world news

(11月2日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

最新即时新闻

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发

新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

Hashtags, a viral song and memes empower Iran’s protesters

People are expressing solidarity and spreading awareness through hashtags, a viral song and memes.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 1:08 pm(NZT)

Shirley Manson: ‘Garbage got it in the neck from everyone’

The singer reflects on how the band survived 30 years, and tells the stories behind their best songs.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 1:06 pm(NZT)

‘My dad, the claw hair clip inventor’

BBC journalist Anne-Marie Dias Borges tells how her foster father invented the claw hair clip.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 1:04 pm(NZT)

Mangrove forests: Crocodile close-up in Cuba wins photo awards

The Mangrove Photography Award winners show unique ecosystems above and below the waterline.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 1:02 pm(NZT)

Morbi bridge collapse: How a tourist spot became a bridge of death

One of India’s worst disasters for years left 135 people dead – how did it happen?

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 1:01 pm(NZT)

 

Champions League: The 30 years of change shaping Europe’s biggest prize

Just over 30 years ago Europe’s premier club competition was relaunched as the Champions League. Bigger changes are on the way.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 1:00 pm(NZT)

The Ukrainian jet pilots hunting cruise missiles

Russia has launched hundreds of missiles and drone attacks on Ukraine in the past few weeks.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 1:00 pm(NZT)

Cyber-attacks on small firms: The US economy’s ‘Achilles heel’?

Small businesses play a critical role in the economy but are more vulnerable to cyber-attacks.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 12:50 pm(NZT)

Liverpool 2-0 Napoli: Jurgen Klopp’s side finish second in group despite win at Anfield

Liverpool end Napoli’s flawless Champions League record with victory at Anfield but still have to settle for second place in Group A.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 12:29 pm(NZT)

Israel elections: Netanyahu in lead, exit polls say

Former PM Benjamin Netanyahu is set for a dramatic return to power, forecasts say after polls close.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 12:20 pm(NZT)

Netanyahu on brink of comeback as Israeli exit polls point to narrow majority for ex-PM

Former Israeli leader Benjamin Netanyahu may scrape a narrow majority, initial election exit polls suggested Tuesday, after he was outmaneuvered following last year’s elections by current acting Prime Minister Yair Lapid.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Nov 2022 | 12:03 pm(NZT)

How pop band A-ha inspired Norway’s electric car revolution

The band imported one of Norway’s first EVs and launched a campaign of civil disobedience.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 12:01 pm(NZT)

Takeoff: Tributes to Migos rapper shot dead in Houston at 28

Takeoff was a member of the influential US rap trio who had hits like Bad and Boujee and Stir Fry.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 11:59 am(NZT)

Marseille 1-2 Tottenham: Spurs win Champions League group after last-gasp goal sinks Marseille

Tottenham go through to the Champions League last 16 as Group D winners after scoring in stoppage time to beat Marseille on a dramatic, frantic evening in France.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 11:52 am(NZT)

US midterm elections: Abortion will decide how I vote – here’s why

Paxton and Melanie have very different views on whether abortion should be banned or protected in the US.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 11:39 am(NZT)

 

Brazil’s Bolsonaro signals cooperation with transfer of power, but does not concede election defeat

• Opinion: Brazil bids farewell to its ‘Trump of the Tropics.’ Now the hard work begins

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Nov 2022 | 11:01 am(NZT)

Rangers 1-3 Ajax: Ibrox side finish pointless and set new worst goal difference record

Rangers set a new pointless record in the Champions League as Ajax consign them to a sixth straight defeat.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 10:55 am(NZT)

Bolsonaro breaks silence without publicly conceding

He neither acknowledges defeat nor congratulates his rival but vows to comply with the constitution.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 10:32 am(NZT)

Paul Pelosi: Who is spreading false claims about attack on Nancy Pelosi’s husband?

