world news

(10月7日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发

新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

WWE: Sara Lee, Tough Enough star, dies aged 30

Tributes pour in for Sara Lee, the winner of the wrestling giant’s 2015 Tough Enough reality series.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 9:51 pm(NZT)

Ukraine war: Biden says nuclear risk highest since 1962 Cuban Missile Crisis

Joe Biden says President Putin was “not joking” when he spoke of using tactical nuclear weapons.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 9:42 pm(NZT)

Thailand attack: ‘I am full of pain and anger’

An ex-policeman killed 37 people, 23 of them children, at a nursery before killing himself and his family.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 8:45 pm(NZT)

Japanese Grand Prix: George Russell leads Mercedes one-two in wet practice

George Russell heads Lewis Hamilton to a Mercedes one-two on a wet Friday practice at the Japanese Grand Prix.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 8:35 pm(NZT)

England: The strikers looking to challenge Harry Kane at the World Cup in Qatar

Gareth Southgate will soon be naming his World Cup squad and BBC Sport has run the rule over his attacking options behind Harry Kane.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 8:15 pm(NZT)

 

One person dead at Argentinian football match

At least one person dies after police fired tear gas at fans outside Gimnasia’s stadium at their match against Boca Juniors in Argentina.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 8:15 pm(NZT)

Adidas puts Kanye West Yeezy deal under review

Earlier this week, the rapper and fashion designer wore a T-shirt that read “White Lives Matter”.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 7:33 pm(NZT)

Rugby World Cup: Women’s rugby to reach new heights as ‘golden era of opportunity’ beckons

The Rugby World Cup begins in New Zealand on Saturday and BBC Sport explores why it is the biggest women’s edition yet.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 7:07 pm(NZT)

Biden issues federal pardons for ‘simple possession’ of marijuana

The move brings President Biden closer to his campaign pledge to decriminalise recreational cannabis.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 6:57 pm(NZT)

Indonesia football disaster: Six face criminal charges over stadium crush

At least 131 died in a stampede after police fired tear gas at fans who had invaded the pitch.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 6:43 pm(NZT)

Easter Island: Sacred statues damaged by fire

Many of the enigmatic stone-carved statues are “totally charred” according to local authorities.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 6:12 pm(NZT)

US sanctions target Myanmar junta-linked businessman for procuring Russian-made weapons

The United States on Thursday imposed sanctions on a Myanmar businessman and two others involved in procuring Russian-made weapons from Belarus for the junta that seized power in the Southeast Asian country early last year, Secretary of State Antony Blinken said.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 7 Oct 2022 | 5:15 pm(NZT)

UN rights council rejects debate on China’s abuses in Xinjiang in a blow to the West

The UN rights council on Thursday voted down a Western-led motion to hold a debate about alleged human rights abuses by China against Uyghurs and other Muslims in Xinjiang in a victory for Beijing as it seeks to avoid further scrutiny.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 7 Oct 2022 | 3:34 pm(NZT)

Hunter Biden could be charged with tax crimes

Federal agents investigating the US president’s son believe they have evidence of tax crimes.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 3:27 pm(NZT)

Biden to pardon federal marijuana convictions

The move brings Mr Biden closer to his campaign pledge to nationally decriminalise recreational cannabis.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 3:14 pm(NZT)

Samsung warns of 32% hit to profits on chip slump

Meanwhile, US chip maker AMD said its third quarter revenue would be $1bn less than forecasts.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 2:49 pm(NZT)

Japanese journalist sentenced to 10 years in Myanmar prison, official says

A military court in Myanmar has sentenced a Japanese journalist to 10 years in prison for sedition and violating a law on electronic communications after he filmed an anti-government protest in July, a Japanese diplomat said on Thursday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 7 Oct 2022 | 2:46 pm(NZT)

Bolsonaro speeds up payments to the poor as election looms

Brazil’s government has announced plans to accelerate this month’s welfare payments to the needy, as President Jair Bolsonaro prepares to face leftwing rival Luiz Inacio Lula da Silva in a second-round election.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 7 Oct 2022 | 2:26 pm(NZT)

 

 

Easter Island: Sacred statues damaged by wild fire

Many of the enigmatic stone-carved statues are “totally charred” according to local authorities.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 2:22 pm(NZT)

