world news

(4月22日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

Madeleine McCann: Portuguese authorities declare formal suspect

Portuguese prosecutors do not name the person but say they are acting on the request of German authorities.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 6:41 pm(NZT)

Singer Tom Grennan recovering after NYC attack

The singer was left with a torn ear drum after being attacked outside a bar in New York this week.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 6:18 pm(NZT)

Shanghai escalates Covid lockdown restrictions

The latest measures will include placing door alarms to prevent those infected from leaving.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 5:27 pm(NZT)

CNN streaming service to shut a month after launch

It comes as Netflix has reported a plunge in subscribers in the face of stiff competition from rivals.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 5:03 pm(NZT)

Chinese court sentences US citizen Shadeed Abdulmateen to death for murder

A Chinese court sentenced an American citizen to death on Thursday for allegedly murdering his former girlfriend, state media reported.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 22 Apr 2022 | 4:44 pm(NZT)

Large hadron collider: A revamp that could revolutionise physics

The BBC gets an exclusive look at the upgraded machine helping to overhaul our understanding of the Universe.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 4:30 pm(NZT)

A vitriolic election campaign marked by anti-Islam narratives has left many French Muslims feeling marginalized

Hiba Latreche took a last gulp of water and reached for a date, her eyes flitting between the plates of food before her and her phone screen as it blinked toward 5:42 a.m., the beginning of her fast.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 22 Apr 2022 | 4:19 pm(NZT)

Boris Johnson and India’s Narendra Modi to discuss defence and trade

But the prime minister is likely to face more questions over Partygate during his final day in India.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 4:18 pm(NZT)

Why Australia and the US care so much about China’s security pact with a tiny Pacific island nation

When China announced it had inked a security pact with a tiny Pacific island this week, there was little fanfare — at least from Beijing.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 22 Apr 2022 | 3:21 pm(NZT)

Honduras extradites former president to the US to face drug trafficking charges

Juan Orlando Hernández, the former president of Honduras, was extradited Thursday to the United States, where he will face federal drug trafficking and firearms possession charges.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 22 Apr 2022 | 2:29 pm(NZT)

Johnny Depp and Amber Heard face off in court

Depp says she stubbed a cigarette on his face. The court sees a Depp text saying: “Lets burn Amber!!!”

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 1:48 pm(NZT)

Mariupol: Driving into the ‘apocalypse’ to save mum and dad

How a young Ukrainian woman travelled into the besieged city of Mariupol to save her parents.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 1:29 pm(NZT)

Africa’s week in pictures: 15-21 April 2022

A selection of the best photos from across Africa and beyond this week.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 1:11 pm(NZT)

Kardashians deny faking Roblox sex tape scene

Questions are being asked about a scene in The Kardashians, when Kim’s son finds a sex tape ad on Roblox.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 1:07 pm(NZT)

Longest Covid infection lasted more than 16 months, tests show

UK doctors who treated the patient at a London hospital say persistent infections are still rare.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 1:03 pm(NZT)

Is the energy price cap wrong?

Some of the main data used to work out average use is based on use before we worked from home

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 12:36 pm(NZT)

Mid-day meal plan struggles to feed India’s hungry students

The world’s most ambitious free school food programme resumes post pandemic, but problems remain.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 12:11 pm(NZT)

Florida lawmakers have stripped Disney of special tax status

Governor Ron DeSantis has taken aim at Disney over its opposition to the so-called Don’t Say Gay bill.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 12:05 pm(NZT)

Juan Orlando Hernández: Honduran ex-leader extradited to US

Former President Juan Orlando Hernández is accused of involvement in a cocaine trafficking ring.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 11:49 am(NZT)

Have we seen peak Netflix?

The streaming giant is losing subscribers despite huge hits like Squid Game and Bridgerton.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 11:33 am(NZT)

Ukrainians injured or killed by unexploded ammunition

Across Ukraine’s Kyiv region, efforts have begun to clear the countless pieces of unexploded ammunition left behind after fierce fighting.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 11:28 am(NZT)

The German towns in Paraguay with a surge in European immigrants

Thousands of German nationals have migrated to Paraguay to escape Covid restrictions and immigration in Europe.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 11:25 am(NZT)

Why Argentina is embracing cryptocurrency

The nation that has seen economic trauma is open to the possibility of alternative money like Bitcoin.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 11:09 am(NZT)

