world news

(4月8日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

Ukraine war causes giant leap in global food prices, says UN

The UN says the conflict has spread shocks through markets for grains and vegetable oil.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 11:46 pm(NZT)

Lockdowns in Shanghai and other cities pose growing threat to economy

China’s unwavering commitment to stamping out Covid by locking down big cities such as Shanghai threatens to deal a hefty shock to its vast economy, place more strain on global supply chains and further fuel inflation.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 11:42 pm(NZT)

How a political shakeup in Yemen risks prolonging its war

Yemen’s exiled President Abd-Rabbu Mansour Hadi ceded power to a presidential council on Thursday in a shock move supported by Hadi’s main backer Saudi Arabia.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 11:27 pm(NZT)

Opinion: Why Xi can’t quit zero-Covid

Those hoping China relaxes its zero-Covid policy would have been deeply disappointed with Vice Premier Sun Chunlan’s loud and clear signal that an end was nowhere near in sight, during a visit to virus hotspot Shanghai last week.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 11:00 pm(NZT)

Sri Lanka fuel crisis: Only God can help us now

Millions are having to endure daily power cuts and queue for hours to get basics like cooking gas and diesel.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 10:12 pm(NZT)

Pink Floyd reunite for Ukraine protest song

The band’s first new material in 28 years was inspired by Roger Water’s “anger” over the war.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 9:51 pm(NZT)

Israel: Palestinian gunman killed after deadly attack at Tel Aviv bar

He was found after a huge manhunt following an attack on a bar which killed two people, police say.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 9:34 pm(NZT)

UK chancellor defends wife in non-dom status row

The chancellor defends his wife over claims she avoids paying tax on millions earned overseas.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 9:33 pm(NZT)

Snoop Dogg: Sexual assault claim against US rapper dropped

The US rapper had denied sexually assaulting a woman after a concert in 2013.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 9:08 pm(NZT)

Athletic Bilbao: Inaki and Nico Williams inspiring each other

Nico Williams, one of La Liga’s hottest prospects, does not have to look very far to find the perfect role model – his older brother.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 8:09 pm(NZT)

Heineken Champions Cup: Premiership and Top 14 high-fliers face off

What to look out for as the road to the Champions Cup final begins to intensify with more Anglo-French hostilities in the last 16.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 7:52 pm(NZT)

Imran Khan: Pakistan court rules no-confidence vote block is illegal

A court ruled a move to block an earlier vote was illegal, paving the way for his possible removal.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 7:42 pm(NZT)

Australian Grand Prix: Charles Leclerc beats Max Verstappen in practice as Mercedes struggles continue

Charles Leclerc heads Red Bull’s Max Verstappen in Friday practice at the Australian Grand Prix.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 7:14 pm(NZT)

Meta removes Facebook accounts to tackle misinformation ahead of Philippine election

Meta Platforms Inc on Wednesday suspended a network of over 400 accounts, pages and groups ahead of general elections in the Philippines as the Facebook parent moves to crack down on hate speech and misinformation.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 6:18 pm(NZT)

Australian man jailed for killing Muslim grandfather with wine bottle

Gosling told the court he had acted in retaliation over the Islamic militant attacks in Bali.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 6:13 pm(NZT)

Two killed, many injured in Tel Aviv shooting

A shooting in Tel Aviv killed two people and wounded many others late Thursday, Israeli officials said.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 5:55 pm(NZT)

Transfer rumours: Rice, Mbappe, Danjuma, Guardiola, Lampard, Nunez

Man Utd intent on West Ham midfielder, Kylian Mbappe gets big contract offer, Pep Guardiola eyed by Brazil, plus more.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 5:54 pm(NZT)

Man City v Liverpool: Tiny margins involved in Premier League’s title-defining rivalry

Manchester City and Liverpool are involved in another epic title battle – we look at the small differences that might help separate them at the end of the season.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 5:06 pm(NZT)

Ed Sheeran: Copyright case was about honesty, not money

The singer tells the BBC he now films his song-writing sessions due to concerns about plagiarism claims.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 4:58 pm(NZT)

