【澳纽网编译】
- 奥克兰市中心的枪击事件造成三人死亡，包括开枪者，另有6人受伤。枪手被确认为24岁的马图·唐吉·马图亚·里德。
- 总理克里斯·希普金斯证实，枪手使用了泵动式霰弹枪，并在工地上移动。
- 据了解，被枪手杀害的两人是平民，而非警察，希普金斯表示。
- 至少一名警官受到枪击受伤。
- 据报道，这名枪手在三月份被判犯有故意伤害、故意损坏财物、男性侵犯女性和限制呼吸等罪名。
- 总理表示，枪手没有明确的意识形态或政治动机。
- “目前未发现涉及国家安全的因素，”总理表示。
- 奥克兰市中心的几个街区已被封锁，警方表示事件已被“控制”，发生在下女王街上正在施工的一栋建筑内。
- 总理表示，FIFA女足世界杯将如期进行
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
奥克兰市长韦恩·布朗在周四早上发生的事件中表示震惊和悲伤。
“我无法想起我们美丽城市曾经有过这样的事件。
今天早上的事故对所有奥克兰人来说都是悲剧和令人痛苦的，因为这不是我们习惯的事情。”
布朗表示，他想向公众保证奥克兰是开放和安全的，紧急服务部门已准备好迅速有效地应对事件。
“虽然受害者的细节尚未确认，我要向他们的家人表示慰问。我还要对建筑行业和通勤者表示同情，他们将对这一事件感到紧张。”
布朗感谢第一时间响应的应急人员，称他们在控制事态和保护公众安全方面非常勇敢。
“我还要感谢那些保持冷静、遵循警方指示并远离事发区域的奥克兰市民。”
国家党领导人克里斯托弗·卢克松对这一事件有这样一段话：“喜欢所有新西兰人，我一直在关注今天早上奥克兰市中心发生的严重情况。
我的心与那些遇难者和受伤者的家人和爱人，以及所有受到这场悲剧影响的人同在。
我想承认警察的勇敢，感谢他们和所有第一反应人员在前线的承诺。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
总理克里斯希金斯就奥克兰枪击案召开新闻发布会。
总理克里斯·希普金斯的声明：
Kia ora koutou. 今天早上7:23，有一名目击者向警方报告，在奥克兰市中心的Queen Street下部的一幢建筑物上看到一名持枪男子开枪。早上7:34，警察赶到现场，武装攻击小组四分钟后也到达。我深感悲痛地确认已有两人丧生。目前我知道还有6人受伤，包括警察，他们已被送往奥克兰医院。警方确认开枪者也已死亡。官员的评估是没有国家安全风险。新西兰的安全威胁级别没有变化。这是我们目前所知道的。开枪者携带泵动式霰弹枪，并在建筑工地上行进并开枪。到达建筑物上层后，这名男子将自己封闭在电梯里，警方与其展开对峙，发生了枪战，他在短时间内被找到。我要感谢新西兰警察的勇敢男女，他们直面枪手的火力冲向险境，为了拯救其他人的生命。这类情况发展迅速，那些冒着生命危险去拯救他人的行动绝对是英勇的。我还要向早上迅速赶到现场的救护车急救人员表示致敬。目前这仍然是一项持续进行的警方行动，我目前提供的信息有限。警方将在今天通过提供进一步的更新信息。不久后，我将前往奥克兰，与警察总长安德鲁·科斯特一起到现场，为警方的应对提供任何支持。显然，由于FIFA世界杯今晚即将开幕，许多人都关注奥克兰。政府今天早上已经与FIFA组织者进行了交流，比赛将按计划进行。我想重申，没有更广泛的国家安全威胁。这似乎是个人行为。奥克兰居民和全球观众可以放心，警方已经消除了威胁，他们不会追捕与这起事件有关的其他人。新西兰人的安全是我们的首要任务。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
来自奥克兰大学：远离市区BRITOMART区警方目前正在处理市中心Britomart地区的严重局势。他们要求公众避开皇后街和码头街附近。
LT McGinness的一名发言人在员工被允许通过警戒线时与他们会面。一些人受到了同事们的拥抱。发言人证实没有LT McGinness员工在事件中受伤。不同的建筑公司在穿过警戒线时开始聚集在渡轮大楼前。管理层似乎在清点人数。
新西兰足球的声明：
新西兰足球对今天上午发生在奥克兰CBD的事件感到震惊。我们可以确认Football Ferns的所有队员和工作人员都是安全的，但我们不能进一步评论，因为细节还在浮出水面。请向新西兰警方了解更多信息。
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
挪威队距离事发地点3—400米，不受影响。马伦·梅杰德布队长说：“当直升机在酒店窗外盘旋，大量急救车到达的时候，大家可能都醒得挺快的。”一开始我们不知道发生了什么，但最终电视和当地媒体都有了更新。“我们一直觉得很安全。国际足联在酒店有一个很好的安全系统，我们在球队中有自己的安全官员。每个人看起来都很冷静，我们正像往常一样为今晚的比赛做准备。如果当局有任何指示，我们可能不得不适应。”- 来自菲利普·罗洛的报道
据署理警司桑尼·帕特尔(Sunny Patel)表示，警方处理了今天上午在奥克兰中央商务区(CBD)的一个建筑工地发生的一起严重事件。
多人受伤的报道，在这个阶段，我们可以确认两人死亡，他说。男性罪犯也已死亡。
“这起事件发生在早上7点22分左右，有报道称一个人在皇后街下段的现场开枪。
大批警察作出反应，封锁了该地区。警鹰直升机也被部署并进行监督。
罪犯穿过建筑工地，继续开枪。
据一位发言人说，事发地点属于Precinct Properties所有。
娜塔莉·托马斯和她的丈夫在码头街与公共汽车和其他私人车辆一起被困在车里1.5个小时。他们从东部的格兰多伊出发，穿过城市，把女儿送到圣玛丽学校。“我们不知道发生了什么。我女儿上网查了一下我们看见警车从我们身边疾驰而过。头顶上有直升机。不过挺吓人的，我们每天都来这里。”
IT 专业人员迈克·沙迪克 (Mike Shaddick) 正在去城里上班的路上。 “我看到很多全副武装的警察，其中一些蹲在原地寻找掩护。人群紧急涌向我所在的布里托马特广场。”沙迪克说，人群中发生了动静，然后他听到了枪声。 “然后人群中出现了一些恐慌——你可以感觉到那种不安。人们第一次听到枪声时感到震惊。”
据称，枪手24岁，至少有一名警察受了枪伤，还有几人受伤。
来源：Stuff
分类： 澳纽资讯(即时多来源) 新西兰英语新闻 New Zealand English News
广告 | Advertisement
在澳纽网做广告 ｜ Advertise with us
1,313 views
