【澳纽网编译】由于冬季疾病，该国几乎所有公立医院的手术都被取消或推迟，预计情况会变得更糟。
截至周日，共有662 人因新冠肺炎住院——比一周前增加了 50% 以上——还有数百人患有流感。
几个地区大多只在被认为危及生命或无法延误的情况下进行手术：北地、南奥克兰、奥克兰中心、怀卡托、惠灵顿和坎特伯雷。
大多数其他地区都出现延误或延期，只有蒂马鲁和格雷茅斯表示他们计划的护理继续接近正常。
普通外科医生协会主席 Rowan French 表示，计划护理或择期手术的问题是有史以来最严重的问题，因为冬季已经严重延误。
他说，由于员工生病或空缺，一些医院在任何一天都关闭了三分之一的手术室。
他预计情况会变得更糟。
他说：“在接下来的几周里，很多地方除了最紧急的手术外，你不会看到任何手术，这意味着紧急手术和癌症手术——你甚至可能开始看到癌症手术的显着延误。” .
RNZ 了解到一些非时间紧迫的癌症手术已经被推迟。
French博士说这对患者来说可能是毁灭性的。
“如果患有病毒感染的内科患者、呼吸系统或普通内科患者需要这张 [医院] 床位，那么即使是癌症，它们也会被取消，因为急性问题总是胜过选择性问题。
延误使得所谓的非紧急手术已经漫长的等待变得更糟，就像一个工作组正在研究如何解决这个问题一样。
被归类为非紧急的手术仍可能包括非常严重或使人衰弱的情况，使人们处于痛苦之中，并阻止他们工作或享受生活。
他告诉《晨报》，在他担任顾问的 15 年中，这是他所见过的“长久以来”最糟糕的情况，从事该工作 25 年的同事也这么说。
“我们不会轻易这么说，但我认为这是我们见过的最糟糕的情况，特别是有能力治疗我们患者的选择性疾病。”
新的国家卫生当局 Te Whatu Ora表示，今年年初流感来袭给系统带来了压力，导致医院人满为患，工作人员生病了。
在一份声明中，其医院和专科服务临时负责人 Dale Bramley 表示，前线人员正在非常具有挑战性的条件下工作。
他说：“我们承认我们的医疗团队在整个 motu 中的辛勤工作，特别是在这个系统承受巨大压力的时候——他们所做的工作很重要，也很有价值。”
RNZ 向 Whatu Ora 的每个地区询问了他们计划的护理状况，并总结了以下答复：
- Te Tai Tokerau：专注于“优先级1”计划护理（有四个级别）和不能等待的优先级2病例。在某些情况下可以看到一些优先级较低的病例。
- Counties Manukau：优先考虑时间紧迫的手术。
- 奥克兰：主要处理优先级 1 和 2 的病例，并且在某些日子能够处理等待时间最长的低优先级患者。
- Waitematā：能够完成大多数优先级 1 到 3 的病例。
- 怀卡托：主要做急性和时间紧迫的手术。在可能的情况下外包其他业务。
- Tairawhiti 和 Lakes：能够进行常规手术，但体积较小。
- Taranaki：提供的答案并不具体，只是说如果需要，它会优先考虑紧急护理。
- 丰盛湾：提供答案；没有说是否有手术延误。
- 中环和霍克斯湾：一些非紧急护理被推迟
- Whanganui：能够填补所有可用的手术室，但优先考虑具有更高临床需求的患者，例如分娩、分娩、癌症和诊断程序。
- 惠灵顿：推迟绝大多数非紧急计划的护理，临床上可以这样做。
- 纳尔逊马尔伯勒：提供 50% 到 70% 的计划护理
- 坎特伯雷：基督城医院主要进行紧急和不可延期的手术，并使用 Burwood 进行一些有计划的护理。
- 格雷茅斯：所有计划的护理仍在继续。
- 蒂马鲁：计划中的护理水平与往常接近。
- 南方：推迟一些非紧急的计划护理。
- Te Tai Tokerau: Focusing on “Priority 1” planned care (there are four levels) and Priority 2 cases that can not wait. Some lower priority cases are able to seen in certain circumstances.
- Counties Manukau: Prioritising time critical surgery.
- Auckland: Doing mostly Priority 1 and 2 cases, and on some days able to do the longest waiting lower priority patients.
- Waitematā: Able to do most Priority 1 to 3 cases.
- Waikato: Doing mostly acute and time-critical surgery. Outsourcing other operations where possible.
- Tairawhiti and Lakes: Able to do routine surgeries but at a lower volume.
- Taranaki: Answer provided was not specific, saying only it would prioritise urgent care if needed.
- Bay of Plenty: Answer provided; did not say if there were surgical delays.
- Mid Central and Hawke’s Bay: Some non-urgent care is being deferred
- Whanganui: Able to fill all available theatre sessions but prioritising patients with higher clinical needs like for labour, birth, cancer and diagnositic procedures.
- Wellington: Deferring the vast majority of non-urgent planned care where clinically save to do so.
- Nelson Marlborough: Delivering 50 to 70 percent of planned care
- Canterbury: Christchurch hospital doing mostly emergency and non-deferrable surgery and using Burwood for some planned care.
- Greymouth: All planned care continuing.
- Timaru: Planned care levels were close to business as usual.
- Southern: Deferring some non-urgent planned care.
一些选择性或有计划的护理是紧急的，特别是癌症和心脏手术，而其他手术的时间要求不高，但仍然“非常重要”，例如髋关节和膝关节置换术，French 说这些是受影响最大的。
“正是后一类在全国范围内几乎没有发生任何事情——我们看到该地区的计划护理量平均下降了 25%。”
患者取消三到四次并且病情恶化的情况并不少见。因病情恶化并需要紧急手术而去急诊室的选择性患者数量也“猛增”，给系统带来了更大的压力。
“除了日间手术，你绝对依赖护理住院病床，而现在——我可以代表我的医院，我想这适用于全国所有医院——大量手术床已被我们接管照顾流感和 Covid-19 病例的医疗同事。”
他说，通常在冬季发生的计划护理程序的取消已经发生了六个月。“问题是即使冬季结束，由于潜在的短缺—我们看不到它何时结束。计划护理本质上是被打倒的鞭打男孩，这就是到处发生的事情。”
Cancellations of planned care procedures which often happened over winter had been happening for six months, he said. “And the problem is we can’t see an end to it … once winter finishes because of the underlying shortages. Planned care is essentially the whipping boy that gets knocked off and that’s what’s happening everywhere.”
私营部门的能力优于公共系统，但存在一些限制，护士短缺。他说，私立医院也在承担公共工作。
来源： RNZ
1,140 views