Ukraine War: Kremlin spokesman Peskov admits ‘significant’ Russian losses

Kremlin spokesman Dmitry Peskov called the Russian casualty rate a “huge tragedy” for the country.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 4:44 pm(NZT)

Emmanuel Macron has a grand vision for the West. Putin has exposed the limits of his influence

On February 20, Emmanuel Macron held a phone call with Vladimir Putin. Shortly after it ended, the French President announced he would broker a summit between his Russian counterpart and US President Joe Biden, on the condition that Russia did not invade its neighbor.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 4:23 pm(NZT)

Keep your waist to less than half your height, guidance says

The advice is contained in updated guidelines to help reduce the risks of specific health conditions.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 2:57 pm(NZT)

Rejuvenation of woman’s skin could tackle diseases of ageing

Researchers rejuvenate a 53-year-old woman’s skin by decades, but clinical applications are a way off.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 2:22 pm(NZT)

French election: Far-right Le Pen closes in on Macron ahead of vote

Emmanuel Macron is now looking over his shoulder before the first round of the presidential race.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 1:34 pm(NZT)

Masters: Tiger Woods shoots one under as Im Sung-jae leads on day one

Tiger Woods shoots a one-under par 71 on his Masters comeback as the five-time champion is welcomed back to competitive golf amid celebratory scenes at Augusta.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 12:58 pm(NZT)

Pakistan court rules Imran Khan no-confidence vote block is illegal

It says a move to block a no-confidence vote was illegal, paving the way for his possible removal.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 12:48 pm(NZT)

Meat ban in Delhi: What the battle to define India as vegetarian misses

India’s varied and complex cuisine celebrates meat just as much as vegetables.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 12:41 pm(NZT)

Israel: Two killed, several wounded in Tel Aviv shooting

Security forces are hunting for at least one gunman and police have told people to stay indoors.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 11:57 am(NZT)

Two killed, many injured in Tel Aviv shooting

A shooting in Tel Aviv killed two people and wounded many others late Thursday, Israeli officials said.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 11:48 am(NZT)

‘I want my film to show that queer South Asians are thriving’

Queer Parivaar explores love, sexuality and gender identity among South Asian families.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 11:40 am(NZT)

Firms struggle amid Sri Lanka’s economic crisis

The South Asian nation is facing its worst economic crisis since independence from the UK in 1948.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 11:29 am(NZT)

Africa’s week in pictures: 1-7 April 2022

A selection of the best photos from across Africa and beyond this week.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 11:29 am(NZT)

‘I look for jobs every day but don’t have the training’

Can France’s next leader do more to tackle soaring unemployment and a lack of skilled workers?

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 11:05 am(NZT)

At least 11 killed in Colombia landslide

At least 11 people have been killed and a dozen injured following a landslide in a mining area in northwest Colombia, authorities reported Thursday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 11:02 am(NZT)

French winemakers fan flames to save 2022 crop

Sudden and sharp frosts in France this week are threatening this year’s vintage.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 11:02 am(NZT)

Leicester City 0-0 PSV Eindhoven: Mario Gotze and Harvey Barnes come close in goalless first leg

Leicester’s Europa Conference League quarter-final is finely poised after a goalless first leg against PSV Eindhoven.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 10:38 am(NZT)

One tragic Ukraine story told with drones, satellites and social media

Tragic individual stories of 21st century war in Ukraine are coming into focus in 21st century ways:

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 10:36 am(NZT)

West Ham 1-1 Lyon: 10-man Hammers hold on for Europa League quarter-final first-leg draw

Ten-man West Ham produce a dogged rearguard display to hold Lyon in their Europa League quarter-final first leg.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 10:29 am(NZT)

Man City: Der Spiegel alleges three-year Premier League investigation

An investigation into potential rule breaking at Manchester City is focused on three issues of alleged wrongdoing, German newspaper Der Spiegel claims.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 10:27 am(NZT)

NY attorney general seeks to hold Donald Trump in contempt of court

New York’s top lawyer says Donald Trump has not submitted files to a Trump Organization probe.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 10:25 am(NZT)