Virginia couple accused of exploiting school gunman’s brother

Zachary Cruz’s “mental incapacity” was exploited by a Virginia couple who gave him a home, say police.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 2:00 pm(NZT)

UK apology sought for British war crimes in Palestine

A 300-page dossier details atrocities by British soldiers against Palestinians during UK rule.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 12:25 pm(NZT)

The LA kids who started behind and then flew ahead

A new scheme in Los Angeles is proving effective in helping teenagers with poor English.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 12:24 pm(NZT)

Chris Williamson: Bullied at school, bored on Love Island, now a podcast star

How did Chris Williamson go from the villa, to a US-based podcast with tens of millions of downloads?

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 12:22 pm(NZT)

Afghanistan: ‘More more of us might be killed – but we will win’

Forty-five female students died in the most recent attack on an education centre in Afghanistan.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 12:20 pm(NZT)

 

 

Zero-Covid: How Xi’s flagship policy is spoiling his party

Restrictions continue for millions of Chinese and this is putting political pressure on Xi Jinping.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 12:17 pm(NZT)

Putin’s dream of Russian victory slips away in Ukraine

While Russia’s president annexes large areas of Ukraine, the truth on the ground looks very different.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 12:16 pm(NZT)

Africa’s week in pictures: 30 September – 6 October 2022

A selection of the best photos from across Africa and beyond this week.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 12:14 pm(NZT)

The exiled Russian journalists challenging Kremlin censorship

A punitive law has led to the mass exodus of journalists from Russia.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 12:11 pm(NZT)

Biden to pardon federal marijuana convictions

The move brings Mr Biden closer to his campaign pledge to nationally decriminalise recreational cannabis.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 11:43 am(NZT)

Saskatchewan suspect killed 11, including brother, police say

Police say the brothers planned the rampage together, but one killed the other for reasons that remain unclear.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 11:22 am(NZT)

Truss declares Macron a friend as pair forge working relationship

French president says he hopes for a “new phase” in relations after talks with UK prime minister.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 11:21 am(NZT)

Elon Musk: Twitter won’t ‘take yes for an answer’

Twitter said it did not trust the billionaire’s promises to proceed with the takeover.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 11:04 am(NZT)

Omonia Nicosia 2-3 Manchester United: Marcus Rashford inspires Europa League win after scare in Cyprus

Marcus Rashford scores twice and assists another as Manchester United come from behind to beat Omonia Nicosia on Thursday.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 10:58 am(NZT)

Elton John and Prince Harry sue Daily Mail publisher over ‘privacy breach’

Elton John, Prince Harry and other public figures take legal action against Associated Newspapers.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 10:49 am(NZT)

 

Arsenal 3-0 Bodo/Glimt: Arsenal ease to victory over Bodo/Glimt

Arsenal put in another impressive display to comfortably see off Bodo/Glimt in the Europa League.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 10:40 am(NZT)

Tens of thousands of salmon found dead after Canada drought

Researchers in British Columbia discovered a shocking sight when they walked to the creek.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 10:26 am(NZT)

Thailand nursery attack: Witnesses describe shocking attack

There was terror and confusion as sleeping children were attacked by the former policeman.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 10:23 am(NZT)

US midterms: The country with the youngest politicians in the world

As part of a new series, we explore whether Norway has a solution for the US and its ageing leaders.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 10:00 am(NZT)

Hunter Biden could be charged with tax crimes

Federal agents investigating the US president’s son believe they have evidence of tax crimes.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 9:29 am(NZT)

Biden to pardon federal marijuana convictions

The move brings Mr Biden closer to his campaign pledge to nationally decriminalise recreational cannabis.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 9:25 am(NZT)

UK’s Truss joins Europe’s leaders for big summit on Ukraine war

Leaders from the UK and across Europe meet in Prague as part of a new political forum.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 9:25 am(NZT)

Elon Musk: Twitter won’t ‘take yes for an answer’

Twitter has raised questions about how Elon Musk plans to finance his $44bn takeover.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 9:25 am(NZT)

