(1月29日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

国际新闻 新冠疫情 滚动新闻 编辑精选

Parties report to be delivered to UK PM shortly

Sue Gray’s report is due “shortly” – but police ask for “minimal references” to certain events.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 11:00 pm(NZT)

US East Coast hunkers down as ‘bombogenesis’ snowstorm hits

Packing hurricane-force winds, the storm has triggered the region’s first blizzard warnings since 2018.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 10:36 pm(NZT)

Funeral held in Vietnam for influential monk Thich Nhat Hanh

A funeral has been held for the Vietnamese Buddhist monk Thich Nhat Hanh, a week after the renowned Zen master and peace activist died at the age of 95 in Hue in central Vietnam

Source: World | 29 Jan 2022 | 10:26 pm(NZT)

Ukraine crisis: Russian attack would be ‘horrific’, US warns

Top US General Mark Milley says the build-up of Russian troops is the largest since the Cold War.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 10:15 pm(NZT)

U.S. says Russia ‘clearly’ now has capability to attack as Ukraine complains of Western panic

Ukraine’s President faulted Western leaders for delaying more damaging sanctions on Moscow, even as he accused them of inciting “panic” with suggestions that an invasion was imminent.

Source: World | 29 Jan 2022 | 10:15 pm(NZT)

Rejected by New Zealand, reporter turns to Taliban for help

A pregnant New Zealand journalist says she turned to the Taliban for help and is now stranded in Afghanistan after her home country has prevented her from returning due to a bottleneck of people in its coronavirus quarantine system

Source: World | 29 Jan 2022 | 10:00 pm(NZT)

Third COVID wave looms in Indonesia as omicron spreads

Indonesia is bracing for a third wave of COVID-19 infections as the highly transmissible omicron variant drives a surge in new cases

Source: World | 29 Jan 2022 | 9:53 pm(NZT)

Booker leads Suns to ninth win in a row while Lakers lose again

Phoenix Suns make it nine wins in a row with a 134-124 victory over the Minnesota Timberwolves.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 9:27 pm(NZT)

UK PM to call Putin amid Ukraine crisis

Boris Johnson wants to “ramp up deterrence to avoid bloodshed” over the Ukraine crisis, No 10 says.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 9:25 pm(NZT)

Another shootout and one for the purists? – what to expect from the NFL’s Conference Championships

With the two teams that will play in Super Bowl 56 to be decided on Sunday, BBC pundits Jason Bell and Osi Umenyiora look at the NFL’s Conference Championships.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 9:13 pm(NZT)

Australian rules footballer explains Pride round boycott

The first Muslim player in the women’s Australian rules football league has explained why she missed a match to avoid wearing a Pride shirt.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 9:04 pm(NZT)

Peru oil spill after Tonga eruption bigger than previously thought

The ecological disaster, linked to Tonga’s tsunami, is said to be double the size first reported.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 9:00 pm(NZT)

Kyle Rittenhouse: Gun used in Kenosha shootings to be destroyed

Mr Rittenhouse wants the assault rifle destroyed to stop it becoming a political symbol.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 8:30 pm(NZT)

Rain hurts England’s bid to set up unlikely victory push in Ashes Test

Rain hurts England’s bid to set up an unlikely victory push on day three of the Women’s Ashes Test against Australia in Canberra.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 7:22 pm(NZT)

First Arabic Netflix film tackles taboos, sparks controversy

The first Arabic Netflix film has sparked controversy in Egypt and beyond

Source: World | 29 Jan 2022 | 7:07 pm(NZT)

Joni Mitchell wants songs off Spotify in Covid row

The singer asks that her songs are removed from the platform in protest against Covid misinformation.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 6:04 pm(NZT)

UK PM to call Putin and visit region amid Ukraine crisis

Boris Johnson wants to “ramp up deterrence to avoid bloodshed” over the Ukraine crisis, No 10 says.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 3:35 pm(NZT)

Argentine singer Verdaguer dies of COVID-19 complications

Argentine singer-songwriter Diego Verdaguer, whose romantic hits such as “Corazón de papel,” “Yo te amo” and “Volveré” sold almost 50 million copies, has died of complications from COVID-19

Source: World | 29 Jan 2022 | 3:25 pm(NZT)

Peru bans Repsol execs from leaving country after oil spill

A Peruvian judge has banned Repsol’s Peru director and three other executives from leaving the country for 18 months while the government investigates an oil spill at a refinery run by the Spain-based company

Source: World | 29 Jan 2022 | 2:54 pm(NZT)

Long Covid: Hidden lung damage spotted on scans

A study detected abnormalities in people who had had Covid but did not need hospital treatment.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 2:23 pm(NZT)

Two siblings tried reaching the U.S. by sea to reunite with their mother. Only one of them made it.

The sole known survivor of the migrant boat disaster, Juan Esteban Montoya Caicedo, lay in a Miami hospital bed Friday in the custody of Border Patrol authorities.

