“与时间赛跑”疯狂救援:地震已致3,400 人死亡:土耳其-叙利亚地震实时更新

国际新闻 滚动新闻 编辑精选

【澳纽网编译】在黎明前发生强烈地震和一系列强烈余震导致土耳其-叙利亚边境的数千座建筑物倒塌后,死亡人数激增至 3,400 人,并在周一继续上升。

美国地质调查局称,当地时间凌晨 4 点 17 分,土耳其南部省份 Kahramanmaras 发生里氏 7.8 级地震,距离加济安泰普市(Gaziantep)约 20 英里。当局说,随后发生了数十次余震。数小时后,60 多英里外发生了 7.5 级地震。

土耳其当局表示,已有 2,300 多人死亡。在叙利亚,政府报告其控制区有 656 人死亡,反对派控制区的组织估计另有 450 人死亡。



土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安说,至少有 11,000 人受伤。他宣布全国哀悼七日。

据信,无数人被困在数千座倒塌建筑物的废墟下,随着救援人员在废墟中挖掘,伤亡人数预计还会上升。成千上万的幸存者在寒冷的雨雪中无家可归。

也有急救人员和志愿者在废墟中进行救援的故事,其中一些人带着侦查犬。土耳其国防部发布了一段视频,视频显示一名母亲和她 2 岁的孩子在加济安泰普市的废墟中被安全解救出来。

“请快点,因为我的女儿快要昏倒了,”这名妇女说,救援人员正在努力营救他们。小女孩首先获救,救援人员向该女子保证“你的孩子已经获救,她还活着。” 几分钟后,这名妇女被带到安全地带。

周一,应急小组在土耳其阿达纳一座被毁建筑物中搜寻人员。

发展:

►乌克兰外交部长 Dmytro Kuleba 表示,他的国家“随时准备派遣大批救援人员前往土耳其协助应对危机”。

►埃尔多安称这次地震是该国自 1939 年导致 3 万多人丧生的埃尔津坎地震以来最大的灾难。该地区位于主要断层线上,1999 年土耳其西北部发生地震,约有 18,000 人丧生。

►俄罗斯表示,它正在准备救援队飞往土耳其,帮助那里和邻国叙利亚的受害者。

►英国超级联赛足球队纽卡斯尔联队在推特上表示,它正在为前队友克里斯蒂安阿特苏的命运“祈祷一些积极的消息”,据报道,他是被困在土耳其城市卡赫拉曼马拉斯废墟下的人之一。Atsu 是加纳人,与土耳其球队 Hatayspor 签约。



搜索和救援持续到寒冷的夜晚

土耳其 10 个省的数千名搜救人员、消防员和医务人员,以及大约 3,500 名士兵和众多平民,在周二清晨不顾寒冷、多雨的天气、黑暗和更多余震的威胁,试图营救周一毁灭性的地震中的幸存者。

居民掀起瓦砾,听到从建筑物下方传来的尖叫声,而在震中的卡赫拉曼马拉斯省,救援人员让焦急的人群安静下来,并呼唤幸存者,希望能听到可能表明他们被埋在何处的声音。两个孩子和一个赤脚的男人被活活拉了出来。

在其他情况下,亲属等待类似的积极发展。

“我的两个孙子,我的儿媳,都在里面。他们还没有出来,”Hasan Birbalta 在 Pazarcik 一座倒塌的建筑物附近等待时说,并补充说孙女 2 岁,孙子 6 岁。

在震中东南 100 英里处的阿达纳(Adana),救援人员使用电锯从倒塌的建筑物中开辟了一条逃生路线,然后挖掘机加入了救援行动,明亮的聚光灯照亮了残骸。

同样在阿达纳,伊姆兰·巴胡尔恳求工人在一座被毁坏的公寓楼的废墟中找到她的女儿和她的家人。

“我的孙子 1 1/2 岁。请帮助他们,拜托,”Bahur 说。“从早上开始我们就听不到他们的声音,也听不到他们的任何消息。拜托,他们在 12 楼。”

时间、寒冷是救援人员面临的最大问题

埃尔多安顾问 Ilnur Cevik 表示,资源并不是阻碍救援工作的问题。

“你在和时间赛跑,”他告诉 BBC。“恶劣的天气条件和废墟下的人们,你必须在天气下降并因为寒冷杀死这些人之前拯救他们。所以现在在废墟下的人们,疯狂地急于把他们救出来。 “

Cevik 说,搜索人员正在使用雷达和人体传感器寻找幸存者,“但你知道破坏范围如此之广,以至于你无法到达任何地方。”