Transfer rumours: Rice, Mbappe, Danjuma, Guardiola, Lampard, Nunez

Man Utd intent on West Ham midfielder, Kylian Mbappe gets big contract offer, Pep Guardiola eyed by Brazil, plus more.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 10:03 am(NZT)

New satellite imagery shows activity at North Korean underground nuclear test site

New commercial satellite imagery is showing some of the clearest signs to date that North Korea is tunneling again at its remote underground nuclear test site in a way that could potentially shorten the time it needs for its next test.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 9:48 am(NZT)

UK chancellor’s wife pays $40,000 for non-dom status

Akshata Murty is charged yearly fee for status allowing her not to pay UK tax on overseas earnings.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 9:44 am(NZT)

Sporting Braga 1-0 Rangers: Abel Ruiz’s strike leaves Ibrox side trailing in quarter-final

Rangers need to come from behind in Glasgow to reach the semi-finals of the Europa League after falling to a disappointing defeat in Braga.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 9:07 am(NZT)

Ukraine round-up: Villagers forced to live with the dead for days

The BBC visits a Ukrainian village, where residents in a basement lived alongside corpses for days.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 9:00 am(NZT)

Ada Hegerberg scores hat-trick on Norway return after five-year absence

Ada Hegerberg scores a hat-trick on her Norway return after five years away from international football.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 8:11 am(NZT)

Ketanji Brown Jackson: Who are the justices on the US Supreme Court?

The US Supreme Court can have a huge impact on everyday American life – do you know who the justices are?

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 8:06 am(NZT)

More oil, nuclear power, wind: How the UK will tackle the energy crisis

The UK government wants to dramatically ramp up production of nuclear power and wind energy, while also drilling for more oil and gas, in a bid to reduce imports and bring down eye-watering prices.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 2:52 am(NZT)

Warren Buffett is buying big again

For years, billionaire investor Warren Buffett has been sitting on a mountain of cash. But with stocks at record highs, he struggled to find deals that caught his eye.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 12:10 am(NZT)

Israel: Several wounded in gun attack in Tel Aviv

The shootings, in the heart of Tel Aviv, are the latest in a wave of attacks in Israel.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 6:54 am(NZT)

Man City: Der Spiegel alleges three-year Premier League investigation

An investigation into potential rule breaking at Manchester City is focused on three issues of alleged wrongdoing, German newspaper Der Spiegel claims.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 6:47 am(NZT)

Ketanji Brown Jackson: US Senate votes to confirm judge to top court

The historic vote means Judge Jackson will be the first black female justice to serve on the court.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 6:18 am(NZT)

Pakistan court rules Imran Khan no-confidence vote block is illegal

It says a move to block a no-confidence vote was illegal, paving the way for his possible removal.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 5:02 am(NZT)

Bucha murders: German report says Russian troops discussed killings

Intercepted audio appear to show the Russians talking about shooting town residents, Der Spiegel says.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 4:46 am(NZT)

US Speaker of the House Nancy Pelosi tests positive for Covid

Mrs Pelosi is the most senior member of Congress so far to report a positive test.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 4:41 am(NZT)

Ruben Neves is worth £100m, suggests Wolves boss Bruno Lage

Wolves midfielder Ruben Neves, who has been linked with several clubs, is worth £100m, his club manager Bruno Lage suggests.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 4:32 am(NZT)

Video appears to show killing of captive Russian soldier

A video has emerged which purports to show Ukrainian forces shooting a captive Russian soldier.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 4:07 am(NZT)

Nato: Ukraine asks for ‘weapons, weapons, weapons’

Kyiv’s foreign minister renews the plea as Nato meets to discuss military aid for Ukraine.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 3:27 am(NZT)

South America: More than 100 animals released back into Colombian wild

Fifteen species of wildlife are released after being rehabilitated by anti-trafficking authorities.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 3:19 am(NZT)

Rishi Sunak faces questions over wife Akshata Murty’s non-dom tax status

Labour demands to know whether the chancellor has benefited from his wife’s tax arrangements.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 3:07 am(NZT)

More oil, nuclear power and wind: How the UK plans to tackle the energy crisis

The UK government wants to dramatically ramp up production of nuclear power and wind energy, while also drilling for more oil and gas, in a bid to reduce imports and bring down eye-watering prices.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 2:52 am(NZT)

Russia’s war: Do Bucha civilian killings amount to genocide?