Source: World | 29 Jan 2022 | 2:23 pm(NZT)

Two siblings tried reaching the U.S. by sea to reunite with their mother. Only one of them made it.

The sole known survivor of the migrant boat disaster, Juan Esteban Montoya Caicedo, lay in a Miami hospital bed Friday in the custody of Border Patrol authorities.

Source: World | 29 Jan 2022 | 2:23 pm(NZT)

Chinese travel for Lunar New Year despite plea to stay put

Chinese are traveling to their hometowns for the Lunar New Year, the country’s biggest family holiday, despite a government plea to stay where they are as Beijing tries to contain coronavirus outbreaks

Source: World | 29 Jan 2022 | 1:50 pm(NZT)

Mike Lynch: Priti Patel approves extradition of Autonomy founder

Mike Lynch lost a multibillion-dollar fraud action on Friday over the sale of Autonomy in 2011.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:43 pm(NZT)

Uganda’s huge rolex sets Guinness world record

Guinness World Records has officially recognised the world’s biggest rolex – but it’s not a watch.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:38 pm(NZT)

Ros Atkins on… the rising cost of UK living

Ros Atkins explains why households are being hit by rising prices and why it is likely to get worse.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:17 pm(NZT)

Beating Retreat: British hymn ‘Abide with Me’ causing a stir in India

India has dropped a colonial-era tune from Beating Retreat celebrations to “decolonise” the event.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:11 pm(NZT)

‘I fear bumping into my torturers in the street’

Syrian refugees saw Europe as a sanctuary – but now some are afraid of coming face to face with their torturers.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:07 pm(NZT)

We felt like only people of colour in our town

The story of two adopted siblings from Sri Lanka who were brought up in a rural town in Northern Ireland.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:04 pm(NZT)

EV1: How General Motors crushed an electric car dream

When the EV1 was cancelled, many thought the electric car era was over. But its death inspired Tesla

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:02 pm(NZT)

The Critics Company: Nigerian teenagers who became sci-fi sensations

The group of friends from Kaduna borrowed smartphones from family members and made tripods out of wood.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:02 pm(NZT)

Week in pictures: 22 – 28 January 2022

A selection of images from all over the globe, taken this week.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:01 pm(NZT)

US East Coast hunkers down for ‘bombogenesis’ snowstorm

Packing hurricane-force winds, the storm has triggered the region’s first blizzard warnings since 2018.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:00 pm(NZT)

US to block millions for Egypt over human rights

The Biden administration has decided to deny $130 million of military aid allocated for Egypt over the country’s failure to comply with human rights conditions laid out by the State Department, according to a senior State Department official, congressional sources and activists.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Jan 2022 | 12:59 pm(NZT)

Ukraine crisis: Don’t create panic, Zelensky tells West

President Volodymyr Zelensky says warnings of a Russian invasion are putting the economy at risk.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 12:24 pm(NZT)

Janet Mead, singing nun who had hit with pop-rock version of ‘The Lord’s Prayer,’ dies

Her version of the Lord’s Prayer sold more than 2 million copies worldwide, reached No. 4 in the U.S. Billboard Hot 100 at Easter 1974 and was nominated for a Grammy Award.

Source: World | 29 Jan 2022 | 12:21 pm(NZT)

Janet Mead, singing nun who had hit with pop-rock version of ‘The Lord’s Prayer,’ dies

Her version of the Lord’s Prayer sold more than 2 million copies worldwide, reached No. 4 in the U.S. Billboard Hot 100 at Easter 1974 and was nominated for a Grammy Award.

Source: World | 29 Jan 2022 | 12:21 pm(NZT)

China: UN council should try to avoid civil war on Myanmar

China’s U.N. ambassador says the U.N. Security Council’s primary goal in strife-torn Myanmar should be to avoid more violence and a civil war

Source: World | 29 Jan 2022 | 12:13 pm(NZT)

Ukraine’s president criticizes West’s handling of Russia crisis

As his country takes in billions of dollars of economic and military assistance from West, President Volodymyr Zelensky expressed frustration Friday with the public assessments made by the United States and other allies who believe an incursion is all but assured.

Source: World | 29 Jan 2022 | 12:00 pm(NZT)

Biden administration set to withhold $130 million from Egypt over human rights concerns

The Biden administration had given the Egyptian government a deadline to meet certain conditions tied to the aid.

