【澳纽网编译】Fiona Luo 说，她没有计划在 6 月之前去打疫苗加强针。
“我主要担心的是加强针的安全性和有效性，”这位 30 岁的基督城女士说。
“我已经权衡了去打加强针和被感染的利弊。我选择了观望。”
这位中国女售货员在疫苗上市后立即接种了两剂疫苗——第一剂在 7 月底，第二剂在八周后接种。
但在看到她在新西兰和海外的一些朋友在 Omicron 爆发期间被感染并出现轻微症状后，她不太热衷于接种第三剂疫苗。
“我的疫苗通行证将在五月底到期。我会等到那时，”罗说。
“在那之前我有没有 Omicron 也没关系。这意味着我不需要打第三针。”
罗女士并不孤单。对加强剂量的犹豫、怀疑和误解在新西兰的亚洲社区中很常见。
尽管在推出第一剂和第二剂疫苗方面处于领先地位，但亚洲社区在获得Covid-19 加强剂的竞赛中落后了。
截至 3 月 8 日，有 72.5% 的有资格接种加强疫苗的人接种了疫苗，其中 59.9% 的符合条件的毛利人和 59.5% 的符合条件的太平洋人。
在亚裔社区，坎特伯雷有66% 的符合条件的人接受了加强注射，是2 月初 的33.1%的两倍。
新西兰需要更有针对性的加强针策略，尤其是针对老年人
流行病学家、新西兰公共卫生协会董事会成员周立峰表示，他担心亚裔社区在施打加强针方面滞后，但仔细研究不同年龄组和亚族裔群体应该会引起“更多关注”。
他说：“最新数据显示，亚裔社区不同年龄组和亚族之间存在巨大差异。”
在所有种族中，截至 3 月 6 日，87% 的 65 岁以上的人接种了加强剂，而同一年龄组的亚裔新西兰人的加强剂率仅为 78%。
周说，在亚裔社区，65 岁以上的中国人只有 71% 的人接种了加强剂，而符合条件的印度人口有 92% ， 东南亚人口在同一年龄组中的比例为 82%。
“华人社区的年长成员打加强针的比率最低。
“一旦被感染，他们更有可能去医院、使用呼吸机甚至死亡。”
Omicron 疫情几乎同时在香港和新西兰发生，但香港的死亡率更高。
“香港新冠肺炎住院率和死亡率高的一个原因是其老年人口的疫苗推广不力。
“这是对新西兰的警告。我们需要更有针对性的加强剂策略，尤其是针对老年人。”
重要的 Covid 和健康信息的语言障碍使老年人容易受到错误信息的影响。
在英语不流利的年长华裔新西兰人中，主要的新闻和信息来源是中国主要社交媒体平台微信。
他说：“关于新冠病毒、疫苗及其副作用的虚假和误导性内容在通讯和社交应用程序上猖獗，引起了恐惧和恐慌。”
周说，卫生部应该以一种语言和文化适当的方式与亚裔社区沟通。
“这个数字最近赶上了。但我们可以做更多的事情来鼓励亚裔社区成员获得加强剂，”他说。
“关于 Covid 的中文官方信息，尤其是实用的操作方法信息，通常不可用或不及时。”
亚洲网络总监 Vishal Rishi 表示，他的组织在过去四个星期里与亚洲社区密切合作，以鼓励更多的亚洲人接种加强剂。
“我们一直在使用时事通讯和流行的社交媒体，包括微信、Facebook 和 WhatsApp，来接触说英语以外语言的人，”他说。
但目前奥克兰的 Omicron 疫情是增加接种加强剂的另一个障碍。
他说：“许多家庭自我隔离的人没有出去接种加强剂，因为他们已经检测出阳性（Covid-19）。”
加强针犹豫组的主要担忧和误解
““我应该得到第三剂吗？在过去的几周里，我无数次被问到这个问题，”奥克兰病毒学家 Yi Ge 说。
“是的，你应该在为时已晚之前得到它。这就是我的答案。”
亚洲社区对加强疫苗的犹豫在不同年龄组中有所不同。
老年人更担心疫苗的副作用，而年轻人则忽略了 Covid-19 的长期影响。
“有些人整天呆在家里，并认为他们可以避免被感染。他们根本没有意识到 Omicron 的传染性及其长期影响，”葛说。
“这就像系上你的安全带。
“它会减少你受重伤或死亡的机会，但不会阻止你发生交通事故。该疫苗在降低感染 SARS-CoV-2 的人的疾病严重程度和住院治疗方面非常有效。”
卫生部免疫计划公平小组经理 Patricia Joseph 表示，卫生部正在与民族社区部合作，以确保为少数民族社区领袖和组织提供资源，以帮助提高其社区的疫苗接种率。
已录制了一系列新的普通话和粤语视频，以促进加强剂接种率，并将很快在网上发布。
2,750 views
