新西兰商业信心上升 – ANZ

澳纽资讯 编辑精选

题图:澳新银行的一项调查显示,企业对来年的贸易更加充满希望。照片:RNZ / Samuel Rillstone

【澳纽网】援引RNZ报道,商业信心首次在两年多的时间里出现好转,但通胀预期下降可能不足以阻止今年央行再次加息。

ANZ的月度调查显示,净2%的受访者对未来一年的整体经济前景表示信心,而8月份的数字为负4%。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

这是自2021年5月以来的最高水平,而企业对自己的交易前景的乐观情绪保持在净11%。

ANZ首席经济学家Sharon Zollner称该调查是一个“复杂的情况”,出口、投资、建筑和就业意向疲软,但通胀预期略微下降,低于5%。

“还有很长的路要走,但事情继续朝着正确的方向缓慢发展。”

“然而,定价意图是调查中最好的通胀指标之一,但该月份走向错误,汇率和油价都有可能中断或停止下行进展。”

“However, pricing intentions, one of the best inflation indicators in the survey, went the wrong way in the month, and both the exchange rate and oil prices have the potential to interrupt or halt downward progress.”

Zollner表示整体经济前景不明朗,自年初以来看到的活动指标反弹似乎正在失去动力,但工资和价格预期仍然较高。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

“从宏观角度看,通胀压力正在逐渐减弱,但不是迅速且不是呈直线下降,关于是否足够快地使核心通胀压力及时下降的问题还有待定论。”

她坚持了ANZ的观点,认为还会有更多的加息。

“我们仍然预计,新西兰储备银行将得出结论,它还有更多工作要做,以确保通胀正在回到目标区间,预计11月将加息25个基点。”

来源:RNZ

分类: 澳纽资讯

(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News

Ken Chen Photography

我不懂英文,如何浏览澳纽网英语新闻?

翻译:



Christchurch terror attacks: Emergency door lock may have added to confusion - builder

The builder had to move his body into an awkward position before he could operate the mechanical lock, an inquest hears.

Read more

Beef and Lamb NZ slams claims that meat produced to lower standard

Britain's farmers are protesting the sale of Kiwi lamb, saying it may be of "lower standards than in the UK".

Read more

How Tesla's falling share price has hit KiwiSaver accounts

One KiwiSaver manager is both topping the table, with an annual return of 150.4 percent in one fund, and a huge loss in another. What's going on?

Read more

Reports of diesel spill in Tauranga Harbour

A clean-up effort is under way with people warned to stay away from the area.

Read more

Passport delays cause applicants to pay an extra $1.2m for urgent service

An unintended consequence of the backlog could have the DIA making hundreds of thousands of dollars in expedited passport applications.

Read more



Joining AUKUS could be seen as 'taking sides' - Chinese ambassador

Wang Xiaolong told an audience New Zealand joining the military pact could look like "taking sides".

Read more

Weather: Civil Defence watching as warnings issued over heavy rain, thunderstorms

Heavy rain is expected to hit Northland, spreading to Auckland, Coromandel and Rotorua as the day progresses.

Read more

Tapapa fatal crash: Police scout dashcam footage

A person died and two were taken to hospital after a crash in the Bay of Plenty.

Read more

Green MP Darleen Tana investigation costs $43,000 so far

Darleen Tana was suspended nine weeks ago amid allegations of migrant exploitation relating to her husband's company .

Read more

Masked teens threaten staff in Whangārei store robbery

Four masked teenagers threatened the store attendant, robbed it and fled in a stolen vehicle.

Read more



Kiwi student in New Caledonia taught to use fire extinguishers amid unrest

Kiwi Emma Roylands says the university is "very worried" rioters will come and "burn things just as a middle finger to the state".

Read more

Another 26,000 'will be unemployed' before peak reached

It's not just the public sector feeling the pain - and there is more to come across the country, economists say.

Read more

Mahé Drysdale on mayoralty bid: 'I'm running to make Tauranga NZ's best small city'

The two-time Olympic gold medalist will have to beat out a number of people - and his own uncle - for the top job in Tauranga.

Read more

Defence Force Hercules awaits French approval before heading to New Caledonia

They cannot leave until the airport has reopened and the roads are safe to use.

Read more

Fears Queenstown's homeless problem is about to snowball

The town may see an influx of hundreds of people sleeping in tents this winter, advocates warn.

Read more

Simon Bridges’ speeding offence considered before appointment as NZTA chairman: ‘I learned a valuable lesson’

Documents reveal the former National leader copped a hefty 35 demerit points.

Read more

Check before you tap: Consumer warning over PayWave surcharges

Contactless payments have taken off in recent years, but with convenience, there is always a cost.

Read more



Cancer is increasingly survivable - but it shouldn't depend on your ability to 'wrangle' the health system - Australasian academics

The last thing we need when faced with the possibility of cancer is to have to push for diagnosis and care. Yet it's a common experience.

Read more




广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 863 views