Source: World | 29 Jan 2022 | 11:50 am(NZT)

Huddersfield Town 1-1 Stoke City: Jacob Brown strike earns Potters draw

Stoke City bounce back from a luckless first half at Championship play-off rivals Huddersfield to earn a deserved point.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 11:49 am(NZT)

Oil executives barred from leaving Peru after massive spill causes ‘ecological disaster’

Four oil executives in Peru have been barred from leaving the country as authorities investigate a massive oil spill that forced Lima to declare an environmental emergency earlier this month.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Jan 2022 | 11:46 am(NZT)

Ottawa police get reinforcements as anti-vax convoy arrives

Police in Canada’s capital have called in reinforcements as a planned anti-vaccine mandate protest began to swell in numbers

Source: World | 29 Jan 2022 | 11:38 am(NZT)

Parties report to be delivered to UK PM shortly

Sue Gray is expected to submit her report on lockdown events at Downing Street shortly, the BBC is told.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 11:31 am(NZT)

Former England midfielder Lampard offered Everton manager job

Everton offer their vacant managerial position to former England midfielder Frank Lampard.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 11:11 am(NZT)

Ukraine crisis: Don’t create panic, Zelensky tells West

President Volodymyr Zelensky says warnings of a Russian invasion are putting the economy at risk.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 11:03 am(NZT)

Ten people injured in Pittsburgh bridge collapse

President Biden saw the collapsed structure during a pre-planned visit to discuss infrastructure.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 11:01 am(NZT)

A self-described ‘Freedom Convoy’ of Canadian truckers opposed to vaccine mandate arrives in Ottawa

Elon Musk and Donald Trump Jr. are among those who have expressed support for the truckers on social media.

Source: World | 29 Jan 2022 | 10:15 am(NZT)



Slain Mexican reporter described vulnerability in last show

Mexican journalist Lourdes Maldonado dedicated her last program to a fellow journalist the day after he was gunned down outside his home

Source: World | 29 Jan 2022 | 9:41 am(NZT)

Finnish diplomats’ mobile devices hacked with spyware

Finland’s government says the mobile devices of Finnish diplomats working abroad have been hacked with sophisticated spyware

Source: World | 29 Jan 2022 | 6:50 am(NZT)

Calls grow for Downing Street parties report to be published

Report into lockdown parties in Downing Street is delayed amid wrangling over what it should contain.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 6:36 am(NZT)

Ten people injured in Pittsburgh bridge collapse

President Joe Biden is due in the area later on Friday to talk about his infrastructure legislation.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 6:24 am(NZT)

Puerto Rico: Makeshift boat with Dominican migrants capsizes

Federal authorities say they have detained 17 Dominican migrants after their boat capsized near Puerto Rico’s northwest coast in pre-dawn hours, with the U.S. Coast Guard searching for an estimated 10 others still missing

Source: World | 29 Jan 2022 | 6:22 am(NZT)

British ‘hitman’ found guilty of plotting to kill Pakistani activist

Muhammad Gohir Khan is found guilty of agreeing to kill a Pakistani military critic for £100,000.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 6:18 am(NZT)

Ukraine crisis: Don’t create panic, Zelensky tells West

President Volodymyr Zelensky says warnings of a Russian invasion are putting the economy at risk.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 6:14 am(NZT)

Protesters torch trains in India as frustration over lack of jobs for young people boils over

Riots broke out in eastern India over the entrance exam for jobs with the railway department, one of the world’s largest employers.

Source: World | 29 Jan 2022 | 6:04 am(NZT)

Iran nuclear talks pause as diplomats confer with capitals

European officials say talks to salvage the tattered 2015 nuclear deal with Iran have paused while diplomats return to capitals for political consultations

Source: World | 29 Jan 2022 | 5:57 am(NZT)

Syrian fighters set deadline for IS gunmen to surrender

U.S.-backed Kurdish-led fighters are searching near a Syrian prison for Islamic State group sleeper cells

Source: World | 29 Jan 2022 | 5:47 am(NZT)



Preying for a paycheck: The birds that work for hotels

For the falcons and owls that work at luxury hotels, jobs in pest control come with flying and dining perks.

Source: World | 29 Jan 2022 | 5:42 am(NZT)

6 men on trial over spectacular Dresden museum jewelry heist

Six men have gone on trial in Germany over a spectacular theft of 18th-century treasures from Dresden’s Green Vault Museum in 2019

Source: World | 29 Jan 2022 | 5:25 am(NZT)

Peru bans Repsol execs from leaving country after oil spill

A Peruvian judge has banned Repsol’s Peru director and three other executives from leaving the country for 18 months while the government investigates an oil spill at a refinery run by the Spain-based company

Source: World | 29 Jan 2022 | 5:02 am(NZT)

Putin is unrelenting on Ukraine demands in meeting with France’s Macron aimed at heading off invasion

French President Emmanuel Macron used his Friday phone call with Russian President Vladimir Putin to urge the Kremlin to “clarify its position and the aim” of military operations around Ukraine.