False claims about the violent attack have gone viral in the days following the incident.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 9:42 am(NZT)

Ukraine war: Kyiv water supply restored but blackouts remain

Parts of Kyiv fall dark, despite power and water being restored after Russian attacks on Monday.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 9:41 am(NZT)

Elon Musk says $8 monthly fee for Twitter blue tick

Critics say the change could make it harder for people to find reliable sources on the social media site.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 9:15 am(NZT)

Ukraine round-up: UK helps Ukraine in cyber war and Russian banker defies Putin

A secret programme to defend Ukraine’s cyberspace is revealed, and an oligarch gives up Russian citizenship.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 9:10 am(NZT)

Takeoff: Tributes to Migos rapper shot dead in Houston at 28

Takeoff was a member of the influential US rap trio who had hits like Bad and Boujee and Stir Fry.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 8:11 am(NZT)

Iran protests: University students stage sit-down strikes

Students sat down at campuses to push for the release of those arrested during the unrest.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 8:02 am(NZT)

Kansas woman who led all-female IS battalion sentenced to 20 years

Allison Fluke-Ekren also admitted training more than 100 women and girls, including some as young as 10.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 7:38 am(NZT)

Brazil: Police fire tear gas at Bolsonaro supporters in roadblock

Police said they had cleared more than 300 roadblocks so far, but more than 200 remain.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 7:34 am(NZT)

Netanyahu eyes comeback as Israel votes in fifth election in four years

Israelis are heading to the ballot box for an unprecedented fifth time in four years on Tuesday, as Israel holds yet another national election aimed at ending the country’s ongoing political deadlock.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Nov 2022 | 7:30 am(NZT)

 

 

Sarina Wiegman ‘will not comment’ on Hannah Hampton’s absence from England squad

England manager Sarina Wiegman says she “would not like to comment” on the reasons why goalkeeper Hannah Hampton has been left out of the squad again.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 7:24 am(NZT)

Number-plate crackdown raises tensions in Kosovo

Kosovo’s insistence on ethnic Serbs giving up Serbian plates strains relations with foreign partners.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 5:48 am(NZT)

Brazil’s Bolsonaro to break silence after election defeat

Some supporters are refusing to recognise the result, and have set-up roadblocks across the country.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 5:44 am(NZT)

Ukraine war: Grain deal continues despite Russia pull-out

Three more ships leave Ukrainian ports despite Moscow suspending backing for the export scheme.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 5:28 am(NZT)

South Korea Halloween crush: The lost belongings in pictures

Trainers, handbags and passports are among items rescued from the scene of the Halloween disaster.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 5:06 am(NZT)

Morbi bridge collapse: India PM Modi visits site

The collapse of a newly renovated colonial-era bridge in Gujarat state killed 135 people on Sunday.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 4:50 am(NZT)

Kenya’s famous matriarch elephant dies

Known for her long tusks, Dida was aged between 60 and 65 years and a major tourist attraction.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 4:47 am(NZT)

US Treasury targets ISIS weapons trafficking network in Somalia with sanctions

The US Treasury Department on Tuesday took its first action against ISIS-Somalia, sanctioning seven individuals and one entities with ties to the terrorist affiliate.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Nov 2022 | 4:17 am(NZT)

What we know about India’s deadly bridge collapse

The deaths of 135 people in the collapse of a cable suspension bridge in India’s western state of Gujarat is one of the worst public safety tragedies to hit the country in recent years.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Nov 2022 | 4:17 am(NZT)

Alaa Abdel Fattah: Jailed British-Egyptian activist escalates hunger strike

Alaa Abdel Fattah’s family fear for his life after he starts consuming only water in prison in Egypt.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 4:11 am(NZT)

 

Iran to hold public trials of 1,000 people charged with involvement in Mahsa Amini protests

Iran has charged about 1,000 people in the Tehran province for their alleged involvement in nationwide protests sparked by Mahsa Amini’s death in police custody, state news agency IRNA reported Monday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Nov 2022 | 3:46 am(NZT)

Itaewon crush: First emergency call came hours before crush

Police and officials did almost nothing to stop a huge, unmanageable crowd from gathering.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 2:10 am(NZT)

