星期六, 7月 20, 2024

(双语)新西兰被评为世界百万富翁的避风港之一

Featured 双语 澳纽资讯 移民留学
  • New Zealand has been named one of the top eight safe havens for millionaires in the world.
    新西兰被评为世界八大百万富翁的避风港之一。
  • Investment migration advisory firm Henley & Partners predicts that a record number of millionaires and billionaires will move to new countries over the coming year.
    投资移民咨询公司Henley & Partners预测,未来一年将有创纪录数量的百万富翁和亿万富翁移居新的国家。
  • New Zealand’s golden visa scheme and safety and security are said to be among the factors that make it attractive to wealthy individuals.
    据说新西兰的黄金签证计划和安全保障是使其对富人具有吸引力的因素之一。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

New Zealand has been named one of the world’s top safe havens for millionaires, at a time when many of the world’s wealthiest people are choosing to uproot their lives and move their assets overseas.
新西兰被评为世界上最顶级的百万富翁避风港之一,而此时世界上许多最富有的人都选择连根拔起,将资产转移到海外。

new report by investment migration advisory firm Henley & Partners, producers of a widely-publicised annual passport ranking, predicts that a record number of millionaires and billionaires will move to new countries over the coming year.
投资移民咨询公司Henley & Partners的一份新报告预测,未来一年将有创纪录数量的百万富翁和亿万富翁移居新的国家。

“An unprecedented 128,000 millionaires are expected to relocate worldwide this year, eclipsing the previous record of 120,000 set in 2023,” the firm’s head of private clients, Dominic Volek, said. “As the world grapples with a perfect storm of geopolitical tensions, economic uncertainty and social upheaval, millionaires are voting with their feet in record numbers.”
该公司的私人客户主管多米尼克·沃莱克(Dominic Volek)表示:“预计今年全球将有史无前例的128,000名百万富翁搬迁,超过2023年创下的120,000名百万富翁的纪录。“随着世界努力应对地缘政治紧张局势、经济不确定性和社会动荡的完美风暴,百万富翁正在以创纪录的人数正以脚投票。”

The UAE is expected to attract the most millionaires, defined as individuals with liquid investable wealth of at least US$1 million (NZ$1.63 million). Some 6700 wealthy migrants are expected to settle in the Emirates by the end of the year, with large inflows from the UK and Europe.
预计阿联酋将吸引最多的百万富翁,这些百万富翁被定义为拥有至少100万美元(163万新西兰元)流动可投资财富的个人。预计到今年年底,将有约6700名富裕移民在阿联酋定居,其中大量资金来自英国和欧洲。

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

广告 | Advertisement

在澳纽网做广告 | Advertise with us

 413 views

Compare