Conor Benn v Chris Eubank Jr fight postponed

The fight between Conor Benn and Chris Eubank Jr, due to take place in London on Saturday, is postponed following the former returning an “adverse analytical finding”.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 8:55 am(NZT)

 

 

Omonia Nicosia 2-3 Manchester United: Marcus Rashford inspires Europa League win after scare in Cyprus

Marcus Rashford scores twice and assists another as Manchester United come from behind to beat Omonia Nicosia on Thursday.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 8:13 am(NZT)

UK homes face power cuts in worst-case scenario

Cuts would probably occur at peak times and customers would be warned in advance.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 8:00 am(NZT)

Thailand: Many children among dead in nursery attack

An ex-police officer killed at least 37 people at a childcare centre before killing himself and his family.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 7:51 am(NZT)

Lionel Messi: Argentina forward says Qatar 2022 will ‘surely’ be his last World Cup

Argentina captain Lionel Messi says November’s World Cup in Qatar will “surely” be his last.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 7:06 am(NZT)

Ukraine war: ‘Mother, I’m scared’ – Zaporizhzhia city devastated by rocket attacks

Survivors recount horror of deadly attacks on city of Zaporizhzhia, being blamed on Russia.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 6:35 am(NZT)

Elton John and Prince Harry sue Daily Mail publisher over ‘privacy breach’

Elton John, Prince Harry and other public figures take legal action against Associated Newspapers.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 6:27 am(NZT)

Annie Ernaux: ‘Uncompromising’ French author wins Nobel Literature Prize

The panel praises French author Annie Ernaux for her “courage” exploring gender, language and class.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 6:22 am(NZT)

Stem cell patch surgery to mend spina bifida in the womb

Three babies have been born after receiving the landmark treatment in the US.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 6:01 am(NZT)

Thailand pre-school attack: Witnesses describe shocking attack

Witnesses describe the moment a former police officer burst in and began shooting staff and children.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 4:55 am(NZT)

Alleged US fugitive has tattoos photographed to establish identity

The 35-year-old denies he is Nicholas Rossi who is accused of raping a woman in Utah in 2008.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 4:19 am(NZT)

 

US mortgage rates take a breather after rising for several weeks in a row

After rising for seven weeks in a row, mortgage rates retreated last week.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 7 Oct 2022 | 4:17 am(NZT)

Porsche overtakes Volkswagen as the most valuable carmaker in Europe

Porsche took pole position as Europe’s most valuable automaker on Thursday, overtaking former parent Volkswagen as the price of the sportscar maker’s newly-listed shares sped higher.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 7 Oct 2022 | 3:32 am(NZT)

WHO alert over India-made cough syrups after deaths in The Gambia

Some 66 deaths in The Gambia may be linked to four syrups made by an India-based firm, world health officials say.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 3:26 am(NZT)

Former Uber security chief convicted for concealing a felony

Joe Sullivan had covered up a “massive theft” of Uber user data, in 2016, prosecutors said.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 3:03 am(NZT)

Nika Shakarami: Iran protester’s family forced to lie about death – source

State TV shows Nika Shakarami’s uncle condemning the protests as a voice appears to threaten him.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 2:56 am(NZT)

California family kidnapped at gunpoint found dead

A lone suspect, who was previously convicted of armed robbery, has been taken into custody.

Source: BBC News – Home | 7 Oct 2022 | 2:14 am(NZT)

Big companies keep leaving Chicago. What’s going on?

Tyson Foods is the latest company closing its Chicago offices, joining Boeing, Caterpillar and Citadel among others.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 7 Oct 2022 | 2:11 am(NZT)

Uganda president apologizes to Kenya for son’s ill-advised invasion tweets

President Yoweri Museveni has apologized to Kenyans over tweets posted by his son Muhoozi Kainerugaba that had repeatedly threatened to invade Uganda’s East African neighbor.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 7 Oct 2022 | 2:06 am(NZT)

Eric Weinberg: Scrubs writer and producer charged with 18 sexual assaults

The Los Angeles County District Attorney says Eric Weinberg allegedly lured women to photo shoots.