There is talk of genocide in Ukraine – but where is the line, and has it been crossed?

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 2:06 am(NZT)

Energy strategy: UK plans eight new nuclear reactors to boost production

The government wants to boost UK energy production and independence as household bills soar.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 1:07 am(NZT)

The Ghana village where deaf couples were outlawed

The Ghanaian village of Adamorobe is unique in that 3% of its total population is deaf.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 12:38 am(NZT)

How many Ukrainians have fled their homes and where have they gone?

The UN says more than 10 million people have fled their homes since the Russian invasion of Ukraine.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 12:36 am(NZT)

Warren Buffett is buying big again

For years, billionaire investor Warren Buffett has been sitting on a mountain of cash. But with stocks at record highs, he struggled to find deals that caught his eye.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 8 Apr 2022 | 12:10 am(NZT)

Ukraine War: ‘Russian soldiers held us as human shields’

Villagers say 150 people were rounded up to protect Russians as the Ukrainian forces advanced.

Source: BBC News – Home | 8 Apr 2022 | 12:03 am(NZT)

Yemen president hands power to council in major shake-up

Abdrabbuh Mansour Hadi tells a new leadership council to negotiate a peace deal with the Houthis.

Source: BBC News – Home | 7 Apr 2022 | 10:56 pm(NZT)



