world news

(4月6日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

Australia landslide: UK family in ‘wrong place at wrong time’

A father who died with his son in the Australian mountains is named as lawyer Mehraab Nazir.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 9:16 pm(NZT)

Ed Sheeran wins Shape of You copyright case

A High Court judge delivers his verdict after the star was accused of copying grime act Sami Switch.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 9:05 pm(NZT)

There’s no end in sight for China’s Covid lockdowns. Here’s what you need to know

Millions of people across China’s locked-down financial hub of Shanghai have been desperately seeking medical care and basic supplies like food. Parents have been forcibly separated from young children infected with Covid-19. And public anger is mounting, with no end in sight as China clamps down.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 8:29 pm(NZT)

Navratri: Outrage as Delhi meat shops shut for Hindu festival

Civic officials in the Indian capital ask for meat shops to be closed during Navratri festival.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 8:26 pm(NZT)

Australia approves $2.6 billion missiles upgrade to counter assertive China

Australia will spend $2.6 billion (3.5 billion Australian dollars) to upgrade its defensive missiles as the security environment in the Asia-Pacific region becomes more challenging due to China’s assertiveness, the country’s defense minister said Tuesday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 8:23 pm(NZT)

Ronald Koeman to replace Louis van Gaal as Netherlands boss after World Cup

Ronald Koeman will become the manager of the Netherlands for a second time following the 2022 Qatar World Cup.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 8:20 pm(NZT)

Gotabaya Rajapaksa: Sri Lanka president defies calls for his resignation

Gotabaya Rajapaksa has lost wider political support as protests continue over food and gas shortages.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 6:36 pm(NZT)

NBA: Los Angeles Lakers miss out on play-offs after Phoenix Suns defeat

The Los Angeles Lakers miss out on a place in the NBA play-offs as they go down to a seventh-straight defeat in losing to the Phoenix Suns.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 6:34 pm(NZT)

Ukraine war: Destruction in the Ukrainian town of Borodyanka

Police say there could be hundreds of people buried under rubble of blocks destroyed by Russian attacks.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 5:23 pm(NZT)

Carlo Ancelotti: Real Madrid manager on brink of history – so why is his job on line?

As Real Madrid prepare to meet Chelsea in the first leg of the Champions League quarter-final at Stamford Bridge on Wednesday, is boss Carlo Ancelotti still in serious danger of being fired?

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 5:12 pm(NZT)

Oklahoma lawmakers pass near-total ban on abortion

The new laws could see doctors face fines of up to $100,000 and up to 10 years in prison.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 4:27 pm(NZT)

Ukraine War: Western leaders to impose further sanctions on Russia

The US said the measures will target Russian businesses, as well as state officials and oligarchs.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 4:19 pm(NZT)

Twitter confirms it is working on an edit button

It comes after new board member Elon Musk asked his followers if they wanted the feature.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 3:42 pm(NZT)

Sri Lanka is facing an economic and political crisis

Sri Lanka, an island nation of 22 million, is facing an economic and political crisis, with protesters taking to the streets in defiance of curfews and government ministers stepping down en masse.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 3:06 pm(NZT)

Ivanka Trump testifies to Capitol riot committee

The ex-president’s daughter gives evidence days after her husband and fellow aide also spoke to Congress.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 1:55 pm(NZT)

Dune: The Indian behind VFX Oscar for sci-fi epic

Namit Malhotra started his company from a garage in Mumbai. Now it’s winning Academy Awards.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:56 am(NZT)

Brazil at work: Black and held back

Brazil has one of the world’s largest black populations but black people only hold 6% of managerial posts.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:52 am(NZT)

South Korea: Why so many struggle to sleep

Growing numbers of South Koreans suffer from sleep deprivation, with many turning to sleeping pills.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:45 am(NZT)

Hydra: How German police dismantled Russian darknet site

German police say illegal sales on the site amounted to at least £1bn a year

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:31 am(NZT)

The guitarist who saved hundreds of people on a sinking cruise liner

Guitarist Moss Hills helped evacuate a sinking cruise liner after some of the crew jumped ship

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:29 am(NZT)

Bucha killings: ‘I wish they had killed me too’

A family tells the BBC how Oleg Abramov, a welder in Bucha, was shot dead outside his home.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:18 am(NZT)

Obama jokes with ‘Vice-President Biden’ at White House

The former president can’t help ribbing his old deputy on a “good old days” jaunt to the White House.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:18 am(NZT)

Will France’s ‘forgotten’ workers get what they want?

