过去一周，新西兰报告了 3095 例新的 Covid-19 病例，另有 20 人死于该病毒。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
在新增病例中，1351例为再次感染。
9 月 17 日星期日午夜，有 186 例住院病例，其中 2 例在重症监护室。
新病例的 7 天滚动平均值为 426 例。
上周 Te Whatu Ora 报告新增 3458 例病例，另有 15 例死亡。
来源：RNZ
分类： 澳纽资讯(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News
翻译：
Why is it so hard to find a good pair of togs?
Hate buying togs? You're not alone. But the problem might be with the swimsuit, not your body, Niki Bezzant writes.
Read moreNew pro bono legal network to address gaps in legal aid
Lawyers at six firms will each do 25 hours of pro bono work per year for people who cannot afford to pay for representation.
Read moreParts of power system could be out for 36 hours in event of extreme solar storm
Space weather has the potential for "potentially catastrophic consequences", a NEMA plan says.
Read moreDefence Force holds flurry of high-tech meetings with Western power trio
The NZDF has been meeting with the US, UK and Australia to discuss advanced technology and spy tech.
Read moreLocal newspaper closures: When the heart of a community folds
Local free newspapers are disappearing as costs soar, revenue plummets and readers turn to screens.
Read moreThe Auckland Santa Parade, in photos
Tens of thousands of people lined Auckland's CBD for the annual parade. Here are some of the best pictures.
Read more'I was so scared': Abused as children, incarcerated as adults
Former inmates are speaking out to demand better mental health care for those currently imprisoned.
Read moreWhat is a coat of arms for and what goes into creating one?
And why do our cities have them?
Read moreRescuers race to help 40 whales stranded at Northland beach
A mammoth effort from volunteers has seen the majority of the pod refloated.
Read moreCOP 29: Carbon credit trading scheme criticised as 'get out of jail free card'
The deal reached in the final hours of COP29 has been criticised as a free pass for countries to slack off on efforts to reduce emissions at home.
Read moreCockatoo returns home after being stolen from wildlife reserve
A beloved cockatoo known for her "hello darling" catchphrase is home.
Read moreOnline predator Finn Cottam who terrorised his victims caught after 'one small mistake'
He evaded capture for years. But now he has been sentenced to seven years in prison for his "sustained campaign of terror".
Read moreHīkoi hats: Why are so many people wearing red berets?
For the march to Parliament, many young wahine donned a red beret. It's a pōtae steeped in history and symbolism.
Read more2026年奥克兰所有公交车将全部安装保护屏障
政府与奥克兰市议会各拨款500万纽元，致力于打造公交车安全运营的环境。
Read moreDriver safety screens to be installed on Auckland buses
NZTA is also considering funding an on-board live CCTV trial for 30 buses.
Read more【新闻简报】医管部门宣布新西兰出现百日咳疫情；新西兰公共景点明年底开始推行停车试点收费
医管部门确认新西兰进入百日咳疫情早期阶段，上个月确诊263例病例；保育部负责人表示，付费停车是国际惯例，新西兰需要向其他国家看齐
Read more专家给社恐人士吃“定心丸”：“社牛”是可以训练的
随着圣诞节的临近，各种类型的聚会免不了寒暄社交。对于那些不知道怎么和陌生人聊天的人，专家给出了一些实用建议。
Read moreGovernment gives extension to remediate quake prone buildings
An independent review of regulations around earthquake strengthening requirements has been approved by the government alongside new legislation that will change timeframes building owners have to complete the work.
Read more奥克兰Newmarket一购物中心附近发生持刀伤人事件，涉事男子被捕
24岁的男子将一名安保人员刺伤，伤者目前正在奥克兰市中心医院接受救治。
Read more户外活动季已至，一些你可能会忽视的装备细节
户外运动中草率的装备选择有时候可能会产生致命风险，资深人士提醒，任何活动都需要做好提前规划和准备。
Read moreIn photos: People of the hīkoi, and why they marched
Hikoi mō Te Tiriti has come to an end, going down in history as the largest march to Parliament in Aotearoa.
Read more零售商家备战“黑五”大促，专家呼吁理性消费
营销学教授表示，如今的"购物节"正在让冲动消费成为一种流行文化，这与我们传统上的消费观念背道而驰。
Read morePeople of the hīkoi: Mozzy stripped of his Ozzy but proud to be Māori
It was a moment if déjà vu for Adrian Solomon-Maere when he stepped under the arch of Christchurch's Bridge of Remembrance.
Read more剩香肠也能引发职场纠纷，ERA案例提醒：聚会季还需谨慎行事
随着圣诞节团建浪潮的临近，新西兰各地的上班族也开始陆续从雇主那里收到关于行为规范的提醒。
Read moreYanfei Bao murder trial: Accused bought one-way ticket to China just days after disappearance
Tingjun Cao was arrested at Christchurch Airport three days after Yanfei Bao's disappearance.
Read moreERA发布年度报告，这5类劳动纠纷占比最高
雇佣关系局报告中指出，2023年因劳动纠纷要求仲裁的人数同比2022年更高，5类纠纷最为普遍。
Read more游行人群挤满国会广场，高呼 “怀唐伊万岁”
因为不满【条约原则法案】，超4.2万名抗议者步行进入惠灵顿市中心。
Read more包艳飞遇害案：被告Cao在包女士失踪数天后购买回中国的单程机票
数名警察今日出庭作证，庭审仍在继续。
Read moreA mouth-watering Auckland food festival that also offers an introduction to Chinese culture
Hundreds flock to the New Zealand Chinese Food and Culture Festival in the West Auckland suburb of Henderson.
Read more机遇、伙伴还是挑战、威胁，新西兰应怎样定位新中关系？
新西兰四分之一就业岗位与外贸行业相关，特朗普执政后全球贸易或受到较大挑战。
Read moreDrama spanning two decades headlines New Zealand Chinese Film Festival
Films feature Chinese and English subtitles, making them accessible for Mandarin- and English-speaking audiences.
Read more年底开始，奥克兰铁路网络将陆续关闭近100天
受城市铁路线工程影响，奥克兰的火车系统将关闭长达96天，直至 2026 年1月底恢复正常。
Read moreRNZ中文与印度版块已经上线，为新西兰亚裔社区提供新闻与相关资讯
RNZ最新推出中文与印度版块，希望与新西兰不断增长的亚洲多元文化社区增进沟通和加强新闻报道
Read more
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
7,240 views