Source: World | 29 Jan 2022 | 4:50 am(NZT)

Russia nears 100,000 daily infections as omicron rages

Russian authorities on Friday reported over 98,000 new confirmed coronavirus cases, but the Kremlin says the actual number is likely to be much higher as the highly contagious omicron variant continues to rage through the vast country

Source: World | 29 Jan 2022 | 4:24 am(NZT)

Burkina Faso coup: New leader Damiba gives first speech

Lt-Col Paul-Henri Damiba says constitutional order will return when the conditions are right.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 4:16 am(NZT)

Family who died in freezing cold by US-Canada border identified

The four Indian nationals were trying to cross the Canada-US border on foot.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 4:13 am(NZT)

Disney: Minnie Mouse to swap her dress for a trouser suit

The iconic cartoon mouse is getting a temporary outfit makeover, to mixed reviews from Disney fans.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 4:07 am(NZT)

Palestinians vent against Hamas in rare online event

It is rare to hear criticism of Hamas in Gaza, but Palestinians have found a way to air their anger.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 4:06 am(NZT)

Zimbabwe’s Taylor banned after admitting drug and match-fixing charges

Former Zimbabwe skipper Brendan Taylor is banned from cricket for more than three years after admitting charges related to drug use and a match-fixing approach.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 4:02 am(NZT)

White House welcomes Willow, the new ‘First Feline’

Willow is the first cat to live in the White House since the George W Bush administration.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 3:52 am(NZT)

Child care workers are vanishing and it’s hurting the entire economy

Since losing one-third of its workforce at the outset of the pandemic, the child care industry has seen a jobs recovery that’s been slow and incomplete.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Jan 2022 | 3:46 am(NZT)

Ethiopia civil war: Doctors among those begging for food in Tigray

As the UN sounds the alarm over hunger in northern Ethiopia, a doctor describes what health workers face.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 3:39 am(NZT)

China open to U.N. rights chief visiting Xinjiang, as long as she doesn’t do any investigating there

Human rights groups fear a “ploy” from China to delay international criticism until after the Olympics.

Source: World | 29 Jan 2022 | 3:39 am(NZT)

A self-described ‘Freedom Convoy’ of anti-vaccine Canadian truckers is due to arrive in Ottawa

Elon Musk and Donald Trump Jr. are among those who have expressed support for the truckers on social media.

Source: World | 29 Jan 2022 | 3:36 am(NZT)

Travel to the United States: What you need to know

If you’re planning to travel to the United States, here’s what you’ll need to know and expect if you want to visit during the Covid-19 pandemic.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Jan 2022 | 3:35 am(NZT)

Reused and reimagined: Beijing’s Olympic architecture

China turned inward to construct the 2022 Winter Games.

Source: World | 29 Jan 2022 | 3:09 am(NZT)

EU ombudsman slams executive arm over vaccine communication

The European Union ombudsman has found that the bloc’s executive arm poorly handled a request for access to text messages exchanged by its president and the CEO of pharmaceutical company Pfizer regarding coronavirus vaccine purchases

Source: World | 29 Jan 2022 | 3:00 am(NZT)

Greece: Rescue operation to help stranded young whale

Divers, vets and the coast guard have mounted a rescue operation to help a whale calf that has become trapped in shallow water in a seaside area of the Greek capital

Source: World | 29 Jan 2022 | 2:57 am(NZT)

Iraqi army: Rockets hit Baghdad airport, damage two planes

Iraq’s military says six rockets struck Baghdad’s international airport facility on Friday, damaging two commercial planes but causing no casualties

Source: World | 29 Jan 2022 | 2:42 am(NZT)

FIA may remove Masi as race director after controversial Abu Dhabi Grand Prix

Formula 1 could have a new race director in 2022 following the controversial Abu Dhabi Grand Prix, the FIA’s head of single-seater says.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 2:30 am(NZT)

Prince Andrew gives up honorary membership at prestigious golf club

Duke of York relinquishes his honorary membership of the Royal and Ancient Golf Club of St Andrews.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 2:18 am(NZT)

Death toll rises after Tropical Cyclone Ana tears across southern Africa

More than 80 people have now died and tens of thousands more are impacted after Tropical Cyclone Ana tore across southern Africa this week, the European Commission’s humanitarian agency said Friday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 29 Jan 2022 | 2:01 am(NZT)

Ukraine: What is Nato and why doesn’t Russia trust it?

Nato countries are trying to help Ukraine in the face of a possible Russian invasion.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:56 am(NZT)

Chicago trains drive over flaming tracks

The tracks are set alight to prevent them from freezing over in snowy weather.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:38 am(NZT)

Tropical Storm Ana kills more than 70 in Madagascar, Malawi and Mozambique, leaving thousands stranded

“The tropical storm sheds a light again on the risks and consequences of climate emergencies in the region,” the United Nations said.

Source: World | 29 Jan 2022 | 1:37 am(NZT)

Nadal to face world number two Medvedev in Australian Open final

Rafael Nadal is one win away from a record 21st Grand Slam men’s title after beating Matteo Berrettini and faces Daniil Medvedev in the Australian Open final.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 1:21 am(NZT)

Liverpool make £37m move for Porto and Colombia winger Diaz

Premier League side Liverpool are trying to sign Colombia winger Luis Diaz from Porto.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 12:13 am(NZT)

Fujimino shooting: Japanese doctor killed in rare gun violence

Police arrest a 66-year-old man they say attacked a group of medical workers invited to his home.