Post-election the country’s next leader must decide whether to re-invest in heavy industry, or not.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:07 am(NZT)

Amazon announces huge rocket deal to launch its satellite internet constellation

Amazon is moving its business into the exosphere, with plans to deploy more than 3,000 satellites to beam internet connectivity all over the planet. On Tuesday, the company announced deals with three rocket companies that will launch those satellites.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 8:11 am(NZT)

UAE sentences Israeli woman to death for cocaine possession

A court in the United Arab Emirates has sentenced an Israeli woman to death, after she was found guilty of possessing 500 grams of cocaine. The woman — named by Israeli media as 43-year-old Fidaa Kiwan — is appealing the sentence.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 3:48 am(NZT)

Chinese stocks on Wall Street aren’t in the clear yet

Investors are breathing a sigh of relief after regulators in Beijing extended an olive branch to the United States, indicating they could change their policies so that Chinese companies could avoid getting kicked off Wall Street.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 12:17 am(NZT)

Namit Malhotra: The Indian who won a VFX Oscar for Dune

Namit Malhotra started his company from a garage in Mumbai. Now it’s winning Academy Awards.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:56 am(NZT)

Twitter confirms it is working on an edit button

It comes after new board member Elon Musk asked his followers if they wanted the feature.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:52 am(NZT)

Brazil at work: Black and held back

Brazil has one of the world’s largest black populations but black people only hold 6% of managerial posts.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:52 am(NZT)

South Korea: Why so many struggle to sleep

Growing numbers of South Koreans suffer from sleep deprivation, with many turning to sleeping pills.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:45 am(NZT)

Hydra: How German police dismantled Russian darknet site

German police say illegal sales on the site amounted to at least £1bn a year

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:31 am(NZT)

The guitarist who saved hundreds of people on a sinking cruise liner

Guitarist Moss Hills helped evacuate a sinking cruise liner after some of the crew jumped ship

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:29 am(NZT)

Bucha killings: ‘I wish they had killed me too’

A family tells the BBC how Oleg Abramov, a welder in Bucha, was shot dead outside his home.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:18 am(NZT)

Obama jokes with ‘Vice-President Biden’ at White House

The former president can’t help ribbing his old deputy on a “good old days” jaunt to the White House.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:18 am(NZT)

Who is this future pop megastar on archive TV reel?

A local TV production manager recognised this boy in an interview outside a school 50 years ago.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:11 am(NZT)

Will France’s ‘forgotten’ workers get what they want?

Post-election the country’s next leader must decide whether to re-invest in heavy industry, or not.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:07 am(NZT)

The siege of Sarajevo 30 years on: ‘We felt forgotten’

Zlata Filipovic was amongst the Bosnian children who witnessed the atrocities in Sarajevo 30 years ago.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:01 am(NZT)

A Ukrainian man has to choose between his family and his country

A Ukrainian man has to choose between his family and his country.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:01 am(NZT)

Lebanon’s economic crash leaves prisoners forgotten with little medical care

Lebanon’s economic crash leaves prisons overcrowded and without medical care, while relatives can’t afford to visit.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 11:01 am(NZT)

Manchester City 1-0 Atletico Madrid: Kevin de Bruyne goal gives hosts a slender lead

Kevin de Bruyne’s second-half goal gives Manchester City a narrow victory over Atletico Madrid in the first leg of their Champions League quarter-final.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 10:40 am(NZT)

Benfica 1-3 Liverpool: Reds in control of Champions League quarter-final

Liverpool will take a two-goal lead into the Champions League quarter-final second leg after earning victory over Benfica in Lisbon.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 10:16 am(NZT)