Source: BBC News – Home | 6 Oct 2022 | 11:03 pm(NZT)

Taiwan will treat Chinese military flights into its airspace as ‘first strike,’ defense minister says

Chinese fighter jets or drones that intrude into Taiwan’s territorial airspace will be regarded as a “first strike,” Taiwan’s Defense Minister warned Wednesday, as the island seeks to step-up its defenses in response to Beijing’s military pressure.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Oct 2022 | 8:10 pm(NZT)

 

 

Gas prices are starting to take off again. More increases are on the way

Even before Wednesday’s action by OPEC+ to cut oil production, US gas prices were on their way up. More price increases at the pump likely lay ahead.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 6 Oct 2022 | 6:56 pm(NZT)

2022-10-07 17:05:49
入北约 土耳其总统埃尔多安“褒”芬兰“贬”瑞典
土耳其总统雷杰普·埃尔多安10月6日对同时申请加入北大西洋公约组织的瑞典和芬兰表现出明显“温差”,强调前者做得不够,表示会积极推动后者“入伙”。
2022-10-07 17:04:51
土耳其总统埃尔多安与俄罗斯总统普京通电话
当地时间10月7日,土耳其总统府新闻局发表声明说,土耳其总统埃尔多安与俄罗斯总统普京通电话,双方讨论了改善两国关系的问题以及俄乌局势最新进展。
2022-10-07 16:52:14
美国敦促英国不要在北爱问题上与欧盟“爆发冲突”?英媒:不寻常
【环球网报道 记者 索炎琦】“美国敦促英国不要在北爱尔兰问题上爆发冲突”,英国《卫报》6日以此为题报道称,随着英国和欧盟重启谈判,美国国务院高级顾问德里克·乔列特表示,现在需要解决英国和欧盟方面在“北爱尔兰议定书”这一问题上的争端。《卫报》称,美方此举“不寻常”。
2022-10-07 16:50:21
土耳其财长:政府将继续实施低利率政策刺激经济
当地时间10月7日,土耳其国库和财政部长内巴蒂表示,土耳其政府正在有效地使用所有可用的金融工具来对抗通货膨胀。内巴蒂说,在当前的全球形势下,土耳其将继续遵循优先考虑增长的政策,通过低利率促进生产和出口,以实现经常账户盈余。
2022-10-07 16:43:25
世卫组织示警 印度着手检测一药企出口的止咳糖浆
印度卫生部6日说,印方已着手检测印度梅登制药有限公司生产并出口至西非国家冈比亚的4种感冒和止咳糖浆样本。此前一天,世界卫生组织发出警告,认为这4种糖浆可能与冈比亚66名儿童死亡相关。