Mariupol steelworks: ‘We have wounded and dead inside the bunkers’

One of the last defenders in Mariupol tells the BBC conditions are dire but they won’t surrender.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 10:29 am(NZT)

Earl and Countess of Wessex postpone Grenada trip

The change in plans for Prince Edward and Sophie comes after talks with the island’s government.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 10:17 am(NZT)

Real Sociedad 0-1 Barcelona: Pierre-Emerick Aubameyang heads winner

Pierre-Emerick Aubameyang’s ninth goal in 11 La Liga appearances helps earn Barcelona a win at Real Sociedad that lifts them up to second in the table.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 10:04 am(NZT)

UK PM to face probe over claims he misled Parliament

Opposition MPs say Boris Johnson lied about lockdown parties, but he says he has nothing to hide.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 9:52 am(NZT)

Ukraine round-up: Putin backs off storming of Azovstal as Mariupol ‘mass graves’ found

Russia’s president says the Azovstal steel plant must be sealed off, and satellite images suggest mass graves.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 9:43 am(NZT)

Boris Johnson and India’s Narendra Modi to discuss defence and trade

The PM also pledges to bring up India’s relations with Russia during talks on the final day of his trip.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 9:31 am(NZT)

Juan Orlando Hernández: Honduran ex-leader extradited to US

Former President Juan Orlando Hernández is accused of involvement in a drug trafficking ring.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 8:41 am(NZT)

Wimbledon ban on Russian players is discrimination – Andrey Rublev

Russian world number eight Andrey Rublev says Wimbledon’s ban on Russian and Belarusian players is “complete discrimination”.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 7:44 am(NZT)

What weapons has the US given Ukraine – and how much do they help?

President Biden has announced a new $800m assistance package that includes ammunition and drones.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 7:26 am(NZT)

Mariupol: Satellite images suggest mass graves dug near besieged city

The satellite images appear to show more than 200 graves, as Ukraine accuses Russian troops of mass killings.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 6:43 am(NZT)

UK PM to face probe over claims he misled Parliament

Opposition MPs say Boris Johnson lied about lockdown parties, but he says he has nothing to hide.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 6:42 am(NZT)

Florida lawmakers have stripped Disney of special tax status

Governor Ron DeSantis has taken aim at Disney over its opposition to the so-called Don’t Say Gay bill.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 6:17 am(NZT)

US bride and caterer arrested for allegedly drugging guests with cannabis

Florida police say the pair allegedly fed unsuspecting wedding guests cannabis-laced wedding food.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 5:29 am(NZT)

Macron spars with French presidential challenger Le Pen in fiery TV debate

French President Emmanuel Macron and his far-right challenger Marine Le Pen clashed Wednesday night in a TV debate that laid bare their differences, as they prepare to face off in the presidential runoff Sunday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 22 Apr 2022 | 4:22 am(NZT)

Afghanistan: ‘Blood and fear everywhere’ after deadly IS blast

Dozens of people are dead or hurt in four blasts in Afghanistan, two claimed by the Islamic State.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 4:07 am(NZT)

$50bn wiped off Netflix’s value as subscribers quit

Shares in the streaming service company slumped 35% as it warned of tough times ahead.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 3:46 am(NZT)

Rare tiny Brontë book could set $1.25m sale record

The world’s first tennis guide and Amy Winehouse’s library are also on offer at the NY Antiquarian Book Fair.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 3:21 am(NZT)

Captured Britons being looked after, Russia says

Aiden Aslin and Shaun Pinner were captured last week while defending the Ukrainian city of Mariupol.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 2:58 am(NZT)

Mariupol steelworks: ‘Block it so a fly can’t pass,’ Putin orders

The Russian leader drops plans to storm the Azovstal plant with fighters and civilians inside.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 2:13 am(NZT)

Erik ten Hag: Manchester United appoint Ajax coach as next manager

Manchester United appoint Ajax coach Erik ten Hag as manager from the end of this season.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 1:47 am(NZT)

A view of London few people have seen

The tours, which are to celebrate the Platinum Jubilee, will run from June to August this summer.

Source: BBC News – Home | 22 Apr 2022 | 1:29 am(NZT)

Macron vs. Le Pen: The French presidential election runoff explained

It’s Macron vs. Le Pen, round two.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 22 Apr 2022 | 12:06 am(NZT)

Chelsea takeover: Lewis Hamilton & Serena Williams back Sir Martin Broughton’s bid

Lewis Hamilton and Serena Williams are among the investors backing Sir Martin Broughton’s bid to buy Chelsea.