UK government cancels LGBT conference after boycott

Over 100 LGBT+ groups had vowed to boycott the “Safe To Be Me” event over the government’s stance on conversion therapy.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 9:32 am(NZT)

Deutsche Bank is the first big bank to forecast a US recession

The Federal Reserve’s fight against inflation will spark a recession in the United States that begins late next year, Deutsche Bank warned on Tuesday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 9:04 am(NZT)

Mother ‘begged for life’ of IS hostage, court hears

Emotions ran high as the family of an aid worker killed by IS cell testify at a federal US trial.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 8:48 am(NZT)

Amazon announces huge rocket deal to launch its satellite internet constellation

Amazon is moving its business into the exosphere, with plans to deploy more than 3,000 satellites to beam internet connectivity all over the planet. On Tuesday, the company announced deals with three rocket companies that will launch those satellites.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 8:11 am(NZT)

Ivanka Trump to testify to Capitol riot committee

The ex-president’s daughter will testify days after her husband and fellow aide also spoke to Congress.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 7:20 am(NZT)

Over 60% of Putin’s war chest frozen – UK

The UK foreign secretary says sanctions on Russia must go further, after “appalling acts” in Ukraine.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 7:18 am(NZT)

UK government cancels LGBT conference after boycott

Over 100 LGBT+ groups had vowed to boycott the “Safe To Be Me” event over the government’s stance on conversion therapy.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 7:11 am(NZT)

War in Ukraine: ‘I saw a Russian soldier shoot my father dead in Bucha’

Teenager’s account adds to growing evidence of atrocities allegedly committed by Russian soldiers in Bucha.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 7:04 am(NZT)

Ukraine war: Zelensky tells UN of horrors of Russian invasion

Ukraine’s president says Russia must be held accountable for civilian deaths in northern Ukraine.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 6:59 am(NZT)

Tiger Woods set to play Masters at Augusta National

Five-time Masters champion Tiger Woods says “as of right now I am going to play”, adding that he will play nine more practice holes on Wednesday.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 6:13 am(NZT)

Mother ‘begged for life’ of IS hostage, court hears

Emotions ran high as the family of an aid worker killed by IS cell testify at a federal US trial.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 6:12 am(NZT)

US, UK and Australia to boost research on hypersonic weapons

The UK, US, and Australia are to begin research focused on how to defend against the super-fast weapons.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 5:43 am(NZT)

Bucha killings: Satellite image of bodies site contradicts Russian claims

Russia called footage of bodies in Bucha ‘staged’ but its evidence for this does not stack up.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 5:13 am(NZT)

Asghar Farhadi: Top Iranian director accused of plagiarism

An ex-student of Asghar Farhadi claims he stole the idea for his film, A Hero, from her documentary.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 4:22 am(NZT)

Twitter moves to limit Russian government accounts

The platform has taken action to limit more than 300 Kremlin accounts, including President Putin’s.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 4:10 am(NZT)

World Cup 2022: Russian football federation drops appeal against Fifa ban

Russia’s football federation drops an appeal against Fifa’s World Cup ban that was imposed after the country’s invasion of Ukraine.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 4:09 am(NZT)

France’s presidential election race is tighter than expected. Here’s what you need to know

At the start of 2022, France’s upcoming presidential election looked set to be one of the country’s most watched political races in decades.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 3:42 am(NZT)

EU targets Russian coal and ships in new sanctions

Revelations of atrocities have added impetus to calls for further measures against Russia’s economy.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 2:19 am(NZT)

What are Elon Musk’s plans for Twitter?

The Tesla founder has become the social network’s biggest single shareholder, and a board member.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 1:19 am(NZT)

British charity hunts for team to run Antarctica post office

Tasks also include counting penguins and general maintenance, though they will not have running water.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 12:46 am(NZT)

Chinese stocks on Wall Street aren’t in the clear yet

Investors are breathing a sigh of relief after regulators in Beijing extended an olive branch to the United States, indicating they could change their policies so that Chinese companies could avoid getting kicked off Wall Street.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Apr 2022 | 12:17 am(NZT)

Liverpool: Mohamed Salah wants to sign new deal – Egypt sports minister

Forward Mohamed Salah intends to sign a new deal at Liverpool, says Egypt sports minister Ashraf Sobhi.

