” steps to reduce inflation and slow the economy.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Sep 2022 | 3:22 am(NZT)

Opinion: US companies are committing to hiring refugees. More should follow suit

One year ago, the world collapsed for Sayed Kabir Kamall, an Afghan of Uzbek heritage. Kabir had worked in procurement for the US embassy in Afghanistan and, in his spare time, was a popular musician, recording music in support of the Afghan military. But by August 15, Kabul fell, and the next day, Kabir gathered his wife and their two children to make a desperate dash for the US-controlled airport.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Sep 2022 | 1:21 am(NZT)

 

 

Saudi Arabia seizes record 47 million amphetamine pills hidden in flour shipment

Authorities in Saudi Arabia have confiscated 47 million amphetamine pills which were hidden in a flour shipment, in an operation described as the biggest one-time drug smuggling attempt in terms of narcotics seized.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Sep 2022 | 12:55 am(NZT)

Strikes sweep Britain as soaring inflation savages living standards

Workers in the United Kingdom have had enough of falling living standards.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Sep 2022 | 11:53 pm(NZT)

Taiwan shoots down unidentified drone over island near China

Taiwan says it has shot down an unidentified civilian drone over one of its islands that lies just a few kilometers from mainland China.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Sep 2022 | 8:41 pm(NZT)



2022-09-02 11:32:45
巴西今年第二季度GDP环比增长1.2% 连续四个季度增长
中新社圣保罗9月1日电 (记者 莫成雄)巴西国家地理统计局(IBGE)当地时间9月1日公布的数据显示,经季节性调整,今年第二季度巴西国内生产总值(GDP)比上季度增长1.2%,为连续四个季度环比增长。
2022-09-02 11:32:43
多位经济学家预测美国经济将迎来衰退
新华社伦敦9月1日电(记者黄泽民)针对美国经济领域新动向以及美国联邦储备委员会的政策信号,多位经济学家近日表示,美国经济持续面临多重困扰,经济颓势或将贯穿2023年甚至持续更长时间。
2022-09-02 11:18:44
文在寅掉进“总统魔咒”?
中国新闻周刊记者/曹然
2022-09-02 11:02:11
世卫提醒:奥密克戎毒株传播性强 各国应做好应对
世卫提醒:新冠病毒奥密克戎毒株传播性强 各国应做好应对
2022-09-02 10:55:23
韩国又一“恶魔”将出狱!曾连环性侵11名未成年少女
中新网9月2日电 综合韩媒报道,2020年12月,韩国电影《素媛》原型罪犯赵斗淳出狱,让韩国媒体直呼“恶魔再次回到人间”。如今,一名恶名堪比赵斗淳的连环强奸犯即将刑满释放,再次引发韩国民众的强烈不安。
2022-09-02 10:29:47
安倍国葬争议持续发酵,反对者:浪费国民的血汗税金
安倍“国葬”争议持续发酵,反对者:浪费国民的血汗税金!
2022-09-02 09:59:33
特朗普:若赢得2024年总统选举 将考虑赦免国会骚乱参与者
中新网9月2日电 综合美媒报道,当地时间9月1日,当被问及能如何帮助美国国会骚乱事件被告时,特朗普表示,他正向部分人提供经济支持,且就在最近会见了一些人。
2022-09-02 09:48:08
阿根廷报告第三例不明原因肺炎死亡病例
当地时间9月1日,阿根廷北部土库曼省公共卫生局通报,在该地一间医院暴发的不明原因肺炎又造成1名患者死亡,死亡人数升至3人;同时新增确诊者3例。目前,该疾病已经累计确诊9人,3人死亡,1人正在居家隔离治疗。
2022-09-02 09:43:36
伊朗已就美方给出的维也纳会谈最终协议文本提出相关意见
当地时间9月2日,伊朗外交部发言人卡纳尼表示,伊朗已经就此前美方给出的维也纳会谈最终协议文本提出相关意见,该意见已经递交至欧盟协调方。
2022-09-02 09:27:51
世卫组织:全球累计新冠确诊病例达600555262例
新华社日内瓦9月1日电(记者刘曲)世界卫生组织1日公布的最新数据显示,全球累计新冠确诊病例达600555262例。
2022-09-02 08:59:11
驴象之争白热化!特朗普拜登掰手腕,谁更能撑?
中新网9月2日电 (记者 孟湘君)美国前总统特朗普的私人住所海湖庄园遭FBI搜查后,风波延续至今,一波未平,一波又起。
2022-09-02 08:53:55
美国一手无寸铁的非裔男子在家中遭警察枪杀
中新网9月2日电 综合报道,美国俄亥俄州哥伦布市警方本周公布的摄像头录像,显示了一名警察开枪打死手无寸铁的20岁非裔男子的过程。事发时,这名男子正在家中卧室床上,而警方在打开卧室门后不久就对其开枪,致其身亡。
2022-09-02 07:46:44
多年法律战终结 特朗普同意向美众院委员会交出财务记录
中新网9月2日电 综合外媒报道,美国众院监督委员会主席马洛尼当地时间9月1日表示,与前总统特朗普达成和解协议,以获取他“多年来向国会隐瞒的关键财务文件”,以此终结长期的法庭斗争。
2022-09-02 05:41:42
一艘来自乌克兰的运粮船在伊斯坦布尔发生故障并搁浅
当地时间9月1日晚,从乌克兰驶向意大利的利比里亚籍货船“Lady Zehma”号因船舵失灵在土耳其伊斯坦布尔的博斯普鲁斯海峡搁浅,海峡的船舶交通也因此暂停。
2022-09-02 05:40:16
也门胡塞武装举行大型阅兵式 各方担忧局势恶化
当地时间9月1日傍晚,也门胡塞武装突然在其控制下的西部港口城市荷台达举行大规模阅兵,也门局势恐进一步恶化。
2022-09-02 05:02:44
俄将拒绝向支持石油限价的国家供油
新华社莫斯科9月1日电(记者刘恺)分管能源工作的俄罗斯副总理诺瓦克1日表示,俄罗斯不会向那些支持对俄石油限价的国家供应石油和石油产品,俄拒绝在非市场条件下对外供油。
2022-09-02 04:55:41
土耳其已向24个国家出口TB2型无人机
土耳其阿纳多卢通讯社当地时间9月1日报道,土耳其已经向24个国家出口巴伊拉克塔尔-TB2(Bayraktar TB2)战斗无人机。
2022-09-02 04:54:45
俄外长:若北约在芬兰瑞典设基地 俄罗斯将增加西北部军力
俄罗斯外交部长拉夫罗夫9月1日说,如果北大西洋公约组织在芬兰和瑞典设立军事基地,俄罗斯将增加在俄西北部地区的军事力量。
2022-09-02 04:54:05
直布罗陀警方称已逮捕涉燃油泄漏事故货船船长
根据当地时间9月1日直布罗陀政府的消息,因发生事故而停滞在直布罗陀海湾,并导致少量燃油泄漏的货船中一人已于当日被直布罗陀警方逮捕。被逮捕的人员系该货船的船长。
2022-09-02 04:53:07
世卫组织:全球累计新冠肺炎确诊病例超6.0055亿例
根据世卫组织最新实时统计数据,截至欧洲中部夏令时间9月1日18时04分(北京时间9月2日0时04分),全球累计新冠肺炎确诊病例600555262例,累计死亡病例6472914例。1日全球新冠肺炎确诊病例新增670371例,死亡病例新增2676例。(总台记者 朱赫)

 



(9月1日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 1,500 views