Mink cull and TV drama: Five things to watch in Danish election

Mette Frederiksen is fighting to stay in power as a new party emerges as possible kingmaker.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 2:09 am(NZT)

Erling Haaland: Man City striker could return against Fulham, says manager Pep Guardiola

Erling Haaland “feels better” and could be back to face Fulham on Saturday, according to Manchester City manager Pep Guardiola.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 2:04 am(NZT)

Ghosts, monsters and teddies attend New York Halloween parade

Thousands of New Yorkers attend the 49th annual Village Halloween Parade.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 1:37 am(NZT)

Why America’s job market hasn’t imploded

Despite a stock-market bounce in October that gave the Dow its biggest monthly gain in more than 45 years, economists are warning that there’s a very real danger of recession in the United States. Mortgage rates are at their highest levels since 2002, consumer spending and business investment is falling and the Federal Reserve is fighting persistent inflation with higher interest rates.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 2 Nov 2022 | 1:34 am(NZT)

Davido’s young son drowns: Nigerian police question staff

Nigerian police investigate the death of the three-year-old child of the Afrobeats star.

Source: BBC News – Home | 2 Nov 2022 | 12:54 am(NZT)

BP profit jump sparks calls for bigger windfall tax

The energy giant more than doubled its profit between July and September compared to last year.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 11:53 pm(NZT)

Taylor Swift makes history as she takes over the entire US top 10

She is the first artist to claim all 10 of the top spots on the US Hot 100 chart.

Source: BBC News – Home | 1 Nov 2022 | 11:24 pm(NZT)

US debt: Federal interest payments could soon exceed military spending

The Federal Reserve’s war on inflation isn’t just painful for home buyers and people with credit card debt. Uncle Sam is getting squeezed by higher borrowing costs, too.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 1 Nov 2022 | 11:13 pm(NZT)

 