Source: BBC News – Home | 21 Apr 2022 | 11:59 pm(NZT)

2022-04-22 14:25:08
民调称加拿大逾半受访者认为未来应脱离英联邦
中新网多伦多4月21日电 在英国女王伊丽莎白二世迎来96岁生日之际,加拿大民调机构安格斯·里德研究所4月21日发布的一项调查结果显示,超过一半的加拿大受访者认为该国未来不应该保持现行的君主立宪制,而应该脱离英联邦。
2022-04-22 13:51:18
日外交蓝皮书对日韩争议岛屿主张主权 韩国强烈抗议
中新网4月22日电 据韩联社报道,韩国政府当地时间22日就日本政府在2022年外交蓝皮书中主张独岛(韩日争议岛屿,日方称竹岛)是日本领土一事,提出强烈抗议。
2022-04-22 13:44:29
日本自民党提议五年内将国防开支占比提高至GDP的2%
中新网4月22日电 综合报道,当地时间21日,日本执政党自民党安全保障调查会通过对《国家安全保障战略》等3份文件的建议草案,提议在五年内将国防开支占国内生产总值(GDP)的比例从约1%提高至2%,以及提出日本应“在五年内全面加强国防力量”。
2022-04-22 13:17:20
美国副总统幕僚长宣布将离职
海外网4月22日电 据美国政治网报道称,白宫官员21日表示,美国副总统哈里斯的幕僚长蒂娜·弗洛诺伊将离开政府,她的职位将由副总统的高级顾问洛林·沃尔斯接任。
2022-04-22 13:14:49
英国一患者感染新冠长达505天 或为感染时间最长病例
海外网4月22日电 综合美联社、《每日邮报》21日报道,英国科学家发布研究报告称,英国一名患者感染新冠近一年半,长达505天,或是世界上已知持续时间最长的病例,这名患者最终死亡。
2022-04-22 13:12:35
日本一村长向冲绳防卫局交抗议书:美军飞机昼夜扰民受不了了
海外网4月22日电 据日本《冲绳时报》22日消息,日本冲绳县宜野座村村长当真淳21日到访冲绳防卫局,向局长小野功雄提交了抗议书,称美军基地的战斗机日夜扰民,“实在看不下去了”。
2022-04-22 13:09:51
据称美前总统特朗普之子同意与调查国会山骚乱事件的众议院特别委员会会面
据《纽约时报》当地时间21日报道,知情人士透露,美国前总统唐纳德·特朗普的长子小唐纳德·特朗普已经同意于近期同美国国会众议院负责调查2021年1月6日国会山骚乱事件的特别委员会成员会面。
2022-04-22 11:50:30
福奇:口罩令的仲裁者应是疾控中心而不是法院
中新网4月22日电 据美媒报道,针对美国联邦法官叫停交通工具口罩令一事,美国传染病学专家福奇21日表示,公共卫生决定的“仲裁者”应该是美国疾病控制和预防中心(CDC),而不是法院。
2022-04-22 11:32:17
美国会大厦因军机疏散是场乌龙?佩洛西怒斥航空局
中新网4月22日电 据美国广播公司(ABC)报道,当地时间20日晚,一架美国飞机进入国会大厦附近空域触发警报,致使美国会警察发布紧急疏散令。这一事件被认为是美联邦航空管理局(FAA)“一时疏忽”造成的乌龙,因为该飞机的飞行申请已获FAA批准,但国会大厦方面并未被FAA告知此次授权飞行。
2022-04-22 11:29:53
东西问·中外对话 | “全球化”概念首倡者:“统一的西方”概念已经过时了
马丁·阿尔布劳(Prof. Martin Albrow)是西方率先提出“全球化”概念的学者之一,从事社会学职业生涯长达半个多世纪。马丁·阿尔布劳获剑桥大学博士学位,他是英国社会科学院院士、英国社会学会荣誉副主席、全球中国学术院荣誉院长。阿尔布劳教授近年来的研究方向转向中国,已出版两本研究人类命运共同体的专著。
2022-04-22 10:59:27
美为乌克兰量身定制武器 快速研发出“幽灵”无人机
中新网4月22日电 据美国中文网报道,美国五角大楼21日表示,作为对乌克兰8亿美元军事援助计划的一部分,美国空军为乌方快速研发了所谓的“幽灵”无人机,其与“弹簧刀”(Switchblade)无人机有相似的能力。
2022-04-22 10:30:58
英下议院支持对约翰逊启动调查 约翰逊:绝无隐瞒
中新网4月22日电 据新加坡《联合早报》报道,英国首相约翰逊的领导地位再次受挫,英国下议院支持反对派提出的一项动议,将对约翰逊疑似在唐宁街“派对门”丑闻中误导议会启动调查。
2022-04-22 10:30:00
“不重视中国,就无法预测未来”