2022-04-08 17:28:36
俄罗斯决定提前终止联合国人权理事会成员身份
中新社莫斯科4月8日电 (记者 田冰)俄罗斯外交部当地时间7日发表声明说,俄罗斯决定自当日起提前终止在联合国人权理事会的成员身份。
2022-04-08 17:18:57
特拉维夫枪击案制造者被以色列安全部队击毙
新华社耶路撒冷4月8日电(记者王卓伦 尚昊)以色列国家安全总局(辛贝特)8日发表声明说,7日晚上在以中部城市特拉维夫制造枪击事件的巴勒斯坦人8日被以方击毙。
2022-04-08 16:50:08
北约同意向乌提供重型武器 俄方:将破坏俄乌谈判前景
北约同意向乌克兰提供重型武器,俄方:将破坏俄乌谈判前景
2022-04-08 16:37:59
日本宣布驱逐8名俄罗斯外交人员 俄方回应
中新网4月8日电 据日本TBS新闻网消息,当地时间8日下午,日本外务省宣布,鉴于俄乌局势,日方决定驱逐8名俄罗斯外交人员。
2022-04-08 16:19:08
美国多名政要同场晚宴后确诊新冠 韩国累计确诊近1500万例
(抗击新冠肺炎)美国多名政要同场晚宴后确诊新冠 韩国累计确诊近1500万例
2022-04-08 16:02:03
北约打“冷战牌”不合时宜——回击北约抹黑系列评论之一
新华社北京4月8日电 题:北约打“冷战牌”不合时宜——回击北约抹黑系列评论之一
2022-04-08 15:27:05
俄媒:白俄罗斯政府批准不友好国家名单
中新网4月8日电 据俄罗斯卫星通讯社8日报道,白俄罗斯政府批准通过了一份“不友好国家名单”。该名单中包括澳大利亚、欧盟成员国家、加拿大、列支敦士登、挪威、新西兰、阿尔巴尼亚、冰岛、北马其顿、英国、美国、黑山、瑞士。
2022-04-08 15:20:39
李显龙:新加坡疫情趋缓但未脱离险境
新加坡总理李显龙4月7日发文表示,虽然如今疫情已好转,但新加坡仍未脱离险境,民众应继续履行社会责任,遵守安全管理措施。
2022-04-08 15:17:12
美国禁止对3家俄罗斯航空公司出口零部件
中新网4月8日电 据外媒报道,当地时间7日,美国商务部发布临时拒绝令,禁止3家俄罗斯航空公司——俄罗斯航空(Aeroflot)、乌泰尔航空(Utair)和蔚蓝航空(Azur Air)从美国接收物品,包括零部件。
2022-04-08 15:13:26
日本解除针对106国“拒绝入境”限制
(抗击新冠肺炎)日本解除针对106国“拒绝入境”限制
2022-04-08 15:08:52
加拿大政府计划提高军费开支
中新社多伦多4月7日电 (记者 余瑞冬)在俄乌冲突仍在继续的背景下,加拿大政府在4月7日公布的新一年度预算案中计划提高军费开支。
2022-04-08 15:06:23
澳报告:政府应对不力致养老院新冠死亡病例过多
新华社堪培拉4月8日电(记者岳东兴 白旭)澳大利亚联邦议会参议院新冠特别委员会日前发布报告称,澳政府在新冠疫情下未能有效做好应对工作,导致养老院等机构出现过多本可避免的确诊和死亡病例,建议成立皇家委员会进行审查。
2022-04-08 15:04:38
卢旺达举行活动纪念大屠杀28周年
新华社基加利4月7日电(记者吉莉)卢旺达全国各地7日举行活动纪念大屠杀28周年。卢旺达总统卡加梅发表讲话指出一些种族灭绝肇事者依然在逃,并谴责那些对嫌疑犯提供保护以及掩盖的行为。
2022-04-08 14:54:33
俄媒:北约战机用塞尔维亚民航客机当“掩护”飞入俄领空
俄媒:北约战机用塞尔维亚民航客机当“掩护”飞入俄领空,武契奇要求解释
2022-04-08 14:53:27
俄媒:乌安全局在俄经营毒品实验室 所得资金用于乌军方
俄媒:乌克兰安全局在俄经营毒品实验室 所得资金用于乌军方
2022-04-08 14:31:49
记者手记:俄乌冲突困扰德国民众“菜篮子”
新华社柏林4月7日电 记者手记:俄乌冲突困扰德国民众“菜篮子”
2022-04-08 14:31:16
黎巴嫩与IMF初步达成30亿美元救助协议
新华社贝鲁特4月8日电(记者刘宗亚)黎巴嫩7日与国际货币基金组织(IMF)达成一项初步协议,IMF将在46个月内向黎巴嫩提供约30亿美元资金,以帮助该国摆脱经济和金融危机。
2022-04-08 14:26:47
SpaceX“龙”飞船将搭载4名游客前往国际空间站
中新网4月8日电 据美国有线电视新闻网(CNN)8日报道,美国太空探索技术公司(SpaceX)宣布,4名太空游客组成的机组将于当地时间8日乘坐载人“龙”飞船前往国际空间站。
2022-04-08 13:39:55
韩国国防部开始搬迁 为防机密文件外泄进行销毁工作
中新网4月8日电 据韩联社报道,当地时间8日,韩国国防部开始搬迁,为候任总统尹锡悦腾出办公空间。
2022-04-08 13:10:03
美国纽约检方控特朗普蔑视法庭:每天罚1万美元
中新网4月8日电 综合报道,当地时间7日,美国纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James)要求该州一家法院下令对前总统特朗普处以民事的蔑视法庭罪,因为特朗普未能交出此前被传唤的、与特朗普集团商业行为有关的文件。