Source: BBC News – Home | 29 Jan 2022 | 12:12 am(NZT)

US authorities block China Unicom from the nation’s telecom market

The Federal Communications Commission on Thursday voted to ban China Unicom, a state-owned Chinese telecommunications carrier, from offering telecom services in the United States.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 28 Jan 2022 | 11:52 pm(NZT)

F-35C fighter jet: Race is on to reach sunken US plane… before China

The $100m jet is fair game, in international waters. “It’s the Hunt for Red October meets The Abyss.”

Source: BBC News – Home | 28 Jan 2022 | 11:47 pm(NZT)

2022-01-29 17:43:40
“美国人开始丧失自信心”
美国华人教授亲身感受:美国人“开始丧失自信心”
2022-01-29 17:40:38
消息人士:美国欲诱拉运动员在北京冬奥期间制造事端
消息人士向中国日报透露,美国有关方面于近日制定计划,欲诱拉运动员在北京冬奥会期间制造事端。
2022-01-29 17:34:22
俄媒关注“中企在波士顿创造40万岗位”:中美可成合作伙伴,而非“对手”
“今日俄罗斯”网站1月26日文章,原题:中国没有偷走美国人的工作,只是在波士顿创造40万个就业岗位 中国驻美国大使秦刚近日接受马萨诸塞州港务局和北美国际码头工人协会颁赠的致谢铭牌和纪念夹克。这是因为中远集团在2002年开通从中国到波士顿的直通航线。接下来的20年里,这不仅保住9000个工作岗位,还创造出40万个就业岗位,赢得当地政府和社会各界赞誉。
2022-01-29 16:26:41
乌拉圭各界热切期盼并祝愿北京冬奥会取得圆满成功
新华社北京1月29日电 乌拉圭是距离中国最遥远的国家之一,但千山万水阻隔不了乌拉圭社会各界对中国举办北京2022年冬奥会的关注和支持。随着冬奥脚步临近,乌拉圭政府和人民期待北京冬奥会的热情也日益高涨。日前,乌拉圭外长布斯蒂略预祝北京冬奥会取得圆满成功,表示尽管乌拉圭运动员未能获得参赛资格,乌拉圭人民依然密切关注并热切期待中国举办一届完美的冬奥盛会。乌拉圭奥委会主席、国际奥委会荣誉成员马廖内也对媒体表示,中国成功举办2008年北京夏季奥运会,展示出举办重大国际体育盛会的强大能力。相信北京冬奥会也将成为一届伟大的奥运盛会,充分体现团结、和平的奥林匹克精神。本届冬奥会筹备工作秉持严肃、严谨的态度,积极落实各项防疫措施,可有效保障参会政要和参赛运动员身体健康。
2022-01-29 16:11:18
“我在这里感觉很安全”——外籍人士盛赞北京冬奥会疫情防控举措
新华社北京1月28日电题:“我在这里感觉很安全”
2022-01-29 16:08:12
乌拉圭各界热切期盼并祝愿北京冬奥会取得圆满成功
新华社北京1月29日电 乌拉圭是距离中国最遥远的国家之一,但千山万水阻隔不了乌拉圭社会各界对中国举办北京2022年冬奥会的关注和支持。随着冬奥脚步临近,乌拉圭政府和人民期待北京冬奥会的热情也日益高涨。日前,乌拉圭外长布斯蒂略预祝北京冬奥会取得圆满成功,表示尽管乌拉圭运动员未能获得参赛资格,乌拉圭人民依然密切关注并热切期待中国举办一届完美的冬奥盛会。乌拉圭奥委会主席、国际奥委会荣誉成员马廖内也对媒体表示,中国成功举办2008年北京夏季奥运会,展示出举办重大国际体育盛会的强大能力。相信北京冬奥会也将成为一届伟大的奥运盛会,充分体现团结、和平的奥林匹克精神。本届冬奥会筹备工作秉持严肃、严谨的态度,积极落实各项防疫措施,可有效保障参会政要和参赛运动员身体健康。
2022-01-29 15:36:14
外国友人浙江过大年:“很享受学习中国传统文化的过程”