2022-10-07 16:39:11
非洲石油生产国组织支持主要产油国减产决定
非洲石油生产国组织(APPO)当地时间10月6日宣布,支持石油输出国组织(欧佩克)和非欧佩克产油国最近决定将石油总产量日均下调200万桶。
2022-10-07 16:29:32
外媒:斯里兰卡最高法院批准对前总统提起诉讼
中新网10月7日电 据路透社报道,当地时间7日,斯里兰卡最高法院批准对前总统戈塔巴雅#8226;拉贾帕克萨等人提起诉讼。
2022-10-07 16:27:06
泰国降半旗悼幼儿园枪击案受害者 国王将赴当地慰问
中新社曼谷10月7日电 (记者 王国安)泰国全国政府机构7日降半旗一天,悼念农磨兰普府恶性枪击事件受害者。
2022-10-07 15:47:35
索马里国民军打死19名“青年党”武装分子
当地时间10月7日,索马里“青年党”武装分子在中谢贝利州巴勒阿德地区附近试图攻击一处军事基地,索马里国民军随即打死19名索“青年党”武装分子。
2022-10-07 15:23:20
瑞典对“北溪”管道泄漏点现场调查完毕 附近海域解封
中新社北京10月7日电 斯德哥尔摩消息:瑞典安全局当地时间6日宣布,该局对“北溪-1”和“北溪-2”天然气管道泄漏点的现场调查已完毕,瑞典附近的“北溪”管道泄漏点周围海域已被解封。
2022-10-07 15:22:42
柬埔寨官方将优化投资环境 吸引更多投资项目
中新社金边10月7日电 (欧阳开宇 余湘珺)柬埔寨发展理事会7日消息称,将继续推动优化投资环境,以吸引更多投资项目。
2022-10-07 15:21:56
柬埔寨融资计划助旅游业复兴
中新社金边10月7日电 (欧阳开宇 余湘珺)柬埔寨政府推出的“旅游复苏联合融资计划”已帮助相关旅游公司获得2500万美元贷款,旅游业逐渐摆脱疫情影响开始复苏。这是柬埔寨中小企业银行7日发布的消息。
2022-10-07 15:13:43
又一家孔子课堂在捷克揭牌
新华社布拉格10月6日电(记者邓耀敏)捷克布杰约维采商业技术学院孔子课堂揭牌仪式6日在捷克南部城市捷克布杰约维采举行。
2022-10-07 15:11:51
“两国人民情谊的生动体现”
首批援所罗门群岛中国医疗队获当地好评——
2022-10-07 14:33:59
加拿大警方确认连环持刀袭击事件凶手身份
加拿大萨斯喀彻温皇家骑警当地时间10月6日宣布,现已确认,9月初在萨斯喀彻温省发生的多起持刀伤人事件中,11名遇害者全部是由迈尔斯·桑德森一人杀害的。
2022-10-07 14:31:06
“欧佩克+”减产 拜登连说“失望”
中新社华盛顿10月7日电 (记者 陈孟统)“总统先生,你对‘欧佩克+’的决定有何回应?”
2022-10-07 14:30:16
门票收入增长 柬埔寨吴哥古迹旅游复苏
中新网金边10月7日电 (欧阳开宇 余湘珺)当前,柬埔寨吴哥古迹旅游正在逐步摆脱疫情影响,门票收入增加,复苏迹象明显。
2022-10-07 14:28:52
柬埔寨将推出数字产业估价系统
中新网金边10月7日电 (欧阳开宇 余湘珺)柬埔寨信用局7日消息称,将推出数字产业估价系统,为国内商业银行和小额贷款机构提供快捷和创新服务,协助业者更好管理产业信贷相关风险。
2022-10-07 13:58:18
纽约警车失控撞上人群 致10人受伤
中新网10月7日电 综合美媒消息,当地时间6日下午,美国纽约布朗克斯区一辆警车与另一辆汽车相撞后撞上人群,造成10人受伤。
2022-10-07 13:55:52
日本外汇储备出现有记录以来最大降幅