土耳其灾害管理部门官员奥尔罕·塔塔尔表示,10 个省的 7,840 人获救,5,606 座建筑物倒塌。

地震袭击了已经被内战撕裂的地区

地震袭击了一个地区,该地区在边界两侧都受到叙利亚十多年内战的重创。在叙利亚方面,该地区分为政府控制的领土和该国最后一个反对派控制的飞地,该飞地被俄罗斯支持的政府军包围。土耳其是那场冲突造成的数百万难民的家园。

约有 400 万人生活在叙利亚反对派控制的地区,其中许多人因战斗从该国其他地区流离失所。由于轰炸,许多住宅楼已经不安全了。



拜登在救援人员寻找幸存者时提供援助

埃尔多安说,超过 9,000 名人员正在土耳其开展搜救行动,其他地区正在提供更多支持。

“我们已经开始联系寻求国际援助,”他说。“除了北约和欧盟提供的援助外,还有 45 个国家向我们伸出援手。”

拜登政府发表声明表示关切,并补充说“我们随时准备提供任何和所有需要的援助。” 乔·拜登总统已指示美国国际开发署和其他联邦政府机构“评估美国的应对方案,以帮助受影响最严重的人”,并与土耳其政府协调努力。

联合国、世界卫生组织回应

联合国大会主席乔巴·克罗西向两国人民表示“最深切的同情和衷心的哀悼”。然后,他要求外交官们起立默哀一分钟,以纪念死难者。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示,联合国指望国际社会帮助那些陷入灾难的人,“其中许多人已经在难以进入的地区急需人道主义援助。” 来自联合国灾害评估和协调办公室的联合国增援专家小组在推特上表示,他们“已准备好部署”。

世界卫生组织总干事谭德塞在推特上说,世界卫生组织已派出紧急医疗队为受伤和最脆弱的人提供基本护理。

以色列搁置冲突,向叙利亚提供援助

以色列已表示将向土耳其和叙利亚派遣搜救队和医疗队。叙利亚不承认以色列,自以色列于 1948 年成立以来,这两个国家一直处于战争状态,至少在技术上是这样。总理本雅明·内塔尼亚胡表示,他已收到两国的请求,并下令向两国空运援助物资。

内塔尼亚胡说:“这就是我们在世界各地所做的,也是我们在我们附近地区所做的。”

中国也提出援助叙利亚。中国国际开发合作署新闻发言人徐伟对新华社说:“北京愿根据需要向叙利亚提供紧急人道主义援助。”

土耳其的悲剧:照片捕捉到了强烈 7.8 级地震的毁灭性后果

数千人从倒塌的建筑物中救出

据报道,从叙利亚城市阿勒颇和哈马到土耳其东北部 200 多英里的迪亚巴克尔(Diyarbakir),数千座建筑物倒塌。埃尔多安说,他与几位市长进行了交谈,他们报告称有近 3,000 座建筑物倒塌。他说,大约有 2,500 人从废墟中被救出。官员说,全国大部分地区的学校将关闭至少一周,距离地震较近的学校将关闭两周。

青年和体育部长穆罕默德·卡萨波格鲁 (Mehmet Kasapoglu) 表示,将在土耳其举行的所有国家体育赛事均已暂停,直至另行通知。

地震区地图

被困幸存者呼救

来自土耳其哈塔伊省的议员侯赛因·亚伊曼说,他的几名家人被困在倒塌房屋的废墟下。

“还有很多人也被困,”他通过电话告诉 HaberTurk 电视台。“有太多建筑物遭到破坏。人们在街上。下雨了,现在是冬天。”

在土耳其,一名学生告诉中国新华社,他在阿达纳的家附近有三栋建筑物倒塌。他说,他听到一名幸存者在废墟下大喊:“我没有力气了。”



埃及、黎巴嫩有震感

在大马士革,建筑物摇晃,居民跑到街上。地震将黎巴嫩的居民从床上震了起来,建筑物摇晃了大约 40 秒,远在埃及也能感觉到。

2020 年港口爆炸摧毁了该市的大部分地区,贝鲁特的许多居民都离开了家园,开车离开了建筑物。

欧盟理事会主席承诺支持

世界各国领导人纷纷表示哀悼并提供援助。

欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔在推特上说:“今天早上听到土耳其和叙利亚部分地区发生毁灭性地震,我深感悲痛。我向许多遇难家庭表示最深切的哀悼,并希望伤者早日康复。” “欧盟完全声援你们。”

来源: USA Today | 原文链接



网页设计
网站设计开发

 2,276 views