2022-04-08 09:33:50
社评:美国“胁迫外交”的宝贝越来越不灵了
这段时间,美国大有把国际社会中没有与它们在乌克兰问题上站一块的国家五花大绑押上贼船的态势。华盛顿的高官们轮番上阵,对包括中印在内的国家发出密集威胁。6日,美国副国务卿舍曼傲慢地宣称,俄罗斯受到的制裁应该让中国“很好地理解”,如果向莫斯科提供物质支持“可能面临的后果”。同一天,白宫国家经济委员会主任迪斯透露,美方已告诉印度,与莫斯科“更明确的战略结盟”后果和影响将是“严重且长期的”。此前,美方官员已多次点名施压印度,甚至暗示要制裁,美国总统拜登还批评印度在俄乌冲突中的反应“不牢靠”。
2022-04-08 09:28:44
一层层掀开美国面具!海外生物实验室是美伸向世界的黑手
【环时深度】一层层掀开美国面具!海外生物实验室是美“军事帝国”伸向世界的黑手
2022-04-08 09:04:45
俄总统新闻秘书:俄军在乌克兰蒙受重大损失
中新网4月8日电 据路透社报道,俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫当地时间7日称,俄罗斯在乌克兰蒙受“重大损失”。
2022-04-08 08:58:30
韩国海警一架直升机坠海 致2人死亡1人失踪
当地时间8日,韩国海警表示,当天凌晨1时30分左右,一架韩国南海海警厅航空队所属直升机在济州岛西归浦市马罗岛附近海域发生坠海事故。事发时直升机上共有4人,其中1人获救,2人死亡,另有1人失踪。
2022-04-08 08:38:53
福奇:未来几周美国新冠确诊将增加 今秋或现激增
福奇预计:未来几周美国新冠确诊病例将增加 今秋或出现激增
2022-04-08 08:37:31
美已向乌交付超过1.2万套反装甲系统和“数百架”自杀式无人机
当地时间4月7日,美国国防部发表声明称,美国已向乌克兰交付了超过12000套反装甲系统和“数百架”自杀式无人机。
2022-04-08 08:34:13
欧盟宣布通过进口俄罗斯煤炭禁令 对俄船只关闭港口
中新网4月8日电 据法新社报道,当地时间7日,欧盟(EU)宣布已通过禁止进口俄罗斯煤炭,并对俄罗斯船只关闭欧盟港口。法国一名官员说,这些举措为对俄“非常实质性”的第五轮制裁打了头阵。
2022-04-08 08:08:43
俄国防部:俄军继续使用高精度武器打击乌军事设施
俄罗斯国防部当地时间7日公布战报说,俄军继续使用高精度武器打击乌克兰的军事设施。
2022-04-08 08:00:46
维护世界粮食安全的积极力量
维护世界粮食安全的积极力量(命运与共·全球发展倡议系列综述)
2022-04-08 08:00:43
人权“卫道士”其实是“伪道士”
人权“卫道士”其实是“伪道士”(钟声)
2022-04-08 08:00:02
普京核心圈子遭制裁 是否禁运俄煤炭,欧洲内讧了
中新网4月8日电 (孟湘君)当地时间6日,美国祭出新一轮对俄制裁措施,瞄准俄总统普京的核心圈子,普京两名女儿也遭到制裁,引发关注。
2022-04-08 07:50:42
联合国安理会举行马里问题公开会 中方呼吁国际社会积极提供支持
当地时间7日,联合国安理会举行马里问题公开会。中国常驻联合国副代表戴兵表示,近一段时间以来,马里过渡政府为改善安全形势、缓解人道危机作出大量努力,同时也面临多重挑战。国际社会应从维护地区稳定大局出发,积极提供帮助支持,多做有益于马里和平稳定的事情。
2022-04-08 07:44:01
西班牙首相桑切斯访问摩洛哥 双方达成重新开放边界协议
西班牙首相桑切斯当地时间4月7日访问了摩洛哥首都拉巴特,并会见了摩洛哥国王穆罕默德六世。双方均强调了愿意在相互尊重、互信、长期协调和坦诚合作的基础上开启双边关系的全新阶段。
2022-04-08 06:57:26
阿尔及利亚北部一居民楼燃气爆炸至少9人死亡
新华社阿尔及尔4月7日电(记者吴天雨)阿尔及利亚北部城市布阿拉里季堡一居民楼7日因燃气泄漏发生爆炸,造成至少9人死亡、17人受伤。
2022-04-08 06:40:51
美元主导地位受到隐形侵蚀
在当前地缘冲突加剧和快速变化的宏观经济环境中,欧洲多国央行在战略上和战术上调整美元资产。战术上,相较于欧洲的资产、债券和货币,短期内持有美国资产和美元资产成为各方的战术考虑。战略上,欧洲多国央行高度重视长期稳定。这意味着短期对美元的增持并不改变其持有欧元资产、实现储备资产除美元之外多元化的长期战略。
2022-04-08 06:28:25
欧盟成员国已就对俄实施第五轮制裁达成共识
当地时间7日,欧盟成员国已就对俄实施第五轮制裁达成共识。
2022-04-08 06:17:24
美国累计新冠肺炎确诊病例超8028万例
当地时间4月7日,根据美国约翰斯·霍普金斯大学(JHU)数据,截至美东时间当天17时20分(北京时间4月8日凌晨5时20分),美国累计新冠肺炎确诊病例达80284127例,累计死亡病例达984413例。两项数据与24小时前相比,新增确诊51598例,新增死亡931例。(央视记者 殷岳)
2022-04-08 06:16:16
美国总统拜登的妹妹新冠病毒检测结果呈阳性
当地时间4月7日,美国总统乔·拜登的妹妹瓦莱丽·拜登·欧文斯的公司发表声明,瓦莱丽·拜登·欧文斯4月6日的新冠病毒检测结果呈阳性。
2022-04-08 05:57:31
挑动意识形态对立是“冷战思维”作祟
挑动意识形态对立是“冷战思维”作祟
2022-04-08 05:47:40
美国最大煤炭出口企业:美无法取代俄向欧洲供应煤炭
当地时间4月5日,欧盟委员会提出对俄罗斯实施新一轮制裁的方案,包括禁止从俄罗斯进口煤炭。很多欧洲买家开始计划转向其他国家购买煤炭。不过,据今日俄罗斯网站当地时间7日报道,美国最大煤炭出口企业的首席执行官表示,美国无法扩大煤炭产能,来填补欧盟未来可能因制裁俄罗斯产生的缺口。