Source: BBC News – Home | 6 Apr 2022 | 12:04 am(NZT)

First ICC trial addressing Darfur war crimes gets underway

An alleged Janjaweed militia leader on Tuesday pleaded not guilty to dozens of charges of war crimes and crimes against humanity at the first ever trial at the International Criminal Court dealing with Sudan’s Darfur conflict of nearly two decades ago.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 5 Apr 2022 | 11:09 pm(NZT)



2022-04-06 17:16:20
希腊政府采取行动保障能源食品供应免受冲击
中新网4月6日电 据希腊《中希时报》5日报道,自俄乌冲突爆发以来,其负面影响在全球发酵,外界普遍担心随着时间推移将会出现商品短缺和供应链断裂的问题。因此,希腊政府采取行动,最大程度地保障该国的能源和食品供应免受冲击。
2022-04-06 17:14:52
俄外交部回应泽连斯基“安理会应自行解散”言论
中新网4月6日电 据塔斯社6日报道,俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃在评论乌克兰总统泽连斯基“安理会应自行解散”言论时称,“这是很有趣的逻辑”。
2022-04-06 17:11:45
恶劣天气袭击美国南部 已造成至少2人死亡
中新社旧金山4月5日电 美国媒体当地时间5日报道称,龙卷风以及冰雹等恶劣天气当日继续袭击美国南部多州,已造成至少两人死亡。
2022-04-06 16:38:57
俄罗斯驻罗马尼亚大使:使馆大门被撞是“事实上的恐怖袭击”
当地时间6日,俄罗斯驻罗马尼亚大使表示,俄罗斯大使馆大门被撞击事件可以被称作“事实上的恐怖袭击”。俄罗斯驻罗马尼亚大使馆曾不止一次收到了直接的威胁。(总台记者 张誉耀)
2022-04-06 16:21:06
俄库尔斯克州州长:苏扎地区边防军阵地遭迫击炮袭击
俄罗斯库尔斯克州州长:苏扎地区俄边防军阵地5日晚遭到迫击炮袭击
2022-04-06 16:18:44
美英澳宣布将合作研发高超音速武器
新华社华盛顿4月5日电 美国、英国和澳大利亚5日宣布将合作研发高超音速武器。
2022-04-06 15:41:53
外媒称捷克援助乌克兰坦克 北约首个送坦克的国家?
中新网4月6日电 据路透社5日援引捷克国防部消息人士称,捷克向乌克兰运送了BVP-1步兵战车和T-72坦克。
2022-04-06 15:36:59
俄国防部:今晨摧毁5座乌军燃料库
当地时间6日,俄罗斯国防部发布公告称,俄军今日早晨利用空基和陆基导弹摧毁了乌克兰位于拉捷霍夫、卡扎金、普罗相内、尼古拉耶夫和新莫斯科夫卡地区的5座燃料库,这些燃料库为哈尔科夫、尼古拉耶夫和顿巴斯地区的乌军提供燃料。
2022-04-06 15:34:27
加拿大政府提出法案 要求网络巨头为使用新闻内容“买单”