据日本广播协会(NHK)报道,日本财务省7日公布的数据显示,截至9月末,日本外汇储备达1.2380万亿美元,较前一个月减少了超540亿美元,连续2个月下降,创有记录以来单月减少量的最大值。
2022-10-07 08:18:42
美军在叙利亚击毙两名“伊斯兰国”高级头目
据美国有线电视新闻网6日报道,美国国防部官员表示,美军在叙利亚进行的一次空袭中,击毙了两名极端组织“伊斯兰国”的高级头目。
2022-10-07 07:47:10
耶伦任命董继玲为首届财政部顾问委员 致力促进经济上的族裔机会平等
财长耶伦任命董继玲为首届财政部顾问委员 致力建言财政部促进经济上的族裔机会平等
2022-10-07 07:32:15
IMF总裁:全球经济衰退风险加剧 将下调明年经济增长预期
中新社华盛顿10月6日电 (记者 沙晗汀)国际货币基金组织(IMF)总裁格奥尔基耶娃当地时间6日在华盛顿表示,当前全球经济出现衰退的风险正在加剧,IMF将下调明年全球经济增长预期。
2022-10-07 07:05:03
瑞典检察院:“北溪”管道遭“蓄意破坏”的嫌疑增加
10月3日,瑞典检察院宣布封锁“北溪”天然气管道泄漏点附近海域,并展开刑事调查。
2022-10-07 06:20:20
法国政府宣布全国节能计划以应对能源危机
新华社巴黎10月6日电(记者唐霁)为应对日益严峻的能源危机,法国政府6日推出全国节能计划,号召全国积极行动起来,以避免冬季出现能源停供的危险。
2022-10-07 06:13:40
英首相:英国的能源现状优于不少欧洲国家
当地时间10月6日,正在捷克布拉格参加“欧洲政治共同体”首次会议的英国首相特拉斯接受媒体采访时表示,参加欧盟召开的“欧洲政治共同体”首次会议是为了与欧洲伙伴合作,同时也是为了解决能源危机、移民等“共同面临的问题”。
2022-10-07 06:12:56
“骄傲男孩”一成员承认在国会山骚乱事件中“煽动阴谋”
据《华盛顿邮报》当地时间10月6日报道,曾长期担任白人至上主义团体“骄傲男孩”(Proud Boys)主席副手的杰里米·贝尔蒂诺(Jeremy Bertino)成为该组织第一位承认在1月6日美国国会山骚乱事件中“煽动阴谋”的成员。
2022-10-07 06:05:25
泰国政府机构将为农磨兰普府恶性伤害事件降半旗
当地时间6日,泰国总理府发言人表示,为对农磨兰普府恶性伤害事件表示哀悼,泰国总理巴育要求全国政府机构于7日降半旗一天。
2022-10-07 05:53:06
瑞典解封“北溪”管道泄漏点附近海域
新华社斯德哥尔摩10月6日电(记者付一鸣)瑞典安全局6日宣布,该局对“北溪-1”和“北溪-2”天然气管道泄漏点的现场调查已完毕,瑞典附近的“北溪”管道泄漏点周围海域已被解封。
2022-10-07 05:43:39
南非总统:贫困仍是南非女性面临的主要问题之一
中新社约翰内斯堡10月6日电 (记者 王曦)第二届南非妇女经济大会6日在南非行政首都比勒陀利亚开幕,南非总统西里尔·拉马福萨出席当日开幕式并致辞。他表示,贫困仍是当前南非女性群体普遍面临的主要问题之一。
2022-10-07 05:42:41
俄外交部:“油价上限”表明美国和欧盟与市场经济原则背道而驰
中新社莫斯科10月6日电 (记者 田冰)俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃6日表示,欧盟批准包括油价上限在内的对俄新一轮制裁再次表明,美国和欧盟与市场经济原则背道而驰,俄罗斯将重新调整其石油出口方向。



