【澳纽网综合编译】
今天新增 2522 例新冠病例和 100 人住院——这两项都是新记录。
大多数新病例（1799 例）出现在奥克兰，但其他地区的病例正在迅速增长。
怀卡托有 188 个，南地DHB有 111 个，丰盛湾有 86 个，纳尔逊马尔堡有 53 个，首都和海岸有 54 个。
其他病例出现在北地 (41)、坎特伯雷 (76)、赫特谷 (25)、霍克斯湾 (24)、中部 (13)、湖区 (11)、怀拉拉帕 (14)、泰拉威提 (12)、塔拉纳基 (9) 和旺格努伊 (2) 和南坎特伯雷 (1)。
其他三个病例位于未定的区域。
边境还发现了17例新病例，其中包括4例历史病例。
There are 2522 new Covid cases today and 100 people in hospital – both new records.
The majority of the new cases – 1799 – are in Auckland, but cases are growing rapidly in other areas.
There are 188 in Waikato, 111 in the Southern DHB area, 86 in Bay of Plenty, 53 in Nelson Marlborough and 54 in Capital and Coast.
Other cases are in Northland (41), Canterbury (76), Hutt Valley (25), Hawke’s Bay (24), MidCentral (13), Lakes (11), Wairarapa (14), Tairāwhiti (12), Taranaki (9) and Whanganui (2) and South Canterbury (1).
Three other cases are in an unspecified location.
There were also 17 new cases identified at the border, including four historical cases.
新西兰目前有 13,785 例活跃的社区病例——这些病例是在过去 21 天内发现的，尚未归类为康复病例。
周日有 100 人因 Covid-19 住院，其中一人在北地；10在北岸；30 在米德尔莫尔；45在奥克兰；一个在罗托鲁瓦；一个在陶朗加；11 在怀卡托；一个在Tairāwhiti。
住院患者均不在ICU。他们的平均年龄是 56 岁。
奥克兰检测点可进行快速抗原检测
从周一开始，奥克兰所有检测点将向符合相应临床标准的人提供快速抗原检测 (RAT)。该部的声明说，该网站将确定哪种检测最适合什么人。
在接下来的一周内， RAT 检测将进一步扩大。随着疫情的扩大，会有更多的人感染新冠病毒，也会有更多的密切接触者需要接受检测。
“只有那些有症状或已被确定为病例密切接触者，或由卫生专业人员指示接受检测的人，才应出现在检测点。”
在过去的 24 小时内，新西兰进行了 27,825 次 Covid-19 检测。检测的 7 天滚动平均值为 27,211。=
与此同时，议会的反强制令抗议活动已于周日进入第 13 天，仍有大批抗议者在场地上徘徊。
周六，宣布了 1901 例社区 Covid 病例，而周五则达到了创纪录的 1929 例。
截止昨天新西兰共有近10,000个活跃的社区病例。
该部表示，还有 73 人因新冠肺炎住院，其中一人在重症监护室。
新西兰的每个地区医管局都发现了病例，但大多数仍在奥克兰。
几乎一半的病例出现在奥克兰南部，由Counties Manukau医管局管辖。
超过 210 万人接种了加强针，但奥克兰的接种量低于其他 DHB，占合格人口的 62%。随着该市病例继续激增，奥克兰人被敦促接受额外的检测。
流行病学家迈克尔贝克表示，病例数大约每四到五天翻一番。
奥塔哥大学教授认为，根据目前的趋势，到 3 月初，我们每天可以达到 10,000 例病例。
然而，贝克说，即使我们确实达到了这么多病例，由于缺乏检测能力，我们可能实际上看不到它们。
目前尚不清楚病例数今天是否会继续呈指数级攀升，因为检测数字通常会在周末下降。
然而，今天和昨天，奥克兰南部的检测站排起了长队，卫生部告诉奥克兰人，由于需求量大，预计会出现延误。
人们被要求仅在密切接触者、出现新冠病毒症状或被卫生官员告知接受检测的情况下接受检测。
与此同时，尽管病例数迅速上升，但国会的抗议者继续呼吁结束所有公共卫生限制，包括疫苗规定。
警察总长安德鲁·科斯特（Andrew Coster ）今天承认抗议“不应该达到这个程度”，但表示新西兰人不会接受阻止它所需的对抗程度。
行动党党魁大卫西摩发表声明，暗示可能是时候重新考虑是否需要疫苗强制令。
最新涉疫轨迹
基督城和惠灵顿之间的航班是卫生部周日发布的最新的 Covid-19 涉疫地点。
列表中加入了奥克兰的四家酒吧或小酒馆，成为最近发生Covid-19 公开曝露事件的地方。
这些航班于 2 月 11 日星期五从基督城飞往惠灵顿，2 月 14 日星期一从惠灵顿飞往基督城。该部列出了被视为密切接触者的特定座位排。
上周六晚上有人参观了奥克兰中心的Viaduct Yacht Club ，Gray Lynn 的 Hoppers Garden Bar 酒吧也有病例到访，而上周日凌晨有病例到访了美人鱼俱乐部。
在奥克兰以外，新普利茅斯 Vogeltown 的 Brooklands Bungalow 住宿和 Te Puke 的 Citizens Club RSA 都在上周六举行了公开曝露活动。
在公共暴露时间在这些地点的人被视为密切接触者。
他们需要自我隔离 7 天，暴露后 5 天进行检测，监测症状 10 天，如果感觉不适，再次检测。
人们还应该在线记录他们的访问或拨打 Healthline 0800-358-5453，以便接触追踪者取得联系。
最新涉疫点请参看卫生部网站
https://all24x7.com（复制到浏览器上打开）
(2月20日)(滚动更新) 新西兰多来源英语新闻 New Zealand Multi-sources Rolling English
3,901 views