西班牙《对外政策》双月刊网站4月18日发表题为《欧盟-中国向量:如何避免新冷战》的文章,作者为伊万·加西亚·德尔布兰科和哈维·洛佩斯。全文摘编如下:
2022-04-22 10:20:57
美国两州现不明原因儿童肝炎 疾控中心发健康警告
中新网4月22日电 据美国全国广播公司(NBC)报道,美国疾病控制与预防中心(CDC)当地时间21日发布一份健康警告,要求全美医生密切关注不明原因的儿童重症肝炎病例。
2022-04-22 10:17:19
日本民众举行集会要求返还日本从中国掠夺的文物
由日本有识之士组成的“中国文物返还运动推进会”20日在东京举行集会,要求日方返还战争期间从中国掠夺的文物。
2022-04-22 10:05:48
普京刚说不打钢铁厂,美国又宣布大笔军援!
中新网4月22日电 综合报道,当地时间21日,俄罗斯方面表示,已控制除亚速钢铁厂以外马里乌波尔的所有地区。为减少俄军伤亡,俄总统普京下令取消攻打亚速钢铁厂的计划,并继续封锁。乌东局势的变化令以前一度态度强硬的乌克兰政府再次改口,表示愿意在马里乌波尔与俄方进行无条件谈判。
2022-04-22 09:46:29
英国女王庆祝96岁生日 公布生日照与小马合影
中新网4月22日电 据英国广播公司(BBC)消息,当地时间4月21日,英国女王伊丽莎白二世低调地度过了自己的96岁生日。英国王室公布了生日纪念照。
2022-04-22 08:52:58
日本首相向靖国神社供奉祭品 中韩两国谴责其做法
日本首相向靖国神社供奉祭品,中韩两国谴责日方消极做法
2022-04-22 08:02:47
金正恩与文在寅交换亲笔信
朝鲜劳动党总书记、朝鲜国务委员长金正恩20日收到韩国总统文在寅发来的亲笔信后,于21日进行了回信,朝韩首脑通过亲笔信互致亲切问候。
2022-04-22 07:23:41
索马里外长遭武装分子袭击:一名警卫死亡两人受伤
索马里外长遭武装分子袭击
2022-04-22 08:02:47
金正恩与文在寅交换亲笔信
朝鲜劳动党总书记、朝鲜国务委员长金正恩20日收到韩国总统文在寅发来的亲笔信后,于21日进行了回信,朝韩首脑通过亲笔信互致亲切问候。
2022-04-22 07:23:41
索马里外长遭武装分子袭击
当地时间21日,索马里外长阿卜迪赛义德在穆杜格州的加勒卡约镇遭遇武装分子袭击,造成一名警卫死亡,两人受伤。暂无组织宣称对此事负责。(总台记者 赵倩)
2022-04-22 07:14:18
俄罗斯扩大对美公民制裁名单 含哈里斯和扎克伯格
中新网4月22日电 据俄罗斯卫星网21日消息,俄罗斯外交部表示,俄方扩大了对美国公民的制裁名单,将美副总统哈里斯和Meta公司董事长扎克伯格列入其中。
2022-04-22 04:58:46
美国将向乌克兰再提供8亿美元军事援助和5亿美元经济援助
中新社华盛顿4月21日电 (记者 沙晗汀)美国总统拜登当地时间21日宣布,美国将向乌克兰提供额外8亿美元军事援助和额外5亿美元经济援助。
2022-04-22 01:40:43
俄国防部一研究所大楼火灾已致6人死亡27人受伤
中新社莫斯科4月21日电 (张雨晨 田冰)俄罗斯特维尔州政府21日通报称,位于特维尔市中心的俄国防部空天防御中央科学研究所大楼当天发生火灾,目前已造成6人死亡,27人受伤。
2022-04-21 23:35:29
黎巴嫩粮价飞涨 欧盟追加2000万欧元援助“救急”
中新社布鲁塞尔4月21日电 (记者 德永健)受俄乌冲突、本币贬值等因素影响,近期黎巴嫩粮价飞涨。欧盟21日宣布向黎巴嫩追加2000万欧元紧急人道主义援助,救助最脆弱的群体及滞留在黎巴嫩的难民。
2022-04-21 23:25:07
WTTC预测:旅游业对全球经济贡献2023年将恢复到疫情前水平
2022年4月21日,主题为“重新发现旅游”(Rediscovery Travel)的世界旅游及旅行理事会(WTTC)2022全球峰会在马尼拉开幕,来自全球旅游业的1000多名代表,包括首席执行官、商业领袖、政府部长、旅游专家,以及国际媒体记者参会。图为WTTC理事会主席兼首席执行官朱莉娅辛普森(Julia Simpson)致开幕辞。中新社记者 关向东摄   中新社马尼拉4月21日电 (记者 关向东)“旅行和旅游业(以下简称旅游业)对全球经济的贡献2023年将恢复到疫情前水平;该行业将成为全球经济复苏的驱动力,未来十年内将创造近1.26亿个新的就业机会,占新就业机会的三分之一。”



