题图：澳新银行的一项调查显示，企业对来年的贸易更加充满希望。照片：RNZ / Samuel Rillstone
【澳纽网】援引RNZ报道，商业信心首次在两年多的时间里出现好转，但通胀预期下降可能不足以阻止今年央行再次加息。
ANZ的月度调查显示，净2%的受访者对未来一年的整体经济前景表示信心，而8月份的数字为负4%。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
这是自2021年5月以来的最高水平，而企业对自己的交易前景的乐观情绪保持在净11%。
ANZ首席经济学家Sharon Zollner称该调查是一个“复杂的情况”，出口、投资、建筑和就业意向疲软，但通胀预期略微下降，低于5%。
“还有很长的路要走，但事情继续朝着正确的方向缓慢发展。”
“然而，定价意图是调查中最好的通胀指标之一，但该月份走向错误，汇率和油价都有可能中断或停止下行进展。”
“However, pricing intentions, one of the best inflation indicators in the survey, went the wrong way in the month, and both the exchange rate and oil prices have the potential to interrupt or halt downward progress.”
Zollner表示整体经济前景不明朗，自年初以来看到的活动指标反弹似乎正在失去动力，但工资和价格预期仍然较高。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
“从宏观角度看，通胀压力正在逐渐减弱，但不是迅速且不是呈直线下降，关于是否足够快地使核心通胀压力及时下降的问题还有待定论。”
她坚持了ANZ的观点，认为还会有更多的加息。
“我们仍然预计，新西兰储备银行将得出结论，它还有更多工作要做，以确保通胀正在回到目标区间，预计11月将加息25个基点。”
来源：RNZ
分类： 澳纽资讯(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News
翻译：
Live: Te Pāti Māori protests - Day of action focuses on new government's Māori policies
The demonstrations are in response to Te Pāti Māori's call for action against the new government's policies on co-governance and the Treaty.
Read moreProtest action a stand against government insults to Māori - Te Pāti Māori co-leader Debbie Ngarewa-Packer
Te Pāti Māori co-leader Debbie Ngarewa-Packer is defending protest action just days into a new government taking office.
Read moreFire damages Massey High School block, students told to say home
The fire in the three-storey building on Don Buck Road broke out at 11pm on Monday.
Read moreTransmission Gully wrongly claiming international accreditation for sustainability - certifier
Waka Kotahi has been making exaggerated claims about how 'green' its highways are. This has come to light amid investigations into Transmission Gully's impacts on fish, streams and Porirua Harbour.
Read moreChristchurch school's Stairway to Heaven cover an online hit
A Christchurch school performance of Stairway to Heaven has wowed the crowd so much it led to a flood of requests for the footage, and has now been viewed more than 150,000 times.
Read moreStink lingers as Parnell sinkhole fix drags on
Work on a sewer line in Parnell that collapsed and opened a massive sinkhole will not begin until early next year and could take several months.
Read moreCOP28: New Zealand supports tripling global renewable energy, Climate Minister says
Climate Change Minister Simon Watts says he will provide an update on New Zealand's stance on a global renewables pledge when he lands in Dubai at the end of the week.
Read moreCity Rail Link: Advocate suggests closer scrutiny as boss makes no promises on deadline delivery
The boss of Auckland's long-anticipated underground rail network is giving no guarantee it will hit its opening deadline of 2026.
Read moreConsultation on timeframe for State Highway 1 closure over Brynderwyn Hills underway
Waka Kotahi is considering delaying a planned closure of State Highway 1 over the Brynderwyn Hills for slip repairs following an outcry from Northland businesses.
Read moreHospital failed to provide man seeking preventative HIV medication with proper care - report
A man trying to discreetly seek preventative HIV medication says he was humiliated by Gisborne Hospital staff and denied the drug.
Read moreNicola Willis, Grant Robertson clash over shorter-term 'fiscal cliffs'
Nicola Willis has accused the previous government of finding "workarounds" to hide funding shortfalls. Grant Robertson says it shows she hasn't even read the Budget.
Read moreHunter fatally shot in Ureweras, police investigating
A hunter has been shot and killed in the Urewera Ranges, sparking a police investigation.
Read moreAngela Blackmoore murder trial: Defence's Dungeons and Dragons submission 'ludicrous' - Crown prosecutor
Crown prosecutors in the Angela Blackmoore murder trial have described evidence against the pair of co-accused as 'overwhelming'.
Read moreBaby Ru homicide investigation: Police say scene 'altered' before officers arrived
Police searching for items in connection to the death of Baby Ru in Lower Hutt now say they believe they were deliberately removed from the scene, which was 'cleaned' before officers arrived.
Read moreWellington schools were locked down, streets closed after suspicious packages found
Cordons have been lifted in central Wellington after two suspicious packages were left outside buildings, nearby the US and Israeli embassies.
Read more'It is my responsibility to speak out on injustices': Whaea to homeless Michelle Kidd retires
She checks on homeless people on her way to work and responds to texts for help in the dead of night. After 31 years as a social worker, Michelle Kidd QSM is retiring.
Read moreWhat would happen if only voters - not unions or businesses - could donate to political parties?
What would happen if only voters - not unions or businesses - could donate to political parties? A plan to do exactly that exists, if the government wants to try it.
Read more
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
697 views
