【澳纽网编译】权力角逐 – 那么在备受期待的2023竞选首场辩论后,我们懂得了什么?

一件事 – 工党的克里斯·希普金斯(Chris Hipkins)和国家党的卢克森(Luxon)在很多方面都相似:他们都在20多岁时买了第一套房,他们对抗气候变化的贡献是一辆家庭电动汽车和回收,最近他们都频繁去教堂 – 主要是在竞选期间。在被问及他们欣赏对方领导风格的方面时,他们都表示欣赏对家庭的承诺。
他们都对自己在电视新西兰(TVNZ)领导人辩论中的表现给予了相当慷慨的评价,都给自己打了八分,但辩论没有展示出新的政策或更深层次的个人见解。
辩论大致是尊重的,尽管礼貌是好的,但在急需一些活力的竞选活动中,这使得辩论显得精力不足。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 | Advertise with us
两人在摄像机外有一种友好的化学反应 – 他们在辩论前和广告中间聊天。在第一次广告中,希普金斯走到观众中的记者那里打招呼。当被问及他认为情况如何时,他给出了一句不太热情的回答:“哦,还行。”
希普金斯在辩论前谈到了大量尚未决定的选民,称这是一个吸引他们注意的机会;但除了承诺在中学禁止碳酸饮料之外,没有什么能够吸引潜在选民的东西,这些东西每天都在竞选活动中推出。
在民意调查中落后,希普金斯本可以试图对那个想要夺走他职位的人造成严重甚至致命的打击 – 但这种情况并没有发生。
他几乎没有什么可以失去的,可以积极参与 – 让卢克森感到不适,给他施加压力。有一些干扰,但没有什么能让卢克森迷失方向的。希普金斯确实在健康不平等方面挑战了卢克森,因为国民党提议取消毛利健康局,但这种能量在辩论的大部分时间里都没有体现出来。
在与记者进行辩论后采访时,他准备好了一个一句话的玩笑:“已经过去了二十天和一场辩论,我们仍然不知道国民党将如何为他们的税收计划支付费用。”
希普金斯表示,他将回去观看辩论,作为下一场辩论的准备的一部分,无法抵制一次更多的嘲笑:“你们问他问题多少次,克里斯托弗·卢克森(Christopher Luxon)将继续拒绝回答。现在我对你们比以前更有同情心”。
广告
Advertise with us
1News辩论 – 克里斯·希普金斯(Chris Hipkins)和克里斯托弗·卢克森(Christopher Luxon)照片:TVNZ / Andrew Dalton
卢克森在辩论后被问及他是否认为辩论会改变任何人的看法,或是否会改变任何政党的命运。
他希望“这是一个良好的平台”,让人们能够听到他们两人发言并提出各自关于如何推动国家前进的“想法……希望新西兰人能从中获益,更好地了解我们作为领导人的身份。”
两人都没有丢脸,但也没有特别激励人心。在辩论前几天,他们都声称自己是弱势群体,但事后没有人能够声称自己是明显的胜利者。
来源:RNZ
分类: 澳纽资讯(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News
翻译:
Cryptosporidium: 60 confirmed cases in Queenstown outbreak
The source of the infection is yet to be identified, Te Whatu Ora Medical Officer of Health Dr Susan Jack says.
Read moreCTV building collapse: Judge rules in favour of allowing professional body to investigate former engineer
The professional engineering body can take disciplinary action against the man whose company designed the CTV building, a judge has ruled.
Read moreFour injured in attack in Māngere, one in critical condition, man arrested
Police said they arrested a 25-year-old man at a bus stop in Māngere.
Read moreWild weather: Backlog from flight cancellations, ferry services cancelled
Air New Zealand says about 12,000 passengers have been affected by 93 cancelled flights , while more Cook Strait ferry crossings were cancelled.
Read moreChild went rigid, fainted when asked about Peter Ellis abuse, podcast reveals
Conviction - The aunt of a child who says they were abused by Peter Ellis has described the "blood-curdling" experience of a child fainting in front of her when asked about claims of abuse.
Read moreElection 2023: National candidates describe threats on campaign trail
National Party volunteers have stopped campaigning in Auckland's Manurewa because they have allegedly been chased down the street and threatened with abuse, according to candidate Siva Kilari.
Read moreAuckland ferry commuters 'disgusted' as more cancellations announced
The Gulf Harbour ferry will now only operate twice in the morning, and twice in the evening - a decision Auckland Council says was necessary due to a shortage of staff.
Read moreMetService warns of strong winds in the South Island and lower North Island
Roofs have been blown off in Central Otago and thousands of households through Canterbury, Otago and further north in Tararua are without power.
Read moreCRAb attack: Deadly antibiotic-resistant bacteria island-hops around the Pacific
A drug-resistant infection is "a ticking time bomb" in the Pacific - including New Zealand, according to new Otago University research.
Read moreParnell sinkhole result of ageing infrastructure, expert says
The city needs to urgently address old infrastructure if it wants to avoid further water contamination, an environmental ecologist says.
Read moreAfter tough times on the Coast, hope is on the horizon
Business owners around Greymouth know about tough times but ahead of the election, and the usually busy summer season, there are glimmers of hope.
Read moreEstuary pollution in Bay of Islands caused by dumped red paint
Paint dumped in a stormwater drain caused serious pollution near Paihia over the weekend.
Read moreDunedin climate activist sentenced to 125 hours of community work for forging email
The judge denied Rosemary Penwarden's bid for a discharge without conviction, saying it was clear she did not regret her actions. Penwarden's lawyer said she was trying to protest using satire.
Read moreAuckland Council ploughs $12m into buying land near botanic gardens
Auckland Council has spent $12 million on a property bordering the botanic gardens in Manurewa to stop it being developed for housing.
Read moreGovernment agrees to give further $7m to Ruapehu Alpine Lifts
Cabinet has signed off on an additional support package of more than $7 million for the troubled Ruapehu Alpine Lifts.
Read moreFemale nurse struck off for having affair with male prisoner
A mental health nurse who had a sexual relationship with a prisoner in her care has been struck off the register and suspended from practice.
Read moreProperty industry tops political donations
The property industry gives more in political donations than any other, and its millions of dollars almost all go to two parties.
Read moreClimate change 'challenge of our lifetime' - Ngāi Tahu
Ngāi Tahu is starting to see insurance retreat affect its marae and papakāinga homes.
Read more
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 | Advertise with us
170 views