中新网多伦多4月6日电 (记者 余瑞冬)加拿大联邦政府4月5日宣布提出《在线新闻法》法案,拟以立法形式要求网络平台、尤其是网络巨头为使用新闻内容向新闻媒体付费。
2022-04-06 15:30:07
印尼民众为返乡过开斋节踊跃接种新冠疫苗
(抗击新冠肺炎)印尼民众为返乡过开斋节踊跃接种新冠疫苗
2022-04-06 15:13:12
波音工厂遇生产事故 新空军一号飞机生产面临中断
中新网4月6日电 据《华尔街日报》援引消息人士报道,由于飞机制造商工厂出现问题,波音公司的新型空军一号喷气式飞机的生产在2022年年初面临中断。
2022-04-06 15:03:05
311地震后日本斥巨资建造500座海啸避难塔 如今成政府难题
海外网4月6日电 据日本《读卖新闻》6日报道,2011年东日本大地震后,日本斥巨资在全国建造了近500座海啸避难塔。考虑到南海海沟地区易发强震,日本政府为当地补贴了三分之二的建设费用,但此举造成其它地区的经济负担。此外,建成后如何活用这些避难塔,也成了令政府头疼的难题。
2022-04-06 14:46:03
俄驻罗马尼亚大使馆围栏遭汽车冲撞起火 司机死亡
中新网4月6日电 综合俄媒报道,当地时间6日早上,一辆汽车撞上了位于罗马尼亚首都布加勒斯特的俄罗斯驻罗马尼亚大使馆的围栏并起火,司机当场死亡。
2022-04-06 14:36:37
韩政府通过总统府搬迁预算案 将划拨360亿韩元执行
中新网4月6日电 据韩媒报道,韩国企划财政部表示,韩政府6日举行临时国务会议,通过了有关总统办公室搬迁计划预算安排议案。会议决定,从预算稳定调节基金中划拨360亿韩元(约合人民币1.9亿元)用于韩国候任总统尹锡悦执行迁址计划。
2022-04-06 14:36:05
斯里兰卡宣布取消公共紧急状态
新华社科伦坡4月6日电(记者车宏亮 唐璐)斯里兰卡总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨5日晚宣布,自当天午夜起取消公共紧急状态。
2022-04-06 14:27:28
加拿大医学专家机构建议尽快为长者注射第四剂疫苗
(抗击新冠肺炎)加拿大医学专家机构建议尽快为长者注射第四剂疫苗
2022-04-06 14:19:26
巴西50城今年第一季度房价环比上涨1.58%
中新社圣保罗4月5日电 (记者 莫成雄)当地时间4月5日,最新出炉的巴西FipeZap房地产指数显示,今年第一季度,巴西50个城市房价环比上涨1.58%,低于市场预测的上涨2.63%。
2022-04-06 13:32:59
美国宣布向乌克兰提供额外1亿美元军事援助
中新网4月6日电 据法新社报道,美国国务卿布林肯当地时间5日宣布,美方将向乌克兰额外提供1亿美元的军事援助,其中包括反装甲武器系统。
2022-04-06 12:51:19
中方人员赴坦赞铁路纪念园祭扫缅怀先烈
新华社哈拉雷4月5日电(记者张玉亮)卢萨卡消息:中国驻赞比亚使馆5日在位于首都卢萨卡的坦赞铁路纪念园组织清明集体祭扫活动,深切缅怀在坦赞铁路建设等中赞友好事业中献出宝贵生命的先烈。
2022-04-06 12:40:47
北约秘书长:只要芬兰和瑞典申请加入北约,就可“快速加入”
当地时间4月5日,北约秘书长斯托尔滕贝格表示,如果瑞典和芬兰决定申请加入北约,两国将“受到欢迎”。4月4日,德国前总理默克尔的发言人表示,默克尔坚持认为2008年北约峰会上反对乌克兰加入的决定是正确的。