2022-04-22 04:58:46
美国将向乌克兰再提供8亿美元军事援助和5亿美元经济援助
中新社华盛顿4月21日电 (记者 沙晗汀)美国总统拜登当地时间21日宣布,美国将向乌克兰提供额外8亿美元军事援助和额外5亿美元经济援助。
2022-04-22 01:40:43
俄国防部一研究所大楼火灾已致6人死亡27人受伤
中新社莫斯科4月21日电 (张雨晨 田冰)俄罗斯特维尔州政府21日通报称,位于特维尔市中心的俄国防部空天防御中央科学研究所大楼当天发生火灾,目前已造成6人死亡,27人受伤。
2022-04-21 23:35:29
黎巴嫩粮价飞涨 欧盟追加2000万欧元援助“救急”
中新社布鲁塞尔4月21日电 (记者 德永健)受俄乌冲突、本币贬值等因素影响,近期黎巴嫩粮价飞涨。欧盟21日宣布向黎巴嫩追加2000万欧元紧急人道主义援助,救助最脆弱的群体及滞留在黎巴嫩的难民。
2022-04-21 23:25:07
WTTC预测:旅游业对全球经济贡献2023年将恢复到疫情前水平
2022年4月21日,主题为“重新发现旅游”(Rediscovery Travel)的世界旅游及旅行理事会(WTTC)2022全球峰会在马尼拉开幕,来自全球旅游业的1000多名代表,包括首席执行官、商业领袖、政府部长、旅游专家,以及国际媒体记者参会。图为WTTC理事会主席兼首席执行官朱莉娅辛普森(Julia Simpson)致开幕辞。中新社记者 关向东摄   中新社马尼拉4月21日电 (记者 关向东)“旅行和旅游业(以下简称旅游业)对全球经济的贡献2023年将恢复到疫情前水平;该行业将成为全球经济复苏的驱动力,未来十年内将创造近1.26亿个新的就业机会,占新就业机会的三分之一。”
2022-04-21 23:00:43
美国总统拜登宣布向乌克兰提供5亿美元经济援助
中新网4月21日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道,当地时间21日,美国总统拜登在白宫就乌克兰局势发表讲话,他宣布向乌克兰政府提供另外5亿美元的经济援助。
2022-04-21 22:38:58
美国总统再宣布对乌新军援 禁止俄船只进入美国港口
中新网4月21日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道,当地时间21日,美国总统拜登在白宫发表讲话称,美国将再向乌克兰提供8亿美元的军事援助。他还称,美国将禁止与俄罗斯有关的船只进入该国港口。
2022-04-21 22:32:46
韩政府对日本首相献祭靖国神社深表遗憾
中新社首尔4月21日电 (记者 刘旭)韩国政府当地时间21日以外交部发言人的名义发表评论,对日本首相岸田文雄向美化甲级战犯的靖国神社供奉祭品一事深表遗憾。
2022-04-21 22:26:03
黎巴嫩粮价飞涨 欧盟追加2000万欧元援助“救急”
中新网布鲁塞尔4月21日电 (记者 德永健)受俄乌冲突、本币贬值等因素影响,近期黎巴嫩粮价飞涨,21日欧盟宣布向黎巴嫩追加2000万欧元紧急人道主义援助,救助最脆弱的群体及滞留在黎巴嫩的难民。
2022-04-21 21:22:07
极端组织“伊斯兰国”宣称对阿富汗马扎里沙里夫爆炸事件负责
据路透社报道,当地时间21日,极端组织“伊斯兰国”宣称对当天发生在阿富汗马扎里沙里夫的爆炸袭击事件负责。
2022-04-21 21:19:49
乌克兰最高拉达:自4月25日起 乌战时状态将再延长30天