2022-04-08 02:52:18
美国参议院确认凯坦吉·布朗·杰克逊为最高法院大法官
当地时间4月7日,美国参议院以53票同意、47票反对的投票结果确认凯坦吉·布朗·杰克逊为最高法院大法官。她也将成为美国最高法院历史上第一位非洲裔女性大法官。
2022-04-08 02:41:13
美国会众议院议长佩洛西新冠检测结果呈阳性
(抗击新冠肺炎)美国会众议院议长佩洛西新冠检测结果呈阳性
2022-04-08 02:24:26
中国代表就联大暂停俄罗斯在人权理事会的成员资格问题阐述中方立场
中新社联合国4月7日电 (记者 马德林)第76届联合国大会7日通过决议,暂停俄罗斯在人权理事会的成员资格。中国常驻联合国代表张军大使在表决前作解释性发言,阐述中方立场。
2022-04-08 01:59:07
巴西出现首例新冠重组毒株XE感染病例
当地时间7日,巴西卫生部确认本国出现首例新冠重组毒株XE感染病例。该病例由从事毒性动物研究、生产疫苗和抗毒血清的布坦坦研究所发现并报告。
2022-04-08 01:59:07
湖北武汉发现3例无症状感染者 行程轨迹公布
据武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部通报,4月7日0—24时,武汉市发现3例外省输入无症状感染者,现将有关情况通报如下:
2022-04-08 01:58:11
德国2021年卫生支出预计攀新高
中新社柏林4月7日电(记者 马秀秀)根据德国联邦统计局7日发布的数据,受新冠疫情影响,德国2021年的卫生支出预计创新高,达到近4660亿欧元,其中超过一半费用由法定医疗保险公司承担。
2022-04-08 01:57:10
美国防部长:美国正在向乌克兰提供情报
当地时间7日,美国国防部长奥斯汀在参议院军事委员会听证会上表示,美国正在向乌克兰军队提供情报,以便在顿巴斯开展行动。他随后表示,五角大楼将在当日发送 “更新的指导意见”。
2022-04-08 01:55:58
世卫组织:全球累计新冠确诊病例达493392853例
新华社日内瓦4月7日电(记者刘曲)世界卫生组织7日公布的最新数据显示,全球累计新冠确诊病例达493392853例。
2022-04-08 01:45:05
枪击频发难以管控 美国枪支暴力问题愈演愈烈
近日,美国宾夕法尼亚州发生两起枪击案件,受害者分别为1名4岁的女童和1名青少年。枪击事件频发令美国民众深感痛心,多地纷纷举行集会,抗议美国社会枪支暴力泛滥。
2022-04-08 01:14:48
俄罗斯决定从4月7日起提前终止其在联合国人权理事会的成员资格
俄罗斯外交部7日在官网发表声明称,俄方认为联合国大会4月7日在纽约通过的暂停俄罗斯在联合国人权理事会成员资格的决议,是一个非法的和有政治动机的步骤。
2022-04-08 00:57:45
俄总理:对俄制裁规模前所未有 局势虽复杂但足可应对
中新社莫斯科4月7日电 (张雨晨 田冰)俄罗斯总理米舒斯京7日在国家杜马(议会下院)作政府工作报告时表示,西方针对俄罗斯发动了一场“经济战争”,目前俄罗斯处于近30年来最艰难时期,但制裁不会让俄罗斯退出世界经济。