2022-04-06 09:31:39
美国前总统奥巴马卸任后首次回白宫聊“医改”
奥巴马卸任后首次回白宫聊“医改”,拜登同日签署《平价医疗法案》扩展法案
2022-04-06 09:25:01
韩国候任总统致拜登亲笔信 冀坚定发展韩美同盟
中新网4月6日电 据韩联社报道,5日,韩国候任总统尹锡悦派遣的韩美政策协商代表团访问美国白宫,团长朴振同白宫国家安全顾问沙利文举行会谈,并向其转交尹锡悦写给美国总统拜登的亲笔信。
2022-04-06 09:23:18
俄罗斯持续揭批美国在乌克兰境内生物军事项目
俄持续揭批美在乌境内生物军事项目
2022-04-06 09:11:40
卢布结算,谁是输家谁是赢家?
【环球时报综合报道】编者的话:从4月1日起,按照俄罗斯方面规定,要购买俄天然气,欧美等“不友好国家和地区”须在俄银行开设卢布账户,如果拒绝以此方式付款,将被俄方视为违约,一切后果由买方承担。俄祭出“卢布结算令”后,对欧美等国家将会产生什么影响?谁是获益者谁是受损方?俄罗斯“卢布圈”会扩大吗?《环球时报》记者对此进行了调查。
2022-04-06 08:59:59
一层层掀开美国面具!美国是21世纪的冷战阴谋家!
【环时深度】一层层掀开美国面具!美国是21世纪的冷战阴谋家!
2022-04-06 08:55:40
社评:不能让“布恰事件”成为拱火的借口
联合国安理会美东时间4月5日举行会议,讨论乌克兰局势,“布恰事件”成为焦点。乌克兰指控俄军在占领位于基辅市西郊的城镇布恰期间杀害了大量的平民;俄罗斯予以坚决否认,并向安理会提交了乌方造假搞宣传战的证据。此前乌方称在布恰发现了数百具平民的尸体,跟随乌军进入布恰的西方媒体拍下了多名平民装束者曝尸街头的画面,国际舆论迅速发酵,给处于关键时刻的俄乌停战谈判蒙上了一层深重的阴影。
2022-04-06 08:32:59
外媒:特朗普女儿就国会大厦骚乱事件发表证词
中新网4月6日电 据法新社报道,美国前总统特朗普的女儿、前任白宫高级顾问伊万卡#8226;特朗普当地时间5日就2021年1月6日国会大厦骚乱事件发表证词。
2022-04-06 08:26:37
美媒民调:超八成民众担心2022年美国经济继续衰退
海外网4月6日电 在疫情冲击和通胀持续的背景下,美媒一项最新调查显示,超八成美国民众担心该国经济在2022年迅速下滑,其中经济收入每况愈下的群体更担心美国经济下行风险。
2022-04-06 07:46:36
囚犯沦为商品!1983年,监狱在美国成为一门生意
【环球时报在记者 王晓言】监狱,作为国家暴力机关的组成部分,本是司法惩教的场所。在美国,却有监狱是由私人公司管控运营。因为资本的介入,监狱变成了庞大的产业和生意,严肃的法律变成了为资本服务的工具,背后滋生出黑暗的利益链条。美国惩教公司和GEO集团是其中两大巨头,两公司在全美拥有100余座私营监狱。而全美有超过30个州与私营监狱公司有合作关系。据美国司法统计局的数据显示,2019年美国约有11.6万名囚犯被关押在私营监狱中。这种饱受诟病的私人监狱始于上世纪80年代。