当地时间21日,乌克兰最高拉达通过决议,自4月25日5时30分起,将乌克兰的战时状态再延长30天。(总台记者 王斌)
2022-04-21 21:18:29
普京下令取消强攻马里乌波尔亚速钢铁厂计划
中新社莫斯科4月21日电 (记者 田冰)俄罗斯总统普京21日下令取消强攻乌克兰马里乌波尔亚速钢铁厂的计划,并严密封锁该厂。
2022-04-21 21:17:17
俄乌局势进展:俄防长称马里乌波尔市“已经解放” 古特雷斯提议会晤俄乌总统
中新社北京4月21日电 综合消息:俄乌“顿巴斯之战”仍在继续,俄罗斯国防部长绍伊古21日向俄总统普京通报战情时称,马里乌波尔市“已经解放”。联合国秘书长古特雷斯20日通过其发言人表示,希望前往俄乌两国并与两国总统面对面讨论实现和平等事宜。欧洲理事会主席20日在基辅回应乌克兰“加入欧盟”的要求称,拟于6月底做出决定。
2022-04-21 21:11:15
观察:俄乌美欧这场隔空喊话,一个比一个狠!
中新网4月21日电 (记者 孟湘君)随着俄罗斯开启在乌克兰特别军事行动的第二阶段,乌东顿巴斯地区成为冲突主战场。要概括现在的复杂局面,各方隔空喊话,可能是下面这样一种情形?
2022-04-21 20:53:02
英政府放弃推迟首相约翰逊“聚会门”事件的投票计划
当地时间21日,英国政府放弃推迟议会就首相约翰逊在“聚会门”事件上投票的计划。据了解,相关投票将按原计划于当天17时进行。
2022-04-21 20:50:32
英国新增26个对俄制裁对象 含俄军方高层及军工企业
中新网4月21日电 综合报道,当地时间21日,英国宣布扩大对俄罗斯制裁名单,新增了俄罗斯军方高层和军工企业等26个制裁对象。
2022-04-21 20:33:53
英国首相访问印度 希望2022年与印度达成自贸协定
中新网4月21日电 综合报道,当地时间21日,英国首相约翰逊已开始对印度进行为期两天的访问。约翰逊当天表示,英国希望在2022年年底前完成与印度的自由贸易协定。
2022-04-21 19:28:53
最新动态:普京下令俄军取消攻打亚速钢铁厂的计划 乌官员称俄军对多地发起猛攻
新华社北京4月21日电 综合新华社驻外记者报道:俄罗斯总统普京21日下令俄军取消攻打马里乌波尔市亚速钢铁厂的计划,并要求俄军继续封锁亚速钢铁厂。乌克兰总统办公室顾问阿列斯托维奇20日在社交媒体发布视频讲话说,俄军当天对哈尔科夫州、卢甘斯克和顿涅茨克等多地发起猛攻。
2022-04-21 19:03:31
英国首相:希望与印度在年底前完成自贸协定
当地时间21日,英国政府网公布,英国首相约翰逊已开始对印度进行为期两天的访问。约翰逊当天表示,英国希望在今年年底前完成与印度的自由贸易协定。
2022-04-21 18:25:15
比利时副首相兼外交大臣维尔梅斯宣布将暂时离职
当地时间21日,比利时副首相兼外交大臣维尔梅斯在社交媒体上宣布,她将暂时离开工作岗位,以照顾被诊断患有脑癌的丈夫。她将离职至今年夏天,届时将视情况再做决定。
2022-04-21 18:21:59
阿富汗马扎里沙里夫清真寺发生爆炸 至少5死65伤
当地时间21日中午,阿富汗巴尔赫省马扎里沙里夫市(Mazar-e-Sharif)一座清真寺发生爆炸。目击者称发生爆炸的清真寺位于该市繁华区域。



(4月21日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 

 1,476 views