2022-11-02 08:50:02
外媒:博索纳罗“授权”开启过渡进程,但称不承认败选
“打破沉默”!外媒:博索纳罗“授权”开启过渡进程,但称不承认败选
2022-11-02 08:46:46
特朗普集团涉税务欺诈案刑事审判暂停 一名证人感染新冠
海外网11月2日电 据美国广播公司1日报道,因一名证人新冠检测呈阳性,特朗普集团涉税务欺诈一案的刑事审判流程在第二日就暂停。
2022-11-02 07:58:17
美国教育部长卡多纳新冠病毒检测结果呈阳性
(抗击新冠肺炎)美国教育部长卡多纳新冠病毒检测结果呈阳性
2022-11-02 07:47:20
联合协调中心:黑海粮食倡议下的船只航行将首次中断
联合协调中心:黑海粮食倡议下的船只航行11月2日将首次中断
2022-11-02 07:43:44
韩媒:踩踏事故发生前韩警方接到11次报警 仅回应4次
中新网11月2日电 据韩联社当地时间11月1日报道,韩国警方公开资料显示,首尔梨泰院踩踏事故发生前4小时内,警方共接到11通报警电话,但只针对其中4通出动警员到场疏散人群,其余则以“现场已有警员出动”为由,未采取任何措施。
2022-11-02 06:36:07
肯尼亚拨款20亿先令应对40年来最严重的干旱
当地时间11月1日,肯尼亚政府拨款20亿肯尼亚先令(约合1640万美元),向该国受严重干旱影响的400多万人提供粮食救济。肯尼亚总统鲁托表示,将采取强有力的措施应对气候变化。
2022-11-02 06:36:04
约旦举办国际特种作战部队武器装备展
新华社安曼11月1日电(记者冀泽)第十三届约旦国际特种作战部队武器装备展1日在约旦南部港口城市亚喀巴开幕,来自38个国家的逾300家武器制造商在展会展示特种部队领域的先进技术和装备。
2022-11-02 06:09:57
出口民调:利库德集团在以色列议会选举中领先
新华社耶路撒冷11月1日电(记者张天朗 王卓伦)以色列媒体1日晚公布的出口民调结果显示,前总理内塔尼亚胡领导的右翼政党利库德集团在当天举行的以色列第25届议会选举中领先。
2022-11-02 06:09:54
斯米尔滕斯当选拉脱维亚议长
新华社里加11月1日电(记者李德萍)拉脱维亚第14届议会1日举行首次会议,投票选举来自中右翼政党联盟“联合名单”的斯米尔滕斯为议长。
2022-11-02 05:45:46
美国联邦最高法院准许特朗普暂不提交税表
中新社华盛顿11月1日电 (记者 沙晗汀)美国联邦最高法院首席大法官罗伯茨当地时间11月1日批准前总统特朗普要求国税局暂时不向众议院筹款委员会提交其税务记录的上诉。
2022-11-02 05:37:54
撒哈拉以南非洲今年预计增长3.6%
全球地缘冲突加剧、通货膨胀急剧上升、金融流动性收紧等因素给全球经济带来很大挑战。在此背景下,叠加外部投资疲软、贸易失衡等因素,撒哈拉以南非洲食品和能源价格飙升,公共债务和通胀状况达到了几十年来前所未有的水平。未来,该地区政策应优先关注四个方面:保障粮食安全、重新定位货币政策、在更困难融资条件下巩固财政、为可持续和绿色增长创造条件。
2022-11-02 04:16:40
俄土元首通话讨论黑海粮食走廊问题
中新社莫斯科11月1日电 (记者 田冰)俄罗斯总统普京与土耳其总统埃尔多安11月1日通电话,双方重点就执行农产品通过黑海港口外运协议的实施面临的复杂局势详细交换了意见。
2022-11-02 01:17:04
法国遭遇“最热10月” 平均气温比常年偏高3.5摄氏度
中新社巴黎11月1日电 法国气象部门1日表示,今年10月是法国有记录以来经历过的“最热10月”,平均气温比常年偏高3.5摄氏度。
2022-11-02 01:02:49
梨泰院踩踏事故中的“隐形杀手”
参考消息网11月1日报道据韩联社11月1日报道,韩国行政安全部长官李祥敏1日就梨泰院踩踏事故作为主管部门首长正式道歉。截至目前,梨泰院踩踏事故共致307人伤亡,其中156人遇难。
2022-11-02 01:02:45
民调显示:近八成美国人认为国家已经“失控”
参考消息网11月1日报道据今日俄罗斯电视台网站10月31日报道,30日公布的一项民调显示,在美国即将举行中期选举之际,近八成美国人认为国家已经“失控”。
2022-11-02 01:02:41
俄媒:美国向欧洲输送核武器加大核战风险
参考消息网11月1日报道今日俄罗斯电视台网站10月30日刊发一篇文章称,美国不断向欧洲输送核武器,这本身就违反了核不扩散条约,同时会加大核武使用的风险。作者为亚历山大·卡尔波夫和阿廖娜·梅德韦杰娃。全文摘编如下:
2022-11-02 00:53:31
外媒:“第三政党”能否改变撕裂的美国?
参考消息网11月1日报道 日本《每日新闻》近日发表题为《撕裂的美国 “第三政党”发起挑战》的文章,作者是西田进一郎。全文摘编如下:
2022-11-02 00:53:22
日本发布AI同传技术:可同时翻译成3种语言
参考消息网11月1日报道 据共同社10月28日报道,日本总务省管辖的情报通信研究机构(NICT)28日向媒体公开了使用人工智能(AI)的同声传译技术。在实际演示中,该技术将英语演讲转换成日语等3种语言。公司计划在预计会有很多外国人到场的2025年大阪·关西世博会上使用该技术。
2022-11-02 00:53:17
出乎意料!这国竟成“强美元”首个牺牲者?
参考消息网11月1日报道 美联储激进加息,“强美元”为害全球,引发世界金融动荡。香港01网站一篇分析文章说,很多专家都认为第一个撑不住的或许是某个发展中大国,可出人意料的是,老牌发达国家英国竟然成为第一个“牺牲者”。
2022-11-02 00:46:16
王毅同法国外长科隆纳通电话
新华社北京11月1日电 2022年11月1日,中共中央政治局委员、国务委员兼外长王毅应约同法国外长科隆纳通电话。



