world news

(11月29日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

最新即时新闻

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发

新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

Musk feuds with Apple over Twitter advertising

Elon Musk has tweeted that Apple has largely stopped advertising on his platform.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 9:01 am(NZT)

Tiger Woods withdraws from Hero World Challenge in the Bahamas

Tiger Woods announces that he will not be playing in next month’s Hero World Challenge in the Bahamas due to an issue with his right foot.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 8:49 am(NZT)

Mauna Loa: World’s largest active volcano erupts in Hawaii

Residents have been placed on alert and were earlier warned about the risk of falling ash.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 8:45 am(NZT)

Operation Desert Light: Europol take down massive cocaine ‘super cartel’

Over 40 arrests were made across six countries, dismantling a massive criminal network, police say.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 7:30 am(NZT)

Brazil 1-0 Switzerland: Casemiro winner seals last-16 spot

Casemiro scores a stunning winning goal as five-time champions Brazil edge past Switzerland to reach the World Cup knockout stage.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 7:25 am(NZT)

 

 

China Covid: Heavy police presence after days of protests

Demonstrations over Covid restrictions that erupted at the weekend now appear to have died down.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 7:21 am(NZT)

Great Barrier Reef should be placed on the ‘in danger’ list, UN-backed report shows

The Great Barrier Reef should be added to the list of world heritage sites that are “in danger”, a team of scientists concluded after conducting a mission to the world’s largest coral reef system.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Nov 2022 | 7:04 am(NZT)

Meta fined €265m by Irish data watchdog over breach

The Irish Data Protection Commission says its inquiry has found Meta breached GDPR rules.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 6:53 am(NZT)

World Cup 2022: OneLove armbands ‘divisive’, says Qatari chief

European nations wanting to wear OneLove captain’s armbands are sending out a “divisive message”, says Qatar World Cup chief Hassan Al-Thawadi.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 6:25 am(NZT)

Michael Beale: Rangers appoint former assistant as manager as he leaves QPR

Michael Beale returns to Rangers as manager – leaving Queens Park Rangers after six months in charge of the English Championship club.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 6:22 am(NZT)

Netanyahu signs Israel coalition deal with anti-LGBT Noam party

Israel’s PM-designate will hand a government post to a homophobic ultra-nationalist party leader.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 6:09 am(NZT)

World Cup 2022: Aboubakar stunner and Ghana joy light up ‘wild’ Monday in Qatar

Cameroon and Serbia’s thrilling draw and Ghana’s frenetic win over South Korea combine to deliver the most entertaining day of the 2022 World Cup so far.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 6:07 am(NZT)

World Cup 2022: Gregg Berhalter apologises for Iran flag change on social media by US

Gregg Berhalter apologises for a social media post by the United States which removed the emblem of the Islamic Republic from Iran’s flag.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 5:55 am(NZT)

China Covid: Chinese TV censors shots of maskless World Cup fans

As anti-lockdown protests rock China, state TV tries to hide a world moving on from Covid.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 5:24 am(NZT)

South Korea 2-3 Ghana: Ghana beat South Korea in thriller

Ghana win an exhilarating match packed with twists and turns against South Korea in front of a vibrant crowd at Education City Stadium.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 5:23 am(NZT)

 

China protests: Dramatic photos from across the country

Scenes of protest from China, which has seen unprecedented demonstrations against Covid restrictions.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 5:18 am(NZT)

Somalia Villa Rays attack: Siege ends leaving eight civilians dead

At least eight civilians die after al-Shabab militants storm a hotel near the presidential palace.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 5:08 am(NZT)

What is China’s zero Covid policy and what are its rules?