2022-10-07 01:43:28
乌武装部队总司令与美军参谋长联席会议主席通话
当地时间6日,乌克兰武装部队总司令扎卢日内与美军参谋长联席会议主席米利通话。双方分析了乌克兰武装部队的进攻和防御行动以及进一步向乌武装部队提供武器援助的问题。(总台记者 王晋燕)
2022-10-07 01:33:39
美国国会山骚乱事件听证会将于13日再次举行
当地时间10月6日,美国众议院特别调查委员会宣布,将于10月13日举行下一场关于国会山骚乱事件的听证会。
2022-10-07 01:32:43
国际原子能机构总干事访问基辅
乌克兰媒体当地时间10月6日报道称,国际原子能机构总干事格罗西当天访问了乌克兰首都基辅,并与乌方讨论了在扎波罗热核电站周围建立安全区的问题。
2022-10-07 01:28:05
琉球群岛发生5.7级地震 震源深度200千米
中新网10月7日电 据中国地震台网官方微博消息,中国地震台网正式测定:10月07日00时36分在琉球群岛(北纬27.45度,东经127.00度)发生5.7级地震,震源深度200千米。
2022-10-07 00:31:03
挪威限制俄罗斯渔船进入港口
当地时间10月6日,据挪威广播电视公司报道,挪威政府当日在新闻发布会上宣布,俄罗斯渔船现在只能在挪威三个港口停靠(即希尔克内斯、特罗姆瑟和博茨菲尤尔),并在那里接受检查。(总台记者 郝晓丽)
2022-10-07 00:29:37
古特雷斯向泰国恶性伤害事件受害者亲属致哀
当地时间10月6日,联合国秘书长古特雷斯通过发言人发表声明,对当天发生在泰国的恶性伤害事件感到“震惊和哀伤”。古特雷斯向受害者亲属致哀,并祝愿伤者早日康复。
2022-10-07 00:25:33
伊朗副外长:欧洲不应为美国利益牺牲自身利益
新华社德黑兰10月6日电(记者高文成)伊朗副外长巴盖里6日说,欧洲国家不应在美国施压下为了美国利益牺牲自身利益。
2022-10-07 00:18:10
首届欧洲政治共同体领导人会议在布拉格举行
新华社布拉格10月6日电(记者任珂 邓耀敏)首届欧洲政治共同体领导人会议6日在捷克首都布拉格举行。欧盟27国与17个非欧盟国家和地区的领导人与会,讨论新形势下欧洲安全、能源、气候变化和经济等议题。
2022-10-07 00:10:04
执政一年的岸田文雄,如何挽回民众信赖?
中新网北京10月7日电(管娜)日本首相岸田文雄执政已有一年。国政选举中赢得两连胜的他,这一年里却遭遇了国际局势生变、生活成本高涨和支持率接连触底等打击。
2022-10-06 23:42:42
法国政府公布2022年冬季节能计划
当地时间10月6日下午,法国能源转型部长发表讲话,公布法国政府应对2022年冬季的节能计划。
2022-10-06 23:21:14
美媒:美国对主要产油国“全面施压”失败
在主要产油国宣布减产决定之后,美国总统拜登对此表示失望。白宫发表声明称,美国能源部将继续执行总共1.8亿桶的战略石油储备释放计划,在下个月再向市场释放1000万桶战略石油储备。
2022-10-06 22:43:22
摩尔多瓦再次延长国内紧急状态60天
当地时间6日,摩尔多瓦议会决定将该国境内正实施的紧急状态从10月7日起延长60天。据悉,摩尔多瓦从今年2月24日起开始实施紧急状态,本次为第三次延长紧急状态。(总台记者 张誉耀)
2022-10-06 22:41:16
英国国家电网警告称该国家庭今冬可能遭遇停电
当地时间10月6日,英国国家电网警告称,如果天然气供应严重不足,今年冬天英国家庭可能将遭遇停电。
2022-10-06 22:25:59
“中国学生”谈诺贝尔奖得主沙普利斯:他很牛,却很谦虚
中新社上海10月6日电 题:“中国学生”谈诺贝尔奖得主沙普利斯:他很牛,却很谦虚
2022-10-06 22:25:25
法国作家安妮·埃尔诺获2022年诺贝尔文学奖
中新社北京10月6日电 斯德哥尔摩消息:当地时间6日,瑞典文学院宣布,将2022年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺。
2022-10-06 21:51:38
“将继续起诉美国武器制造商”
据埃菲社10月5日报道,墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔5日表示,他的政府将继续坚持起诉美国武器制造商,尽管美国的一名法官上周驳回了此案。
2022-10-06 21:50:14
创纪录!少了1万亿美元
随着从印度到捷克的央行纷纷出手干预以支持本币汇率,全球外汇储备正在以有记录以来最快的速度下降。根据彭博社统计的数据,全球外汇储备今年以来缩水约1万亿美元至12万亿美元,降幅为7.8%,创下彭博社2003年开始汇编该数据以来的最大降幅。
2022-10-06 21:48:24
外媒:美国2021年谋杀强奸案件增加且数据不完整 或扭曲民众认知
海外网10月6日电 综合美国有线电视新闻网、路透社消息,美国联邦调查局5日公布数据显示,2021年美国的谋杀案为2.29万起,比上一年增加4.3%,强奸案比上一年增加3.9%。但统计数据不包括美国几大城市,信息并不完整,专家认为暴力犯罪仍是美国一大严重问题。
2022-10-06 21:47:10
英国专家:美联储激进加息给欧洲和新兴市场带来不利
新华社伦敦10月6日电(记者黄泽民)美联储加息全球负面外溢效应不断扩大。多位英国专家日前接受新华社记者采访时表示,美联储激进加息对世界经济产生负面影响,一方面导致投资从欧盟、英国等发达经济体流向美国,另一方面大幅增加新兴市场偿债成本。
2022-10-06 21:45:38
钱包缩水,负担加重——美国民众为美货币政策付出“民生代价”
新华社华盛顿10月6日电(记者熊茂伶)在美国中部密苏里州,七代务农的汤姆·沃特斯正为农场经营而烦恼。他9月下旬告诉新华社记者,今年以来农场经营贷款利率已从3.7%提高到6.25%,意味着如果贷款50万美元,他一年需要多支付约1万美元利息。



(10月6日)(滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 1,191 views