2022-04-08 00:26:55
联大投票决定暂停俄罗斯人权理事会成员资格 中国代表进行解释性发言
当地时间4月7日,联合国大会有关乌克兰问题的紧急特别会议继续召开,大会投票决定暂停俄罗斯在联合国人权理事会的成员资格。投票结果为,93票赞成,24票反对,58票弃权,弃权的成员被认为没有参加表决。因超过2/3的成员投票赞成,旨在暂停俄罗斯人权理事会成员资格的决议草案获得通过。
2022-04-08 00:24:33
俄罗斯对包括新西兰总理在内的130名新高层和议员实施个人制裁
7日,俄罗斯外交部表示,俄罗斯对包括新西兰总理在内的130名新西兰高层和议员实施个人制裁。(总台记者 朱静)
2022-04-08 00:23:51
美国众议院议长佩洛西的亚洲之行将推迟
当地时间4月7日,美国众议院议长南希·佩洛西的发言人在社交媒体上宣布,由于佩洛西的新冠检测结果呈阳性,由佩洛西率领的国会代表团前往亚洲的计划将推迟。
2022-04-08 00:21:40
俄罗斯对包括澳大利亚总理在内的228名澳高级官员和议员实施个人制裁
7日,俄罗斯外交部表示,俄罗斯对包括澳大利亚总理在内的228名澳大利亚高级官员和议员实施个人制裁。俄外交部同时表示,将很快扩大制裁名单,对澳大利亚的军人、商人、专家和媒体人士实施制裁。(总台记者 朱静)
2022-04-08 00:13:02
西方制裁俄罗斯,悄悄绕过了这些领域……
中新网北京4月8日电(甘甜)自俄乌局势升级以来,西方国家对俄制裁层出不穷,从字母“Z”、俄罗斯的猫,到俄罗斯最大银行、总统普京及其两个女儿,涵盖范围甚广。
2022-04-07 23:56:26
世卫组织:非洲超三分之二人口可能已感染新冠
新华社布拉柴维尔4月7日电(记者史彧)世界卫生组织非洲区域主任玛奇迪索·穆蒂7日在刚果(布)首都布拉柴维尔召开的线上新闻发布会上说,非洲新冠真实感染人数远超报告病例数,非洲超过三分之二的人口可能感染新冠病毒。
2022-04-07 23:09:44
美国众议院议长佩洛西新冠检测呈阳性
中新网4月7日电 美国CNBC新闻网消息,当地时间7日,美国众议院议长佩洛西新冠检测呈阳性,其办公室公布了这一消息,并称佩洛西尚未出现任何症状。
2022-04-07 23:05:35
俄罗斯公布美国在全球从事生物军事活动相关文件
当地时间6日,在俄罗斯的主持下,联合国安理会举行生物安全问题会议。会上,俄罗斯方面公布了美国在乌克兰乃至全球从事生物军事活动相关的文件,指责美方违反《禁止生物武器公约》并对国际社会的和平与安全构成风险。
2022-04-07 22:44:39
挑动俄乌冲突的煽风点火者——乱局背后的美国“黑手”之一
新华社北京4月7日电(国际观察)挑动俄乌冲突的煽风点火者——乱局背后的美国“黑手”之一



(4月7日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 2,054 views