(新春走基层)外国友人浙江过大年:“很享受学习中国传统文化的过程”
2022-01-29 15:30:34
朴槿惠出狱至今仍没有地方住 弟弟在给她找小别墅
海外网1月29日电 韩国前总统朴槿惠出狱后,正在医院治疗。韩国《东亚日报》29日曝光其近况:精神不安的状态出现快速好转;腰疼和消化的老毛病还在,需要继续治疗,难以在71岁生日(2月2日)前出院;住处仍然没有着落,律师和弟弟在医院附近为她找独栋别墅。
2022-01-29 15:23:11
日本东京闹市区发生连环车祸致8伤 伤者包含儿童
中新网1月29日电 据日本放送协会(NHK)报道,当地时间29日上午,日本东京新宿区发生一起连环车祸,导致包括儿童在内的8人受伤。
2022-01-29 15:19:07
英国政府全面放开新冠防控惹争议
新华社伦敦1月28日电 通讯:英国政府全面放开新冠防控惹争议
2022-01-29 15:17:07
日本东京都发生多车连环相撞事故 致8人受伤
当地时间1月29日上午11时30分左右,日本东京都新宿区发生一起卡车与数辆轿车连环相撞的交通事故,造成包括1名儿童在内共计8人受伤,伤者已被送往医院进行治疗。
2022-01-29 15:11:41
巴西侨网:巴西里约华人为北京冬奥会喝彩
中新网1月29日电 “贺新春,迎冬奥”活动近日在巴西里约热内卢以线上方式举行。该活动由巴西中国和平统一促进会(下称“巴西和统会”)主办,中国驻巴西里约总领事馆、巴西和统会全体理监事,华侨台胞代表,中巴友好人士等一起为新春祝福,为北京冬奥会喝彩。
2022-01-29 14:59:45
秘鲁新冠儿童住院人数激增 0至11岁群体开打疫苗
中新网1月29日电 据秘鲁《公言报》报道,当地时间28日,秘鲁社会医疗保险机构报告说,2022年1月1日以来,已有856名0至11岁儿童因感染新冠病毒住院治疗,这一数字较2021年12月的599人增加了近50%。同时,这一群体的儿童已从当地时间1月24日起接种疫苗。
2022-01-29 14:45:30
日本驻乌克兰使馆开始部分撤离 外交人员家属离境
中新网1月29日电 据日媒报道,日本外务省官员28日宣布,为应对乌克兰紧张局势,该部门已确定缩减驻乌大使馆的人员规模。
2022-01-29 14:19:45
普京批美国和北约 乌克兰吁西方别制造恐慌
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京28日与法国总统埃马纽埃尔·马克龙通电话,就乌克兰局势等议题交换意见。
2022-01-29 14:13:09
80多岁男子被警察拦下后交代:已无证驾驶70多年
中新网1月29日电 据英国广播公司(BBC)28日报道,日前,英国诺丁汉布尔韦尔一名80多岁的男子被巡逻警察拦下后透露,他已经在没有驾照和保险的情况下开车超过70年,此前也从未被警察拦下。
2022-01-29 14:11:23
新西兰克马德克群岛发生5.6级地震 震源深度10千米
据中国地震台网正式测定,北京时间1月29日12时59分(当地时间1月28日16时59分)在新西兰克马德克群岛发生5.6级地震,震源深度10千米,震中位于南纬29.75度,西经176.85度。
2022-01-29 13:54:20
俄媒关注“中企在波士顿创造40万岗位”:中美可成合作伙伴,而非“对手”
“今日俄罗斯”网站1月26日文章,原题:中国没有偷走美国人的工作,只是在波士顿创造40万个就业岗位 中国驻美国大使秦刚近日接受马萨诸塞州港务局和北美国际码头工人协会颁赠的致谢铭牌和纪念夹克。这是因为中远集团在2002年开通从中国到波士顿的直通航线。接下来的20年里,这不仅保住9000个工作岗位,还创造出40万个就业岗位,赢得当地政府和社会各界赞誉。
2022-01-29 13:53:30
美国政府问责局报告:美公共卫生部门疫情应对存在“持续缺陷”
当地时间1月27日,美国政府问责局发布报告称,新冠疫情暴露了美国公共卫生部门在应对危机方面存在“持续缺陷”。
2022-01-29 13:52:35
俄方对美国生物实验室表示担忧:不排除它们可能是病毒的来源
海外网1月28日电 俄罗斯联邦安全会议副主席梅德韦杰夫接受采访时,对美国生物实验室活动带来的威胁表示担忧。他表示,俄罗斯不了解美国在邻国参与创建的生物实验室在做什么,因此不排除它们可能是病毒的来源,可能会因为某个狂人的错误而导致病毒“跑出来”。