2022-04-06 07:43:30
医护人员短缺!英议员警告:英国未来几年数十万癌症患者得不到及时治疗
【环球时报综合报道】由于医护人员短缺,英国议员警告称,未来几年该国会有数十万癌症患者得不到及时治疗。
2022-04-06 07:03:49
欧洲国家驱逐大量俄外交人员 俄总统新闻秘书:欧洲国家目光短浅
就在乌克兰局势不断发展外溢的时候,一场外交战正在俄欧之间展开。当地时间4月4日起,多个欧洲国家接连宣布驱逐大量俄罗斯外交人员。俄罗斯外交部表示将就此做出反击,多名俄罗斯官员也表示了谴责。
2022-04-06 05:54:15
欧盟官员:俄乌冲突正通过多种渠道阻碍欧盟经济活动
新华社布鲁塞尔4月5日电(记者康逸)欧盟委员会执行副主席东布罗夫斯基斯5日表示,俄罗斯和乌克兰冲突对全球市场造成很大冲击,正通过多种渠道阻碍欧盟的经济活动。
2022-04-06 05:45:46
也门能迎来和平曙光吗?
当地时间3月30日,海湾阿拉伯国家合作委员会(以下简称“海合会”)倡议举行的也门冲突各方会谈在沙特首都利雅得举行。此次会谈将持续10天。以沙特为首的多国联军司令部近日发表声明宣布,在也门全境暂停军事行动,以此支持也门冲突各方会谈,并为实现海合会秘书长提出的斋月停火倡议创造良好氛围。
2022-04-06 05:45:07
中东国家自主意识日渐增强
中东国家自主意识日渐增强(环球热点)
2022-04-06 05:44:24
抹黑中非合作的噪音可以休矣
抹黑中非合作的噪音可以休矣(观象台)
2022-04-06 05:39:41
不能允许冷战思维在亚洲地区回潮
不能允许冷战思维在亚洲地区回潮(望海楼)
2022-04-06 05:38:03
欧盟宣布驱逐19名俄罗斯驻欧盟使团外交官
中新社布鲁塞尔4月5日电 (记者 德永健)欧盟5日通报将19名俄罗斯驻欧盟使团外交官列为“不受欢迎的人”,要求19人离开欧盟总部所在国比利时。
2022-04-06 05:37:05
美国加州首府大规模枪击事件已有两名嫌疑人被捕
中新社旧金山4月5日电 美国加州首府萨克拉门托警方当地时间5日说,该市3日发生的大规模枪击事件的第2名嫌疑人已被逮捕。
2022-04-06 05:28:35
毒品泛滥,难以根治的“美国病”
毒品泛滥,难以根治的“美国病”(深度观察)
2022-04-06 05:27:35
白宫:美欧将于6日宣布对俄新制裁措施
当地时间4月5日,美国白宫新闻发言人普萨基在简报会表示,美国总统拜登签署的8亿美元对乌援助计划正在进行中,目前已经完成大部分交付。