2022-11-02 01:17:04
法国遭遇“最热10月” 平均气温比常年偏高3.5摄氏度
中新社巴黎11月1日电 法国气象部门1日表示,今年10月是法国有记录以来经历过的“最热10月”,平均气温比常年偏高3.5摄氏度。
2022-11-02 01:02:49
梨泰院踩踏事故中的“隐形杀手”
参考消息网11月1日报道据韩联社11月1日报道,韩国行政安全部长官李祥敏1日就梨泰院踩踏事故作为主管部门首长正式道歉。截至目前,梨泰院踩踏事故共致307人伤亡,其中156人遇难。
2022-11-02 01:02:45
民调显示:近八成美国人认为国家已经“失控”
参考消息网11月1日报道据今日俄罗斯电视台网站10月31日报道,30日公布的一项民调显示,在美国即将举行中期选举之际,近八成美国人认为国家已经“失控”。
2022-11-02 01:02:41
俄媒:美国向欧洲输送核武器加大核战风险
参考消息网11月1日报道今日俄罗斯电视台网站10月30日刊发一篇文章称,美国不断向欧洲输送核武器,这本身就违反了核不扩散条约,同时会加大核武使用的风险。作者为亚历山大·卡尔波夫和阿廖娜·梅德韦杰娃。全文摘编如下:
2022-11-02 00:53:31
外媒:“第三政党”能否改变撕裂的美国?
参考消息网11月1日报道 日本《每日新闻》近日发表题为《撕裂的美国 “第三政党”发起挑战》的文章,作者是西田进一郎。全文摘编如下:
2022-11-02 00:53:22
日本发布AI同传技术:可同时翻译成3种语言
参考消息网11月1日报道 据共同社10月28日报道,日本总务省管辖的情报通信研究机构(NICT)28日向媒体公开了使用人工智能(AI)的同声传译技术。在实际演示中,该技术将英语演讲转换成日语等3种语言。公司计划在预计会有很多外国人到场的2025年大阪·关西世博会上使用该技术。
2022-11-02 00:53:17
出乎意料!这国竟成“强美元”首个牺牲者?
参考消息网11月1日报道 美联储激进加息,“强美元”为害全球,引发世界金融动荡。香港01网站一篇分析文章说,很多专家都认为第一个撑不住的或许是某个发展中大国,可出人意料的是,老牌发达国家英国竟然成为第一个“牺牲者”。
2022-11-02 00:46:16
王毅同法国外长科隆纳通电话
新华社北京11月1日电 2022年11月1日,中共中央政治局委员、国务委员兼外长王毅应约同法国外长科隆纳通电话。
2022-11-02 00:39:33
中老铁路老挝段货运站全部投入使用
新华社万象11月1日电(记者章建华)老挝北部中老铁路孟赛站1日开办货运业务,至此中老铁路老挝段开通货运站达7个,标志着中老铁路货运站全部启用,为明年货运上量奠定坚实基础。
2022-11-02 00:39:29
印度桥梁断裂事故死亡人数升至135人 救援工作仍在进行
新华社新德里11月1日电(记者赵旭)《印度快报》1日报道说,印度古吉拉特邦桥梁断裂事故死亡人数已升至135人,另有近百人受伤。目前,救援工作仍在进行。正在古吉拉特邦访问的印度总理莫迪已前往事故现场视察搜救工作进展。
2022-11-01 23:30:41
“天宫对话”——神舟十四号航天员乘组与东盟青少年问答”菲律宾分会场活动成功举办
中新社马尼拉11月1日电 11月1日,“天宫对话——神舟十四号航天员乘组与东盟青少年问答”菲律宾分会场活动成功举办。菲律宾第一夫人丽莎·马科斯、中国驻菲大使黄溪连、菲太空署副署长佩雷兹博士、教育部课程发展司司长安达亚和学生代表艾斯特拉沃分别致辞,近百名菲律宾大中学生、教师和家长出席。