2022-01-29 10:50:49
联合国秘书长、联大主席祝贺中国农历新年
中新社联合国1月28日电 中国虎年春节即将来临,联合国秘书长古特雷斯和第76届联合国大会主席沙希德28日分别发表视频致辞,对中国农历新年表示祝贺。
2022-01-29 10:49:28
因为一个动作,美国持刀男子遭9名警察围攻射杀
中新网1月29日电 据美媒报道,当地时间27日,美国一男子在田纳西州纳什维尔一条公路上,被至少9名警察开枪射杀。
2022-01-29 10:08:51
德国多州州长联袂拜年 看好德中合作前景
中新社柏林1月28日电 (记者 彭大伟)在中国农历春节前夕,德国汉堡、下萨克森、石荷、不来梅四州州长28日出席活动时表达了对华侨华人的新春祝福。与会州长表示,今年是德中建交五十周年,期待与中方共同落实更多合作项目,希望未来德中关系能够持续保持良好发展势头。
2022-01-29 10:08:31
日本新增确诊首超8万人:奥密克戎蔓延致病例爆发式增长
中新网1月29日电 据日本共同社报道,日本国内28日新增新冠感染者首次超过8万人,达到81822人,连续四天创新高。日本日均确诊病例数在岁末年初时为500人左右,随着奥密克戎毒株的蔓延,在不到一个月的时间里爆发式增长。
2022-01-29 09:49:51
美国白宫迎“第一猫” 以第一夫人的家乡命名(图)
中新网1月29日电 据“中央社”报道,当地时间28日,美国白宫第一家庭介绍了新成员,是一只名叫“威罗”的灰色短毛虎斑母猫。现年两岁的威罗是以第一夫人吉尔#8226;拜登的故乡宾州威罗格罗夫市(Willow Grove)命名。
2022-01-29 09:34:54
美政府问责局发布报告指责公共卫生部门疫情应对不利
美国政府问责局发布报告:公共卫生部门疫情应对存在“持续缺陷”
2022-01-29 09:28:32
环球时报社评:华盛顿在乌克兰纵的火,应该自己扑灭
社评:华盛顿在乌克兰纵的火,应该自己扑灭
2022-01-29 09:23:14
美乌总统通话谈得“不顺利”?俄官员嘲讽
美乌总统通话谈得“不顺利”?俄官员:没有西方“帮助”,冲突早解决了!
2022-01-29 09:19:07
拜登:计划“近期”向东欧派出少量美军
中新网1月29日电 据美国《国会山》报道,俄乌紧张局势仍未缓解之际,美国总统拜登当地时间28日表示,他计划在“近期”向东欧派出少量美军。
2022-01-29 06:16:45
022-01-29 06:16:45
多国政党政要表达对北京冬奥会的信心和期待
本报北京1月28日电 近日,世界多国政党政要通过不同方式向中共中央对外联络部表示,中国共产党、中国政府和人民为举办北京冬奥会作出的巨大努力值得高度赞赏,相信中国将为世界奉献一届简约、安全、精彩的冬奥盛会,预祝北京冬奥会取得圆满成功。
2022-01-29 06:03:20
卢卡申科:白俄两国关系为欧亚经济联盟合作奠定了标准
卢卡申科:白俄两国关系为欧亚经济联盟合作奠定了标准
2022-01-29 05:49:25
奥林匹克精神和人类命运共同体理念是一致的
促进和平是奥林匹克的初衷,不能以党争方式对待奥运会
2022-01-29 05:45:03
美欧有哪些核心矛盾?欧盟战略自主如何梦想成真?
欧盟战略自主如何梦想成真?(热点对话)
2022-01-29 05:43:31
损害地区和平稳定 日本照猫画虎也在拉“小圈子”
追随美国“印太战略” 损害地区和平稳定
2022-01-29 05:26:36
美国匹兹堡市一桥梁坍塌造成10人受伤
美国匹兹堡市一桥梁坍塌造成10人受伤
2022-01-29 05:26:33
托卡耶夫当选哈萨克斯坦执政党主席
托卡耶夫当选哈萨克斯坦执政党主席
2022-01-29 05:26:30
世卫组织:全球累计新冠确诊病例达364191494例
世卫组织:全球累计新冠确诊病例达364191494例
2022-01-29 05:26:27
欧盟代表:伊核协议相关方谈判将暂停数天
欧盟代表:伊核协议相关方谈判将暂停数天
2022-01-29 05:26:24
俄外交部扩大禁止入境俄罗斯的欧盟人员名单
俄外交部扩大禁止入境俄罗斯的欧盟人员名单
2022-01-29 05:04:37
美国第四批军事援助物资运抵乌克兰 将供给乌武装部队
美国第四批军事援助物资运抵乌克兰
2022-01-29 00:46:11