2022-04-06 04:16:20
法国新增新冠肺炎确诊病例203021例 累计确诊超2622万例
法国公共卫生部门4月5日当天公布的数据显示,截至当天下午,法国新增新冠肺炎确诊病例203021例,累计确诊26228551例;新增死亡病例140例,累计死亡142792例。
2022-04-06 03:37:12
美国对俄罗斯暗网市场实施制裁
当地时间4月5日,美国财政部宣布对俄罗斯暗网市场“Hydra”实施制裁,此次行动由美国财政部和司法部、联邦调查局、缉毒局、国税局和国土安全调查局联合发起。同时,美国也与德国警方合作,关闭了“Hydra”在德国的服务器。
2022-04-06 03:21:21
拜登签署《平价医疗法案》扩展法案
当地时间4月5日,美国总统拜登表示,他在当天签署了《平价医疗法案》的扩展法案,以帮助降低医疗保险成本,同时使无法通过工作获得平价健康保险的人有资格获得保费税收抵免。
2022-04-06 02:53:10
俄罗斯别尔哥罗德州发生爆炸
当地时间4月5日,俄罗斯别尔哥罗德州克拉斯诺格瓦尔代斯基区发生爆炸。根据当地政府公布的信息,爆炸不是由炮击引起的,也没有造成人员伤亡。(总台记者 徐鸿波)
2022-04-06 02:26:57
美国洛杉矶连发公路枪击案
中新社洛杉矶4月5日电 美国加利福尼亚州洛杉矶郡4月5日发生公路枪击案,造成一名男子死亡。
2022-04-06 02:25:17
联合国安理会强烈谴责联合国维和人员在刚果(金)遇害事件
当地时间4月5日,联合国安理会就联合国驻刚果(金)稳定特派团(联刚稳定团)遇袭事件发表声明。声明称,安理会成员强烈谴责当天在伊图里省发生的对联刚稳定团的袭击,这次袭击造成一名来自尼泊尔的维和人员遇害。
2022-04-06 02:23:29
意大利新增新冠肺炎确诊病例88173例 累计确诊超1496万例
当地时间4月5日,意大利卫生部公布的最新统计数据显示,过去24小时,该国新增新冠肺炎确诊病例88173例,累计确诊14966058例;新增死亡病例194例,累计死亡160103例;新增治愈病例88637例,累计治愈13531567例;现存确诊病例1274388例。
2022-04-06 02:20:19
美中贸委会:2021年美对华商品出口增长21.3% 创历史新高
中新社华盛顿4月5日电 (记者 陈孟统)美中贸易全国委员会5日在华盛顿发布报告称,2021年美国对华商品出口总额达1492亿美元,同比增长21.3%。
2022-04-06 02:16:30
遍及金融科技等多领域 印度“独角兽俱乐部”迅速扩大
遍及金融科技、健康、媒体、教育等多领域
2022-04-06 02:15:05
只需七分钟即可出结果 新工具将疫苗开发速度提高百万倍
科技日报北京4月5日电 (记者张梦然)为了寻找新疫苗等药剂,制药业会定期检查数千个相关的候选分子。现在,一项新技术允许这一切在纳米尺度上发生,并最大限度地减少材料和能源的使用,将疫苗等产品的开发速度提高100万倍以上。相关论文发表于5日的《自然·化学》杂志上。
2022-04-06 02:14:09
奥地利学者:饮用塑料瓶装水每年或摄入近10万个微塑料
奥地利学者研究警告——
2022-04-06 01:32:37
美官员:美国将于6日与七国集团及欧盟宣布对俄新制裁
当地时间4月5日,美国政府一位官员表示,美国将于6日与七国集团及欧盟国家协调宣布对俄罗斯的新制裁措施。
2022-04-06 00:57:39
俄联邦委员会:欧洲国家驱逐俄外交人员的行为将导致俄方与其关系转冷
当地时间4月5日,针对多个欧洲国家驱逐俄罗斯外交人员的决定,俄罗斯联邦委员会国际事务委员会主席卡拉辛通过社交媒体表示,外交是一门达成一致以及建立相互理解桥梁的艺术,但目前欧洲国家却自毁桥梁。
2022-04-06 00:31:21
俄常驻联合国代表:西方国家利用乌克兰作为地缘政治博弈的筹码
当地时间4月5日,联合国安理会审议乌克兰问题。俄罗斯常驻联合国代表涅边贾表示,俄罗斯每天都在做出人道主义努力,但乌克兰方面蓄意阻挠,反而不断指控俄方。“我想借此机会直接向泽连斯基总统喊话,针对俄军的指控没有任何目击者。”
2022-04-06 00:30:41
俄外交部:俄方对罗马尼亚驱逐10名俄外交官的决定将做出回应
当地时间4月5日,罗马尼亚宣布驱逐10名俄罗斯外交官。
2022-04-06 00:21:17
泽连斯基首次在安理会发表讲话 西方恐升级对俄制裁
中新网4月6日电 综合消息,当地时间5日,乌克兰总统泽连斯基首次在联合国安理会发表视频讲话。在“布恰镇疑云”背景之下,泽连斯基再度表明乌方有“确凿证据”显示布恰真实情况,并呼吁联合国安理会向乌提供安全保障。
2022-04-06 00:20:41
印尼将继续放宽入境防控要求
(抗击新冠肺炎)印尼将继续放宽入境防控要求
2022-04-06 00:06:54
乌克兰总统泽连斯基以视频形式在西班牙众议院发表讲话
当地时间4月5日下午,乌克兰总统泽连斯基以视频会议形式出席西班牙众议院全体会议,西班牙众议院议长巴泰特、西班牙首相桑切斯、乌克兰驻西班牙大使波霍列尔采夫等人出席会议。
2022-04-05 23:49:06
乌方称俄方准备集中力量攻乌东部 俄方说驱逐俄外交官是短视行为
最新动态:乌方称俄方准备集中力量攻乌东部 俄方说驱逐俄外交官是短视行为
2022-04-05 23:37:50
欧盟宣布19名俄罗斯外交官为“不受欢迎的人”
当地时间4月5日,欧盟宣布19名俄罗斯外交官为“不受欢迎的人”。(总台记者 郑治)



(4月5日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 2,278 views