Protests have broken out in China over its strict Covid lockdown measures.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 4:26 am(NZT)

US oil prices are at their lowest level in nearly a year. Gas is down 6% in a month

US oil prices have fallen to their lowest level since December 2021 on fears that protests in China against Covid-19 lockdowns will dent demand.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Nov 2022 | 3:29 am(NZT)

World Cup 2022: Germany’s Niclas Fullkrug’s amazing story

Niclas Fullkrug kept Germany in the World Cup with his strike against Spain on Sunday – and his personal story is just as amazing.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 3:26 am(NZT)

Landslide on Italian island kills at least 8

At least eight people have been confirmed dead after a landslide hit the Italian island of Ischia on Saturday, damaging buildings and obliterating transport infrastructure in its wake.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Nov 2022 | 3:17 am(NZT)

Online Black Friday sales surge to new record

Online Black Friday sales in the United States topped a record-breaking $9.12 billion this year, according to Adobe Analytics, kicking off a solid start to the holiday shopping season despite inflation and other economic concerns.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Nov 2022 | 2:58 am(NZT)

Monkeypox given new name by global health experts

The change to mpox was prompted by concerns over negative connotations from the name of the virus.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 1:38 am(NZT)

Gunfire heard inside besieged Somalia hotel as security forces battle attackers

Gunfire was heard on Monday from inside a besieged hotel in the Somali capital that was attacked on the weekend, a nearby resident and a police officer said, while parliament said it had postponed a scheduled session.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Nov 2022 | 1:07 am(NZT)

Plane crashes into Maryland high-voltage power lines

The crash caused a mass power outage in the area.

Source: BBC News – Home | 29 Nov 2022 | 12:58 am(NZT)

 

 