2022-11-01 23:28:23
美国芝加哥万圣节夜发生飞车枪击案 至少14人受伤
中新社纽约11月1日电 当地时间10月31日晚,美国芝加哥西区发生一起飞车枪击案,造成至少14人受伤,其中包括3名儿童。
2022-11-01 23:24:33
韩国总理韩德洙答中新社记者:将为外籍遇难者提供与本国公民同等补助待遇
中新社首尔11月1日电 (记者 刘旭)当地时间11月1日下午,韩国总理韩德洙就29日晚间梨泰院踩踏事故举行外国记者见面会。
2022-11-01 23:23:23
韩梨泰院踩踏事故遇难者增至156人 中国驻韩大使吊唁遇难中国同胞
中新社首尔11月1日电 (记者 刘旭)韩国中央灾难安全对策本部当地时间11月1日表示,截至当天上午11时,首尔梨泰院踩踏事故共造成156人死亡、29人重伤、122人轻伤。
2022-11-01 22:57:17
俄乌局势进展:俄方就暂停“粮食协议”密集表态 乌方称12艘运粮船离港
中新社北京11月1日电 综合消息:俄罗斯宣布暂停参与执行黑海港口农产品外运协议后,俄罗斯总统普京、俄国防部和外交部等密集表态,强调俄方“暂停而非退出”该协议,要求乌方保障粮食走廊安全。乌克兰方面消息称,当地时间10月31日,12艘运粮船驶离乌港口。
2022-11-01 22:19:34
南非四省新冠确诊病例激增 面临新一波疫情冲击
中新网约翰内斯堡11月1日电 (记者 王曦)南非当地时间11月1日,南非卫生部证实:日前南非四省的新冠肺炎疫情形势反弹趋势明显,确诊病例的激增很有可能导致该国面临新一波疫情高峰的冲击,因此南非民众必须加强防控。
2022-11-01 22:17:16
南非:19只濒危非洲企鹅遭狗袭击丧生
中新网约翰内斯堡11月1日电 (记者 王曦)南部非洲沿海鸟类保护基金会1日对外证实,上周在南非开普敦西蒙镇地区,由于未被主人佩戴牵引绳,两只哈士奇直接袭击当地企鹅,导致19只珍贵的非洲企鹅死亡。
2022-11-01 22:15:22
南非:当前超9000份犯罪嫌疑人DNA需鉴定
中新网约翰内斯堡11月1日电 (记者 王曦)针对南非警方在打击犯罪方面的工作进展,南非警察部长贝基·塞莱1日在该部例行记者会上通报,截至目前,南非全国各地共有9000多份身份不明犯罪嫌疑人的DNA信息亟需鉴定。
2022-11-01 21:38:08
美国正成为多边经贸体系的“破坏者”
美国商务部10月7日公布了一系列针对集成电路领域的出口管制措施,从技术、产品、设备、服务等维度对我国全面限制。近年来,美国出于维护其科技霸权的需要,对中国企业进行不断升级的恶意封锁和打压,但此前的一系列制裁手段并没有达到美国政府的预期,未能有效遏制我国集成电路产业的发展,这使得美国政府此次“不得不”出台这些“严重背离公平竞争原则,违反国际经贸规则”的全面出口管制新规。
2022-11-01 21:37:16
又一起!移民船在希腊海域沉没: 致9人死亡数十人失踪
中新网11月1日电 据希腊《中希时报》报道,当地时间1日,希腊海岸警卫队在卡弗雷亚(Kafirea)海峡展开搜救行动,据称有一艘载有68位移民的船只在该地区沉没。



(11月1日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 

 1,322 views