奥克兰元宵灯节因新冠疫情连续第三年取消

【澳纽网编译】新西兰最大的文化活动——2022年奥克兰元宵节——已被取消。

这是该活动连续第三年因 Covid-19 大流行而不得不取消。

Auckland Lantern Festival cancelled for the third year in a row

组织者表示，取消的决定是在新西兰转向 Covid-19 保护框架的红色设置之后做出的。

他们说，该活动原定于 2 月 10 日至 13 日在 ASB Showgrounds 举行，只能在框架的橙色或绿色设置下进行。

奥克兰无限公司在一份声明中说：“由于不确定该国将保持红灯设置多久，已决定取消该活动。”

奥克兰市长 Phil Goff 承认活动不再继续进行令人失望。

“奥克兰元宵节是新西兰最大的文化庆典，也是奥克兰活动日历的重要组成部分，尤其是对奥克兰华人社区而言，”Goff 说。

奥克兰元宵节是新西兰最大的文化活动。Photo / Supplied

“在因新冠疫情而取消2020 年和 2021 年的节日以及其他主要农历新年活动之后，今年的活动备受期待，我们对不得不再次取消原定于下月初举行的活动感到失望。”

不过，Goff 表示，鉴于 Omicron 变体现在在奥克兰流通，安全必须放在首位。

“此时取消元宵节是正确和负责任的决定，”他说。

奥克兰无限公司的艺术、娱乐和活动总监理查德.克拉克说，不能通过元宵节来结束这座城市的夏季是“一个重大打击”。

“我们的节日工作人员、表演者、摊主、赞助商和参与策划的每个人都在忙着在缺席两年后重新举办这个节日，”克拉克说。

Auckland Unlimited director of arts, entertainment and events Richard Clarke said it was “a major blow” to not be able to round out the city’s summer season with the lantern festival.

“Our festival staff, performers, stallholders, sponsors and everyone involved in the planning were buzzing at bringing back the festival after a two-year absence,” Clarke said.

原文链接

 2,127 views