▲尹锡悦、岸田文雄、李强27日结束峰会后，在共同记者会上通过联合声明。

南韩、日本、中国领导人今（27）日上午在首尔进行第9届韩日中峰会，为三国领导人睽违4年半再度齐聚一堂。稍早峰会结束，三人共同发表联合声明，强调将持续深化合作、维护地区和平与繁荣稳定。南韩总统尹锡悦、日本首相岸田文雄谴责北韩（朝鲜）发射军事侦察卫星；李强则在北韩议题保持沉默。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us

根据《日本放送协会》、《韩联社》，南韩总统尹锡悦、日本首相岸田文雄、中国总理李强27日上午10时（台湾时间上午9时）在首尔青瓦台迎宾馆进行峰会，在经过一个多小时讨论后，峰会已经于稍早结束，三人会谈结束后召开共同记者会、发表联合声明，内容强调三国将以持续强化合作，维护地区和平与繁荣。

▲岸田文雄谴责即将发射军事侦察卫星的北韩。

受到日韩关系于文在寅政府降至冰点、全球新冠疫情影响，这场韩日中峰会睽违4年半才终于再度召开。尹锡悦强调，将以三国合作为基础进行相互理解和信任，打造透明且可预测的投资贸易环境、构筑稳固安全的供应链，在环境问题加强合作。

尹锡悦认为，区域和平稳定为韩日中三国的共同利益，为了保障共同利益，必须在实现自由、和平「统一韩半岛」的目标下进行，「北韩发射军事侦察卫星的行径已明显违反联合国安理会决议，国际社会应该齐声谴责。此次峰会所通过的联合声明，涵盖三国追求增进民生经济、地区和平、繁荣而愿紧密合作的意志。」

岸田文雄则表示，日本明年将轮值日中韩三国领导人会谈的主席国，因此将致力发展更进一步的关系，「国际社会面临多样、且错综复杂的各种课题，包括少子化与高龄化是日韩中三国共通的课题。此次睽违4年半再度召开峰会，三国对于地区和平繁荣肩负庞大责任，重申将在各领域进行合作的立场。」

岸田文雄提到中日韩自由协定（FTA）的谈判工作，呼吁中国应该维持以自由公正为基础的国际经济秩序，「日中韩三国透过深化贸易与投资深化合作，盼能在高标准规则的要求下，未来FTA的日中韩三国能够坦率交换意见。」

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us

尹锡悦、岸田文雄共同谴责预计发射军事侦察卫星的北韩，认为北韩此举违反联合国安理会决议，强烈要求北韩中止发射计画，同时重申推动北韩无核化与韩半岛（朝鲜半岛）和平稳定是3国之间的共同利益，并呼吁协助日本政府解决日人遭北韩绑架问题。

▲▼尹锡悦、李强出席峰会，韩日中三国领导人通过联合声明。

李强虽未能同声谴责准备发射军事侦察卫星的北韩，不过他却重申中国对于朝鲜半岛（韩半岛）和平稳定方面所抱持的一贯立场，致力推动符合朝鲜半岛政治情势的解决方案，呼吁相关国家能够自我克制。

尹锡悦表示，此次峰会后所通过的联合声明强调，未来将增进发展3国民生经济、地区和平繁荣而展开密切合作。

来源: ettoday

(即时多来源) 英语亚洲要闻 English Asia News

在第八届中日韩工商峰会上的致辞

(2024年5月27日，首尔)

中华人民共和国国务院总理 李强

尹锡悦总统，岸田文雄首相，

各位企业家，女士们、先生们、朋友们：

很高兴出席第八届中日韩工商峰会。首先，我谨代表中国政府，对峰会的成功举办表示热烈祝贺！

今年适逢中日韩合作机制建立25周年，使今天的“邻里再聚首”具有了“开启新征程”的特殊意义。这也需要我们认真思考这样一个问题，就是在当今世界百年未有之大变局的背景下，相邻国家之间应该秉持怎样的相处之道，才能使彼此的关系健康发展、行稳致远，避免走一些不必要的弯路。

习近平主席用“亲诚惠容”4个字，凝练概括了中国的周边外交理念。中日韩作为近邻国家，我们有太多的相亲相依、相同相似、相通相融，这都为我们的友好相处提供了得天独厚的条件。第一，中日韩在地理上一衣带水，决定了我们应当做和平友爱的近邻。要以史为鉴、面向未来，顺应3国人民安居乐业的意愿，努力排除外部干扰，始终和谐相处、和衷共济。第二，中日韩在经济上深度融合，决定了我们应当做携手发展的近邻。要把彼此视作发展道路上的亲密伙伴和重要机遇，不断发掘3国经济的优势互补点、合作增长点，实现更高水平的互利共赢。第三，中日韩在文化上渊源相通，决定了我们应当做心灵契合的近邻。要用好文化上的共鸣，把它作为促进理解、增进信任、密切合作的催化剂、黏合剂，造就一种民相亲、心相通的伙伴关系。中方愿同韩方、日方携手努力，持续深化各领域交流合作，不断促进利益相融、人民相亲、命运相连，带动本地区一体化加速推进，进一步开创和平稳定、发展繁荣的新局面。

经贸合作是中日韩合作的“压舱石”。广大企业家在推动中日韩经贸及各领域的交流合作中都发挥着重要作用，我向大家提3点希望：一是把握经济全球化大势，深化产业协作，不断提升互联互通水平和要素配置效率，用好中国国际供应链促进博览会这个大平台，做产业链供应链稳定的维护者。二是把握世界科技革命和产业变革大势，加强联合研发、协同攻关，共同推动技术进步和产业竞争力提升，做深化创新合作的推动者。三是把握人类文明交融发展大势，充分发挥桥梁纽带作用，积极支持民间交往，做拓展人文交流的促进者。

现在正值首尔美丽的初夏时节，万物蓬勃生长。中方愿同大家一起努力，推动中日韩合作不断迈上新台阶，共同开创更加美好的未来！

谢谢大家！

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us

 15,242 views