2022-01-29 00:46:11
西方媒体“自己杀死了自己”!
西方媒体“自己杀死了自己”!
2022-01-28 23:57:38
吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦达成边境停火协议
新华社比什凯克1月28日电(记者关建武 努尔然)据吉尔吉斯斯坦国家安全委员会边防局新闻处28日消息,吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦已达成边境停火协议。
2022-01-28 23:45:59
疫情下我们坚持中文学习——巴西葡中双语学校迎来第五届毕业生
新华社巴西尼泰罗伊1月27日电 通讯:疫情下我们坚持中文学习——巴西葡中双语学校迎来第五届毕业生
2022-01-28 23:33:37
俄法两国总统就俄安全保障与乌克兰局势通电话
新华社莫斯科1月28日电(记者黄河)据俄罗斯总统网站通报,俄总统普京28日与法国总统马克龙通电话,双方就俄罗斯安全保障、乌克兰局势等问题交换了意见。
2022-01-28 23:28:26
中方胜诉!聚焦史上第六大贸易报复裁决的三个热点
新华社北京1月28日电 题:中方胜诉!聚焦史上第六大贸易报复裁决的三个热点
2022-01-28 22:17:44
俄罗斯外长拉夫罗夫:不希望与乌克兰发生战争
中新网1月28日电 综合外媒报道,当地时间28日,俄罗斯外长拉夫罗夫表示,俄罗斯不希望与乌克兰发生战争,不过他强调,俄罗斯不会允许西方国家忽视俄方的利益。
2022-01-28 21:49:32
中方援柬中成药交接仪式在柬卫生部举行
中新社金边1月28日电 (记者 欧阳开宇)中方援柬中成药交接仪式28日在柬卫生部举行,中国驻柬埔寨大使王文天、柬副首相贺南洪、卫生大臣曼本亨出席并致辞,柬卫生部国务秘书英霍特、茹松巴、奥婉丁等参加。
2022-01-28 21:29:33
日本决定将强征劳工矿山申遗 韩国回应:深表遗憾
中新网1月28日电 综合外媒报道,28日,日本首相岸田文雄表示,决定向联合国教科文组织推荐“佐渡岛金山”申请世界文化遗产。对此,韩国外交部回应称:深表遗憾。
2022-01-28 21:26:31
哈萨克斯坦总统托卡耶夫当选哈执政党党主席
中新社努尔苏丹1月28日电 (记者 张硕)当地时间28日,哈萨克斯坦执政党“祖国之光”党第二十一届非例行代表大会举行。会上,代表一致选举托卡耶夫担任“祖国之光”党党主席。
2022-01-28 20:32:23
普京:俄外交部更新外交政策概念
当地时间1月28日,俄罗斯总统普京召开俄联邦安全会议时表示,考虑到了世界的最新变化,包括过去五年里国际政治发生的重大变化,俄罗斯外交部已经起草了一份新的外交政策概念的文件,这份文件属于战略规划文件的范畴。(总台记者 朱静)
2022-01-28 20:22:36
澳大利亚总理承诺追加10亿澳元保护大堡礁
澳大利亚总理斯科特·莫里森28日承诺,将追加10亿澳元(约合44.65亿元人民币)拨款用于保护大堡礁,保护旅游业就业岗位。
2022-01-28 20:21:36
巴拿马以南海域发生5.9级地震 震源深度10千米
据中国地震台网正式测定,北京时间1月28日19时14分(当地时间1月28日5时14分)在巴拿马以南海域发生5.9级地震,震源深度10千米,震中位于北纬5.40度,西经82.75度。
2022-01-28 20:06:43
斯科特·菲勒:国际合作和强大的卫生体系是制胜流行病的关键
中新社北京1月28日电 题:斯科特·菲勒:国际合作和强大的卫生体系是制胜流行病的关键
2022-01-28 19:56:58
日本决定推荐佐渡岛金山申遗 朝鲜半岛劳工曾被强征至此
中新网1月28日电 据日本放送协会(NHK)报道,28日,日本首相岸田文雄表示,决定向联合国教科文组织推荐“佐渡岛金山”申请世界文化遗产。
2022-01-28 19:17:12
中新网评:“授权撤离”? 美国好一出“政治闹剧”
中新网北京1月28日电(蒋鲤)有美媒报道称,美国国务院拟以“中国疫情状况”为由,批准其驻华使领馆“授权撤离”。这是自上月白宫宣布“不派官方代表团”出席北京冬奥会后,美国上演的又一“政治闹剧”。
2022-01-28 18:58:49
叙利亚外交部谴责美军在叙行动构成战争罪 中方:美方应认真调查追究严重罪行
中新网北京1月28日电 (记者 张蔚然 李京泽)针对叙利亚外交部声明谴责美军在叙行动已构成战争罪和危害人类罪,中国外交部发言人赵立坚28日表示,美方应该认真调查追究这些严重罪行,严惩肇事者和包庇者,以实际行动表明改弦更张的诚意。
2022-01-28 18:58:00
中方:对埃塞俄比亚国内局势改善感到高兴
中新网北京1月28日电 (记者 张蔚然 李京泽)据报道,1月26日,埃塞俄比亚联邦政府通过决议,决定提前结束全国紧急状态。对此,中国外交部发言人赵立坚28日表示,中方对埃塞俄比亚国内局势改善、政府决定提前结束全国紧急状态感到高兴。
2022-01-28 17:53:40
哈萨克斯坦总统托卡耶夫当选执政党主席
中新网1月28日电 综合外媒报道,当地时间28日,哈萨克斯坦总统办公室发布消息称,总统托卡耶夫当选该国执政党“祖国之光”党党主席。
2022-01-28 17:30:07
哈萨克斯坦总统托卡耶夫当选“祖国之光”党党主席
当地时间1月28日,哈萨克斯坦总统托卡耶夫当选“祖国之光”党党主席。(总台记者 曹胜济)
2022-01-28 17:28:39
国际最新研究:大量成年人无法准确判断自身体重指数和体型
中新网北京1月28日电 (记者 孙自法)施普林格·自然旗下开放获取学术期刊《科学报告》最新发表一篇心理学论文,通过对744名波兰成年人开展的一项研究显示,只有不到2/3的成年人能正确估算自己的体重指数(BMI),能正确判断自己体型的人连一半都不到。

(1月28日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 2,077 views