2022-11-29 00:56:08
美俄《新削减战略武器条约》双边协商委员会会议推迟召开
据塔斯社11月28日报道,原定于11月29日至12月6日在埃及首都开罗举行的美俄《新削减战略武器条约》双边协商委员会会议将推迟召开。
2022-11-29 00:55:23
拉加德称欧洲央行将继续加息
欧洲央行行长拉加德当地时间11月28日在欧洲议会就货币政策举行的听证会上表示,欧洲央行预计将在12月举行的货币政策会议上再次决定加息。
2022-11-28 22:15:42
世界最大活火山开始喷发 美国升级警戒级别至“警告”
中新网11月28日电 据路透社28日报道,美国地质勘探局称,当地时间27日晚,世界上最大的活火山——美国夏威夷冒纳罗亚火山开始喷发。目前该火山的警戒级别已升级为“警告”。
2022-11-28 22:11:50
俄乌局势进展:俄否认从扎波罗热核电站撤出 乌方估计11月粮食出口少于300万吨
中新社北京11月28日电 综合消息:在乌克兰国家核电公司负责人表示俄罗斯军队准备撤离扎波罗热核电站后,俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫28日对该言论进行了反驳。乌克兰基础设施部部长库布拉科夫27日晚表示,由于俄罗斯试图限制港口的船舶检查,乌克兰11月的粮食出口量将少于300万吨。
2022-11-28 22:07:44
世界卫生组织发表声明 建议重新命名猴痘
当地时间11月28日,世卫组织发表声明,建议在英语中使用“MPOX”指代猴痘,未来将逐渐淘汰原本的“Monkeypox”,过渡期为一年。(总台记者 朱赫)
2022-11-28 21:57:05
俄媒:中国机遇为亚太繁荣注入新动力
参考消息网11月28日报道 《俄罗斯报》11月25日发表康斯坦丁·谢平的署名文章,题为《中国在印尼和泰国的“峰会周”发出了哪些呼吁》。文章摘编如下:
2022-11-28 21:55:38
第十九届世界中医药大会走进南美洲
人民网圣保罗11月27日电 (记者吴杰、陈一鸣)第十九届世界中医药大会于11月26至27日在巴西圣保罗召开,这是全球中医药领域规模大、参与广、层次高的学术盛会,也是大会创办近二十年来首次在南美洲举办。
2022-11-28 21:54:35
福奇称美国“肯定”仍处于新冠疫情中
参考消息网11月28日报道 据美国消费者新闻与商业频道网站27日报道,美国首席传染病专家安东尼·福奇说,美国“肯定”仍然处于新冠疫情中,他对美国政治的分裂状态“备感担忧”。
2022-11-28 21:43:49
穆迪:通胀推高美国家庭支出 正迅速吞噬民众购买力
海外网11月28日电 据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)25日援引国际评级机构“穆迪”对美国10月份通胀数据的分析报道称,飙升的通胀推高美国家庭支出,与去年相比,全美家庭平均每月不得不为相同的商品和服务多支付433美元。
2022-11-28 21:42:09
法国球迷骑行7000公里 从巴黎到多哈逐梦世界杯
中新网11月28日电 为了看世界杯可以有多疯狂?据美国有线电视新闻网(CNN)27日报道,法国有两名球迷,花3个月骑行7000公里,到卡塔尔首都多哈看世界杯比赛,为法国队加油。
2022-11-28 21:08:57
印度警方与抗议者发生冲突 致80多人受伤
中新网11月28日电 据路透社28日报道,印度南部村民因拒绝让港口运营商建造港口,与警方发生冲突,导致80多人受伤。
2022-11-28 20:24:11
梵蒂冈愿做俄乌谈判“中间人”,克宫:欢迎,但乌方可能不需要
【环球网报道】综合俄罗斯《共青团真理报》、俄新社报道,俄罗斯总统新闻秘书、克宫发言人佩斯科夫28日在记者会上称,对于梵蒂冈表态愿做俄乌谈判“中间人”,俄方表示欢迎。
2022-11-28 20:01:57
五角大楼:考虑为乌克兰提供廉价小型精确炸弹
中新网11月28日电 据路透社28日报道,美国五角大楼正在考虑波音公司的一项提议,准备向乌克兰提供廉价的小型精确炸弹,帮助乌军提高打击俄军防线后方的能力。
2022-11-28 19:57:05
俄罗斯最新表态:不向这些国家供应石油!
27日,俄罗斯方面表示,面对西方国家对俄罗斯石油设置价格上限一事,俄方将保持原有立场,以自身利益为指导,不与对俄实施限价的国家进行油气交易。
2022-11-28 19:44:02
英媒:美国对委内瑞拉政府态度发生重大转变
据英国《金融时报》网站11月26日报道,放松石油制裁表明美国对委内瑞拉政府的态度发生了重大转变。美国此前曾致力于迫使总统马杜罗下台。2019年,在声称马杜罗在2018年选举中窃取了总统职位后,美国及其数十个盟友承认反对派领导人胡安·瓜伊多是该国的合法领导人。
2022-11-28 19:39:24
日本新冠疫苗第三针接种人数占全国总人口66.9%
中新社东京11月28日电 (记者 朱晨曦)据日本广播协会电视台报道,日本政府28日公布的最新数据显示,日本完成新冠疫苗第三针接种的人数为84241169人,占全国总人口66.9%。
2022-11-28 19:37:42
泰国10月外贸出口同比下降4.4%
中新社曼谷11月28日电 (记者 王国安)泰国商业部28日公布,10月泰国外贸出口217.72亿美元,较去年同月下降4.4%。这是该国自2021年2月以来首次出现月度出口额同比负增长。
2022-11-28 19:09:25
日本东电拟12月重启福岛第一核电站内部调查
中新网11月28日电 据日本共同社28日报道,日本东京电力公司为取出福岛第一核电站1号机内核燃料(燃料碎片),将于12月重启对反应堆安全壳的内部调查。迄今为止,已投入3台机器人,在较大范围内确认了很可能包含燃料碎片的堆积物。今后还计划使用远程操控的4台机器人,测定燃料碎片散发的辐射并采集堆积物。
2022-11-28 18:55:23
印尼西爪哇省地震死亡人数升至323人
当地时间11月28日,印尼西爪哇省展玉县救援指挥中心发布消息称,印尼西爪哇省地震死亡人数上升至323人。(总台报道员 李淑贞)
2022-11-28 18:17:59
日本考虑延长核反应堆使用时间,以应对能源供应紧张
日本正考虑延长当前核反应堆运行的60年年限,以应对能源供应形势紧张。

 



(11月28日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 1,074 views